| 单词 | 熟料 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 熟料noun—clinkern(almost always used)cementn(almost always used)less common: clinker productionn 熟料—worked material chamotte (refractory ceramic material) See also:熟adj—familiaradj skilledadj cookedadj ripeadj 熟—done ripe (of fruit) cooked (of food) mature (of seeds)
|
该分母不包含从第三方购回用於水泥生产的熟 料，因为这部分熟料已计入第三方的清单中 了。 wbcsdcement.org | The denominator excludes clinker bought from third parties for the production of cement, sincethis clinkeris already [...] included in the inventory of the third party. wbcsdcement.org |
不完全分离会产生粉尘排放—— 窑炉/原料磨主烟囱、熟料冷却机烟囱、水泥磨机烟囱、原料转运点除尘排气 口。 ficem.org | Incomplete separation gives rise to dust [...] emissions – kiln/raw mill [...] main stack, clinker cooler stack, cement mill stacks,material transfer [...]point dedusting air outlets. ficem.org |
熟料和水泥等成品需受正规控制程序制约，这是按适用的国家或国际质 量标准所规定的常见质量规范的要求。 ficem.org | Final productssuch as clinker and cement are [...] subject to regular control procedures required by the usual quality specifications [...]as laid down in applicable national or international quality standards. ficem.org |
因此，它是假定一家工厂生产的所有熟料均用於该工厂的水泥生产，并运用实际的工厂级熟 料/水泥系数所得的虚拟熟料生产量。 wbcsdcement.org | Hence it is a virtual cement production under the [...] assumptionthat all clinkerproduced in a plant is consumed for cement production in the same plant and applying the real plant specificclinker/cementfactor. wbcsdcement.org |
董事会认为，出售为整顿本集团业务及重组本公司资本之建议一部分，以 消除本集团之综合净亏绌状况，以便余下集团集中资源发展有利可图之买卖水泥熟料及其他建筑材料业务。 equitynet.com.hk | The Board considers that the Disposal is part of the Proposal to rationalise the Group’s business and to restructure the capital of the Company in order to eliminate the consolidated net deficiency of the Group so that the Remaining [...] Group could concentrate its resources on the [...] trading of cement clinkerandother buildingmaterials which is [...]profit making. equitynet.com.hk |
提升机是应用最广泛的一种垂直提升设备，它被用来提升各种散状物料，如：矿石、煤、水泥、水泥熟料等。 mayastar.com.cn | Elevator is widely used in vertical and lifting equipment, which is used to lift all [...] kinds of bulkmaterials,such as: minerals, coal andcementclinker. mayastar.com.cn |
凭藉本集团对海外 市场水泥熟料业之认识，加上水泥熟料买卖业务最近表现理想，本集团充满信心，相信此项 业务将於未来数年为本集团带来稳定溢利及强劲现金流量。 equitynet.com.hk | Given our knowledge on the cement clinkerindustry in overseas markets and the recent satisfactory performance of cementclinker trading business, the Group is strongly confident that this business will contribute a steady profit and strong cashflow to the Group in coming years. equitynet.com.hk |
这一成功带动了TIVAR® [...] 88在其他工厂的安装应用，包括煤盘式给料机、熟料/石膏回收料斗盘式给料机和煤贮存仓料斗。 quadrantplastics.com | This success resulted in TIVAR® 88’s selection for use [...] in other plant applications, including [...] coal pan feeders, clinker/gypsum reclaim hopper [...]pan feeders and coal surge bin hoppers. quadrantplastics.com |
3月15日,恒远集团由董事长徐会龙先生带队前往北京出席了中国机械进出口（集团）有限公司的”俄罗斯宾萨5000T/D熟料水泥EPC总承包项目国内合作协议签字仪式”。 hengyuangroup.com | Mr. Xu Huilong, Board Chairman of Hengyuan Group, together with a team, has attended the ceremony of signing EPC [...] general contract for the domestic [...] cooperation in5000T/D clinker cements of Russia-based [...]Penza Cement Plant with China National [...]Machinery Import & Export Corporation (CMC) in Beijing on March 15. hengyuangroup.com |
应用电石渣替代石灰石生产水泥熟料等原料替代技术、高炉渣和粉煤灰等作为添加混合材料生产水泥等工艺过程，采用二级处理法和三级处理法处理硝酸生产过程的氧化亚氮排放、催化分解和热氧化分解处理己二酸生产过程的氧化亚氮排放、热氧化法对HFC-23进行捕获和清除等。 durban.china-consulate.org | China has [...] applied theraw materialsubstitution technology such as replacing limestone with carbide slag in the cement clinker production [...]process, applied the [...]technique of producing cement with blast furnace slag and fly ash as added mixed materials, applied secondary- and tertiary-stage treatment to address the discharge of nitrous oxide during the nitric acid production process, applied catalytic decomposition and thermal oxidative decomposition to address the discharge of nitrous oxide during the adipic acid production process, and thermal oxidative decomposition to capture and remove HFC-23. durban.china-consulate.org |
