| 单词 | 牛只 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 牛只 noun, plural —cows pl牛只 noun —herd nSee also:牛 n—cow n • cattle n • beef n • bull n • ox n 牛—(slang) awesome • surname Niu
|
独特的顺序门设计适合快速移动的奶牛流向，通向平台的宽阔通道没有任何障碍物， 使 牛只 通 行 保持顺畅。 delaval.cn | The unique sequence gate design [...] for fast-moving cow traffic provides [...]space for wide walkways onto the platform with no obstacles. delaval.com.br |
采用全混日粮TMR饲喂时，动物们得到相同的混合物，饲喂分组进行，而不是针对个 体 牛只 进 行 饲喂。 delaval.cn | With TMR feeding the animals get the same mixture, and the feeding is done groupwise and not individually. delaval.com |
提供个体牛只采样或累计的集体采样。 delaval.cn | Offers individual cow sampling or accumulated [...] sampling. delaval.ca |
针对个体牛只的饲 料配给有助于实现生产率的最大化，避免过量饲喂，还可减少精饲料浪费。 delaval.cn | The individual rationing helps maximize productivity and avoid overfeeding, as well as reducing concentrate waste. delaval.cn |
自动识别是综合牛群管理的关键 - 即使在大规模牛群中，您也可将奶牛作为个 体 牛只 进 行 单独管理。 delaval.cn | Automatic identification is the key to integrated herd management – enabling you to [...] manage your cows individually, even in [...]large herds. delaval.com |
如果将奶牛作为个体牛只进行 单独管理，即使是大规模牛群，您也可以提高牧场经济效益。 delaval.cn | If you can manage [...] each of your cows individually, even [...]with a large herd, you can improve farm profitability. delaval.co.za |
全自动牛奶采样器具有先进的功能，例如个 体 牛只 采 样 或累计的集体采样。 delaval.cn | The automatic milk sampler offers advanced functions [...] like individual cow sampling or accumulated [...]sampling. delaval.ca |
小麦，燕麦和其它谷物，土豆和甜菜是主要的农作物，饲 养 牛只 ， 主要集中在西部地区奶牛存栏突出。 leapfrog-properties.com | Wheat, oats and other cereals, [...] potatoes and sugar beet are the chief [...] agricultural crops while cattle rearing is mainly [...]focused in the western districts where dairy herds are prominent. leapfrog-properties.com |
到 目 前 为 止 ， 并 没 有 足 够 的 科 学 证 据 证 明 牛 只 自 然 分 泌 的 BST ， 或 来 自 基 因 改 造 技 术 的 BST 会 影 响 人 体 健 康 。 cfs.gov.hk | There is not enough scientific evidence to show that BST from either natural or GM source may pose significant risk to human. cfs.gov.hk |
目前，从日本进口的牛肉，只限于 取自年龄30个月以 下 牛只 的 无 骨牛肉，该 等 牛只 在 屠 宰时已去除脑部及脊髓等高风险部位。 cfs.gov.hk | At present, only boneless beef from cattle less than 30 months of age with high risk materials, such as brain [...] and spinal cord removed during [...]slaughtering, is allowed to be imported from Japan . cfs.gov.hk |
例如野牛，只 有在Białowieża、Podlaskie的古代林地才会 出现。 paiz.gov.pl | This includes [...] wisent, which appears only in the ancient woodland [...]of Białowieża, Podlaskie voivodship. paiz.gov.pl |
中国内地进口本港的活生食用牛只统 计 数字: 数量/只 (以货车运载) cfs.gov.hk | Annual figure for [...] importation of live cattle for food consumption [...]from Mainland China: Quantity/ head (by truck) cfs.gov.hk |
专为个体牛只设计的饲喂方案确保每头奶牛在一生中采食适当的饲料量；哺乳期开始时逐渐增加采食量，在临近干奶期时再逐渐减少。 delaval.cn | Individual feed planning [...] ensures that each cow receives the right level [...]of feed throughout her cycle; stepping up feed intake [...]at the start of lactation and reducing it towards drying-off. delaval.cn |
通过ALPRO™ 牛群管理系统将奶牛ID连接到利拉伐活动量探测系统和单独的奶量计后，您可获得发情信号或健康问题自动探测、与个 体 牛只 奶 产 量有关的挤奶厅报警和数据。 delaval.cn | With cow ID linked via ALPRO™ herd management to DeLaval activity meter system and individual milk metering, you gain automatic detection of heat signals or health problems; milking parlour alarms and data on individual milk production. delaval.co.za |
