| 单词 | 牙科 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 牙科 adjective —dental adj牙科 noun, plural —dentists pl牙科 noun —dentistry nExamples:牙科医生—dentist See also:牙 n—tooth n 牙—ivory
|
(2) 關於已屆某一年齡的人士可同意接受外科、 內 科及 牙科治療 的法例方面，是否適宜作出改變。 hkreform.gov.hk | (2) Whether any changes are desirable in the law relating to the age at which a person may [...] consent to surgical, medical and dental treatment. hkreform.gov.hk |
拟议新设的 15 个员额(6 个本国干事，9 个本国一般事务人员)包括 3 [...] 名医务 干事(本国干事)、3 名护士(本国干事)、2 名辅助护士(本国一般事务人员)、3 [...] 名救护车司机(本国一般事务人员)、1 名牙科助理(本国一般事务人员)、2 名医 院助理(本国一般事务人员)和 [...]1 名仓库办事员(本国一般事务人员)。 daccess-ods.un.org | The 15 proposed additional posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) comprise 3 Medical Officers (National Officers), 3 Nurses (National Officers), 2 Auxiliary Nurses (national General Service staff), [...] 3 Ambulance Drivers (national General [...] Service staff), 1 Dental Assistant (national [...]General Service staff), 2 Hospital Assistants [...](national General Service staff) and 1 Warehouse Clerk (national General Service staff). daccess-ods.un.org |
学会的代表参加了以下联合国会议：(a) 2006 年 6 月、2007 年 12 月和 2008 年 6 月在日内瓦召开的人权理事会届会——来自波士顿新英格兰法学院的学会代 表出席了这些会议；(b) 2006 年 3 [...] 月、2007 年 3 月和 2008 年 3 月在纽约召开的 人权事务委员会届会——来自波士顿新英格兰法学院的学会代表出席了这些会 议；(c) 2008 年 6 [...] 月在纽约召开的联合国海洋法会议——来自西 班 牙科 尔 多 瓦大 学的学会代表出席了会议。 daccess-ods.un.org | The Society was represented at the following United Nations meetings: (a) the sessions of the Human Rights Council in June 2006, December 2007 and June 2008 in Geneva — a representative from the New England Law School in Boston attended; (b) the sessions of the Human Rights Committee in March 2006, March 2007 and March 2008 in New York — a representative from the New England Law School in Boston attended the sessions; (c) the meeting of the [...] United Nations Law of the Sea in June 2008, in New York — a representative from the [...] University of Cordoba in Spain attended. daccess-ods.un.org |
各医科专业之间需要 改善沟通，其中包括相关的保健专业，例 如 牙科 、 药 学等等，以便适当地满足患 有多种慢性疾病的老年人的治病需要。 daccess-ods.un.org | There is also a need for improved communication across [...] specialties, including allied health professions such as dentists, pharmacists etc [...]in order to adequately [...]address the treatment needs of older persons with multiple chronic illnesses. daccess-ods.un.org |
1.2.3.1 業務宣傳意指由牙醫本人或由他人代表或容許他人 對該牙醫的專業服務、其牙科業務 或其團體作出宣 傳，包括以任何方式在本港或其他地方為該牙醫或其 牙科業務 進行宣傳(包括在需小心謹慎的情況下未有 採取足夠措施阻止該等宣傳活動)，而此舉客觀來說構 成對其專業服務的推廣，不論他是否實際上因有關宣 [...] 傳而得益。 dchk.org.hk | 1.2.3.1 Practice promotion means publicity for [...] promoting the professional services of a dentist, his [...] dental practice or his group, which includes any means by which a dentist or his dental practice is publicized, in Hong Kong or elsewhere, [...] [...]by himself or anybody acting on his behalf or with his forbearance (including the failure to take adequate steps to prevent such publicity in circumstances which would call for caution), which objectively speaking constitutes promotion of his professional services, irrespective of whether he actually benefits from such publicity. dchk.org.hk |
