| 单词 | 熊蜂 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 熊蜂—bumblebeeSee also:熊—brilliant light scold rebuke shine brightly surname Xiong 蜂n—been beesn 蜂—wasp
|
如今，由Dominic [...] Clarke及其同事所做的一项研究提示，花的不可见的电场可作为额外的花信号，从而帮助熊蜂分辨花朵并记住这些花的位置。 chinese.eurekalert.org | Now, a study by Dominic Clarke and colleagues suggests that flowers’ unseen [...] electric fields may act as additional floral [...] cues, helping bumblebees to distinguish [...]flowers and remember the flowers’ location. chinese.eurekalert.org |
一项研究发现，除了熊蜂以外，数百种蜂在140年里持续存在，尽管与此同时人类人口在扩张而土地使用也在改变。 chinese.eurekalert.org | With the [...] exceptionof bumble bees, hundredsof bee species have [...]persisted over a 140-year period despite expanding human [...]populations and changing land use, according to a study. chinese.eurekalert.org |
一项研究发现，本地的熊蜂为了觅食而长距离地寻找物种丰富的花丛，而且提示这些蜂的觅食距离取决于花丛的多样性而非密度。 chinese.eurekalert.org | A study finds [...] that nativebumble bees forage longdistances [...]for species-rich floral patches, and suggests that the bees' [...]foraging distance depends on the diversity rather than the density of floral species. chinese.eurekalert.org |
花可产生包括颜色、形状、图案及化学物质等范围广泛的信号来吸引熊蜂及其它的授粉动物。 chinese.eurekalert.org | Flowers produce a wide range of cues, including colors, shapes, patterns and [...] chemicals, to attractbumblebees and other pollinators. chinese.eurekalert.org |
Shalene Jha 和Claire [...] Kremen使用一种种群遗传学方法研究了Bombus vosnesenskii这种熊蜂的觅食模式，这是一种濒危的本地授粉者。 chinese.eurekalert.org | Shalene Jha and Claire Kremen used a population genetics [...] approach to investigate the nesting and foraging [...] patterns of the bumble beeBombusvosnesenskii, [...]a critical native pollinator. chinese.eurekalert.org |
加拿大邮政曾於二○○七年发行一套关於益虫的邮票，介绍加拿大公园和沼泽常见的益虫，包括草蜻蛉、蚕蛾、会聚瓢虫、熊蜂和加拿大蜻蜓，藉以赞叹造物之奇。 hongkongpoststamps.hk | In 2007, as part of Canada Post tribute to the beneficial insects that roam Canada's gardens and marshes, homage was paid [...] to the golden-eyed lacewing, the cecropia moth, the convergent lady [...] beetle, thenorthern bumblebeeandtheCanada darner. hongkongpoststamps.hk |
委员会在第六十届(2008 年)会议上收到特别报告员的初次报告(A/CN.4/ 598)，探讨发生灾害时的人员保护情况的演变，查明关于这一专题的法律渊源， 以及此前在这个领域编纂和发展法律的情况。 daccess-ods.un.org | At the sixtieth session (2008), the Commission had before it the preliminary report of the Special Rapporteur (A/CN.4/598), tracing the evolution of the protection of persons in the event of disasters, identifying the sources of the law on the topic, as well as previous efforts towards codification and development of the law in the area. daccess-ods.un.org |
同时，下 列法规规定了粮食产品的生产和分配条件和方法：2005 年 6 月 9 日关于生态食 品生产的第 115-XVI 号法律(规定了在不使用加速生长的化学物质的情况下进行 [...] 生态食品生产的方法以及源于植物和动物的生态产品分配方法等)；2004 年 3 月 18 日关于食品的第 78-XV [...] 号法律(规定了食品生产、加工、分配和流通的基本条 件)；2006 年 3 月 30 日关于养蜂业的第 70-XVI 号法律(规定了提高养蜂生产质量 和数量的条件)、2006 年 3 月 10 日关于葡萄园和葡萄酒的第 57-XVI 号法律(规定 [...]了葡萄园产品生产、加工和分配活动的各种关系)。 daccess-ods.un.org | Also, conditions and methods of production, distribution of food products are prescribed in the following laws: Law No. 115-XVI from 09.06.2005 on the ecological food production (regulates the method of production of ecological food products without the usage of chemical growth acceleration substances, as well as methods of distribution of ecologic products of vegetable and animal origin), Law No. 78-XV from 18.03.2004 on food products (regulates the production, processing and distribution of food products, as well as the basic conditions of circulation of such products), [...] Law No. 70-XVI from [...] 30.03.2006on apiculture(regulates the creation of conditions for quality and quantity growth of apicultural production), Law [...]No. 57-XVI from 10.03.2006 [...]on vineyards and wine (regulates the relations that exist in the activity of production, processing and distribution of vineyard products). daccess-ods.un.org |
这些外形小巧的器件具有寄生电 [...] 感和热阻低的特点，因此适用于多种市场，其中包括 WLAN、WiMAX、蜂窝手持设备、蜂窝基础架构、汽车、CATV／卫星通信、智能能源、医疗、军事、RFID [...]以及测试和测 量市场。 skyworksinc.com | These small form factor devices offer low parasitic inductance and low thermal impedance, making [...] them ideal for a variety of markets [...] including WLAN, WiMAX, cellular handset, cellular infrastructure, [...]automotive, CATV/Satcom, [...]smart energy, medical, military, RFID, and test and measurement. skyworksinc.com |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线，云图指标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围，熊市力量，牛市力量，蔡金振荡器，商品通道指数，DeM [...] 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标，振荡器移动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器振荡器，鳄鱼指标，OA振荡指标，分形指标，GATOR [...]振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving [...] Average, Variable Index Dynamic Average, [...] Average TrueRange, BearsPower, Bulls Power, [...]Chaikin Ocillator, Commodity Channel [...]Index, DeMarker, Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
特别报告员回顾说，他的报告所采用的方 法首先是为了审视《国际法院规约》第 38 条所承认的国际法的各项渊源；只有 在缺乏这些渊源产生的规则时，才作为逐渐发展的事项，借鉴国内实践提出条款 草案。 daccess-ods.un.org | The Special Rapporteur recalled that the methodology adopted in his reports was firstly to examine the sources of international law recognized in article 38 of the Statute of the International Court of Justice; only in the absence of a rule derived from one or the other of those sources could domestic practice serve as a basis for proposing draft articles as a matter of progressive development. daccess-ods.un.org |
在一项对6个大陆上的41种主要农作物所做的大规模的国际性研究中， Lucas Garibaldi及其同事发现，野生昆虫对这些农作物的授粉比那些受到管理的蜜蜂的授粉更为有效，从而产生比蜜蜂多两倍的座果（即那些可发育成为成熟果实或种子的花朵）。 chinese.eurekalert.org | In a massive international study of 41 major crops on six continents, Lucas Garibaldi and colleagues found that wild insects pollinate these [...] crops more effectively [...] than managed honeybees, leading to twice as much fruit set (flowers that develop into mature fruits or seeds) than thebees. chinese.eurekalert.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。