| 单词 | 片盒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 片盒 noun —cassette nSee also:盒 n—case n • box n • casing n • pack n 盒—small box • classifier for objects in a small box or case, such as cigarettes, chocolates, mooncakes, cassettes, CDs
|
所以在环境允许的拍摄 地， 尽可能地把更多封好的片盒放置在第二个防潮箱内。 motion.kodak.com | When these circumstances exist, seal as many rolls as possible in a second moisture-resistant container. motion.kodak.com |
这 样做让你很容易就可以看到每一个供 片盒 的 标 签，看到接受盘中是否还有相 纸。 codonics.com | This ensures that you can [...] readily see each cassette’s label and see whether there are sheets in any of the [...]receive trays. codonics.com |
该公司同时还生产 钱夹、名片盒、书 写工具、钥匙圈和各种 领带配件，以满足成功男士的需求。 hk.ashford.com | They also manufacture money clips, card cases, writing instruments, key rings, and assorted tie accessories for the man who has everything. ashford.com |
钱包·卡片盒 jshoppers.com | Wallets/Card Cases jshoppers.com |
若因遺失Citibank信用卡同時遺失手袋，我們會賠償您手袋、銀包、錢包、筆、 卡 片盒 、 鎖 匙盒、'八達通'儲值卡的按金及/或視力眼鏡的損失。 citibank.com.hk | We shall cover the loss of your handbag, wallet, purse, pen, card case, key case, 'Octopus' stored value card and/or optical glasses, in case your handbag is lost together with Citibank credit card. citibank.com.hk |
過濾片盒蓋 ■各部位名稱 doc.hakko.com | Filter Case Cover ■Part Names doc.hakko.com |
Colibri Stealth 银色和黑色抛光不锈钢橡胶矩形名 片盒。 hk.ashford.com | Colibri Stealth Silver Tone and Black Polished Stainless Steel and Rubber Rectangular Card Case. ashford.com |
通常胶片盒能抵 御它们 影响，但是有些特殊气体和水气会透过封布带影 响 盒 内 胶 片 ， 所 以确保胶片远离下述污染 源 — 如：抽屉或壁橱内的樟脑球 — 否则会降低乳化银颗粒的感光性，或产生化学灰雾。 motion.kodak.com | Keep film away from any such contamination—for example, closets or drawers that contain mothballs—otherwise, desensitization of the silver-halide grains or chemicals fogging can occur. motion.kodak.com |
条形码还可以允许相机追踪在供片盒 中 还 剩余多少张 （如果是相纸被人工地 添加或移动过，或者供片盒移到 了一个不同的相机中，这个计数就会不准 确）。 codonics.com | The barcode also allows the imager to [...] track how many sheets remain in the cassette (this count will be inaccurate if sheets have been manually added or removed, or the cassette has been moved [...]to a different imager). codonics.com |
录制和回放程序是专利发明；激光唱 片中的音乐或软件受版权保护，唱片封套 的图案和装帧设计也同样受版权保护；被 称为“珠宝盒”的激光唱片盒不仅 是发明， 也是工业品外观设计。 wipo.int | The recording and playback processes are patented inventions; the music or software contained on the disc is protected by copyright, as is the artwork and design on the cover; the “jewel box” case is not only an invention but an industrial design as well. wipo.int |
我在超 級 市場買 了 一 盒 早 餐 時 吃 的 穀片，盒 上 列出了 6 個 國家或 地區規定的營養成分：英國、 新 加 坡 、 馬 來 西 亞 、 香 港、日本及 阿拉伯 。 legco.gov.hk | On a box of cereal I bought from a supermarket for breakfast, I find the listing of nutrient contents required by six countries or regions: Britain, Singapore, Malaysia, Hong Kong, Japan and Arabia. legco.gov.hk |
在变化万端的商海， 我们总是需要点什么让自己与众不同， 这款水晶名片盒将是你理想的选择。 playbling.com | In this sophisticated business world, you always need to make something unique in order to differentiate yourself, this Crystal business card holder case will be the ideal option for you to achieve this. playbling.com |