在緊接句號之前加上“；本會亦對行政長官在政府庫房有大筆盈餘的 情況下，投放在改善長者醫療服務方面的資源微不足道，不足以照顧 [...] 低下層長者的醫療需要，深表失望；本會促請行政長官及政府採取措 施及投入更多資源，改善長者的醫療服務，包括將醫療券的受惠對象 擴展至所有 65 [...] 歲或以上的長者、增加每名長者所獲的津貼金額、為 所有長者提供公營醫療半價優惠、設立基金津貼長者 的 牙科 服 務 ，以 及為所有長者提供免費流感防疫注射等”。 legco.gov.hk | To add "; this Council also expresses deep disappointment that, despite a huge surplus in the government treasury, the Chief Executive only deploys a meagre amount of resources to enhance the medical services for the elderly, which is hardly sufficient to meet the medical needs of the elderly in the lower class; this Council urges the Chief Executive and the Government to adopt measures and devote more resources to enhance the medical services for the elderly, including extending the beneficiaries of the health care vouchers to all senior citizens aged 65 or above, increasing the amount of subsidy for each elderly recipient, offering half-fee concession for public [...] medical services to all senior [...] citizens, setting up a fund to subsidize dental services for [...]the elderly, and providing all senior [...]citizens with free vaccination against influenza, etc" immediately before the full stop. legco.gov.hk |
能力建设举措的范例包括建立太平 [...] 洋公开学习健康网，古巴为加勒比小岛屿发展中国家提供医疗教育和卫生保健， 以及毛里求斯建立三所医学院和牙科 学 院。 daccess-ods.un.org | Examples of capacity-building initiatives include the Pacific Open Learning Health Net, the provision by Cuba of medical education and [...] health care in Caribbean small island developing States, and the three faculties [...] of medicine and dentistry in Mauritius. daccess-ods.un.org |
如果有医疗和牙科记录，那对 鉴定失踪人员遗骸鉴定是有帮助的。 daccess-ods.un.org | If available, medical and dental records are helpful [...] in the identification of remains of missing persons. daccess-ods.un.org |
1.8.4 如某牙醫不再於有關處所執業，而其姓名為有關執業處所的部 [...] 分或全部名稱，任何繼續在上述處所執業的牙醫，應負責確保 在該牙科執業 處所的候診處貼有告示，表明原有牙醫已不再在 [...]該處所執業。 dchk.org.hk | 1.8.4 Where a dental practitioner no longer practises at the premises and his name forms part or the whole of the name of the practice, every dental practitioner who continues to practise in those premises is responsible to [...] ensure that there is displayed in the [...] waiting area of the dental surgery a notice [...]that the former dental practitioner is no [...]longer practising in the premises. dchk.org.hk |
摩洛哥、纳米比亚（5） 、阿曼、苏丹、叙利亚阿拉伯共和国、也门等国提交，并得到葡萄 牙、科威特（1） 、刚果民主共和国、坦桑尼亚联合共和国、尼日尔（4） 、安哥拉、布基纳法索、毛 里塔尼亚、肯尼亚、厄立特里亚、马达加斯加、阿尔及利亚、加纳、赞比亚和尼日利亚等国的支 持，该草案由法国、美利坚合众国、印度尼西亚、丹麦和肯尼亚等国进行了口头修改（第 [...] 33 C/67 号 决议）。 unesdoc.unesco.org | I/DR.4 (submitted by [...] Somalia, Bahrain, Comoros, Djibouti,3 Ethiopia, Iraq,2 Morocco, Namibia,5Oman, Sudan, Syrian Arab Republic, Yemen and supported by Portugal, Kuwait,1 [...]Democratic Republic of [...]the Congo, United Republic of Tanzania, Niger,4 Angola, Burkina Faso, Mauritania, Kenya, Eritrea, Madagascar, Algeria, Ghana, Zambia, Nigeria) as amended orally by France, United States of America, Indonesia, Denmark and Kenya (33 C/Resolution 67). unesdoc.unesco.org |
在省一级，由 7 家医疗社会中心提供综合公共医疗服务，共有 42 [...] 张病床、19 个医疗中心、14 个医务室、55 个咨询设施以及 22 个牙科保健站。 daccess-ods.un.org | At the provincial level, integrated public healthcare services are provided through seven medical social [...] centres, with 42 hospital beds, 19 medical centres, 14 infirmaries, 55 consultation [...] facilities and 22 dental care stations. daccess-ods.un.org |
