| 单词 | 爱丁堡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 爱丁堡 —Edinburgh, capital of ScotlandSee also:爱—affection • be fond of 丁—butyl • eugenol • cubes (of food) • letter "D" or roman "IV" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc • surname Ding • fourth in order 堡—stronghold • used in place names • position of defense • an earthwork • used in place names, often as phonetic bao for "burg" or "bad" 堡 n—castle n
|
国家人权机构和公民社会组织应一起努力，将 在 爱丁堡 作 出 的承诺变为 现实。 daccess-ods.un.org | NHRIs and civil society organizations are encouraged to work together towards the implementation [...] of the commitments made in Edinburgh. daccess-ods.un.org |
报告覆盖范围包括亚太地区、曼 谷、巴塞罗那、柏林、北京、布里斯班、布里斯托尔、 [...] 布鲁塞尔、布达佩斯、伦敦中心区、成都、重庆、大连、 爱丁堡、欧 洲地区、法兰克福、格拉斯哥、广州、杭州、 [...]胡志明市、雅加达、香港、印度、日本、吉隆坡、卢森 堡、马德里、曼彻斯特、墨尔本、米兰、南京、纽卡斯 [...] 尔、巴黎、波兰、布拉格、青岛、罗马、首尔、上海、 沉阳、深圳、新加坡、斯德哥尔摩、悉尼、台北、天津、 乌克兰、华沙、武汉、西安。 hsbc.com.cn | Coverage includes Asia Pacific, Bangkok, Beijing, Berlin, Brisbane, Bristol, [...] Brussels, Budapest, Central London, Chengdu, [...] Chongqing, Dalian, Edinburgh, Europe, Frankfurt, [...]Glasgow, Guangzhou, Hangzhou, Ho Chi [...]Minh City, Hong Kong, India, Jakarta, Japan, Kuala Lumpur, Luxembourg, Madrid, Manchester, Melbourne, Milan, Nanjing, Newcastle, Paris, Poland, Prague, Qingdao, Rome, Seoul, Shanghai, Shenyang, Shenzhen, Singapore, Stockholm, Sydney, Taipei, Tianjin, Ukraine, Warsaw, Wuhan, Xian. hsbc.com.cn |
特色的人物进行了一个草图，在 爱丁堡 边 缘早期1980s。 zh-cn.seekcartoon.com | A sketch featuring the character was [...] performed at the Edinburgh Fringe in the [...]early 1980s. seekcartoon.com |
他的成就得到全世界的认可：巴黎大学荣誉博士 、 爱丁堡 皇 家 学会荣誉会员、印度 科学院院士、国际哲学和科学院院士以及宗座科学院院士。 unesdoc.unesco.org | His work was recognized worldwide: honorary doctorate of the University of [...] Paris and honorary memberships of the [...] Royal Society of Edinburgh, the Indian Academy [...]of Sciences, the International Academy [...]of Philosophy and Sciences, and the Pontificia Academia Scientiarum. unesdoc.unesco.org |
苏格兰皇家动物协会（Royal Zoological Society of Scotland [...] ，RZSS）在You Tube网站上传了一段视频，展示了 爱丁堡 动 物 园营养小组如何使用近红外分光光度计快速评估各种动物饲料的营养价值。 foss.cn | A video posted on You Tube by the Royal Zoological Society of Scotland (RZSS) shows how the Near [...] Infra-red spectrophotometer allows the [...] nutrition team at Edinburgh zoo to rapidly [...]evaluate the nutritional value of various animal feeds. foss.us |
维尔穆特 [...] 1944年出生于英国汉普顿露西，现任英 国 爱丁堡 大 学 MRC再生医学中心主任。 shawprize.org | Ian Wilmut, born 1944 in Hampton Lucy, United Kingdom, is currently Director of MRC Centre for Regenerative [...] Medicine at the University of Edinburgh. shawprize.org |
2011年10月18日,英国爱丁堡大学负责中国大陆、香港、台湾的国际部专员Esther Sum女士应邀到我校国际项目部礼堂为学生们宣讲关于申 请 爱丁堡 大 学 的事项。 miscd.com | On October 18, 2011, Ms. Esther Sum, International Officer –China, Hong [...] Kong & Taiwan, from [...] the University of Edinburgh (UK), was invited to Meishi and gave a presentation at the auditorium of the International Programs building about how to apply for the University of Edinburgh. miscd.com |
