单词 | 熔矿炉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 熔—fuse smelt 熔炉n—furnacen furnacespl mainspringn 熔炉pl—smelterspl ovenspl
|
这正是当年柏杨批评中国文化的酱缸理论,金融机构这个大熔 炉其实是一个变性的酱缸,在把金和金钱倒进去後,一旦热度不够高, [...] 便会慢慢硬化。 legco.gov.hk | BO Yang's idea of an urn is [...] like the greatmelting pot of the financial [...]institutions and after gold and money are poured [...]into it, once the temperature is not high enough, things inside it will clot and cake. legco.gov.hk |
在法国 ,以回收油脂作工业熔炉的燃料, 替 代 液体化 石燃料,已取得 成 效 。 legco.gov.hk | The recovered oil and grease has been successfully used as an alternative fuel replacing liquid fossil fuel in industrial furnances in France. legco.gov.hk |
水泥 把熟料和各种矿物成分,如石膏、石灰石、高炉矿渣、粉煤灰和天然火山材料,一起粉磨制 [...] 成的建筑材料。 wbcsdcement.org | A building material made by grinding clinker together [...] with various mineral components such as gypsum, [...] limestone, blast furnace slag, coal fly [...]ash and natural volcanic material. wbcsdcement.org |
(a) 改善熔炉、锅炉、辅助发电机的运作,并采用合乎负担能力 的脱硫和粒子控制系统 legco.gov.hk | (a) optimising the operation of the furnaces, boilers and ancillary generators and adopting affordable desulphurisation and particulate control systems legco.gov.hk |
与知名工业熔炉厂商例如 PVA, IPSEN, WMU, EVA, [...] KGO, FCT, MAHLER, VTD等拥有超过十年长期的合作夥伴关系,因此我们能提供您安全舒适的特殊电动炉料搬运车。 genkinger-hubtex.com | Over a decade-long partnership with well-known manufacturers [...] of industrial furnaces, e.g. PVA, IPSEN, [...]WMU, EVA, KGO, FCT, MAHLER, VTD and others, [...]means we can supply you with special powered trucks for the safe and comfortable charging of furnaces. genkinger-hubtex.com |
在倒入转爐之前的这项前处理作业中,盛铣 桶中的熔铣 P 大都会使用桶中的氧化性助熔剂(石灰和铁矿石混合物)去除。 steeluniversity.org | In this pretreatment operation, most of the hot metal P is [...] removed using oxidizing fluxes (mixtures of lime and 3 iron [...] ore) in the hotmetal ladle prior tocharging in the [...]converter. steeluniversity.org |
(24) 经营钢铁制造商、钢铁转炉商、铁器制造商、煤矿所有人、焦炭制造商、矿山经营商、熔炼商、技工、木工、细木工、锅炉制造商、水管工、 黄铜铸工、建筑材料供应商及制造商、镀锡铁皮制造商及翻砂工於其各 自所有的分公司所进行的贸易或业务,及购买、租赁或以其他方式收购 任何矿山、矿井、采矿场及金属产地及任何相关权益及勘探、工作、进 行、开发及以其他方式利用上述各项;压碎、开采、擭取、挖掘、熔炼 、锻烧、精炼、选矿、混合、操作及以其他方式处理及准备营销矿石、 金属、宝石及各类矿物质及经营可助实现本公司目标之任何其他冶金业 务。 mmg.com | (24) To carry on the tradeor business of steel makers, steel converters, ironmasters, colliery proprietors, coke manufacturers, miners, smelters, millwrights, carpenters, joiners, boiler makers, plumbers, brass founders, building material suppliers and manufacturers, tinplate manufacturers and iron founders in all their respective branches, and to purchase, take on lease, or otherwise acquire any mines, wells, quarries, and metalliferous land and any interests therein and to explore, work, exercise, develop and otherwise turn to account the same; to crush, win, get, quarry, smelt, calcine, refine, dress, amalgamate, manipulate, and otherwise process and prepare for market ores, metals, precious stones, and mineral substances of all kinds, and to carry on any other metallurgical operations which may seem conducive to the Company’s objects. mmg.com |
像香港人一样,他们为城市的市场取向和国际视野而自豪,并在香港身旁,铸就了一个 独一无二的中国创业大熔炉。 gemconsortium.org | Like the people of Hong Kong, they are proud of the market orientation and world vision of Shenzhen and have made enormous efforts to develop the city into China’s one and only one entrepreneurial hub in a location adjacent to Hong Kong. gemconsortium.org |
