| 单词 | 爽脆 | ||||||||||||||
| 释义 | 爽脆—briskless common: sharp and clear crisp and tasty straightfoward 爽脆adjective—quickadj frankadj 脆脆—crispySee also:爽adj—crispadj fineadj clearadj frankadj 爽—invigorating feel well deviate pleasurable 脆adj—brittleadj crispadj tenuousadj weakadj 脆—fragile crunchy neat clear and loud voice 爽adv—straightforwardadj
|
猛火烧烤的过程把牛肉的鲜甜的肉汁封存，再配合新鲜人蔘的甘香 爽脆和野牛肝菌的肥厚香甜，带出层次鲜明的口感及味道。 yp.mo | Guests can enjoy the rich texture and multiple flavours of this roll, [...] as the juicy and tender beef has been slightly grilled, matching [...] withfresh andcrispy ginseng aswell [...]as spongy porcini. yp.mo |
它大理石般的脂肪条纹，含有丰富的油份，但这些油份在烹调时，并不容易完全溶化，反而令肉质变得嫩滑、 爽脆及充满肉汁。 daydaycook.com | It is full of marbling of fat which will not melt away easily, and retain tenderness during [...] cooking to produce a crispy and juicy dish. daydaycook.com |
现在它在全世界广为种植，成酒清脆凉爽，在澳大利亚，南非，美国及南美都有很好的生长，尤其是新西兰，几乎成了新西兰白葡萄酒的代名词。 emw-wines.com | It is now planted in many of the world's wine regions, producing a crisp, dry, and refreshing white varietal wine. en.emw-wines.com |
不过，他们敏锐地认识到对减少温室 气体排放的豪爽承诺与按照科学为避免灾难所需的 实际数量之间的差距越来越大。 daccess-ods.un.org | Yet, they were acutely aware of the continuing gap between ambitious pledges to reduce greenhouse gas emissions and the actual amount required according to science to avoid disaster. daccess-ods.un.org |
在 2010/11 年度期间，稳定团与海地政府、国家机构、非政府组织以及联合 国一道,致力于：(a) [...] 提升民间社会团体通过参与重建工作倡导社会和经济权利的 能力；(b) [...] 协助政府报告、预防和应对侵犯人权，特别是侵犯儿童和妇女权利的行 为：(c) 确保在向受地震影响的脆弱人群提供人道主义援助时采用保护的原则和标 [...]准，并在提供援助过程中与地方当局密切协调；以及(d) 向国家警察提供临时的后 [...]勤和技术专家支持，以便向暴力行为和虐待行为的受害者，包括主要发生在流离失 所者营地的性暴力和性别暴力的儿童和妇女受害者提供援助。 daccess-ods.un.org | During the 2010/11 period, the Mission worked with the Government of Haiti, State institutions, NGOs and the United Nations country team to: (a) promote the capacity of civil society groups to advocate social and economic rights through participation in the reconstruction process; (b) assist the Government to report, prevent and respond to human rights violations, with particular regard to the rights of children [...] and women; (c) ensure that humanitarian [...] assistanceto vulnerablepersons affected [...]by the earthquake incorporated the principles [...]and standards on protection and was provided in close coordination with local authorities; and (d) provide temporary logistical and technical expert support to the national police to assist children and women victims of abuse and violence, including sexual and genderbased violence mainly in camps of displaced persons. daccess-ods.un.org |
特使还告知安全理事会，鉴于 局势的脆弱性，仍需密切监察，因此，特使在内罗毕的办公室不仅在一 [...] 段有限时间内需要一些能力以继续监察进一步进展，而且需要有某种机 制来继续开展其后的监察及后续工作。 daccess-ods.un.org | The Special Envoy also informed the Security Council that [...] owing to its fragility, the situation [...]would continue to require close monitoring [...]and that his office in Nairobi would therefore require not only some capacity to continue monitoring further progress for a limited period, but also some form of mechanism to carry forward the monitoring and follow-up thereafter. daccess-ods.un.org |
这个新的职能 范围要求委员会一方面要更好地定义它与其合作伙伴共同开展的专题辩论，以提高效率和促 [...] 进公民社会新成员参与它的工作；另一方面要本着开放的精神去推动新《指示》的落实，尤 其是在世界上那些公民社会仍处于隔绝或脆弱状 况的地方的落实。 unesdoc.unesco.org | The new terms of reference include, on the one hand, improvement in the Committee’s thematic debates with its partners in order to increase efficiency and the participation of new civil society stakeholders in the Committee’s work and, on the other hand, the implementation of the new [...] Directives in a spirit of openness, in particular, in those parts of the world where civil [...] society remains isolated or fragile. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。