利拉伐饲喂站的成功之处在于：专为个 体 牛只 设 计的饲喂方案可以提高奶牛健康和生产效率，为管理奶牛的体况评分提供支持，配合全自动机器人挤奶系统的定期挤奶间隔时间。 delaval.cn | The DeLaval feeding stations’ success lies in: their [...] capacity to adapt to individual feeding [...] plans for improved cow health and production [...]efficiency, their support in managing [...]body condition score, and their ability to stimulate regular milking intervals in voluntary milking systems. delaval.cn |
雅库吞巴联盟进行 [...] 了一些破坏稳定的犯罪活动，包括多次伏击米西西至乌韦拉沿线车辆、绑架两名 刚果民主共和国地方官员、盗窃牛只 、 在 坦噶尼喀湖上从事海盗行为、以及袭击 [...]国家武装部队海陆阵地和民用车辆等。 daccess-ods.un.org | The Yakutumba alliance carried out a number of destabilizing and criminal activities, including repeated ambushes of vehicles on the Misisi-Uvira axis, the [...] abduction of two local Congolese [...] officials, the theft of cattle, acts of piracy on [...]Lake Tanganyika and attacks on naval [...]and land positions of the armed forces and civilian vehicles. daccess-ods.un.org |
指数牛熊证只包括 恒生指数及恒生中国企业指数之牛熊证。 bank.hangseng.com | The Index CBBC only includes CBBC being [...] the underlying of Hang Seng Index and Hang Seng China Enterprises Index. bank.hangseng.com |
在罗马进行的伟大的群众在他的著作手稿，巴黎 ， 牛 津 ， 剑桥，伦敦 ， 只 有 一小部分已经出版。 mb-soft.com | Out of the great mass of his works in manuscript [...] at Rome, Paris, Oxford, Cambridge, London, only a fraction has been [...]published. mb-soft.com |
我記得小時候，Fernleaf牛奶有個廣告，它在那遼闊的草原拍攝了一大群的羊，並說紐西蘭有三百 萬 只 乳 牛。 4tern.com | I remembered when I was small, there was a Fernleaf advertisement. 4tern.com |
仔细看，你就会在运动员的围巾、帽子、滑雪板上看到熟悉的 两 只 公 牛。 ba-repsasia.com | Look closely and you can [...] spot the iconic two bulls on the athletes’ [...]scarves, hats, and snowboards. ba-repsasia.com |
由於會計政策的 變動只導致 需要作出額外披露，故此對每股盈利並無影響。 asiasat.com | As the change in [...] accounting policy only results in additional [...]disclosures, there is no impact on earnings per share. asiasat.com |
热处理发酵产品可称为其它什么奶（如 [...] 热处理发酵奶）；iii) 根据酸奶的官方定义，生产酸奶的原 料 只 能 用 牛 奶 ，从 牛奶获 取的其它产品不能用作生产酸奶的原料。 codexalimentarius.org | Heat treated fermented products can be named otherwise (e.g. heat treated fermented milks); iii) the raw [...] material used for the [...] production of Yoghurt, must only be with milk according to [...]its official definition, other products obtained from milk, could not be used as raw [...]materials for the production of yoghurt. codexalimentarius.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
该代表团指出，这一点也要在本届会议上通 过的确认食品安全控制措施指南里强调，该指南规定，需要在个案基础上确认控制措施 建议，应取消该限制，但乳过氧化物酶体系的使用取决于基础设施和确认条件，而且应 基于依靠贸易模式的国家之间的相互协议，以及根据观察到的情况，另外还建议修改附 件 A 里的注脚 9：微生物统计防治措施－乳和乳制品操作规范，增加下列内容：“任何经 过乳过氧化物酶体系处理过的牛奶贸易应基于有关国家之间的相互协议，不得损害与其 他国家的贸易”。 codexalimentarius.org | The Delegation, pointing out that this point was also emphasized in the Guidelines for the Validation of Food Safety Control Measures adopted at the current session, which provided that control measures required validation on a case-by-case basis, proposed that the restriction be lifted, but that the use of the LPS be conditional on infrastructure and validation and be based on mutual agreements between countries depending on patterns of trade, and in line with