请输入您要查询的英文单词:

 

单词 熟虑
释义

Examples:

经过深思熟虑 adj

considered adj

深思熟虑

after careful deliberations
mature reflection

See also:

done
ripe (of fruit)
mature (of seeds)
cooked (of food)

adj

familiar adj
skilled adj
cooked adj
ripe adj

n

anxiety n

stagnant water

External sources (not reviewed)

这是由于温得和克办事处为促进该项 工作所采取的深熟虑的战 略:文化专家定期出席专题会议及其它与联发援框架有关的会 议。
unesdoc.unesco.org
This was due to the Windhoek Office’s deliberate strategy to facilitate the process: the Culture Specialist regularly attended thematic and other important UNDAF-related meetings.
unesdoc.unesco.org
这 就要求更加深熟虑的实 施和一系列切入点,而不是以往指南中所提出的一整套 固定步骤。
daccess-ods.un.org
This would require a more deliberate delivery and a set of entry points, rather than applying a fully packaged suite of fixed steps, as had been presented in past guidelines.
daccess-ods.un.org
监 察组尽可能准确地评估了从主要和次要来源收集到的资料,然后才提出深 熟虑 的一致意见。
daccess-ods.un.org
It has used its best judgement in assessing the
[...]
relevance of the information collected from primary and secondary sources before
[...] coming to a considered and unanimous view.
daccess-ods.un.org
经过深熟虑,我 认为,索马里和厄立特里亚问题 监察组的报告为说明厄立特里亚遵守该决议规定情况提供了权威信息。
daccess-ods.un.org
It is my considered view that the [...]
report of the Somalia and Eritrea Monitoring Group provides authoritative information
[...]
on Eritrea’s record of compliance with the provisions in the resolution.
daccess-ods.un.org
需要采取深熟虑的方 法,在主要区域伙伴的参与 下,解决紧急情况下在第三国大规模重新安置的具体 问题。
daccess-ods.un.org
Carefully considered approaches were needed to address specific situations of large-scale resettlement in third countries in emergencies, with the involvement of the major regional partners.
daccess-ods.un.org
该研究指出,不应该用这些公式来
[...] 准确确定不同职能的人员配置水平,取代深 熟虑 合 理论证的预算提议,因为这 种僵化的方法可能造成情势发生时某些领域关键人员配置需求得不到满足,或者 [...]
不需要额外员额的领域硬是造成冗员。
daccess-ods.un.org
The study points out that the formulae should not be used as a replacement
[...] for carefully considered and justified [...]
budget proposals to precisely determine
[...]
staffing levels for various functions, because such a rigid approach carries the risk of the understaffing of areas that would be critically needed should special circumstances arise, or could force overstaffing in areas where additional posts are not needed.
daccess-ods.un.org
在各种具体情况下,根据协调的性质和程度做出深 熟虑 的决定,才能发挥更大的作用。
unesdoc.unesco.org
An informed decision needs to be taken in each case on the nature and degree of coordination that would be most useful.
unesdoc.unesco.org
最后,我们承认必须进一步努力在武装冲突中保
[...] 护平民,但我们也认为,对于安全理事会内部建立任 何新机制的问题应深熟虑,然 后再作出决定,以免 出现行动和体制上的重叠以及消极的财政影响。
daccess-ods.un.org
Finally, while recognizing the need for further efforts to protect civilians in armed conflict, we hold the view that the establishment of any new
[...]
mechanism within the Security Council should
[...] be carefully considered and studied in [...]
depth before a decision is made in order
[...]
to avoid operational and institutional overlapping, as well as negative financial implications.
daccess-ods.un.org
一个国家认为,这反映了一个均衡、切实可行且经过 深熟虑的发展讨论框架。
daccess-ods.un.org
One country was of the view that this reflected a balanced, practical and well-considered framework for developmentrelated discussions.
daccess-ods.un.org
然而,秘
[...] 书处还确认,该研究称这些公式不能用来取代深 熟虑 合 理 论证的预算提议, 准 确地确定不同职能的人员配置水平,因为这些公式是为每个职能的全员编制制定 [...]
的,不区分每个职等的员额数,在一些情况下,是按整个部厅合并分析支助职能 的。