对于 4.25 亿美元的 一次性注资，秘书长提议㈠ 批准暂停适用财务条例 5.3，从维持和平 行动 2008/09 财务期间的未支配余额和杂项收入中划转 2.9 亿美元； ㈡ 从薪酬储备基金中划转 5 [...] 190 万美元；㈢ 从医疗和牙科储备金中 划转 8 310 万美元。 daccess-ods.un.org | For the one-time infusion of $425 million, the Secretary-General proposes (i) a transfer of $290 million from unencumbered balances and miscellaneous income under peacekeeping operations for the financial period 2008/09, with approval for the suspension of financial regulation 5.3; (ii) a transfer of $51.9 [...] million from the compensation reserve fund; and (iii) a transfer of $83.1 million [...] from the medical and dental reserves. daccess-ods.un.org |
这里仅举几例：葡萄牙大学校长委员会（CRUP）、代表与葡 萄 牙科 学技 术基金会订有具有约束力的长期合同的那些高级独立研究实验室的关联实验室委员会 （CLA）、佛得角大学、东帝汶国立大学、诸如巴西大学学术人员促进委员会或国家科技发 展理事会的国家科学、技术或高等教育机构，以及/或者有关国家政府指定的其他机构。 unesdoc.unesco.org | To cite but a few: the Council of Rectors of the Portuguese Universities (CRUP), the Council of Associate Laboratories (CLA) representing autonomous high-level research laboratories having binding long-term contracts with FCT, the University of Cape Verde, the National University of East Timor, state agencies in science, technology or higher education such as CAPES or CNPq in Brazil, and/or other institutions to be designated by the government of the pertinent country. unesdoc.unesco.org |
薩拉斯瓦蒂十分慶幸當初在國外的一所院校讀完 了 牙科 後 决 定赴澳洲繼續畸齒矯正方面的專業深造。 studyinaustralia.gov.au | It may have been a big decision for Shiva to move to Australia to be closer to family—but she is certainly reaping the rewards! studyinaustralia.gov.au |
西奥多·“泰德”·布鲁克斯（古巴Gooding，Jr）从美国佛罗里达州迈阿密的图片会出现在每一个城市巴士广告，以推广他 的 牙科 诊 所 在电影一开始是牙医。 zh-cn.seekcartoon.com | Theodore “Ted” Brooks (Cuba Gooding, Jr.) is a dentist from Miami, [...] Florida whose picture appears on every city bus in advertisements [...] to promote his dental practice at the [...]beginning of the film. seekcartoon.com |
b. 復雜牙科治療：牙科執業 醫生的收費以及以下治療的費用：承保范圍內的復 雜 牙科 治 療：例如針對 以下項目進行牙根尖切除術 - 齒根斷裂、齒根嚴重彎曲、牙齒上有牙帽或牙樁、根管治療無法治愈的 囊腫或感染、根管穿孔、新裝或修復牙冠、假牙、嵌體和牙橋、反復發作的疼痛和感染、無法通過 X 光確定問題根源的持續症狀、牙髓鈣化/根管鈣化、需要進行手術的牙根表面和周圍骨質的損傷。 now-health.com | A co-insurance of 20% applies [...] b Complex dental treatment: Fees of a registered dental practitioner and associated costs for the following procedures: eligible complex dental treatment: [...]including for example, [...]an apicoectomy done to treat the following – a fractured tooth root; a severely curved tooth root; teeth with caps or posts; cyst or infection which is untreatable with root canal therapy; root perforations; new or repair of crowns, dentures, in lays and bridges; recurrent pain and infection; persistent symptoms that do not indicate problems from x-rays; calcification; damaged root surfaces and surrounding bone requiring surgery now-health.com |
若每兩年要有多於一次的全套牙科X光 檢 查，和/或多個垂直咬翼角度的專門診斷 [...] X光，可能需付附加共付金。 care1st.com | Additional copays may apply [...] for full set of dental x-rays received [...]more often than every two years, and/or specialized diagnostic [...]x-rays such as multiple vertical bitewing views. care1st.com |
當主要牙 科福利與一或多個次要牙科福利 計劃進行福利協調時，它應支付與投保人或要保人訂立合約所要求 的最高額。 deltadentalins.com | When a primary dental benefit plan is coordinating its benefits with one or more secondary dental benefits plans, [...] it shall pay the [...]maximum amount required by its contract with the enrollee or subscriber. deltadentalins.com |
