| 单词 | 爱丽思泉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 爱丽思泉 —Alice Springs, town in central Australia
|
最多130人，几乎完全是在玻璃，水晶厅，保留有花园的景致， 美 丽 的 喷 泉 点 缀 其间，它创建了一个非常特别的灯光效果，在一个 可 爱 的 私 人户外区域。 eventsandtravel.it | The Crystal Room, reserved for a maximum of 130 people, almost entirely in glass, [...] has a view of the garden, [...] embellished with a beautiful fountain, which creates a very special lighting effects, all in a lovely private outdoor area. eventsandtravel.it |
三岁的爱思特微 笑着，现在她与吉尔伯特和普罗维登斯.穆文达塔夫妇及他们的两个孩子住在卢旺达基加利市郊的家里。 unicef.org | Esther, 3, smiles in the home she now shares with Gilbert and Providence Mwenedata and their two children, in a suburb of Kigali, Rwanda. unicef.org |
沿探索者之路前往距爱丽斯泉北部500 公里远的泰能特溪（Tennant Creek），或者在北领地历史悠久的庄园中加入牧牛场的牧牛队伍。 australia.com | Follow the Explorer’s Way to Tennant Creek, 500 kilometres to the north or join a muster cattle station at one of the Northern Territory’s historic homesteads. australia.com |
爱丽斯泉因其 原住民艺术而闻名，您可以在城镇中心的托德商业步行街（Todd Mall）找到许多本地原住民艺术画廊。 australia.com | It is renowned for its Aboriginal art and many local and Aboriginal art galleries can be found in Todd Mall, the town’s focal point. australia.com |
特别报告员在堪培拉、悉 尼、布里斯班、墨尔本、爱丽丝泉和 达 尔文与政府代表、公民社会组织和卫生 专业工作者举行了会晤。 daccess-ods.un.org | The Special Rapporteur held meetings with government representatives, civil society organizations and health professionals in Canberra, Sydney, Brisbane, Melbourne, Alice Springs and Darwin. daccess-ods.un.org |
满洲里在蒙古语中是“旺盛的泉水 ”的 意 思 ， 现在是中国最繁忙的内陆入境口岸。 shangri-la.com | Manzhouli, [...] which means "Luxuriant Spring Water" in Mongolian, [...]is China’s busiest land port of entry. shangri-la.com |
爱丽斯泉四周 被红色沙漠围绕，向四面各延伸四百公里，是澳大利亚的红色中部。 australia.com | Surrounded by a red sand desert which stretches for hundreds of kilometres in all directions - this is Australia’s Red Centre. australia.com |
爱丽斯泉的气候比较极端，夏季炎热，冬季寒冷，冬季夜间气温可能降至零度以下。 australia.com | Alice Springs’ climate is [...] one of extremes with hot summers and cold winters when night time temperatures can fall below zero. australia.com |
可悲的是9.11事件过去多年后，仍有多起重大恐怖袭击发生，包括2003年8月对联合国驻巴格达总部，2004年3月对马德里的四起通勤列车，2004年5月对沙特阿拉伯铝拜尔西方人的办公室和公寓楼，2005年7月对伦敦地铁，2005年10月对巴厘岛的一个海滨区和购物中心，2008年11月对孟买的多个地点，2009年7月对雅加达万豪 和 丽思 卡 尔顿酒店，以及2010年3月对莫斯科地铁等恐怖袭击，这里仅列出了少数几个。 un.org | Sadly, major terrorist assaults have continued over the years since 9-11 — including attacks on UN headquarters in Baghdad (August 2003), on four commuter trains in Madrid (March 2004), on an office and an apartment block used by Westerners in al-Khobar, Saudi Arabia (May 2004), the London Underground (July 2005), a seaside area and shopping hub in Bali (October 2005), [...] multiple sites in Mumbai (November 2008), [...] the Marriott and Ritz-Carlton hotels [...]in Jakarta (July 2009), and the Moscow Metro [...](March 2010), to name only a few. un.org |
此外，下图中的爱丽丝形象已被注册成商标，这样可以 防止该形象进入公有领域，即使版权届满后也不会。 wipo.int | Furthermore, [...] the picture of Alice shown below has [...]been registered as a trademark and this will prevent it from entering [...]the public domain, even after its copyright expires. wipo.int |