daccess-ods.un.org
However, the Secretariat also acknowledges the study’s observation that these
[...]
formulae cannot be used as a replacement
[...] for carefully considered and justified [...]
budget proposals to precisely determine
[...]
the staffing levels for various functions, since the formulae were developed to indicate the total staffing complement for each function, without distinguishing the number of posts at each grade level, and in a number of cases the support functions have been analysed in a consolidated manner, across departments.
daccess-ods.un.org
尽管安理会作出了上述值得注意的努力来满足 成员国和非成员国的期望,但非洲集团经过深 熟虑 的观 点是,这些措施不够深远,不足以使安理会担负 起负有联合国主要责任的具有代表性、透明、民主和 负责的决策机构的道德义务,而安理会的一些决定对 所有会员国都具有约束力。
daccess-ods.un.org
Despite the aforementioned noteworthy attempts of the Council to live up to the expectations of its members and non-members, it is the considered view of the African Group that the measures are not farreaching enough to endow the Council with sufficient capacity to deliver on its moral obligations as a representative, transparent, democratic and accountable decision-making body charged with the principal responsibility of the United Nations, and some of whose decisions are binding on the entire membership.
daccess-ods.un.org
优秀的全科实践需要对已有的实践进行综合,有时甚至需要进行深 熟虑 重 新 设计。
ufh.com.cn
Excellent primary care practice requires integration and at times deliberate redesign of existing health practices.
ufh.com.cn
麾下拥有七家商场 经过一番深熟虑之后 ,Heiß 公司认为,唯一可行的方案是通 过安装基于服务器的计算解决方案来集中 IT 系统,从而改进 整个流程,使所有零售网点和公司总部均可从中获益良多。
igel.com
Seven stores After due consideration, Heiß decided the only viable option was to centralise its IT systems by installing a server-based computing solution that would improve the entire process and deliver major benefits to all the retail outlets as well as the head office.
igel.com
什么电阻值计算器样子如果是经过深 熟虑 - 作出了微风使用,但也为学习的颜色代码是否有帮助?
cn.moba-app.com
What would a resistor value calculator look like if it were thought through — made a breeze to use, yet also helpful for learning the color code?
moba-app.com
我事先经过深熟虑,决 定不被该公司的虚张声势吓住,但做出小幅让步,在价格方面决不妥协。
voith.com
Thought about the matter for a long time beforehand and decided not to be bluffed by the Co.
voith.com
当时他选择在这个日子和仅有 的七名员工一起创业,是经过深熟虑的。
fresenius100.de
He chose the date, on which he started work with his then only seven employees, carefully.
fresenius100.de
监督事务司承认管理 层在应对许多这些领域风险过程中做出的初步努力,这需要周密计划和深 熟虑 的办 法,以在执行新业务计划中整合和/或加强各类工具、资源和流程。
daccess-ods.un.org
DOS acknowledges the preliminary efforts by management in addressing risks in many of these areas, which require a well-planned and thoughtful approach to integrate and/or consolidate tools, resources and processes in implementing the new business plan.
daccess-ods.un.org
塔吉克斯坦 的发展成果的评估指出:“开发署作出了一个深 熟虑 的 决 定,在区和区以下各 级开展工作。
daccess-ods.un.org
The Tajikistan ADR noted, “UNDP made a considered decision to work at the district and subdistrict level.
daccess-ods.un.org
在拥有这些附件的前提下,每个零件都是经过深 熟虑 后 决 定的,所有的连接都非常合适,过滤器和电源的连接可以和视觉吸引方式融为一体。
oase-livingwater.com
With the accessories each part is well thought-out, all connections fit perfectly and filters and power connections can be integrated in a visually appealing manner.
oase-livingwater.com
通过这种做法,公司可以建立新的本地市场,吸引新客户,将其 深熟虑的企 业战略与亚洲各国政府的首要任务相结合,在合理的社会及环境成本的基础上 产生利润,同时对社会及环境产生巨大的正面影响。
avantageventures.com