即使美国采取 所谓“大熔炉”的政策,美国很多城市和州份都特别为少数族裔,尤其 [...] 是华人......美国很多地方都有华人学校,特别是在大城市。 legco.gov.hk | Even though the United States adopts [...] the so-called"melting pot" policy, special [...]arrangements are made in many cities and [...]states for EMs, especially Chinese …… there are Chinese schools in many places, especially big cities, in the United States. legco.gov.hk |
影 响:新订或经修订的环境、健康和安全法例及法规可能会导致经营成本增加,或倘出现 违规事件或本集团矿场、熔炼厂、精炼厂、选矿场、钻机或有关设施(如物流及存储设施) 或周围地区造成人身伤亡或物业或环境破坏的任何意外事故或事件,或会导致重大损失、 生产中断、高昂的诉讼费用、施加惩罚及制裁或中止或吊销许可及牌照,而即使该等危险是 由该物业任何先前或随後的所有人或经营者、或临近物业的任何过去或现在的所有人、或 向本集团提供服务的独立第三方承包商或侵入者的恶意破坏行为所引起。 glencore.com | New or amended environmental, health and safety legislation or regulations may result in increased operating costs or, in the event of non compliance or accidents or incidents causing personal injury or death or property or environmental damage at or to the Group’s mines, smelters, refineries, concentrators, drill rigs or related facilities (such as logistics and storage facilities) or surrounding areas may result in significant losses, interruptions in production, expensive litigation, imposition of penalties and sanctions or suspension or revocation of permits and licences, even in cases where such hazards have been caused by any previous or subsequent owners or operators of the property, by any past or present owners of adjacent properties, by independent third party contractors providing services to the Group or by acts of vandalism by trespassers. glencore.com |
废弃物在输送带上不断前进,利用红外线光束分别各类塑胶,再以空气力道送往不同炉口熔化,等待再次化身。 thisbigcity.net | As waste rolls along the conveyor belt, infrared beams sort [...] one type of plastic from another, and bursts of air set them on [...] the rightpath to melt-down –and eventual [...]reincarnation thisbigcity.net |
还可用於焊条电 极助熔剂、BOF 炼钢熔炉、钻探泥浆。 iluka.com | Also used in welding rod flux, BOF steelmakingfurnaces,drilling mud. iluka.com |
由於我们做的时候Crofer 22上的H在真空感应炉熔化,显着降低了生产成本,说:”博士Klöwer。 zh-tw.developmentscout.com | Since we do when Crofer 22 [...] H on the meltingin a vacuum induction furnace were allowed [...]to significantly reduce the production costs," says Dr. Klöwer. en.developmentscout.com |
V. 一般物品及设备 [...] 例如扩音器、对讲机、哨子、电池、充电池、急救箱、急救箱补充 品、蒸馏水/矿泉水、茶包、意见箱、信箱、许可证框架、黑板/ [...]白板/水松板、香港街道图、访客记录册、节日装饰品、典礼装饰 品、证件套连挂绳等。 legco.gov.hk | V. General Supplies & Equipment e.g. loudhailers, two-way radios, whistles, batteries, rechargeable batteries, first [...] aid boxes, first aid box refills, [...] distilled water/mineral water, tea bags, suggestion [...]boxes, letter boxes, frames for approval [...]letter, blackboards, whiteboards, cork notice-boards, Hong Kong street guide, guest record books, festive decorations, ceremonial decorations, name badges with necklaces, etc. legco.gov.hk |
(17) 经营所有或任何涉及以任何方式预备、纺织、编织、梳理、冲刷、裁切、漂 白、着色、染色、印刷及整理或制造棉、羊毛、丝、亚麻、麻、亚麻布、黄 麻、皮革、合成纤维及其他纤维或纺织品(不论属任何状态下之动物、植物或矿物纤维及不论是否类似上述物质),及处理及使用及买卖任何来自任何该 等业务(不论由本公司或其他人士进行)之废料之行业或业务,亦生产硫酸 盐及漂白及染整物料以及买入及卖出及买卖上述所有或任何物质。 equitynet.com.hk | (17) To carry on all or any of the trades or business of preparing, spinning, knitting, doubling, weaving, combing, scouring, sizing, bleaching, colouring, dyeing, printing and finishing, working or manufacturing in any way whatever, cotton, wool, silk, flax, hemp, linen, jute, leather, synthetic fibres and other fibrous or textile substances, whether animal, vegetable or mineral in any state and whether similar to the foregoing substances or not and to treat and utilise and deal in any waste arising from any such operations, whether carried out by the Company or otherwise, and also of makers of vitriol and of bleaching, dyeing, and finishing materials, and the buying and selling of and dealing in all or any of the aforesaid substances. equitynet.com.hk |
