单词 | 熔断 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 熔断 verb —fuse vExamples:熔断器—fuse See also:熔—fuse • smelt
|
把跳动式小开关拨到“Bord”方 向或断开传感器回路上的熔断器F3(主开关及紧急关闭功能),可以实现手动断电。 sipos.de | Manual switch off can be performed by moving the toggle switch in direction “Bord” or by switching off the fuse F3 on the sensor circuit (main switch resp. emergency off function). sipos.de |
流体控制板保险丝已熔断。 graco.com | The fluid control board fuse is blown. graco.com |
熔断体的 额定电流(Irat)应该与需要保护的装置或组件的工作电流(根据环境温度和额定电流定义来测定,即最大连续电流)大致相符。 littelfuse.cn | The rated current (Irat) of a fuse [...] link should approximately correspond to the operating current of the device or assembly [...]unit which is to be protected (in accordance with the ambient temperature and rated current-definition, which means the permitted continuous currents). littelfuse.com |
这些问题可能会延迟熔断,导致温度过高,以致于使涂层破裂,并 使 熔断 导 线 附近的空气发生电离。 digikey.cn | This can delay fusing, resulting in high enough temperatures to fragment the coating and ionize the air near to where fusing occurs. digikey.ca |
更 换熔断片后 ,防火阀必须手动重设到开的位置。 halton.cn | When the fuse has been changed, [...] the fire damper must be reset into open position manually. halton.com |
通过手动断开熔断器F3 ,并把蓄电池保护器上的跳动式小开关打到“Emergency ON”位置,则系统在低电压 关闭后会重新输出电源。 sipos.de | By switching off of the fuse F3 and manual toggling of the switch in direction „Emergency ON“ on the battery protector the system is reactivated after switch –off after undervoltage. sipos.de |
电路和负载保护断路器包括工业 DIN 导轨断路器、熔断器座、高密度微型断路器、电路保护器、剩余电流装置、微型断路器及辅助保护。 ab.rockwellautomation.com | Circuit and Load Protection Circuit Breakers include industrial DIN Rail circuit breakers, fuse holders, high density miniature circuit breakers, circuit protectors, residual current devices, miniature circuit breakers and supplementary protection. ab.rockwellautomation.com |
橡胶接头胶带必须是自熔的,也就是说当它自己包接时,下层的胶带必 须 熔断 , 以 形成一个牢固的结合。 exxonmobilchemical.com | A rubber splicing tape must be self-fusing; i.e., when wrapped upon itself, it must fuse to the underlying layer, forming a permanent bond. exxonmobilchemical.com |
如果电离发生在帽沿附近以及电源周期的电压峰值时,器件本体外部可能发生瞬时飞弧,释放出远远超 过 熔断 导 线 所需的能量。 digikey.cn | If ionization occurs close to the cap edge and at a voltage peak in the mains cycle, it can initiate a momentary flashover outside the component body, releasing far more energy than is required to fuse the wire element. digikey.ca |
我们提供许多端子块产品,包括双级插件、热电偶、卡式连接馈通、接地、空间节省馈通 、 熔断 器 、 传感器、插件连接、多回路、迷你、单回路、中性线断开、隔离等。 ab.rockwellautomation.com | We offer many terminal block products including double level plug-in, thermocouple, tab-connect feed through, grounding, space-saver feed [...] through, fuse, sensor, plug-in connection, multi-circuit, mini, single [...] circuit, neutral disconnect, isolation [...]and more. ab.rockwellautomation.com |
无论是在预定超载的条件下,还是在短路的条件下,通 过 熔断 金 属 或机电手段,自动打开电路的一种装置。 spellmanhv.cn | A device capable of automatically opening an electric circuit, both under predetermined overload and short-circuit conditions, either by fusing of metal or by electromechanical means. spellmanhv.com |
内置有 200 W 的大功率卤素造型灯,并带有开关和 熔断 器。 profoto.cn | A powerful 200 W halogen modeling light are built-in with switch and fuse. profoto.com |
和接触面没有金属连接黄绿色产品和特定形状 的 熔断 器 终 端模块也可供选择。 synflex.com | A green/yellow variant without metallic contact to the contact surface and a fuse terminal block with identical shape are also available. synflex.com |
发光二极管 LED、熔断器、 继电器或隔离器等其他组件,可提供新的功能。 catalog.weidmueller.com | Additional components like LEDs, fuses, relays or isolators which can integrate new functions. catalog.weidmueller.com |