In doing such, companies can build new local markets, attract new customers, align selected business strategies with the priorities of Asian governments, generate profits based on fair social and environmental costs, and simultaneously generate enormous positive social and environmental impacts.
avantageventures.com
一个深熟虑和执 行有力的发布计划对于扫清成功上线的障碍是必不可少的。
hybris.com
A well thought out and executed launch plan is essential to knock down barriers to go live.
hybris.com
这样,建议 4(b)项的意图仅限于排除对知识产权相关法律造 成意外的改动,但并不是排除颁布《指南》所建议的法律的国家经过深 熟虑 后进行的所有改动。
daccess-ods.un.org
Thus, recommendation 4, subparagraph (b), is intended to foreclose only inadvertent change to law relating to intellectual property, not all change after careful consideration by a State enacting the law recommended in the
daccess-ods.un.org
执行主任指出,儿基会决定将因诺琴蒂研究中心和研究办公室合并到同一地 点办公,由同一主任领导,这样做是经过深 熟虑 的。
daccess-ods.un.org
The Executive Director said that much deliberation went into the decision of UNICEF to combine the IRC and Office of Research under one roof and one director.
daccess-ods.un.org
网络优惠券中介通过将其营销重点从折扣程度转向价值、效用性、 甚至稀有性,以此改变人们对其所提供服务的认知,即把甩卖转变 成为一种深熟虑的新 型的公司市场营销策略。
deloittetmt.com
By shifting the focus from discount size to value, utility or even rarity, online coupon intermediaries could change the perception of their offering from a last-ditch sales effort to a deliberate and innovative part of a company’s marketing strategy.
deloittetmt.com
管理国深熟虑后认为,这些里程碑是领土能够回归民 选政府的最起码先决条件。
daccess-ods.un.org
It was the administering Power’s considered view that the milestones were the minimum preconditions for the Territory’s return to elected government.
daccess-ods.un.org
所有这些情况都将表明深熟虑的水 资源管理是必要的,即:最小化或完全消除对土 壤的损害、对作物的负面影响、对农场工人健康的影响,以及总体环境影响。
wrdmap.org
In all such situations careful water management has proven to be essential, both to minimise or eliminate damage to the soils, adverse impacts on the crops, impact on the health of farm workers or general environmental damage.
wrdmap.org
乌尼莫克在铁轨上充分展现了深 熟虑 的 技 术流程,能够满足我们的所有要求。
mercedes-benz.com.cn
example of a well thought-out technical process that meets all our requirements.
mercedes-benz.com.cn
与此同时,制定一项深熟虑的政策,促进创建和拓展富有活力和积极的联 想网络,享有广泛的独立性,致力于加强人权及表现出很大的成熟度,有助于使 保护和促进人权的过程充满活力。
daccess-ods.un.org
At the same time, the development of a systematic policy facilitating the creation and expansion of dynamic and active networks of voluntary associations — which enjoy a considerable measure of autonomy, are committed to the consolidation of human rights and show great maturity — has helped to invigorate the process of protecting and promoting human rights.
daccess-ods.un.org
因此,尽管除了穆斯林的情况外,斯里兰卡法律遵循了关于最低结婚年龄 的国际标准,但还有随之而来的问题,必须在兼顾到具体种族或宗教群体的敏感 问题之际,采取经深熟虑的行 动与解决办法。
daccess-ods.un.org
Therefore though the law conforms to international standards regarding the minimum age for marriage except in the case of Muslims, there are attendant problems that call for considered action and resolution, while taking into account the sensitivities of particular ethnic or religious groups.
daccess-ods.un.org
会员国对报告所载的建议和刚刚 通过的决议草案持不同立场,这些决议草案暗含在具 体建议上深熟虑的立场。
daccess-ods.un.org
Member States had taken varying positions on the recommendations contained in the report, and the draft resolution just adopted obscured those carefully considered positions on specific recommendations.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/24 4:55:07