| 单词 | 熊猫眼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 熊猫眼 —have eyes like a pandahave dark circles under one's eyesSee also:熊—brilliant light • surname Xiong • scold • shine brightly • rebuke 猫眼—peephole 猫 n—kitten n • pussy n 眼 n—eye n
|
母亲猫熊是非 常年轻的保护和他们的他们，直到他们携带4个月大左右，在这一点上他们arejust约能照顾自己照顾自己。 zh.northrup.org | Mother kinkajous are very protective [...] of their young and carry them until they are about 4 months old, at which point they [...]arejust about able to take care of themselves. northrup.org |
人们看着WWF的标识，会心生疑惑为什么一项声名狼藉的暴力运动要 用 熊猫 做 代 表。 labbrand.com | People will look at a WWF logo [...] and imagine why a panda would be representative [...]of a notoriously violent sport. labbrand.com |
忘掉只为了看一眼野生 动物而在竹林中长途跋涉或开始一段旅程的经历吧――现在，小孩和动物爱好者们可以在自己的客厅里养一只可爱的WowWee Alive小狮子、小熊猫、小 北极熊或小白虎。 tipschina.gov.cn | Forget trudging through a bamboo [...] jungle or embarking on a safari to catch a glimpse of these wild animals -- now, children and animal-lovers alike can nurture a lovable WowWee Alive Lion Cub, Panda Cub, Polar Bear Cub, and White Tiger Cub in their very own [...]living rooms. tipschina.gov.cn |
但是，如果熊猫标准（PS）指南及其农林细则与上述 CDM 的相关指南、程序和工具有不一致 的情况，则以熊猫标准 指南及其农林细则为准。 pandastandard.org | However, in case of any inconsistency between PS AFOLU Sectoral Specification and PS Guid ‐ elines and tools/guidances approved by CDM Executive Board, PS-AFOLU Specification and PS Guidelines shall be applied in priority. pandastandard.org |
其中, Joe Bear 2010限量版北极熊书架格外抢眼，哑 光黑的北 极 熊 似 曾 相识，带刺的牡丹雕刻及编码更让其显得独一无二。 vantageshanghai.com | Among those is the 2010 Limited Edition Joe [...] Bear bookshelf, an eye-catching creation in the shape of a polar bear. The frame [...]has a black matte finish [...]and a unique carving of barbed Peony flower giving it a classy appearance. vantageshanghai.com |
华盛顿邮报》的消息来源说：“在2003年6 月发表的报道披露站点情 况后，泰国官员敦促中央情报局将其关闭”。182 [...] 《纽约时报》后来称，据说当 地官员对“曼谷市郊一个代号‘猫眼 ’ 的黑点”日益感到不安，而这是中央情报 局想拥有“自己的更永久拘留所”的一个原因。 daccess-ods.un.org | The sources of the Washington Post stated that, after “published reports revealed the existence of the site in June 2003, Thai officials insisted the CIA shut it down”.182 The New York Times alleged later that local officials were said to be [...] growing uneasy about “a black site [...] outside Bangkok code-named Cat’s Eye” and that this was [...]a reason for the CIA to want “its [...]own, more permanent detention centers”.185 110. daccess-ods.un.org |
那些居住在公 [...] 路附近的人们获得较多与旅游相关的收入，而那些居住在森林 大 熊猫 栖 息地中的人们没有机会接触与 旅游相关的服务和产品市场，因此只能继续依靠农业生活。 teebweb.org | Those living close to roads had a larger [...] share in tourism-related income, while [...] those living in the panda habitat of the [...]forest had no access to the market of tourism [...]trelated services and products and therefore had to continue to rely on agriculture for their livelihoods. teebweb.org |
项目参与方须使用熊猫标准制定的最新版本的“三重检验”方法，或者最新版“CDM 造林再 造林项目活动基线情景识别和额外性评估的综合工具”，来证明拟议 的 熊猫 标 准 项目活动的额外性。 pandastandard.org | To demonstrate the additionality of a PS project activity, PPs shall use either the most recent version of the Three-Prong Test, or alternatively the latest version of “Combined tool to identify the baseline scenario and demonstrate additionality in A/R CDM project activities”. pandastandard.org |
苏格兰皇家动物协会营养师Andy Beer [...] 解释设备如何检测投放给食草动物的饲料价值（树叶、灌木叶和树枝），例如给动物 园 熊猫 食 用 的竹子。 foss.cn | RZSS nutritionist, Andy Beer explains how the equipment can test the feeding value of browse [...] (tree and shrub leaf and twig material) fed to browsing herbivores, for example, [...] bamboo forage fed to the zoo’s Pandas. foss.us |