只有当用户正确选择并按规定使用产品(即符合相应的技术水平和有效的建议以及规格书中规定的特性),且同时考虑到安全原则(即“必须保护人员、动物和资产免受风险”)时 , 熔断 体 才 有可能真正实现作为保护元件(额定断点)的功能。 littelfuse.cn | Only when choosing correctly and when using as agreed (that means corresponding to the level of technology and the valid recommendations, as well as the specified characteristics shown in the data sheets) under consideration of the safety-principle (that is to say "human beings, animals and intrinsic values must be protected against danger") can a definite function of the fuse links as a protection component (rated breakpoint) be possible. littelfuse.com |
当任何位于电气模块外部的逆变器功率硬件发生故障,比 如 熔断 器 、电涌放电器或其它零件需要更换,在Ingeteam的安全指导、并且有现成匹配零件的情况下,用户可自己完成更换操作。 ingeconsuntraining.info | Should an incident [...] occur in any of the inverter power [...]hardware components located outside the electronics block, such as [...]fuses, surge arresters or other components that may need replacing, then these may be replaced by the user himself, provided that the safety instructions indicated by Ingeteam are followed and that a suitable spare part is available. ingeconsuntraining.info |
所有的防火阀都装有 温度熔断片,发生火灾时熔断片断裂 使风闸关闭从而防 止火和烟在通风管道系统中扩散。 halton.cn | All fire dampers have a fusible link and they prevent the spread of fire and gases within the ventilation ductwork. halton.com |
企业主产HH15(QSA)、HH17隔离开关 熔断 器 组 ;HH15A(QA)、HH15P(QP)、HDT1、STK6系列隔离开关;QAS、 QPS、 QSS、 STK7系列双投开关; HR5系列刀熔开关STK4隔离装置; HD13BX、HS13BX、HS17B系列刀开关; HG30、HH50Y 系列熔断器式 隔离器; STR4高压断管及GCK、GCS、MNS 低压开关柜附件和覆铜板、绝缘板等共13大类120多种规格。 yinying.com | The main products are HH15(QSA),HH17 isolating switch fuse; HH15A(QA), HH15P(QP), [...] HDT1, STK6series [...] isolating switch; QAS, QPS, QSS, STK7 series double throw switch; HR5 fuse knife switch; HD11FA series failureproof isolating switch; STK4 isolating furniture; HD13BX, HS13BX, HS17B series knife switch; HG30, HH50Y series switch fuse; STR4 high-voltage [...]fuse and GCK, GCS, [...]MNS etc low-voltage switch cabinet type accessories, epoxy-insulated-plate and covered-copper-insulated-plate total of 13 types including more than 120 specification. yinying.com |
本公司生产的金属皮膜保险丝电阻器 [...] (FRN)、绕线型保险丝电阻器 (FKN)、水泥型保险丝电阻器 (FSQ),具有高精密的制造技术,使得 熔断 特 性 和冲激功能更臻精确及稳定,而达到更高品质性能的产品。 4-direct.com | Token provides metal/carbon film (FRN), wirewound (FKN), and cement type (FSQ). 4-direct.com |
我们为配电盘、开关设备、马达控制中心 、 断 路 器 、 熔断 器 、 插头面板等提供红外线评估服务。如果在评估期间出现探测到异常过热点的情况,我们将在完成零件修理后对其进行重新扫描,确保过热点已得到纠正。 terasaki.com.sg | We provide infrared assessment services for Electrical switchboards, switchgears, motor control centres, circuit breakers, fuse, plug panels, etc. In the event of abnormal hot spot detection during the assessment, we will rescan the part after it has been repaired to make sure that the hot spot is rectified. terasaki.com.sg |
ZGS11系列组合式变压器是一种新型配电设备(又称美式箱变),是将高压负荷开关、插入 式 熔断 器 、 高压限 流 熔断 器 安装在变 压器油箱内,以矿物油进行绝缘和冷却,具有结构合理紧凑、体积小、安装灵活、操作方便、占地面积小等优点。 ntyili.cn | ZGS11 series combined transformer is a new type of power distribution equipment(also called American box variable),is will high-voltage switch plug-in fuse,high-pressure current limiting fuse installed in transformer,the insulation and cooling with mineral oil,with reasonable structure compact,small volume,installation flexible,convenient operation,cover an area of an area small,etc.Combined transformer is especially applicable to the load center city grid,to reduce the consumption,improve the quality of power supply. ntyili.cn |
前面板设计精确的电平控制器和四个工作状态的 LED 指示灯显示, 包括后面板各种控制开关及输入/输出接线端,以及功放内部保护线路设计包括有输出电流限制,直流保护,过热保护和短 路 熔断 器 等。 acehk.com | Features include XLR inputs, Speakon® and binding post outputs, stereo/parallel/bridge-mono mode, power/fault/signal presence/clip indicators, forced-air cooling; and protection against shorts, no-load, on/off thumps and radio-frequency interference. acehk.com |
