| 单词 | 爿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 涿—place name
|
这一变种不同于典型变种处为，小得多的花和果，及短和更锐尖的分果爿的芒。 flora.ac.cn | This variety differs from the typical variety by the much smaller flowers and fruits and the shorter and [...] more acute mericarp awns. flora.ac.cn |
果成熟时暗褐色的， 1.2-2.4 * 1.2-2.9(-3) 毫米，宽多少等于高；分果爿分叉，因此上面的果出现十字状；种皮室成环形；小纤维只在翅室里有。 flora.ac.cn | Fruits dark brown when mature, 1.2-2.4 × 1.2-2.9(-3) mm, ± as wide as high; mericarps divergent, such that from above fruit appears crosslike; testa cells in rings; fibrils only in wing cells. flora.ac.cn |
果棱，3-3.5毫米，无毛或近无毛，深深，2半裂进分果爿各自分为2 1种子果核； 分果爿具纵向肋。 flora.ac.cn | Fruit ribbed, 3-3.5 mm, glabrous or nearly so, deeply 2-cleft into mericarps each divided into 2 1-seeded pyrenes; mericarps longitudinally ribbed. flora.ac.cn |
淡黄的花丝，0.5-1(-1.4)毫米； 近球形的花药，0.1-0.2毫米果椭圆形，椭圆状长圆形，或卵形， 2-4(-4.5) * 1.5-2.5 [...] 毫米，基部和先端钝； 浓密的裂爿无毛的或具乳突的具毛状体到0.3毫米，在比沿边缘中间的这些长。 flora.ac.cn | Fruit elliptic, elliptic-oblong, [...] or ovate, 2-4(-4.5) × 1.5-2.5 mm, base and [...] apex obtuse;valves glabrous or densely [...]papillate with trichomes to 0.3 mm, these [...]longer at the middle than along margin. flora.ac.cn |
圆柱状的蒴果长，45-70 X 2.5-3厘米，8-12具条纹；裂爿薄的革质，浅的黑棕色； 隔膜压扁，8-10毫米厚，平滑。 flora.ac.cn | Capsule long terete, 45-70 X 2.5-3 [...] cm, 8-12-striate;valves thin leathery, pale [...]black-brown; septum compressed, 8-10 mm thick, smooth. flora.ac.cn |
具宽隔膜的果，geocarpic，宽卵形或近球形的不， 2-3 * 1.8-2 毫米； 沿着深裂的果长度裂爿膜质，圆形，延长，或稍被微柔毛； 雌蕊柄0.1-0.2毫米； 假隔膜强烈使变平，0.4-0.5毫米宽，无毛； [...] 隔膜无； 花柱0.5-0.7毫米； 柱头全缘。 flora.ac.cn | Fruit latiseptate, not geocarpic, broadly [...] ovoid or subglobose, 2-3 [...] × 1.8-2 mm; valves membranous, rounded, extending along part of fruit length, [...]glabrous or minutely [...]puberulent distally; gynophore 0.1-0.2 mm; replum strongly flattened, 0.4-0.5 mm wide, glabrous; septum absent; style 0.5-0.7 mm; stigma entire. flora.ac.cn |
披针形的果到线状披针形，(3-)4.5-6.5(-8)厘米×6-11毫米；裂爿无毛或具柔毛至少沿边缘，不明显脉； [...] 隔膜完全； 花柱废退； 柱头全缘或者稍浅裂。 flora.ac.cn | Fruit lanceolate to linear-lanceolate, (3-)4.5-6.5(-8) [...] cm × 6-11 mm;valves glabrous or pilose [...]at least along margin, obscurely reticulate [...]veined; septum complete; style obsolete; stigma entire or slightly lobed. flora.ac.cn |
蒴果卵球形，并非具角， 4-6 * 3-4.5 [...] 毫米，在开裂时不或只稍缢缩在上部，先端的裂爿突然缩小；花柱1-2毫米； 柱头不加厚或仅稍加厚。 flora.ac.cn | Capsule ovoid, not angular, 4--6 × 3--4.5 mm, not or [...] only slightly constricted distally when [...] dehisced, apexof valvesabruptly narrowed; [...]style 1--2 mm; stigma not or only slightly thickened. flora.ac.cn |
一年生草本，(5-)10-20(-35)厘米高，全株无毛除了具乳突果裂爿。 flora.ac.cn | Annuals, (5-)10-20(-35) cm tall, glabrous throughout except [...] for papillate fruitvalves. flora.ac.cn |
花被白色或者带粉红色白色，3.5-4.5毫米，无毛除了经常浓密具小乳突；筒部杯状或钟状； 裂片下弯，披针形， [...] 1.5-2 * 0.5-1 毫米，0.6-1 倍的筒部长度，裂爿先端钝到锐尖的。 flora.ac.cn | Perianth white or pinkish white, 3.5--4.5 mm, glabrous but often densely papillose; tube [...] cupular or campanulate; lobes recurved, lanceolate, 1.5--2 × 0.5--1 mm, 0.6--1 × tube [...] length,apexofvalves obtuse to acute. flora.ac.cn |