这是一个传统的工作室参考扬声器和耳机的新的和令人振奋的技术扭曲 – [...] 最终耳朵入耳监听音箱提出一个非常平坦的曲线是透明和揭示，”解释塔尔赫茨伯格，专业录音工程师和制作是谁创造了多个格莱美获奖记录，并作为 黑 眼 豆 豆 ，小 野 猫 和 玛 丽布莱姬等行为混合。 technologeeko.com | This is a new and exciting technology twist on traditional studio reference speakers and headphones – the Ultimate Ears In-Ear Reference Monitors present a very flat curve that is both transparent and revealing,” explains Tal Herzberg, professional recording engineer and producer who [...] created multiple Grammy winning recordings and mixes for such [...] acts as the Black Eyed Peas, Pussycat Dolls, and Mary J. Blige. technologeeko.com |
成都毗邻全球濒临灭绝又极富传奇的活化石 — 大熊猫的栖息地。 shangri-la.com | Chengdu is also near one of the last wild refuges [...] of the legendary and elusive panda. shangri-la.com |
尽管独立的信息来源告诉专家们说，拘留所的确在泰 国，称为“猫眼”， 但由于中央情报局监察长办公室的报告删除了审讯地点，因 [...] 此这一信息无法得到核实。 daccess-ods.un.org | independent sources informed the experts that the facility was indeed in Thailand and [...] that it was known as the “Cat’s Eye”. daccess-ods.un.org |
2008年，中国野生动物保护协会与南澳大利亚州动物园(Zoos South [...] Australia)签署前往友好发达的阿德莱德留学了一份合作协议，同意南澳参与协助 大 熊猫 物 种 的长期繁衍和生存。 australiachina.com.au | In 2008, a cooperative agreement between China Wildlife [...] Conservation Association and Zoos South Australia was signed, allowing SA to help in the [...] long-term survival of the Giant Pandas. australiachina.com.au |
他们的活动（砍伐薪材、农耕、植物采集、放牧）已使保护区内的 大熊猫栖息地严重退化和不完整。 teebweb.org | Their activities (logging for fuelwood, agriculture, plant-collection, ranching) have significantly degraded [...] and fragmented panda habitat within [...]the reserve. teebweb.org |
项目资助的对象是两个被联合国教科文 [...] 组织列入世界遗产的自然遗产地，即四川 大 熊猫 栖 息 地（2006 年）及中国南方喀斯特 [...]（2007 年）。 unesdoc.unesco.org | This operation uses funds provided by Mercedes-Benz China and concerns two [...] natural sites inscribed on the World Heritage List, [...] the Sichuan Giant Panda Sanctuaries (2006) [...]and South China Karst (2007). unesdoc.unesco.org |
貨號:QR082 按填充物分:PP棉 顏色分類:小熊暖 手抱枕, 大號熊貓桃心眼暖手, 天秤座暖手抱枕, 大紅大紅彎彎眼暖手抱枕, 白羊座暖手抱枕, 大號熊貓X眼暖手抱枕, 雙魚座暖手抱枕, 紅色巨蟹座暖手, 天蠍座暖手抱枕, 阿里粉色彎彎眼, 大號熊貓三角眼暖手, 阿里大紅搞怪眼, 大號熊貓笑臉暖手抱枕, 阿里大紅汪汪眼, 金牛座暖手抱枕, 獅子座暖手抱枕, 秒殺價19.9 笑臉熊貓款, 阿里大紅三角眼, 摩羯座暖手抱枕, 處女座暖手抱枕, 阿里粉色汪汪眼, 水平座暖手抱枕, 射手座暖手抱枕, 雙子座暖手抱枕 形態:熊貓 外部材質:毛絨 產地:原裝正版 品牌:Yokpoo/尤卡布 玩具類型:靠墊/抱枕 所在地:江蘇徐州 大小: 如圖 卡通角色:功夫熊貓 tw.70900.com | Item: QR082 filler points: PP cotton color [...] classification: Winnie the warm [...] hand pillow, large Panda peach, eye-hand warmers, Libra hands warm pillow, Scarlet Scarlet curved eye hand warmer pillow, Aries hand warmers pillow queen Panda X eye hand warmers pillow Pisces hands warm pillow, red Cancer Hand Warmer Scorpio the hand warmers pillow, Ali pink curved eye, queen panda triangular eye hand warmers, Ali scarlet Funny eye, queen panda smiley hands [...]warm pillow, Ali scarlet [...]bark eye, Taurus hand warmers pillow Leo Hand Warmer Cushion price spike 19.9 smiley Panda models, Ali the Red Triangle eye, Capricorn, hand warmers pillow, the hand warmers pillow of Virgo, Ali pink bark eye level seat hand warmers pillow Sagittarius hands warm pillow, the Gemini hand warmers the pillow morphology: Panda External Material: plush Origin: genuine original Brand: Yokpoo / the You Kabu toy type: cushion / pillow location: Xuzhou, Jiangsu Size: As cartoon characters: Kung Fu Panda 70900.com |
如果記者每天都被榨乾、消 [...] 耗殆盡，便好像李卓人議員他們一樣，每天都帶着一對 “ 熊 貓 眼 ” 上 班， 記者又如何可以真正好好地、精神充沛地服務香港市民呢？ legco.gov.hk | If journalists are stretched to their limits and exhausted every day, just [...] like Mr LEE Cheuk-yan and other [...] Members who wear their "panda eyes" to work every day, [...]how can they serve the people of [...]Hong Kong satisfactorily and energetically? legco.gov.hk |