基 金会和私人捐赠包括：更美好世界基金会、纽约卡内基 公司、人道主义联盟基金会、犹太世界守望组织、肯西 基金会、威廉及芙罗拉·海尔立特基金会、亨特奥特纳 提夫基金会、韩国基金会、约翰 D 及凯瑟琳 T 麦克阿 瑟基金会、开放社会协会、西格丽德 · 瑞 思 基 金 、洛克 菲勒基金会、维克多·平丘克基金会、瑞德克里夫基金 会、洛克菲勒慈善事业、和维瓦阿洛基金会。 crisisgroup.org | The following institutional and private foundations have provided funding in recent years: Adessium Foundation, Carnegie Corporation of New York, Elders Foundation, William and Flora Hewlett Foundation, Humanity United, Henry Luce Foundation, John D. and Catherine T. MacArthur Foundation, Oak Foundation, Open Society Foundations, Ploughshares Fund, Radcliffe Foundation, Rockefeller Brothers Fund, Stanley Foundation, The Charitable Foundation, Tinker Foundation Incorporated. crisisgroup.org |
德国AIXTRON爱思强今日宣布，2008年第三季度俄亥俄州立大学向其订购一套近耦合(CCS)MOCVD反应器，该大学位于美国俄亥俄州哥伦布市。 aixtron.com | AIXTRON AG today announced an order [...] for a Close Coupled Showerhead (CCS) MOCVD reactor from the Ohio State University in [...]Columbus, Ohio, USA, received in the third quarter 2008. aixtron.com |
马里兰州Chevy Chase的丽思卡尔顿酒店公司在美洲、欧洲、亚洲、中东以及非洲经营着72家酒店。 tipschina.gov.cn | The Ritz-Carlton Hotel Company, L.L.C. of Chevy Chase, Md. operates 72 hotels in the Americas, Europe, Asia, the Middle East and Africa. tipschina.gov.cn |
三个月前，爱思特离开了木珀尔.贝发。 unicef.org | Ester left Mpore Pefa three months ago. unicef.org |
组织了如下地区间讲习班：“国际地震学战略会议： 小岛屿发展中国家沿海地区可持续人类发展良策”， “加强小岛屿沿海地区管理及沿海冲突预防和解决方 案良策”，在总部外项目、大学教席/结对网和论坛之 [...] 间建立了更加密切的联系，以促进更广泛的交流并对 良策进行审查，将它们视为新思想的 源 泉。 unesdoc.unesco.org | Organized interregional workshops: CSI Strategy Meeting, Wise Coastal Practices for Sustainable Human Development in Small Island Developing States, Furthering Coastal Stewardship in Small Islands, and Wise Coastal Practices for Coastal Conflict Prevention and Resolution; Advanced integration and linkages among the field projects, [...] university chairs/twinning networks and the Forum for Greater Exchange and Review of Wise [...] Practices and as a source of new ideas. unesdoc.unesco.org |
在PharmAsia上海峰会上，爱思唯尔 和百华协会将重点介绍来自中国、印度和其他新兴市场的数据和案例，这些数据和案例集中于创新的两个亟待解决的重要方面：（1）让更好的产品更快地上市；（2）为患者和买方创造价值。 tipschina.gov.cn | At the PharmAsia [...] Summit-Shanghai, Elsevier and BayHelix [...]will feature data and case studies from China, India and other emerging [...]markets focusing on two key imperatives of innovation: (1) Getting Better Products To Market Faster; and (2) Creating Value For Patients And Payers. tipschina.gov.cn |
美丽的林荫大道在漫长的海岸线与另一侧郁郁葱葱的花园，潺潺流淌的 喷 泉 以 及 秀 丽 迷 人 的海滩之间绵延纵横。 shangri-la.com | This beautiful boulevard runs alongside the coastline, flanking lush gardens, fountains as well as stunning [...] beaches. shangri-la.com |
您看一眼就能找到与您喜爱的喷泉配 套 的泵。 oase-livingwater.com | You can find the right [...] pump for your favourite fountain at glance. oase-livingwater.com |
繁茂的绿色包围的祝福与热气腾腾的 温 泉 浴 场和 美 丽 的 瀑 布点缀峰，中，Baños的是厄瓜多尔的最诱人，热门的旅游目的地之一. instantworldbooking.com | Hemmed in by luxuriant green peaks, blessed with steaming thermal baths and adorned by a beautiful waterfall, [...] Baños is one of Ecuador’s [...]most enticing and popular tourist destinations. instantworldbooking.com |
(c) 爱尔兰为在联合国促进人权的记录感到自豪 ， 爱 尔 兰 前总统 玛 丽 · 鲁滨逊获得任命，在 1997 至 2002 年期间担任联合国人权事务高级专员，爱尔兰为此 [...] 感到荣耀。 daccess-ods.un.org | (c) Ireland is proud of its record in the promotion [...] of human rights at the United Nations, and was honoured by the appointment of the former President of Ireland, Mary Robinson, as United Nations High [...]Commissioner for Human Rights from 1997 to 2002. daccess-ods.un.org |
