| 单词 | 版权所有 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 版权所有 —all rights reserved (copyright statement)See also:所有 adj—all adj • any adj 所有 n—ownership n 所有 v —have v 所有权—possession • property rights • title (property)
|
虽然正在审查数字化作为增加信息收集途径的一种手段，但经验证实，有必要把 仔细研究等版权所有问题作为项目执行的先决条件。 unesdoc.unesco.org | While digitization is being examined as a means of enhancing access to collections, experience has [...] confirmed the need for careful exploration of all [...] issues such as copyright as a prerequisite [...]to project implementation. unesdoc.unesco.org |
随着版权所有 者、 广播公司和设备制造商合作更加紧密， 内容复制自动化程度会更高，需求也可能相 [...] 应增加。 deloittetmt.com | As rights owners, broadcasters, [...] and device manufacturers work more closely together, the copying of content should become [...]increasingly automated, and demand will likely rise accordingly. deloittetmt.com |
未经版权所有人的 明确许可，禁止对本文档进行实质性修改并予以发布。 seagate.com | Distribution of [...] substantively modified versions of this document [...]is prohibited without the explicit permission of the copyright holder. seagate.com |
版权所有© 2012 TÜV南德意志集团亚太有限公司。 tuv-sud.cn | All rights reserved © 2012 TÜV [...] SÜD Asia Pacific Pte Ltd. tuv-sud.cn |
但是，资源获取协议可以预防性地把 版权所有 权 转 让给传统知 识的提供者。 wipo.int | However, an access agreement may pre-emptively assign ownership of the copyright to the provider of the TK. wipo.int |
举例: 最近在联合王国对纺织 品外观设计者进行的调查表明, 80% 回答表明, [...] 设计者总是保存其原始外 观设计文件的档案, 而且了解他们要 证明版权所有权的重要性。 wipo.int | Example: In a recent survey of fabric designers in the United Kingdom, 80% of respondents said they [...] always kept a record of their original design documents and were aware of their [...] importance for proving copyright ownership. wipo.int |
2013©版权所有 寻求卡通 保留所有权利。 zh-cn.seekcartoon.com | Copyright 2013 © Seek Cartoon All rights reserved. seekcartoon.com |
对科学技术信息的使用限制，主要取决于信息的保密等级和信息著作权人 [...] 的意愿；受益人无权将其得到的科学技术信息转给第三方，相关法规或 与 版权所 有人签订的合同另行规定的除外。 daccess-ods.un.org | Restrictions on the access to scientific and technological information are determined by the level of their confidentiality and the will of the author; the beneficiary does not have the right to transfer the scientific and [...] technological information to a third party if the legislation or the contract [...] signed with the copyright holder provider otherwise. daccess-ods.un.org |
除上述担保与声明外，通过张贴包含图像、照片、图片或以其它方式全部或部分以图表显示的资料（“图像”），您保证并声明 (a) 您是该“图像”的版权所有人， 或该“图像” 的 版权所有 人 许 可您依照您的使用方式和用途，以及本“使用条款”和“服务”所允许的其它方式，使用该“图像”或该“图像”所包含的内容和/或图像，(b) [...] 您有权授予本“使用条款”所载之许可及转授许可，(c) 在该“图像”中描绘的每一个人（如果有）已同意以本“使用条款”规定的方式使用该“图像”，包括但不限于，传播、公开展示和复制该 “图像”。 solvusoft.com | In addition to the warranty and representation set forth above, by Posting a Submission that contain images, photographs, pictures or that are otherwise graphical in whole or in part ("Images"), you warrant [...] and represent that (a) [...] you are the copyright owner of such Images, or that the copyright owner of such Images has granted you permission to use such Images or any content and/or [...]images contained in [...]such Images consistent with the manner and purpose of your use and as otherwise permitted by these Terms of Use and the Services, (b) you have the rights necessary to grant the licenses and sublicenses described in these Terms of Use, and (c) that each person depicted in such Images, if any, has provided consent to the use of the Images as set forth in these Terms of Use, including, by way of example, and not as a limitation, the distribution, public display and reproduction of such Images. solvusoft.com |