this observation, further proposed to amend footnote 9 in Appendix A: Microbiostatic Control Measures - Code of Practice for Milk and Milk Products by the addition of the following: "Any trade in milk treated by the lactoperoxidase system should only be on the basis of mutual agreement between countries concerned, and without prejudice to trade with other countries. codexalimentarius.org |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线，云图指标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围，熊市力量 ， 牛 市 力 量，蔡金振荡器，商品通道指数，DeM 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标，振荡器移动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器振荡器，鳄鱼指标，OA振荡指标，分形指标，GATOR [...] [...] 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, [...] Variable Index Dynamic Average, Average True [...] Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, [...]Commodity Channel Index, DeMarker, [...]Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
一位業界代表不同意黃先生的回覆，認為對於來自相同致敏來源的不同 配料，在一種配料中標示致敏來源(例 如 牛 奶 朱古力、乳糖、乳清蛋白質)已能 達到目的。 cfs.gov.hk | They said that, for multiple ingredients of the same allergenic source, labelling of the allergenic source in one ingredient would serve the purpose e.g. Milk chocolate, lactose, whey protein. cfs.gov.hk |
在尚未对 31 C/5 和 32 C/5 期间进行的各种横向专题项目所取得的经验和结果进行全面 [...] 评估之前，总干事的建议是：在 33 C/5 期间，只继续保留一些正在进行的为数不多的、特别 [...] 是在总部外办事处实施的以及采用创新形式和方法的、并已经明显取得有效成果的几个横向 [...] 专题项目，但不增加新的横向专题项目。 unesdoc.unesco.org | Pending a full evaluation of the experience gained with and the results attained by the various CCT projects carried out during the 31 C/5 and 32 C/5, the [...] Director-General recommends to continue [...] during the 33 C/5 only a limited number [...]of ongoing CCT projects which have demonstrably [...]shown effectiveness and results in particular at the field level as well as the use of innovative modalities and approaches, but not to add new CCT projects. unesdoc.unesco.org |
同样，《日内瓦进度报告》也回顾称，缔约国还在卡塔赫纳首 脑会议上强调，如果没有可持续的筹资方法，支助 股 只 能 大 幅减少提供的服务， 这无疑将对执行进程产生不利影响。 daccess-ods.un.org | As well, the Geneva Progress Report recalled that at the Cartagena Summit, the States Parties also highlighted that, without a sustainable means of financing, the ISU will have to drastically reduce its service offerings, which no doubt would adversely affect the implementation process. daccess-ods.un.org |
除了考慮每份意見書所表達的意見及研究意見書在原則㆖是支持或反對 老年退休金計劃抑或沒有表明立場之外，我們還會留意㆘列各項：(a)意見書是由個別 [...] ㆟士或團體遞交的；(b)意見書是普通的信件或預先印製的形式；(c)假如意見書支持老 年退休金計劃的話，究竟是有條件或無條件的支持；如屬前者，則是在甚麼條件㆘支 [...] 持；及(d)假如意見書是反對老年退休金計劃的話，則是否原則㆖反對 或 只 是 反 對諮詢 文件內個別的建議。 legco.gov.hk | Apart from considering the views expressed in each submission and whether in principle at least the author was for or against an OPS or did not indicate either way, we took careful note of such points as: (a) whether the submission was from an individual or a group; (b) whether it was an ordinary letter or a pre-printed form; (c) if in support of the OPS, whether such support was qualified or unqualified, and if the former, to what extent; and (d) if [...] the submissions opposed the OPS, whether it did so [...] in principle or in respect of individual [...]recommendations in the paper. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。