2010年10 月增进和保护人权国 [...] 家机构国际会议上通过的《关于商业和人权 的 爱丁堡 宣 言 》的后续工作，年会期 间举行了一次关于商业和人权的区域讲习班。 daccess-ods.un.org | In the margins of the annual meeting, a regional workshop on [...] business and human rights was held, in [...] follow-up to the Edinburgh Declaration on [...]Business and Human Rights adopted at the [...]International Conference of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rightsin October 2010. daccess-ods.un.org |
虽然动物饲料业广泛使用近红外技术， 但 爱丁堡 动 物 园是当前英国唯一一所使用该技术的动物园。 foss.cn | While near infrared is widely used in the animal [...] feed industry, Edinburgh Zoo is currently [...]the only zoo in the UK using the technology. foss.us |
爱丁堡 (Edi nburgh) 每年夏天举办的全世界最大的艺术节、著名的除夕街头派对、英国历史最长规模最大的夏季岩石节之一：T [...] in the Park，以及具有极高知名度的政治和艺术活动，这些都是苏格兰的骄傲。 englishuk.com | It hosts the world's biggest arts festival [...] every summer in Edinburgh; a famous New [...]Year's Eve street party; one of the UK's [...]longest and largest established summer rock festivals, T in the Park; and high-profile political and artistic events. englishuk.com |
请您作好准备，观赏爱丁堡巍峨 的亚瑟王座山灯火通明，而组成光源的竟然是人群！作为伦敦 2012 文化节和爱丁堡国际 文化节活动的一部分，NVA的光之速将让人们在成群结队在山上跑步和步行之前穿上特别的发光服，点 亮 爱丁堡 的 自 然景观。 visitbritain.com | As part of London 2012 Festival and Edinburgh International Festival, NVA’s Speed of Light will illuminate Edinburgh’s natural landmark by dressing runners and walkers in special light suits, before they start running to and from the hill en masse. visitbritain.com |
她以优异的成绩取得爱丁堡大学 的法学硕士学位，并因出色的法律司法服务获 得无数国内和国际奖项和荣誉，包括 爱丁堡 大 学 奖予的荣誉法学博士学位 （2009 年）。 daccess-ods.un.org | M (with Distinction) from the [...] University of Edinburgh, and has received numerous national and international awards and honours in recognition of her distinguished legal and judicial service, including a Doctorate of Laws honoris causa from the University of Edinburgh (2009). daccess-ods.un.org |
爱丁堡热切 希望帮助教科文组织《全球文化多样性联盟》建立国际富有开创精神的城市网络，因为在经 [...] 过秘书处在过去几个月进行的非正式考查之后，这项活动已引起一些具有类似特点及雄心的 城市的兴趣。 unesdoc.unesco.org | Edinburgh is particularly [...] keen to help UNESCO’s Global Alliance for Cultural Diversity in setting up an international network [...]of Creative Cities, an initiative which, following informal testing by the Secretariat over the last few months, has already raised interest in a number of cities that share similar characteristics and ambitions. unesdoc.unesco.org |
当我撰写这篇文章时，我在英国首都伦敦（我不能说这里是我的出生地，因为我出生于苏格兰，它的首都 是 爱丁堡 ！ ）。 amccsm.org | As I write these words, I am in [...] London, the capital of England (I can't say it is the land of my birth, as I was born in [...] Scotland, whose capital is Edinburgh! amccsm.org |
