| 单词 | 牙顶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 牙顶 noun —crest nSee also:牙 n—tooth n 牙—ivory 顶—apex • classifier for objects with protruding top, such as hats, tents • go against • be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc) • carry on the head • crown of the head • push to the top • (slang) "bump" a forum thread to raise its profile 顶 n—roof n • substitute n
|
该标准使用的牙型与德国于1919年制定的DIN公制螺纹类似，是惠氏螺纹牙型（可改善老化问题的圆形牙底）和塞勒斯螺纹（60度牙侧角和扁 平 牙顶 ） 的 最佳组合。 nord-lock.com | It uses a similar profile as the DIN metric thread previously developed in Germany in 1919. This was a combination of the best of the Whitworth [...] thread form (the rounded root to improve fatigue performance) and the Sellers thread (60 [...] degree flank angle and flat crests). nord-lock.com |
基生叶莲座状；叶柄(1-)2-5(-9)厘米； 宽倒披针形倒披针形到长圆形的叶片轮廓，倒向羽裂羽状深裂， 3-8(-10) * (1-)2-4(-6) 厘米； [...] 侧面裂片2-5在中脉两边各，很多小于顶生的那个，长圆形或披针形，近全缘的或 具 牙 齿； 顶生裂片披针形或正三角形，通常。 flora.ac.cn | Basal leaves rosulate; petiole (1-)2-5(-9) cm; leaf blade broadly oblanceolate to oblong-oblanceolate in outline, runcinate-pinnatipartite, 3-8(-10) × (1-)2-4(-6) cm; lateral lobes 2-5 on each side of midvein, much [...] smaller than terminal one, oblong or lanceolate, [...] subentire or dentate; terminal lobe lanceolate [...]or deltoid, often hastate. flora.ac.cn |
如果不需要考虑美学效果，种植体可以平行于或者略高 出 牙 槽 嵴 顶。 bicon.com | The implant may be placed at or slightly above the alveolar crest, if an aesthetic emergence profile is not a concern. bicon.com.ve |
凯旋露天餐厅则是满载欧陆风味的户外茶座，提供令人垂涎的芝士、特大三明治、西 班 牙 T a p as 小吃 、 顶 级 餐 酒与各款啤酒，为宾客呈献轻松餐饮体验。 xintiandi.langhamhotels.com.cn | Serving a delicious selection of cheeses, [...] oversized sandwiches, Spanish tapas, premium wines [...]and beers, Al Fresco represents comfortable, casual dining at its best. xintiandi.langhamhotels.com |
我们接受信用卡付款，早餐供应的顶 部 平 台，西 班 牙 语 课 程，旅行社，等等. instantworldbooking.com | We accept payments with credit card, [...] breakfast served at the top terrace, Spanish Classes, Travel [...]Agency, etc... instantworldbooking.com |
在靠近湖水的一侧，设有大堂和餐厅等公共活动区，公共活动区的上方采用了巨大的 月 牙 形 平面 屋 顶 ， 其 设计灵感来源于Maruko船（在琵琶湖上航行的一种传统船型）的船体。 nikken.jp | On the lake side of the building, a large crescent-shaped planar roof, inspired by the hull of the Maruko Ship (a traditional ship used on Lake Biwa), was built over a public area consisting of the lobby and restaurants. nikken.jp |
宾客可以一边享受Amber的经典美食，如法国鸽胸肉配野草菇，一边细味品尝由侍酒师精心挑选的1,100 多种优质葡萄酒，包括法国和意大利等旧世界的陈年佳酿，以及从智利、阿根廷和葡 萄 牙 引 进 的 顶 级 葡 萄酒。 amberhongkong.com | Pair Amber classic dishes like Mieral Bresse pigeon breast with wild cep mushrooms with Sommelier’s selection of 1,100 plus references, all artisanal, top quality wines [...] culled from old world vintages in France and Italy as well [...] as exciting bottles sourced from Chile, Argentina and Portugal. amberhongkong.com |
卸下罩 时，入口止回阀组件 [...] （R）应滑落到填料活塞柱 （24）上；如果滑动困难，用橡胶锤重敲罩 （19） 的顶部以松开。 graco.com | Intake check valve assembly (R) should slide down priming piston rod [...] (24) as you remove housing; if it does not slide [...] easily, firmly tap on top of housing (19) [...]with a rubber mallet to loosen. graco.com |
我们也有以下服务：行李寄存，安全保险箱，交换书籍，大堂酒吧，真正的热咖啡，厄瓜多尔大啤酒;为出售邮票，明信片及纪念品，以信誉卡， 在 顶 部 平 台，西 班 牙 语 课 程享用早餐费，等.. instantworldbooking.com | We also have the following services: Luggage storage, security lockers, exchange books, lobby bar, real hot coffee, Ecuadorian big beer; stamps, [...] postcards and souvenirs for sell, payments with credit card, [...] breakfast served at the top terrace, Spanish Classes, etc... instantworldbooking.com |
叶柄倒卵状椭圆形， 1-2.5 * 0.4-1.5 厘米，基部楔形，先端圆形到钝；叶片卵形到披针形， [...] 2.5-8 * 1-4 厘米，厚纸质，基部圆到钝，边缘顶 部 具 细 牙 齿 或很少全缘，先端渐尖，短尖，或通常钝和微缺。 flora.ac.cn | Petiole obovate-elliptic, 1-2.5 × 0.4-1.5 cm, base cuneate, apex rounded to obtuse; leaf blade ovate to lanceolate, 2.5-8 × 1-4 [...] cm, thickly papery, base rounded to [...] obtuse, margin apically finely dentate or rarely [...]entire, apex acuminate, mucronate, [...]or often obtuse and emarginate. flora.ac.cn |
小穗5-7毫米，带绿色的或带紫色； 近等长，椭圆状披针形，3脉的颖片，膜质，平滑，先端锐尖； 胼胝体抑制，0.3-0.4毫米； 4-5毫米的外稃，膜，具柔毛在整个期间，2齿状 的 顶 ， 0.3-0.4毫米 的 牙 齿； 持久的芒，2-3厘米，好，身体虚弱2膝曲，柱子扭曲，全部粗糙； 内稃2/3段外稃。 flora.ac.cn | Spikelets 5–7 mm, greenish or purplish; glumes subequal, elliptic-lanceolate, 3-veined, membranous, smooth, apex acute; callus obtuse, 0.3–0.4 mm; lemma 4–5 mm, membranous, pilose throughout, apex 2-toothed, teeth 0.3–0.4 mm; awn persistent, 2–3 cm, very fine, weakly 2-geniculate, column twisted, scabrid throughout; palea 2/3 length of lemma. flora.ac.cn |