就弹药而言，这种检查表 [...] 登记的内容应包括批号、类型、口径、材料、数量、弹壳上和包装上的标识，包 括弹壳和包装的详细图片及描述。 daccess-ods.un.org | For ammunition, such inspections sheets should include the lot number, type, calibre, material, quantity, markings [...] on the cartridge and on the packaging, [...] including detailed pictures and descriptions [...]of the cartridge and the packaging. daccess-ods.un.org |
同样，表达自由受《宪法》保护， 记者和制片人在其各自职业中享有最大限度的自由。 daccess-ods.un.org | Likewise, freedom of expression was protected by the Constitution, and reporters and film makers enjoyed maximum freedom in the exercise of their respective professions. daccess-ods.un.org |
半导体测试及加工：晶片自动输送， 盒 带 搬运，电路板特型铣，IC插装机，晶片抛光机，晶片探测机，晶片切割机，引线焊接机； 测试及测量：座标检验，齿轮检验，键盘测试，来料检验，显微仪定位，PCB测试，焊点超声扫描检查； [...] 纺织机械：自动织袋机，地毯纺织机，珩缝机，纱绽卷绕机； [...] 军事：自行火炮，坦克等武器的火控系统，车（船）载卫星移动通信，飞机的机载雷达。 cnyunding.com | Semiconductor testing [...] and processing : chip automatic transmission, cassette handling, circuit [...]boards special-milling, Chap [...]installed IC chip polishing machine, chip detection machines, chip cutting machine, welding wire; Test and Measurement : coordinates testing, gear inspection, testing the keyboard, incoming inspection microscope positioning, PCB testing, ultrasonic scanning spot; Textile Machinery : Automatic organization bag machine, carpet weaving looms, Heng Seamer, the deep winding yarn; Military : self-propelled artillery, tanks and other weapons fire control systems, vehicles (boats) mobile communications satellites, aircraft airborne radar. en.cnyunding.com |
屬於本細分類的傳統食品例子有 羅望子果濃縮物(無雜質的羅望子果提取物，總可溶性固體不少於65%)、羅 [...] 望子果粉(羅望子果醬混合木薯粉)、羅望子果拖肥糖(羅望子果肉、糖、奶 固體、抗氧化劑、調味料(flavours)、穩定劑及防腐劑的混合物)，以及乾果 [...] 棒(果肉(芒果、菠蘿或番石榴)與糖、調味料(flavours)及防腐劑混合並脫水 製成的薄片)。 cfs.gov.hk | Examples of traditional foods in this sub-category are: tamarind concentrate (clean extract of tamarind fruit with not less than 65% total soluble solids), tamarind powder (tamarind paste mixed with tapioca starch), tamarind toffee (mixture of tamarind pulp, sugar, milk solids, antioxidants, flavours, stabilisers and preservatives), and fruit bars [...] (a mixture of fruit (mango, pineapple, or guava) pulp mixed with sugar, flavours and [...] preservatives, dried into a sheet). cfs.gov.hk |
我們認為按 [...] 以上建議來界定豁免範圍，應能回應市民對某些形式的 包裝食物（主要是午餐飯盒）的關注，因為此類食物即 使已有包裝，仍有可能引起衞生問題。 legco.gov.hk | We consider that by defining the scope of exemption as proposed, we should be able to address the community’s [...] concerns about certain forms of packed food, [...] notably lunch boxes, which could [...]have a practical hygiene concern albeit already in some form of packaging. legco.gov.hk |
(c) 一旦一个会员国、以观察国身份出席会议的罗马教廷或以观察员身份出 席会议的巴勒斯坦的名字被秘书长代表抽中，即先请该会员国、以观察国身份出 席会议的罗马教廷或以观察员身份出席会议的巴勒斯坦选择一次会议，然后再从 相对应的盒子内 抽出标有会议发言时段的数字。 daccess-ods.un.org | (c) Once the name of a Member State, the Holy See, in its capacity as observer State, or Palestine, in its capacity as observer, has been drawn by the representative of the Secretary-General, that Member State, the Holy See, in its capacity as observer State, or Palestine, in its capacity as observer, will be invited first to choose a meeting and then to draw from the appropriate box the number indicating the speaking slot in the meeting. daccess-ods.un.org |