董 事 已 确 认 , 彼 等 无 法 量 化 倘 获 得 上马矿新资源 的相关 权 证 时 , 抚 顺 上 马 收 购 事 项 代 价 将 受 到 影 响 的 程 度 , 原 因 是 尽 管 已 探 明 新 资 源 , 但 在 目 前 的 初 始 阶 段 无 法 准 确 计 算 实 际 可 开 采 的 资 源 及 开 采 该 等 资 源 所 涉 及 的 成 本 。 cre8ir.com | The Directors have confirmed that they cannot quantify the extent of which the consideration of the Fushun Shangma Acquisition will be affected once the relevant certificates for the additional resources of the Shangma Mine is obtained, because although the additional resources have been explored, the actual minable resources and the costs involved in mining them cannot be measured accurately at this preliminary stage. cre8ir.com |
(一 ) 有否评估当大亚湾核电站进入站外紧急情况( 即紧急情况 造成的辐射影响已超越核电站范围)及炉心熔解时,要撤离 的 本港市 民人数 为 何;若 有,详 情 为 何;若 否,原 因 为 何 legco.gov.hk | (a) whether it has assessed the number of people in Hong Kong to be evacuated when the [...] Daya Bay Nuclear Power [...] Plantis under an off-site emergency situation (that is, the radiological consequences of the emergency extend beyond the site boundary) anda reactor core meltdown takesplace; [...]if it has, of the details; if not, the reasons for that legco.gov.hk |
今天做成弹珠的材料非常多样化,玻璃弹珠是最常见的弹珠,陶土(黏土,陶瓷)弹珠也是常见的弹珠种类,陶瓷弹珠的 [...] [...] 制作成本并不会比玻璃弹珠贵.只是陶瓷弹珠的精准度会比玻璃弹珠超差一点.基本上,现代绝大多数的弹珠都是机器 制作的.制作的过程,主要将玻璃的素胚进入高温熔炉中溶融,然後进入弹珠模具中让它逐渐冷却,形成球形.在冷却的 过程中,注入不同的色料玻璃,或者插入颜色或形状变化的各种花瓣,藉此形成红,橙,黄,绿,蓝,紫各种颜色,各式变化 [...]的玻璃弹珠. douces.biz | Material made marbles today is very diverse, glass marbles are the most common marbles, clay (clay, ceramic) Pinball also common types of marbles, the production costs of the ceramic marbles and will not be more expensive than the glass marbles.ceramic marbles accuracy than glass marbles ultra almost basically modern vast majority of the marbles are machine made the production [...] process, mainly prime [...] embryosof glass meltedinto the high temperaturefurnace,and then enterPinball [...]mold, it was gradually [...]cooled, to form a spherical shape. injecting a different toner glass, or insert the various petal color or shape changes in the cooling process, thereby forming red, orange, yellow, green, blue, purple and variouscolors, all kinds of changes in glass marbles. douces.biz |
减少与锻烧炉按计划大修停机及某些计划外中断有 关,包括供电、传送带及供给线可用性问题。 glencore.com | The reduction relates to a plannedcalciner overhaul shut down and some unplanned disruptions, including availability issues with power supply, the conveyor belt and the feed-line. glencore.com |
由 於 (i) 储 量 报 告 乃 由 中 国国土资 源 部 清 单 内 的 特 许评估 师 根 据 中 华 人 民 共 和 国地质矿产行业 标 准 发 出 , (ii) 根 据「 估 值 师 的 履 历 及 估 值 师 所 采 纳 的 估 值 标 准 」项 下 各 段 所 载 吾 等 之 评 估 及 估 值 师 的 陈 述 , 估 值 师 拥 有 理 解 储 量 报 告 的相 关 经 验 及 资 历 , 以 及 (iii) 估 值 师 已 就 储 量 报 告 进 行 尽 职 调 查 , 吾 等 认 为 , 如 上 文 所 载 , 估 值 师 采 用 储 量 报 告 的 资 料 及 使 用 多 期 超 额 收 益 法 达 致 其 有 关采矿权公允价值的 意 见 的 做 法 是 合 理 的 。 cre8ir.com | As (i) the Reserve Reports were issued by licensed evaluator on the list of Ministry of Land and [...] Resources of the PRC under Geology and Mineral Resources Industry Standard of the PRC, (ii) the Valuer has the [...] relevant experiences and qualification to understand the Reserve Report based on our assessment stated in the paragraphs headed ‘‘Profile of the Valuer and the valuation standards adopted by the Valuer’’ and the representation from the Valuer and (iii) the Valuer has conducted due diligence regarding the Reserve Reports, we consider as stated above that it is justifiable for the Valuer to adopt the information of the Reserve Reports and use the multi-period excess earnings method in forming his opinion on the fair value of themining right. cre8ir.com |