关于所使用的 [...] HCFC-141b 不符合履约要求，因此泡沫熟料企业此时需转用替代技 术的理由，开发计划署表示，尽管多米尼加共和国未根据第 [...]7 条报告进口多元醇中所含的 HCFC-141b 的用量，但其正在奉行各项政策，以最大限度地减少使用该物质对环境造成 的不利影响。 multilateralfund.org | In regard to the justification for the need to [...] convert the foam enterprises toan alternative [...]technology at this time given that [...]the HCFC-141b used is not subject to compliance, UNDP indicated that the Government of Dominican Republic was pursuing policies to minimize negative impacts on the environment caused by the use of HCFC-141b in imported polyols, even though that use had not been reported as consumption under Article 7. multilateralfund.org |
适用范围：广泛适用于水泥厂的生料、熟料细碎作业，同时也可用于白云石、焦宝石、铅锌矿、蛇纹石、高炉渣、煤矸石、磷矿石等中等硬度物料的细碎作业，特别适用于硬质石灰岩、白云岩、花岗岩、玄武岩等人工造砂或高速公路路面石料的加工破碎。 mayastar.com.cn | It is also applicable for crushing iron ore, [...] sandstone,gypsum, blast furnace residue, [...]coal stone, piece coal, and many other ores [...]of medium hardness, characterized by the large crushing ratio, little energy consumption, stable run, simple structure, and convenient maintenance and operation. mayastar.com.cn |
此次，张国栋副总裁和赵向荣副总裁等领导与集团董事长徐会龙等一行人共同参加了“俄罗斯宾萨5000T/D熟料水泥EPC总承包项目”的开球会，双方进行了广泛地交流，就项目管理、总体进度、设备采购等重大事宜进行了讨论并达成了共识。 hengyuangroup.com | Both vice presidents, Mr. Xu Huilong, Board Chairman of Hengyuan and other personnel [...] have attended the kickoff meeting of EPC general [...] contracting for 5000T/Dclinker cementof Russia-based [...]Penza Cement Plant. hengyuangroup.com |
我们China.Our主要产品有三家工厂和一家贸易公司，包括白刚玉，棕刚玉氧化铝（耐火级和磨料级），高铝酸盐水泥，板状氧化铝，高铝刚玉，电熔尖晶石，电熔Zriconia - [...] 莫来石，无功氧化铝微粉，电熔莫来石，氧化铝气泡，铝酸钙熟料，碳化硼，金属硅，硅铁，碳化硅，熔融石英，电熔镁，耐火浇注料的材料，耐火砖。 chinatrader.ru | We have three plants and a trade company in China.Our main products include White Fused Alumina , Brown Fused Alumina (Refractory Grade and Abrasive Grade), High Aluminate Cement, Tabular Alumina, High Alumina Corundum, Fused Spinel, Fused Zriconia-mullite, Reactive Al2O3 Micro [...] powder, Fused Mullite, Alumina Bubble, [...] Calcium Aluminate Clinkers, BoronCarbide, [...]Silicon Metal, Ferro-Silicon, Silicon Carbide, [...]Fused Silica, Fused Magnesia, Castable Refractory Materials, and Refractory Bricks. chinatrader.ru |
金 融 工 具 不 存 在 活 跃 市 场 的，本 集 团 采 用 估 值 技 术 确 定 其 公 允 价 值，估 值 技 术 包 括 参考熟悉情况 并 自 愿 交 易 的 各 方 最 近 进 行 的 市 场 交 易 中 使 用 的 价 格、参 照 实 质 上 相 同 的 其 他 金 融 工 具 的 当 前 公 允 价 值、现 金 流 量 折 现 法 和 期 权 定 价 模 型 等。 zte.com.cn | Valuation techniques include reference to most recent market prices used by knowledgeable and willingness parties, reference to current fair value of other financial instrument with similar nature, discounted cash flow method and option valuation models. wwwen.zte.com.cn |
特别委员会确认，维持和平行动可以发挥积极作用，促进进行对性别问题 敏感的安全部门改革，发展能更好地满足妇女需求的安全服务，例如，可通过以 下途径发挥这种作用：部署女性维和人员，这可以鼓励更多妇女到东道国政府改 革后的安全部门工作；提供熟悉性别问题的专门人才，支持安全部门改革进程； 将性别观点纳入安全部门改革方案。 daccess-ods.un.org | The Special Committee recognizes the positive role that peacekeeping operations can play in promoting gender-sensitive security sector reform and the development of security services that better respond to women’s needs, such as through, for example, the deployment of female peacekeeping personnel which can be a means of encouraging more women to serve in the reformed security sector of the host Government, through the provision of gender expertise in support of security sector reform processes, and through the incorporation of gender perspectives in security sector reform programmes. daccess-ods.un.org |
这对建筑木工的技能标 准与培训课程正在接受同行审查，瓦工技术标准也在制定之中，其目的是为抗震建筑提供更 好的熟练劳动力。 unesdoc.unesco.org | Skills standards and training curricula for building carpentry is undergoing peer review and the skills standards for block masonry are being developed to produce a better-skilled labour force for earthquake-resistant building purposes. unesdoc.unesco.org |