巴士公司亦正研究 加強抽查黑盒的有 關資料，當發現有關的紀錄顯示車程時間出現 異常情況或接獲乘客投訴車長的駕駛行為，巴士公司就會利用黑 盒所紀錄的資料作出調查。 legco.gov.hk | When the record showed irregularities in [...] journey time or when passengers' complaints on the driving behaviour of bus captains were received, the bus companies would investigate the cases using the data retrieved from black boxes. legco.gov.hk |
它能加载和保存为若干种图像文件格式，包括从Twain 扫描仪中获得图像（单个和多个页面），屏幕截图，使用滤镜，合并图像，选择图像区域（支持魔术棒）以至于其他的图像格式。 evget.com | It can load and save from several image file formats, acquire from TWain scanners (single and multi pages), capture video, applies filters, merge images, select image regions (Magic Wand supported) and other. evget.com |
(18) 經營作為書商、書籍製造商、釘裝商、印刷商、出版社以及各類報章、雜誌、 書籍、期刊、門票、場刊、簡介、宣傳單張及其他刊物、機器、凸版印刷機 東主、雕刻師、製模工、設計員、繪圖員、報販、報章代理、新聞從業員、 文學代理、文具店店主與版畫、圖畫、 照 片 及 繪 圖生產商及交易商、製圖員、 廣告代理及承辦商、藝術家、雕塑家、設計師、裝飾師、插畫師、攝影師、 錄像師、各類攝影及錄像用品及器材交易商、菲林沖曬公司、電影製作人、 監製及發行商、宣傳代理、佈置專業人員之所有或任何業務，以及任何其他 [...] 本公司可能視為可以基於上述項目經營之業務。 equitynet.com.hk | (18) To carry on all or any of the business of book-sellers, book manufacturers, bookbinders, printers, publishers and proprietors of newspapers, magazines, books, periodicals, tickets, programmes, brochures, promotional literature and other publications whatsoever of all [...] description, machine, [...] letterpress, engravers, diesinkers, designers, draughtsmen, news agents, press agents, journalists, literary agents, stationers, manufacturers of and dealers in engravings, prints, pictures, and drawings, [...]cartographers, advertising [...]agents and contractors, artists, sculptors, designers, decorators, illustrators, photographers, videographers and dealers in photographic and videography supplies and equipment of all kinds, film-processors, film makers, producers and distributors, publicity agents, display specialists and any other business which may seem to the Company capable of being carried on in connection with any of the foregoing. equitynet.com.hk |
继 2006 年第一阶段开展多项提高认识活动后，又实施了四项新的地方节目项目，内容涉及： （i）在玻利维亚、肯尼亚、秘鲁和西伯利亚（俄罗斯联邦）确定了新的群体和培训机构；（ii） “最后的说书人”项目，与来自俄罗斯联邦西伯利亚的多尔干土著人民合作，记录他们的生活和文 化传统；（iii）“电视农村氏族公社”项目，与玻利维亚的农村氏族公社和 Markas 社区合作，记 录在玻利维亚土著运动大背景下的故事；（iv）关于肯尼亚马塞人社区如何促进文化敏感的地方发 展以及保护他们的文化和生物资源的纪 录 片 ； （ v）秘鲁 Matsiguengas 人的纪实和调查新闻项目。 unesdoc.unesco.org | Following awareness-raising activities carried out during the first semester of 2006, four new local content production projects were launched, involving five new communities: (i) new groups and training institutions were identified in Bolivia, Kenya, Peru and Siberia (Russian Federation); (ii) the “Last Story Teller” project, with the Dolgan indigenous people from Siberia, Russian Federation, documenting their life and cultural traditions; (iii) the project “TV Ayllu” with the Ayllus and Markas communities from Bolivia documenting their story within the larger context of the indigenous movement in Bolivia; (iv) a documentary on how a Massai community in Kenya promotes culturally sensitive local development and the protection of their cultural and biological resources; (v) a documentary and investigative journalism project by and with the Matsiguengas from Peru. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。