2008 普洛菲斯国际贸易(上海)有限公司 版权所有 ， 保留 所 有 权 利。 proface.com.cn | Copyright (C)2008 Digital Electronics Corporation All rights reserved. proface.com.cn |
在分析数字环境中著作权的发展情况及寻 求 版权所有 者 和 用 户利益的公平均衡方面，通过非洲、拉丁美洲、中、东欧和东南亚有声望的著作权学者开展 的研究在地区一级对该问题进行了探讨。 unesdoc.unesco.org | In the context of the analysis of the [...] development of copyright in the digital environment, and the search for a fair balance between the interests of copyright owners and [...]users, the issue has been [...]addressed at the regional level in studies prepared by renowned copyright academics in Africa, Latin America, Central and Eastern Europe and South-East Asia. unesdoc.unesco.org |
2004-2013 [...] Koninklijke Philips Electronics N.V. 版权所有。 philips.com.hk | 2004-2013 Koninklijke Philips [...] Electronics N.V. All rights reserved. philips.com.au |
您有权根据以下说明咨询、下载和复制显示在当前网站上的文档用于个人或内部业务，1）牢记在原文中提到的所有警告 2）只能将图片与它们各自的文字一起使用，并且，3）插入以下版权确认：“FEL CO SA版权所有2011 © 。 felco.com | You are authorized to consult, download and copy the documents displayed on the present website for your personal use or for internal business matters only according to the following instructions 1) bear in mind all warnings mentioned within the original content 2) only use images with their respective text and, 3) insert the following copyright acknowledgment: "Copyright 2011 © FELCO SA. felco.com |
版权所有 2009年，麦当劳、麦当劳公司、麦当劳之声和Sony ATV都是各自公司的商标和/或注册商标。 tipschina.gov.cn | Voice of McDonald's and Sony ATV are trademarks and/or registered trademarks of their respective companies. tipschina.gov.cn |
2013 瓦克化学股份有限公司（以下简称“瓦克” ） 版权所有。 wacker.com | Copyright 2013, Wacker Chemie AG (hereinafter referred to as WACKER). wacker.com |
版权所有 © 2013 Ashford.com 保留所有权利。 hk.ashford.com | Copyright © 2013 Ashford.com All Rights Reserved. ashford.com |
本网站上提供的所有内容，包括但不限于设计、文本、软件、技术图纸、配置、图形、其他文件及其选择和排列（以下称“内容”），均属 Quadrant 集团 1999 – 2010 年的专有版权（简称“QUADRANT 版权所有”）或 QUADRANT 附属公司或许可方的专有财产。 quadrantplastics.com | All content on this Site, including but not limited to design, text, software, technical drawings, configurations, graphics, other files, and their selection and arrangement ("Content"), are either Copyright © 1999 - 2010 The Quadrant group of companies ("Copyright QUADRANT") or the proprietary property of QUADRANT affiliates or licensors. quadrantplastics.com |
版权所有归摩纳哥蒙特卡洛滨海度假酒店集团”(“© Copyright [...] SBM”)必须出现在所有许可副本下，包括网站内容部分。 hotelhermitagemontecarlo.cn | Where a copy is authorised, the following [...] notice shall appear on all copies of all or part of the contents of the Site: “© Copyright SBM”. hotelhermitagemontecarlo.com |
所有软件，图片，视频和其他媒体均 版权所有。 hpcosmos.com | All rights reserved for software, [...] pictures, videos and other media. hpcosmos.com |
除非另有说明，可拷贝、打印和下载网站内容，供个人学习、研究和教学所用，或者供非商业性产品或服务所用，但必须恰当地说明粮农组织为信息来源 及 版权所有 者 ， 且不得以任何方式宣称或暗示粮农组织认可用户的观点、产品或服务。 fao.org | Except where otherwise indicated, content may be copied, printed and downloaded for private study, research and teaching purposes, or for use in non-commercial [...] products or services, [...] provided that appropriate acknowledgement of FAO as the source and copyright holder is given [...]and that FAO's endorsement [...]of users' views, products or services is not stated or implied in any way. fao.org |
(C)2008 普洛菲斯国际贸易(上海)有限公司 版权所有 ， 保留 所 有 权 利。 proface.com.cn | Copyright (C)2008 Digital Electronics Corporation. proface.com.cn |