这是全球性的问题,因此需要亚太区域各政 府以及那些地处遥远且依赖渔业的国家做出共同努力,以便对渔业实行更好 的规范,并帮助控制非法、无管制和未经报告的捕捞活动。 daccess-ods.un.org | Such support included effective ocean governance, which was a global issue that required the efforts of governments in the Asia-Pacific region, and in distant nations dependent on fishing, to better regulate fishing and help combat illegal, unregulated and unreported fishing. daccess-ods.un.org |
而底层延绳钓可能接触和损害海洋底层动物,使底层物体位置 不规范,延绳钓渔业的确有潜力在捕鱼时不对生境造成严重损害,并按照相对节 省能源的方式进行。 fao.org | While bottom-set longlines may snag and damage benthic epifauna and irregular objects on the bottom, longline fisheries do offer the potential to conduct fishing without severe habitat damage and to do so in a relatively energy-conscious manner. fao.org |
会议还建议,粮农组织应在以下五个优先领域开展技术性工作,协助各国 和区域渔业管理组织实施第 61/105 号和第 64/72 号决议以及《粮农组织准则》: ㈠ 改进确认脆弱海洋生态系统的标准,并将其适用范围扩大到珊瑚、海绵、海 峰和热液喷口以外;㈡ 拟订有关减轻影响措施以及拟订和适用遭遇脆弱海洋生 态系统规则方面最佳做法的指南,特别是由区域渔业管理组织拟订;㈢ 拟订关 于应收集哪些信息以及如何收集信息的指南,以促进执行各项旨在控制渔业对脆 弱海洋生态系统影响的措施;㈣ 界定某些用词,以助澄清如何实施《粮农组织 准则》;以及㈤ 拟订关于评估最佳做法的指南。 daccess-ods.un.org | It was also suggested that FAO should undertake technical work in the following five priority areas to assist States and RFMOs implement resolutions 61/105 and 64/72 and the FAO Guidelines: (i) improving and expanding application of the criteria for the identification of VMEs beyond corals, sponges, seamounts and hydrothermal vents; (ii) developing guidance on impact mitigation measures and best practices for developing and applying encounter protocols relevant to VMEs, particularly by RFMOs; (iii) developing guidance on what and how information should be collected to implement measures for managing fishery impacts on VMEs; (iv) defining certain terms that could clarify implementation of the FAO Guidelines; and (v) developing guidance on best practices for conducting assessments. daccess-ods.un.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括:(a) [...] 进行关于食品安全、 [...] 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力,以确保国家能够监测、诊断、 报 告和应对病虫害和疾病的爆发;(b) [...] 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准;(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 [...] 况,以及对核放射性威胁级紧急情况,进行预防、预警、防备和应对工作;组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing [...] base-level capacity to ensure national [...] ability to monitor, diagnose, report and respond [...]to pest and disease outbreaks; (b) [...]the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
在医务科,拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员), 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务,这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运 作,该诊所现在为强化一级诊所,而不是以前的一级诊所;病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察;定期对阿比让以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访;区总部的医生开展外联活动,一周两次访问 地处偏远的办公室;在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助;拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助, 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
翻译工作需要如此长的时间,特别是自我辩护上诉人的情况下,对此本应作 出更多解释,然而本报告限于篇幅而不能做此解释,但可以说的是,正在作出努 [...] 力,以更有效地与会议和语文支助事务科主管 不 断 联 系,以评估进展情况并确定 是否需要对具体的翻译要求分轻重缓急,并重新探讨会议和语文支助事务科的内 [...] 部要求,即判决书翻译的审校工作必须整体一起完成,而不是分卷完成(这样做 [...]可以逐步公布翻译好的部分)。 daccess-ods.un.org | The inordinate length of translation times, especially in cases of selfrepresented appellants, calls for greater explanation than suitable for a report of this size, but it can be said that efforts are under way to more effectively liaise with the [...] supervisors in the Conference and Language [...] Services Section on a continual basis in order to [...]assess progress and determine the need [...]for requesting prioritization of specific translations, and to readdress the internal requirement of the Conference and Language Services Section that the revision process for translation of a judgement must be accomplished as a whole, rather than volume by volume (which would allow for gradual release of translated portions). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。