评估结果显示,将军澳第 137 区 (S1)、南丫岛石矿场旧址(S2)、 南丫岛下尾湾 (S3) 及屯门第 38 区 (S6) 均有较大的限制,因此顾问不 建议为这些选址进行进一步的工程研究和环境影响评估研究。 legco.gov.hk | The outcomes of the assessment indicated that the Tseung Kwan O Area 137 (S1), Ex-Lamma Quarry, Lamma Island (S2), Ha Mei Wan, Lamma Island (S3) and Tuen Mun Area 38 (S6) had some major constraints and the Consultant did not recommend these sites for further engineering and Environmental Impact Assessment (EIA) studies. legco.gov.hk |
这些高楼大厦无论位於城市何处都能见到,时时提醒众人关於上海的夸大特质,过去、现在与未来都在此混合,传统、现代、保存、进步、正式、非正式、敏捷、沈重在此共聚一地,形成特殊都市生活的熔炉。 thisbigcity.net | Tradition, modernism, preservation, progress, formality, informality, promptitude and ponderousness come together is a melting potof unique urbanism. thisbigcity.net |
至於空气污染管制,环保署会 在发出有关火炉及烟囱的批准後㆔个月内,按需要而检查食肆的火炉及烟囱,随後亦 会进行跟进检查,以确保有关装置/改动符合经批准的规格。 legco.gov.hk | With regard to air pollution control, the EPD will inspect thefurnaces and chimney of a restaurant within three months after approval is given if necessary, and carry out follow-up inspections to ensure that the installation/alteration complies with the approved specifications. legco.gov.hk |
统领工业的各式各样风管零组件、瓦斯管、热水器、瓦斯炉、排油烟机、强制排气管的零配件,已和各行各业紧密相扣,也是全国第一家率先采用经济部标准检验局检验合格之CNS9620气体燃料专用橡胶瓦斯管、CNS检验合格瓦斯调整器等宽阔领域。 tgas.org.tw | Guide the industry's wide range of duct components, gas pipes, water heater, gas stove, range hood, mandatory exhaust pipe spare parts or another, and all walks of life, but also the first in the country to take the lead in the use of economic special rubber gas the BSMI inspection CNS9620 gas fuel pipe, CNS test qualified gas regulator broad field. tgas.org.tw |
这是全球性的问题,因此需要亚太区域各政 府以及那些地处遥远且依赖渔业的国家做出共同努力,以便对渔业实行更好 的规范,并帮助控制非法、无管制和未经报告的捕捞活动。 daccess-ods.un.org | Such support included effective ocean governance, which was a global issue that required the efforts of governments in the Asia-Pacific region, and in distant nations dependent on fishing, to better regulate fishing and help combat illegal, unregulated and unreported fishing. daccess-ods.un.org |
而底层延绳钓可能接触和损害海洋底层动物,使底层物体位置 不规范,延绳钓渔业的确有潜力在捕鱼时不对生境造成严重损害,并按照相对节 省能源的方式进行。 fao.org | While bottom-set longlines may snag and damage benthic epifauna and irregular objects on the bottom, longline fisheries do offer the potential to conduct fishing without severe habitat damage and to do so in a relatively energy-conscious manner. fao.org |
会议还建议,粮农组织应在以下五个优先领域开展技术性工作,协助各国 和区域渔业管理组织实施第 61/105 号和第 64/72 号决议以及《粮农组织准则》: ㈠ 改进确认脆弱海洋生态系统的标准,并将其适用范围扩大到珊瑚、海绵、海 峰和热液喷口以外;㈡ 拟订有关减轻影响措施以及拟订和适用遭遇脆弱海洋生 态系统规则方面最佳做法的指南,特别是由区域渔业管理组织拟订;㈢ 拟订关 于应收集哪些信息以及如何收集信息的指南,以促进执行各项旨在控制渔业对脆 弱海洋生态系统影响的措施;㈣ 界定某些用词,以助澄清如何实施《粮农组织 准则》;以及㈤ 拟订关于评估最佳做法的指南。 daccess-ods.un.org | It was also suggested that FAO should undertake technical work in the following five priority areas to assist States and RFMOs implement resolutions 61/105 and 64/72 and the FAO Guidelines: (i) improving and expanding application of the criteria for the identification of VMEs beyond corals, sponges, seamounts and hydrothermal vents; (ii) developing guidance on impact mitigation measures and best practices for developing and applying encounter protocols relevant to VMEs, particularly by RFMOs; (iii) developing guidance on what and how information should be collected to implement measures for managing fishery impacts on VMEs; (iv) defining certain terms that could clarify implementation of the FAO Guidelines; and (v) developing guidance on best practices for conducting assessments. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。