| 单词 | 爷 | ||||||||||||||||||||
| 释义 | 爷—grandpaold gentlemanExamples:爷爷n—grandfathern grandpan 爷爷—(coll.) father's father 老爷爷—paternal great-grandfather
|
按变化的速度来排行，榜尾是那静穆的冰川，年复一年地移动，但却没有移动了多少，从老太爷的年代到今天，几乎没有实质的改变。 housingauthority.gov.hk | At the other end of the change scale is the serenely flowing glacier, not much movement year on year, little real change from your grandad's day to the present. housingauthority.gov.hk |
所有鸡项（全只）及少爷鸡（全只）均附有内脏，并以独立包装保存。 sfgourmet.com | All chickens (whole chicken) and Kamei Rooster s (whole chicken) are packaged with internal organs in separate pack. sfgourmet.com |
老爷车爱好者，收藏家汽车爱好者，汽车爱好者的男生和女生，你找到了地方。 hkcarworld.com | You've found the place for classic car buffs, collector car lovers, car aficionados, for guys and girls. hkcarworld.com |
也有“京剧初探”课程，由京剧沙龙的爷爷、奶奶、叔叔、阿姨们，带领大家一起来学戏。 hwahsia.org.nz | Drama was also studied which was inspired by the “Peking Opera Course” that is presently being undertaken by grandfathers, grandmothers, uncles and aunts. hwahsia.org.nz |
剧情 首播日期: 2012.03.08 [...] 本片改编自真人真事，讲述一位生长於大家庭的少爷Roger与自幼照顾自己长大的妈姐家佣桃姐之间所发生的一段温暖人心的主仆情故事：锺春桃(桃姐)自13岁就到梁家当佣人，转眼60年过去，她已伺候了梁家老少五代人。 justlatte.com | Synopsis Release Date: 2012.03.08 Inspired by a true [...] story of the producer, Roger Lee, [...]and his servant, the film tells about a heartwarming [...]relationship between a young master of a big family, Roger (Lau) and the servant of the family who raised him, Sister Peach (Ip). justlatte.com |
参与制作电影包括「加勒比海盗」、「达文西密码」、「天使与魔鬼」、「缘份精华游」、「街头超人」、「朱古力奖门人」、「小飞侠前传之魔幻童心」、「史密夫决战史密妻」、「灵感应」、「狂野极速」、「职业特工队」、「盗海豪情」系列、「天罗盗网」、「特攻阔少爷」、「窥凶杀人」、「火拼时速」系列、「犯罪帝国」、「魔法童话夜」、「猫女侠」、「哈利波特混血王子的背叛」、「狼人」、「义勇群英」、「最後武士」及「功夫梦」，以及电视剧集「24」、「灭罪监证科」、「铁证悬案」、「医神」、「欲骨查」、「TV Record」及「逃」。 fso-createhk.gov.hk | The company participated in the production of films including "Pirates of the Caribbean", "The Da Vinci Code", "Angels & Demons", "The Holiday", "Hancock", "Hulk", "Charlie & the Chocolate Factory", "Finding Neverland", "Mr & Mrs Smith", "Ghost Whisperer", "The Fast and The Furious", "Mission: Impossible", "Ocean" series, "The Italian Job", "Largo Winch", "Disturbia", "Rush Hour" series, "American Gangster", "Bedtime Stories", "Catwoman", "Harry Potter & the Half-Blood Prince", "Wolfman", "G.I. Joe", "The Last Samurai" and "The Karate Kid"; and TV dramas "24", "CSI", "Cold Case", "Bones", "House", "TV Record" and "Prison Break". fso-createhk.gov.hk |
一开始，这只是叶问的故事 他生於佛山，长於佛山，年少岁月，是金楼上下一场又一场的较量 直到来自东北的宫老爷子踏上金楼退隐江湖 有人退，就有人进 宫老爷子的独女宫二，白猿马三，关东之鬼丁连山，一线天，谁才称得上一代宗师？ buyoyo.com | In the ensuing years, Ip Man and Gong Er are connected only through intertitles hinting at their affection. buyoyo.com |
法国老佛爷百货的首席时尚配饰买手Sandrine Williamson女士在她的研讨会「如何为欧洲市场采购时尚配饰」中提及到尽管欧洲经济放缓，未来数年的手袋和时尚配饰的销售量仍然会有5-10%的增长。 fashionaccess.aplf.com | In her Fashion Access seminar on “Buying [...] Accessories for the European Market”, [...] Sandrine Williamson of Galeries Lafayette [...]Group in Paris said that despite the slowing [...]down of the economy in Europe, sales of bags and fashion accessories would continue growing at the rate of at least 5-10% in the next few years. fashionaccess.aplf.com |
就似一家人” [...] 全国大奖获奖作品 来自浙江的“就似一家人” 全国大奖作品里，在下 大雪的冬天，慈眉善目的爷爷用大衣紧紧地把小孙子包起来，乖 巧的小土狗靠在爷孙俩的身上，仿佛一 家三代同堂一起合照，让人在大冬天有 一种温暖的感觉。 animalsasia.org | Grandfather, grandson and dog, showing without a doubt that dogs are family too. animalsasia.org |
在创作於2009年的《前门少爷》(Lot 1398) 和《梅花阿妹》(1397) [...] 两幅作品中，作者表达了这样的观点：在当今社会，美的呈现陷入特定程式，且稍纵即逝而表里不一。 christies.com | Both painted in 2009, [...] Qianmen Young Master (Lot 1398) and [...]Sister Plum Blossoms (Lot 1397) describe Ling Jian's statements [...]about a certain performance of beauty in our contemporary society, its transience and the ironic truth behind it. christies.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。