威廉汉密尔顿（1791年至1856年）， 爱丁堡 教 授 ，试图在不同的方式不可能完成的任务团结认识论的里德和康德（谁试图在休谟完全满足怀疑的，由主张，团结和结构现象强加给在脑海中所形成的感觉）。 mb-soft.com | Sir William Hamilton [...] (1791 - 1856), Edinburgh professor, attempted [...]the impossible task of uniting the epistemologies of [...]Reid and Kant (who tried to meet the skepticism of Hume in an entirely different way, by asserting that unity and structure are imposed upon the phenomena of sensation by forms in the mind). mb-soft.com |
总理高尔夫球场是时间的爱丁堡附近 利斯。 danpacplus.hk | The premier golf course [...] of the time was Leith near Edinburgh. danpacplus.hk |
杜格尔德斯图尔特（1753年至1828年），教授 在 爱丁堡 和 杰 出的继承者的里德，奠定更加注重归纳推理的观察和，并订阅了经验主义的方法，心理学。 mb-soft.com | Dugald Stewart (1753 - 1828), [...] professor at Edinburgh and a distinguished [...]successor of Reid, laid more stress on observation [...]and inductive reasoning, and subscribed to an empiricist approach to psychology. mb-soft.com |
如果您要游览爱丁堡，请务必购买Edinburgh Pass ，它可以让您免费参观 27 个一流名胜、乘坐免费机场班车和免费巴士。 visitbritain.com | And if you're visiting Edinburgh, make sure you get your Edinburgh Pass , which gives you free entry to 27 great attractions, free airport transfers and free bus travel. visitbritain.com |
岛上 唯一的居住区是首府七海爱丁堡。 daccess-ods.un.org | The only settlement on the island is [...] the capital, Edinburgh of the Seven Seas. daccess-ods.un.org |
其位于 [...] County Durham-东北英格兰东部的爱丁堡和伦 敦之间的 M1 高速公路，切斯特勒斯特里特先前 [...] 是一个有着五万二千居民和大约有六十平方公里的小镇; 切斯特勒斯特里特最初是一 个罗马驻军地，后来成为了一个教区。 kamp-lintfort.de | Located in County Durham in the north-east of England, on the M1 [...] motorway between Edinburgh and London, Chester-le-Street [...]is a former mining town with [...]fifty-two thousand inhabitants in an area of around sixty square kilometres; Chester-le-Street originated as a Roman garrison, and later became a diocesan see. kamp-lintfort.de |
11月13日，参与测头设计工作的员工Pete Hajdukiewicz和Andy [...] Butter代表雷尼绍公司参加了在白金汉宫举行的颁奖仪式，英国女王 和 爱丁堡 公 爵 出席了典礼。 renishaw.com.cn | On 13th November, employees Pete Hajdukiewicz and Andy Butter, who worked on the design of the probe, represented the company [...] at an awards evening reception at Buckingham Palace, in the presence of Her Majesty [...] the Queen and the Duke of Edinburgh. renishaw.com |
除了丰富的历史和文化景点，爱丁堡 也 有 充满活力的夜生活，可以在跳蚤市场或乔治街（George [...] Street）和大部分的酒吧，餐馆和夜总会发现。 only-apartments.cn | In Addition to the rich historical and cultural [...] attractions, Edinburgh also has a vibrant [...]nightlife and most pubs, restaurants [...]and nightclubs can be found in the Grassmarket or on George Street. only-apartments.com |
英国：– 伦敦Trophy，爱丁堡7街， “阿联酋航空”特使出发前往“韦伯•埃利斯杯”和“星期日泰晤士报”宣传活动，为获胜者提供担任英国第一届撞球比赛旗手的机会。 csm.com | UK – Trophy at London & Edinburgh 7’s, Emirates [...] Ambassador at the departure of Webb Ellis Cup and Sunday Times promotion [...]offering the winner the opportunity to be a flag bearer at England’s first pool game csm.com |