鉴於政府当局未有采取有效行动，对15条约束政府的有关条 [...] 例作出修订使其亦约束中央政府驻香港特区机构，以及仍未 完成就《个人资料(私隐)条例》是否适用於中央政府驻香港特 [...]区机构所进行的覆检，以致该等机构无须遵守该等条例；而 政府当局又迟迟未将明文规定对" [...]官方" 具约束力或适用的35 条有关条例作适应化修改，本会表示高度关注，并促请政府 当局解释此方面工作进展缓慢的原因，以及加快对有关条例 作出修订和适应化修改的工作。 legco.gov.hk | That, in view of the Administration's failure to take effective action to amend the 15 relevant Ordinances which bind the Government so that they also bind the offices of the CPG in the HKSAR and to [...] complete the review of the applicability [...] of thePersonal Data(Privacy)Ordinance [...]to the CPG offices in the HKSAR, resulting [...]in these offices not being required to abide by these Ordinances, and as the Administration has delayed the adaptation of the 35 relevant Ordinances which are expressed to bind, or apply to, the "Crown", this Council expresses serious concern and urges the Administration to explain the reasons for the slow progress of the work and to expedite amendment and adaptation of the relevant Ordinances. legco.gov.hk |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with [...] decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. [...] multilateralfund.org |
一般规例 内 12部涵盖的事宜包括规管本地船只到达和驶离有关的程序规定、本 地船只在香港水域内航行、停泊和使用浮标及码头、乘客登船和离船、 [...] 处理货物的安全规定、使用及展示灯光及讯号、对某些在中国内地或 澳门注册的船只的规管及管制、可透过高频无线电话通讯运作的报告 [...] 系统的船只航行监察服务及对香港水域内某些活动(例如赛事、滑水、 捕鱼及供给燃料活动)施加管制，以及提升本地船只航行安全的杂项规 定。 legco.gov.hk | The 12 Parts of the General Regulation cover matters from the procedural requirements governing the arrival and departure of local vessels, the navigation in the waters of Hong Kong, the berthing of, and use of buoys and piers by local vessels, the embarkation and debarkation of passengers, the safety requirements for handling of cargo, the use and display of lights and signals, the regulation and control of certain vessel registered in Mainland or Macau, the vessel traffic service permitting a report system operated through high frequency radiotelephone communication, and the imposition of control over some [...] activities (such as racing events, water-skiing, [...] fishing and bunkering activities) [...]in waters of Hong Kong, and miscellaneous requirements [...]enhancing the navigation safety of local vessels. legco.gov.hk |
大会第六十二届会议请秘书长对收集的国际性法院、法庭和其他机构提及条 款的裁判予以更新；并邀请各国政府提供关于本国在这方面的实践的资料；还请 秘书长在第六十五届会议之前尽早提交这份材料；决定由第六委员会的一个工作 组进一步探讨在这些条款的基础上拟订国家对国际不法行为的责任公约或采取 [...] 其他适当行动的问题(第 62/61 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-second session, the General Assembly requested the Secretary-General to update the compilation of decisions of international courts, tribunals and other bodies referring to the articles, and to invite Governments to submit information on their practice [...] in that regard; also [...] requested the Secretary-General to submit that material well in advance of its sixty-fifth session; and [...]decided to further [...]examine, within the framework of a working group of the Sixth Committee, the question of a convention on responsibility of States for internationally wrongful acts or other appropriate action on the basis of the articles (resolution 62/61). daccess-ods.un.org |
秘书长在其报告(A/64/380)第 63 段中提供了关于在联合国秘书处和 [...] 各特派团内与企业资源规划同时执行的几个相关举措的信息，其中包 括：《公共部门会计准则》的实施，人才管理系统(征聘和人员配置)， [...] 精益六西格玛(非系统程序改进)，企业内容管理和客户关系管理，以及 为维持和平职能服务的燃料管理系统和口粮管理系统。 daccess-ods.un.org | In paragraph 63 of his report (A/64/380), the Secretary-General provides information on a number of related initiatives being implemented concurrently with ERP within the United Nations Secretariat and missions, including: IPSAS implementation, the talent management system (recruitment and staffing), Lean Six Sigma (non-systems process improvement), enterprise content [...] management and customer relationship management, [...] as well as a fuelmanagement system [...]and a rations management system for peacekeeping functions. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。