叶互生 ；托叶略带紫色的腺，相当显眼； 叶柄到2(-4)厘米； 叶片卵形， 达12×6厘米， [...] 背面具柔毛特别是中脉和脉上毛密，后脱落，正面无毛到接近边缘疏生柔毛，基部楔形，边缘具小的间隔远的具腺 体 顶 的 牙 齿 ， 先端钝。 flora.ac.cn | Leaves alternate; stipules purplish glands, fairly conspicuous; petiole to 2(-4) cm; leaf blade ovate, to 12 × 6 cm, abaxially pilose especially on midrib and veins, glabrescent, [...] adaxially glabrous to sparsely pilose near margin, base cuneate, margin with minute [...] distant gland-tipped teeth, apex obtuse. flora.ac.cn |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡 萄 牙 面 临 的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡 萄 牙 缺 少 针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced [...] by people of African [...] descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of [...]African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
墨西哥当局报告说，在其领土上存在以及进入其领 土的大麻药草绝大部分是经陆路走私；经干燥后，大麻药草借助压力机和液压 千斤顶被装 在塑料袋内，然后运往墨西哥和其他国家的非法市场。 daccess-ods.un.org | Mexican authorities reported that the vast majority of cannabis herb exiting, as well as entering, its territory was smuggled by land; once dried, the cannabis herb was packed in plastic bags with the help of presses and hydraulic jacks and then transported to illicit markets, both in Mexico and in other countries. daccess-ods.un.org |
参与此次交易的另外21家银行包括：Rabobank International、苏格兰皇家银行与苏格兰皇家银行（德国）有限公司、海湾第一银行新加坡分行、印度海外银行新加坡分行、卡塔尔国家银行新加坡分行、大华银行有限公司、澳大利亚和新西兰银行集团有限公司、三菱东京UFJ银行株式会社新加坡分行、英国阿拉伯商业银行、中国信托商业银行有限公司新加坡分行、瑞弗森国际银行集团有限公司新加坡分行、东亚银行有限公司新加坡分行、 天 顶 银 行 (英国)有限公司、巴西银行、台湾银行新加坡分行、恒生银行有限公司、泰京银行（大众）有限公司新加坡分行、兆丰国际商业银行股份有限公司新加坡分行、印尼国家银行新加坡分行以及阿拉伯法国联合银行。 tipschina.gov.cn | The 21 participating banks joining the Bookrunning Mandated Lead Arrangers in the transaction include: Rabobank International, The Royal Bank of Scotland plc and RBS (Deutschland) AG, First Gulf Bank PJSC, Singapore Branch, Indian Overseas Bank, Singapore Branch, Qatar National Bank SAQ, Singapore Branch, United Overseas Bank Limited, Australia and New Zealand Banking Group Limited, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Limited, Singapore Branch, British Arab Commercial Bank plc, Chinatrust Commercial Bank Co. tipschina.gov.cn |
目前咨询委 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、 [...] 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西 班 牙 、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为 [...] 观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 [...] 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is currently as follows: Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, [...] Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, [...] Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, [...]Syrian Arab Republic, Turkey, United [...]Kingdom and United States; to invite Palestine to attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 [...] 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 [...] 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨 摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...] 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...] 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New [...] Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New [...] Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, [...]Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored [...]by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 [...] 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, [...] and the terminal CTC phase-out project in [...] Serbia; and for Spain, the phase-out [...]of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西 班 牙 、 泰 国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of [...] Korea, the Republic of Moldova, Romania, [...] Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the [...]former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, [...]Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
(b) 附有上诉人在上诉中提到的每一份文件的副本，如果原文不是联合国正 [...] 式语文，应附上正式语文之一的译文；每份文件第一页 的 顶 部 应有“附件”字样， 并以阿拉伯数字按顺序编号。 daccess-ods.un.org | (b) A copy of each document referred to by the appellant in the appeal, accompanied by a translation into one of the official languages of the United Nations if the original language is not one of the official languages; such [...] documents shall be identified by the word [...] “Annex” at the top of the first page [...]of each document followed by sequential arabic numerals. daccess-ods.un.org |
违犯禁止令或其他保护 人格权利的其他措施，不包括违犯临时禁止令，如果对他人的生命、健康或财 [...] 产构成威胁，或者一再违犯禁止令或其他保护人格权利的其他措施，可以处以经 济惩罚或顶多一年的监禁。 daccess-ods.un.org | Violation of a restraining order or other measure of protection of personality right, except violation of a temporary restraining order, if this poses a danger to the life, health or property of persons, or repeated violation of a restraining order or [...] other measure of protection of personality right is punishable by a pecuniary [...] punishment or up to one year of [...]imprisonment. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。