(i) 本集 团 於二 零 零九 年 十一 月五 日 完成 注 资後 ， 本集 团 占 涿 州银 发 运输 有 限责 任 公司 （「银发」）之权益由48.5%增至 65%，从而要求将银发纳入本集团之综合财务 报表。 mmg.com | (i) After the completion of a capital injection by the Group on 5 November 2009, the Group’s equity interest in Zhuozhou Yin Fa Transportation Company Limited (Yin Fa) increased from 48.5% to 65% which required Yin Fa to be included in the Group’s consolidated financial statements. mmg.com |
通常不育的子房，偶有只在几花内发育的1分果爿。 flora.ac.cn | Ovary usually sterile, [...] occasionally only 1 mericarp develops in [...]a few flowers. flora.ac.cn |
果宽椭圆形或倒卵形， 3-4.5(-5) * [...] 2.5-3.5 毫米，先端钝到圆形；裂爿而不是脉，膨大的在中部或在一边上，扁平的在边缘，密被星状毛； [...]花柱1.5-2毫米，纤细，。 flora.ac.cn | Fruit broadly elliptic or obovate, 3-4.5(-5) × 2.5-3.5 mm, apex [...] obtuse to rounded; valves not veined, inflated [...]at middle or on [...]1 side, flattened at margin, densely covered with stellate trichomes; style 1.5-2 mm, slender, glabrous. flora.ac.cn |
通常果一2瓣裂蒴果，通常称长角果(siliqua)什么时候长度3 * 或超过宽度，或(silicula)什么时候长度少于3 * 宽度， [...] 开裂或者不裂， [...] 有时schizocarpic，坚果状，具节荚，翅果状的或，与否裂片，圆柱状，有棱，扁平对隔膜平行的或具宽隔膜或，裂爿2(或3-6)； 假隔膜(持久的胎盘)绕行，很少使或具翅变平； [...]隔膜完全，在上打孔，退化至一凸缘，或缺乏； 花柱1，离生，废退，或无； [...]柱头头状或圆锥状，全缘或2裂，有时裂片和离生或合生。 flora.ac.cn | Fruit typically a 2-valved capsule, generally termed silique (siliqua) when length 3 × or more than width, or silicle (silicula) when length less than 3 × width, dehiscent or indehiscent, sometimes schizocarpic, nutletlike, lomentaceous, or samaroid, segmented or not, terete, angled, or flattened parallel to septum [...] (latiseptate) or at a right angle to septum [...] (angustiseptate); valves 2(or 3-6); replum [...](persistent placenta) rounded, rarely [...]flattened or winged; septum complete, perforated, reduced to a rim, or lacking; style 1, distinct, obsolete, or absent; stigma capitate or conical, entire or 2-lobed, sometimes lobes decurrent and free or connate. flora.ac.cn |
果狭圆锥状，至少基部强烈近念珠状，果实狭隔，裂爿膜质，对0.3毫米的疏生微柔毛的具乳突，很少近无毛，清楚脉； [...] 假隔膜广泛地扩大在基部，在别处勉强使变平； 隔膜完全的或很少具孔和退化至一凸缘，膜质； 花柱纤细，(0.5-)0.7-1.2(-1.5)毫米种子棕色，长圆形，肥厚， [...]1.4-1.8 * 0.8-1.2 毫米； 子叶现任的或偏斜。 flora.ac.cn | Fruit narrowly conical, strongly torulose, angustiseptate at least basally, (4-)7-10(-12) mm, base cordate [...] or truncate and (1.8-)2-2.5(-3) mm wide, [...] apex acuminate;valves membranous, [...]sparsely puberulent with papillae to 0.3 mm, [...]rarely subglabrous, distinctly veined; replum widely expanded at base, narrowly flattened elsewhere; septum complete or rarely perforate and reduced to a rim, membranous; style slender, (0.5-)0.7-1.2(-1.5) mm. flora.ac.cn |
Oreocomopsis 类似于 Oreocome [...] Edgeworth，但是不同处为有苞片羽状（很少全缘)；小苞片线形或者丝状， 2-3 倍小伞形花序；分果爿合生面缩小； 以及中果皮薄壁组织而不是木质化。 flora.ac.cn | Oreocomopsis resembles Oreocome Edgeworth, but differs in having bracts pinnate (rarely [...] entire); bracteoles linear or filiform, 2–3 × [...] umbellules; mericarp commissure [...]narrowed; and mesocarp parenchyma not lignified. flora.ac.cn |
果 0.9-1.4 * 0.8-1.1 毫米，超过中间处最广阔；分果爿平行； 成熟果黑色，锐网状的分果爿，网状为明显的垂直的几排；翅(0-)0.05-0.16毫米宽，主要在先端。 flora.ac.cn | Fruit 0.9-1.4 × 0.8-1.1 mm, widest above middle; mericarps parallel; mature fruit black, mericarps sharply reticulate, reticulations appearing ± clearly in vertical rows; wing (0-)0.05-0.16 mm wide, mainly toward apex. flora.ac.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。