被封閉眼睛的毛毛小熊，給 人虛懸的想象，滲透出一種抑制的反叛，意涵複雜曖昧，將Under Cover源自Punk的反叛母題不斷深化，在品牌發展中佔據極重要的地位。 think-silly.com | Complex and contradicting, punk inspiration is deep rooted in the aesthetic of Under Cover. think-silly.com |
黄含康，MB＆F HM4“遨游熊猫”的创意合作伙伴，通过VOLTA7在2011年巴塞尔艺术博览会展出了他的作品。 iontime.ch | Huang Hankang, the creative partner of MB&F’s for [...] the HM4 Flying Panda, is exhibiting [...]his works at VOLTA 7 during Art Basel 2011. iontime.ch |
梅塞德丝–奔驰公司（中国） 为保护两个列入联合国教科 文组织世界遗产名录中的自然遗产地（四川 大 熊猫 栖 息 地和华南喀斯特）而捐赠了一笔可观 的资金。 unesdoc.unesco.org | When the firm, Mercedes-Benz (China), made a large financial contribution to the conservation of two UNESCO Natural World Heritage sites (the Sichuan Giant Panda Sanctuaries and the South China Karst), it did not particularly aim to protect a natural site, nor does it appear from the case file that it found any added value in the project’s specification or execution. unesdoc.unesco.org |
Flint 女士为一年级学生读了她的著作《 熊猫 打 包 记》，同时也与大家分享她与插图画家及出版人合作的经验。 ycis-bj.com | Ms. Flint shared with [...] Year 1 her book, Panda Packs Her Bags. ycis-bj.com |
他结合此次磋商谈到 了本组织正在进行的各项改革，尤其是计划编制方法方面的改革，并强调最近对计划管理周 期所进行的修订，是为了更具有战略 眼 光 和更有助于决策，而且有助于在总部和总部外之 间，以及各地区和多国办事处之间更合理地分配计划资源。 unesdoc.unesco.org | He put the Consultation also in the context of the ongoing reform process of the Organization, in particular with regard to programming, and highlighted the recent revisions of the programme management cycle designed to ensure a more strategic and policy-focused approach and to facilitate a more rational allocation of programme resources between Headquarters and the field as well as between the various regions and clusters. unesdoc.unesco.org |
与其他熊类物种相比，大熊猫交配 和雄性激素浓度峰值在一年中的较早时候出现。 actazool.org | Compared to other bear [...] species, giant panda mating and peak [...]androgen concentration commenced earlier in the year. actazool.org |
这包括支持扫盲工作，其中包含推广实用扫盲，从幼年开始并持续终身的正规和 非正规教育，在学习的初始阶段推行母语教育，包括社会道德意识在内的价值观教育，发展 对话文化，宣传和平文化，促进可持续发展教育、教师培训、技术职业教育和培训（ 着 眼于 增 加就业机会和利用教科文组织国际技术和职业教育与培训中心的优势），以及科学技术教 育。 unesdoc.unesco.org | This should include support for efforts to promote literacy, including functional literacy, formal and non-formal education, beginning with early childhood and continuing on a lifelong basis, education in the mother tongue in the early stages of learning, values education including social and moral awareness, the development of a culture of dialogue, a commitment to a culture of peace, education for sustainable development, teacher training, technical and vocational education and training (geared towards enhancing employability and drawing on the expertise of UNEVOC) as well as science and technology education. unesdoc.unesco.org |
执 行秘书向经社会通报了为加强技术合作工作 着 眼 于 实 际成果的关注重心秘 书处所启动的步骤，其中包括：(a) [...] 更大、更长和更协调一致的能力开发项 目，把重点放在通过加强基于成果的管理来改进绩效；(b) 资源动员战略为 对伙伴关系和捐助方关系采取更加积极主动的做法提供一个框架，并设立一 [...] 个伙伴关系和资源调集科；(c) 通过与一些成员国和捐助机构的会议继续努 力加强与合作伙伴的关系；(d) 加强与作为促进和交付能力开发合作伙伴的 一些私营部门对口单位的接触。 daccess-ods.un.org | The Executive Secretary informed the Commission about the steps the [...] secretariat had initiated to strengthen the [...] resultsoriented focus of its technical [...]cooperation work, which included: (a) larger, [...]longerterm and better aligned capacity development projects, with emphasis on improved performance through strengthened results-based management; (b) a resource mobilization strategy that provides a framework for a more proactive approach to partnerships and donor relations, and the establishment of a Partnerships and Resource Mobilization Section; (c) continued efforts to strengthen relations with partners through meetings with a number of member States and donor agencies; and (d) enhanced engagement with some private sector counterparts as partners in promoting and delivering capacity development. daccess-ods.un.org |