日本航空的包机目的地计有帛琉、阿拉斯加、 艾 丽 斯 泉 （ Al ice Springs）、乌鲁木齐及乌兰巴托。 industry.macautourism.gov.mo | The charter flights include destinations such as Palau, Alaska, Alice Springs, Urumuqi and Ulan Bator. industry.macautourism.gov.mo |
爱思唯尔 商业智能公司总裁Gerry Stoia表示：“在新兴市场试验的这些新模式也有助于推动从根本上改变美国和欧洲等成熟市场，为重塑21世纪的生物制药业创造机会。 tipschina.gov.cn | These new models, tested in emerging markets, could also help drive fundamental change in established markets like the U.S. and Europe, creating opportunities to reshape the biopharma industry for the 21st Century," said Gerry Stoia, President of Elsevier Business Intelligence. tipschina.gov.cn |
该项目由250间客房的丽思卡尔 顿酒店、55层的西塔楼和48层的东塔楼组成，其中西塔楼为写字楼，东塔楼为豪华公寓楼。 tipschina.gov.cn | The project [...] comprises a 250-room Ritz Carlton Hotel, [...]offices in the 55-storey West Tower and luxury apartments in the 48-storey East Tower. tipschina.gov.cn |
爱思唯尔 为成长中的人才提供可靠 工具，帮助他们在其社区内构建交流网络，发表作品，确认成 果，评估其他人的工作，获取资金并寻找潜在的合作伙伴，从而 提供促进科学研究发展的渠道，帮助解决全球面临的一些最棘手 的问题。 biggerbrains.com | By providing the tools for rising talent to network within their community, publish works and validate results, evaluate the work of others’, find funding and potential collaborators, Elsevier provides the conduit that drives the science research process that is helping to solve some of the world’s most pressing problems. biggerbrains.com |
顾名思义跑泉是会 跑动的泉，跑动属于三维空间运动，即每个喷头各自作有序的喷射运动，跑动的形式可如水波前推后涌奔驰而去，或如相向飞驰久别重逢，或如百花绽开缓缓舒展，或如大海漩涡呼啸聚集。 onsmu.com | As the name suggests is a spring run [...] of the spring will be running, running three-dimensional movement is that each individual [...]nozzle spray for orderly movement, such as wave running before the form can be pushed away after the Chung-Benz, or if the opposite speeding long-awaited reunion , or slowly stretch as flowers blooming, or roar like a sea swirl together. onsmu.com |
爱丽芙·乌 拉斯的陶瓷雕塑杰作“珍妮特”（全名珍妮特·米赫里马赫·苏丹）是一件实物大小的复制艺术品，原物是18世纪奥斯曼帝国皇宫从法国进口的一把椅子。 shanghaibiennale.org | Elif Uras’ wonderful ceramic sculpture Janet (Mihrisah Sultan)is a life-size replica of an 18th century chair imported by the Ottoman palaces from France, around the time that Turks were moving from low seating cushions (“sedir”) into the more Western chair. shanghaibiennale.org |
柯克先生、孙燕燕女士、精密管材部总裁萨尔瓦多·比尤斯卡（ [...] Salvado Biosca）先生、欧亚挤压铝材部总裁拉法耶尔·福尔特斯（Rafael [...] Fuertes）先生、挪威驻上海代总领事 思丽 女 士 、佩尔·达尔先生、CSEE公司总经理布鲁诺·弗雷德里克斯（Bruno [...] Frederix）先生共同完成了传统的剪彩仪式。 norway.org.cn | In pouring rain, but luckily inside a tent, the opening ceremony continued with a traditional ribbon-cutting ceremony by Mr. Hans-Joachim Kock and Ms. Sun Yanyan, Mr. Salvado Biosca, President of Precision Tubing, Mr. [...] Rafael Fuertes, President of Extrusion [...] Eurasia, Ms. Siri Borgen, Acting Consul [...]General, Mr. Per Dale, Mr. Bruno Frederix General Manager CSEE. norway.cn |
泰国人的热情及微笑，加上一流的 丽思 卡 尔顿酒店的服务，普雷湾将是一个完美的度假目的地，是Ritz-Carlton Reserve精心挑选的首个异国度假胜地。 tipschina.gov.cn | Coupled with the natural warmth and easy smiles of the Thai people and the legendary Ritz-Carlton service, Phulay Bay is the perfect destination to host the first of Ritz-Carlton Reserve's exotic, hand-picked hideaways. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。