2012 繁荣投资基金有限公司，版权所有。 hpf.com.hk | Copyright 2012 HPF Private Investment [...] Company Ltd. hpf.com.hk |
全文或部分复制本出版 [...] 物时必须标明完整标题和作者，并注明ACEEE和GB PN 为 版权所有 者。 gbpn.org | Any reproduction in full or in part of this publication must mention the full title and author and credit ACEEE [...] and GBPN as the copyright owner. gbpn.org |
事先未征得版权所有人的 许可，禁止出于商业目的，以任何标准（纸张）书籍形式，发布本作 品及其衍生作品。 seagate.com | Distribution of [...] this work or derivative work in any standard [...](paper) book form for commercial purposes is prohibited unless [...]prior permission is obtained from the copyright holder. seagate.com |
本网站的内容，包括但不限于网站的文字、图像及其布局（统称“网页”），为 Despatch Industries 2012 版权所有。 cn.despatch.com | The content of this site, including but not limited [...] to, the text and [...] images herein and their arrangement (collectively the “Pages”) are © Copyright 2012 Despatch Industries. despatch.com |
8 Cambridge Center, Cambridge, MA 02142, 617-444-3000，或发送电子邮件至 copyrightcompliance@akamai.com 并提供以下信息：一份关于获得版权著作的说明；一份对侵权资料所在位置（例如：URL等）或可找到该资料的所在位置的说明；您的联系方式（地址、电话号码和电子邮箱）；一份您确切地认为该材料的使用未取得授权的声明；一份担保通知中所含信息完全属实且愿意接受伪证处罚的声明，同时，该声明中还应写明您就 是 版权所有 人 或 是经授权 的 版权所有 人 代 表；您的电子或亲笔签名。 akamai.cn | 8 Cambridge Center, Cambridge, MA 02142, 617-444-3000 or via email at copyrightcompliance@akamai.com and provide the following information: a description of the copyrighted work, a description of where the material is located (e.g., a URL or the like) or otherwise can be found, your contact information (address, telephone number and e-mail), a statement that you have a good faith belief that use of the material is not authorized, a further statement by you under penalty of perjury that the information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or are authorized to act on the owner's behalf, and your electronic or physical signature. akamai.com |
因为版权所有权并 不直接属于雇主，所以雇主与 雇员签订协议明确凡是由雇主承担责任的所有职 [...] 务作品，或利用雇主资源创造的职务作品都属于 雇主所有。 china-iprhelpdesk.eu | Since ownership of copyright does not automatically [...] belong to the employer, it is extremely important for the employer to enter into agreements [...]with its employees stating that all service work for which the employer is responsible, or which are created using the employer’s resources, belong to the employer. china-iprhelpdesk.eu |
版权所有：版权所有本网 站（包括但不限于，文本，图形，标志，声音和软件）拥有和AnyBizSoft软件有限公司授权本网站上所载的所有材料是由美国和国际版权法的保护，并可能不得复制，翻印，分发，传递，显示，出版改编，或以任何形式或以任何方式或在任何媒体未经AnyBizSoft软件有限公司事先书面许可，您不得修改或删除任何版权处理内容的副本或其他通知。 cn.anypdftools.com | Ltd. All materials contained on this site are protected by United States and international copyright law and may not be copied, reproduced, distributed, transmitted, displayed, published adapted, or dealt with in any form or by any means or in any media without the prior written permission of AnyBizSoft Software Co. anypdftools.com |
根据有关法律法规的要求，未经 版权所有 人 的 许可，以复制、转换或出售为目地，二次使用本网站内容均是不容许的。 china.nsk-dental.com | From the standpoint of applicable laws and regulations, secondary use of the content of the site for purposes of reproduction, conversion, or sale is not permissible without the permission of the copyright holder. spain.nsk-dental.com |
出版物的任一部分, 未经过版权所有人的 事先书面同意,不得在检索系统里再复制 和储存, 或以任何形式 或以任何方式发送, 无论是电子的, 机械的, 复印的,录音的或其他的. medevacfoundation.org | No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the copyright owner. medevacfoundation.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。