为牙科或其它医疗设备所设计或修改之平衡机械不在 9.B.2.a.管制 之中。 daccess-ods.un.org | B.2.a. does not control balancing machines designed [...] or modified for dental or other medical [...]equipment. daccess-ods.un.org |
復雜牙科治療：牙科執業 醫生的收費以及以下 治療的費用：承保范圍內的復雜牙科 治 療 ： 例如針對以下項目進行牙根尖切除術 - 齒根 斷裂、齒根嚴重彎曲、牙齒上有牙帽或牙樁、 根管治療無法治愈的囊腫或感染、根管穿孔、 新裝或修復牙冠、假牙、嵌體和牙橋、反復 發作的疼痛和感染、無法通過 X 光確定問題 根源的持續症狀、牙髓鈣化/根管鈣化、需要 進行手術的牙根表面和周圍骨質的損傷。 now-health.com | b) Complex dental treatment: Fees of a registered dental practitioner and associated costs for the following procedures: Eligible complex dental treatment: including for example, apicoectomy is done to treat the following - fractured tooth root; a severely curved tooth root; teeth with caps or posts; cyst or infection which is untreatable with root canal therapy; root perforations; new or repair of crowns, dentures, in lays and bridges. now-health.com |
您亦可附加牙科惠益，以享牙科治 療 保障，每年保障高達12,000港元／澳門幣，並毋須符合墊底 費 要 求。 aia.com.hk | Under our dental rider, your dental treatment is fully covered with no deductibles applied up to HK$/MOP12,000 per year. aia.com.hk |
(c) 由公共资金供资的保健体系，其中78% 的保健由普通税收供资，包括 [...] 公共卫生预防和促进服务；住院病人和门诊病人保健；初级保健服务；住院病人 和门诊病人处方药；精神保健；孕产妇保健；在校儿童 的 牙科 保 健 ；弱势成人有 限的紧急牙科保健 ；以及残疾人支助服务 daccess-ods.un.org | (c) A publicly funded health care system, with 78 per cent of health care funded through general taxation, that covers: public health preventive and promotional services; inpatient and outpatient hospital care; primary health care services; inpatient and outpatient prescription drugs; [...] mental health care; [...] maternity care; dental care for school children; limited emergency dental care for vulnerable [...]adults; and disability support services daccess-ods.un.org |
一旦您從醫療網參與牙醫名錄中選擇了一位牙醫，您就可以在該診所獲得必需而屬於承保範 圍之內的牙科預防或治療服務。 deltadentalins.com | When you choose a network dentist from [...] the list of [...] participating dentists you can receive any necessary covered preventive or corrective dental care services [...]at that location. deltadentalins.com |
难民署继续支持社区治疗中心方案，并向撒哈拉卫生设施提供必要 的牙 科诊所 消耗品和 X 光服务以及所需的实验室试剂/设备，满足了总需求量的约 70%。 daccess-ods.un.org | It continued to support the community-based therapeutic centre programme and provided the [...] Saharan health facilities with the needed [...] consumables for dental clinics, X-ray [...]services and the required laboratory reagents/equipment, [...]covering about 70 per cent of the total need. daccess-ods.un.org |
国际发展部的年度拨款(大约 250 000 [...] 英镑)用于特里斯坦-达库尼亚医疗保 健项目(驻地医生以及一年一次的牙科 检 查 和两年一次的视力检查)和一个规模 不大的培训方案。 daccess-ods.un.org | The DFID annual allocation (approximately £250,000) funds the health-care project [...] on Tristan da Cunha (resident doctor [...] plus annual dental and biennial optician visits), [...]together with a modest training programme. daccess-ods.un.org |
全球领先的牙科激光技术公司AMD LASERS（amdlasers.com）今日宣布，公司将于2011年3月22至26日参加德国科隆国 际 牙科 展 并展示其获奖的Picasso（ TM ） 牙科 激 光 系列产品。 tipschina.gov.cn | AMD LASERS (amdlasers.com), the world's leading dental laser company, today announced that it will be attending and showcasing its award winning line of Picasso（TM） dental lasers on March 22-26, 2011 at the IDS [...] meeting in Cologne, Germany. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。