兰联合王国(1974 年)；哲学博士，伦敦大学(1976 年)；皇家精神医学院研究员， 联合王国(1985 年)；皇家医学院研究员，伦敦(1992 年)；皇家爱丁堡医学院研 究员，爱丁堡(1997 年)；公共卫生医学院研究员，联合王国(1997 年)；科学博 士，伦敦大学(2002 年)； 高等教育科学院研究员，大不列颠及北爱尔兰联合王 国 (2005 年)。 daccess-ods.un.org | D., University of London (1976); Fellow of the Royal College of Psychiatrists, United Kingdom (1985); Fellow of the Royal College of Physicians, London (1992); Fellow of the Royal College of Physicians of Edinburgh, Edinburgh (1997); Fellow of the Faculty of Public Health Medicine, United Kingdom (1997); Doctor of Science, D.Sc. daccess-ods.un.org |
他出生于香港，在爱丁堡大学 法律系毕业，并在八大会计师事务所中认可为持有皇家执照的会计师，随后在1976年成为其香港办事处的一员。 chi.mazars.cn | Born in Hong Kong, he [...] graduated in law at Edinburgh University and [...]qualified as a Chartered Accountant at a Big8 firm, subsequently [...]joining their Hong Kong office in 1976. mazars.cn |
来自地磁测量的数据被发送给爱丁堡 的 国 际实时电磁观察网络 （Intermagnet） [...] 地磁信息中心，而射电天文数据被传送给世界数据中心 A、 B 和 C 以及提出要求的俄罗斯机构。 oosa.unvienna.org | Data from geomagnetic measurements are sent to the International Real-time Magnetic [...] Observatory Network (Intermagnet) geomagnetic [...] information node in Edinburgh (United Kingdom [...]of Great Britain and Northern Ireland), [...]while radioastronomical data are transmitted to world data centres A, B and C and to Russian institutions requesting them. oosa.unvienna.org |
随着 ihotdesk 的客户群不断 扩展，从伦敦到爱丁堡和曼 彻斯特，提供 24x7 小时支持对于维持 [...] ihotdesk 高级别的 客户满意度变得至关重要。 webex.com.cn | As ihotdesk’s customer base spread [...] from London, to Edinburgh and Manchester, [...]delivering 24x7 support became crucial to maintaining [...]ihotdesk’s high levels of customer satisfaction. webex.com.cn |
爱丁堡公爵 也饶有兴趣地听取我们介绍了雷尼绍的情况以及我们公司在制造领域的地位。 renishaw.com.cn | The Duke of Edinburgh was also very [...] interested to hear about Renishaw and our place in the world of manufacturing. renishaw.com |
在那里，你会发现爱丁堡城堡和宫殿Hollyroodhouse（女王在苏格兰的住所），沿皇家大道（Royal [...] Mile）（一英里长的街道可以发现最热门充满历史的景点）。 only-apartments.cn | There you [...] will find the Edinburgh Castle and the Palace [...]of Hollyroodhouse (the queen´s residence in Scotland) along the [...]Royal Mile (a mile long street full of history where the majority of the most popular attractions can be found). only-apartments.com |
2004 年，欧安组织发起建立了打击贩运人口联盟，该联盟以欧安组织合作 安全纲领为基础，同时考虑到欧安组织议会的 《 爱丁堡 宣 言 》，其中议会鼓励欧 安组织与联合国和其他国际组织合作，在欧安组织区域内，在总部和外地牵头 对打击贩运人口活动的所有区域性工作进行协调。 daccess-ods.un.org | In 2004, on the basis of the OSCE Platform for Cooperative Security, and taking into account the Edinburgh Declaration of the OSCE Parliamentary Assembly, in which the Assembly encouraged OSCE to take a leading role in the OSCE region in coordinating, at the level of headquarters and in the field, all regional efforts to combat human trafficking, in cooperation with the United Nations and other international organizations, OSCE initiated the establishment of the Alliance against Trafficking in Persons. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。