該命令亦規定，商店須在供應地點顯 眼 位置 展示 210 毫米 x 297 毫米的告示，讓顧客知道使用“鑽石”一 詞的定義，同時讓他們知道供應商在完成交易時有責任向顧客 發出載列製品詳情的發票或收據，並保存副本。 legco.gov.hk | The Order will also require traders to display prominently a notice measuring 210 mm x 297 mm at the point of supply to inform customers of the definition “diamond” and the supplier’s duty to produce an invoice or receipt when a transaction is concluded, to retain a copy of the invoice or receipt, as well as the details to be included in the invoice or receipt. legco.gov.hk |
2005, XT5三轮车叛徒“忘我”设计师系列全不锈钢机身和框架铬油底壳和正时链罩编织软管珍珠白与黑色内饰鬼火焰翼子板 350 雪佛兰小块引擎 (294 惠普 (约: 325 HP) 自动过驱动传动器与转换器巡航控制系统B和M黑色海洋地毯拉绒铝破折号的半透明窗口/语言LED'spflame主题的前叉, 通气孔盖, 值覆盖, 香烟/电源插头盖自定义侧面反映了扩展/更宽的挡泥板更宽的轮胎: 全新轮胎 (库珀眼镜蛇) 美国赛车车轮上锁的 (可拆卸) 硬质行李箱盖卡扣黑色行李箱盖完整的三轮车灰尘覆盖黑色可拆卸的硬顶 (照片可应要求提供) (2) 地板杯座先锋AM / [...] FM磁盘系统的前制动后盘式制动器空气悬架手工缝制的镶座气喇叭有线平 4 大拖车插头猫眼尾灯 ，前转向灯更多的照片可根据请求调用巴里 ,823. robert5.com | 2005, Renegade Ecstasy Designer Series XT5 Trike All stainless steel body and frame chrome oil pan and timing chain cover Braided hoses Pearl White with black trim ghost flames on fenders 350 Chevy Small block engine (294 HP (approx: 325 hp) Automatic over-drive tramsmission with B and M Shifter cruise control black marine carpet brushed aluminum dash with translucent window/guages LED's flame themes on front forks, breather cover, value covers, cigarette/power plug cover custom side mirrors extended/wider fenders wider tires: BRAND NEW Tires (Cooper Cobra) on American Racing wheels lockable (removeable) hard trunk cover snap on black trunk cover complete trike dust cover black removable hard-top (photo available upon request) (2) floor cup holders Pioneer AM/FM Disk system front brake rear disk brakes air ride suspension hand sewn seat inserts air horns wired for [...] flat 4 trailer plug cat-eye tail lights larger front [...]turn signals more photos available upon request call Barry ,823. robert5.com |
这并非该纪录片第一次在中国受到关注—去年，该纪录片就曾经在四川电视节上获得最佳短纪录片提名奖，而且还参展了中国雅安国 际 熊猫 ∙ 动物和自然电影周。 norway.org.cn | It is not the first time the film has been noticed in China. Last year the film was nominated [...] for a prize at the Sichuan TV Festival and was also shown at China [...] Ya’an International Panda Animal and Nature [...]Film Week. norway.cn |
在Edinburgh [...] Zoo您可以与超过1000头稀有濒危动物近距离接触，包括狮子、老虎、美洲虎、 小 熊猫 、 考 拉和北极熊，而在Longleat Safari [...] Park，和您一起走在路上的有高大的长颈鹿、调皮捣蛋的猴子，以及斑马、犀牛、老虎和狮子。 visitbritain.com | At Edinburgh Zoo you can get close to over 1,000 rare and [...] endangered animals including lions, [...] tigers, jaguars, red pandas, koalas and polar [...]bears while at Longleat Safari Park you’ll [...]share the road with giant giraffes and meddlesome monkeys as well as zebras, rhinos, tigers and lions. visitbritain.com |
结果表明：1)大熊猫个体 行为的性别差异不仅存在于野生个体，而且存在于圈养个体；2)幼年个体表现较多的游戏和探究行为可能与行为学习和模仿有关，并可能对个体行为发育有重要影响。 actazool.org | These results suggest that: 1) The sexual difference of behaviors exists both in the wild and captivity; 2) The predominance of playing and investigating behavior by young pandas might indicate a process of behavioral learning and imitating, which may in return play an important role for the development of individual behaviors. actazool.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。