请输入您要查询的英文单词:

 

单词 熊本县
释义

See also:

brilliant light
scold
surname Xiong
shine brightly
rebuke

n

counties pl

External sources (not reviewed)

熊本县北端的菊鹿町,是一座自然景色秀丽、民风淳朴、历史悠久的城市,尤其是在夏天,来避暑的人特别多。
bunkashisan.ne.jp
Kikuka-machi, located at the
[...] north end of Kumamoto Prefecture, has abundant [...]
nature, a mild climate, and precious history
[...]
remaining, and is thronged with people seeking cool air in the summertime.
bunkashisan.ne.jp
2011 年 12 月 31 日至 2012 年 1 月 4 日期间,卢民主力量在本达县最北 端袭击了数个村庄,其中包括 Lokolya 和 Luyuyu 村。
daccess-ods.un.org
From 31 December 2011 to 4 January 2012, in the north-east part of Shabunda territory, FDLR attacked several villages, including Lokolya and Luyuyu.
daccess-ods.un.org
他亦認為,除了增
[...] 加新的旅遊景點以外,政府當局及旅發局亦應利用適合的機 會,例如再有兩隻熊貓到港,推廣香港的旅遊業。
legco.gov.hk
He also opined that in addition to adding new tourism attractions, the Administration and HKTB should
[...]
also make use of suitable opportunities, such as the arrival
[...] of another two Giant Pandas, to promote Hong Kong's [...]
tourism.
legco.gov.hk
因此,日本认识到大会对促进国家管辖范围以外 海洋生物多样性保护工作的作用,并将继续建设性地 参与不限成员名额非正式特设工作组的工作,以研究 与国家管辖范围以外海洋生物多样性养护和可持续 利用有关的问题,并适当考虑 10 月份在本爱知县 名古屋市举行的《生物多样性公约》缔约方大会第十 次会议上通过的决定。
daccess-ods.un.org
In this context, Japan recognizes the role of the General Assembly in facilitating the protection of marine biodiversity beyond national jurisdiction and will continue to participate in a constructive way in the work of the Ad Hoc Open-ended Informal Working Group to study issues relating to the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond national jurisdiction, taking duly into account the decisions adopted at the 10th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity held in Nagoya, Aichi, Japan in October.
daccess-ods.un.org
委员会注意到,法律规定,所有在家出生的儿童必须在出生后一个月内本县酋长办公室登记。
daccess-ods.un.org
(31) The Committee notes that by law, all children born in the home must be registered at the local Gup’s (county headman) office within one month of the birth.
daccess-ods.un.org
主席表示,由主席、李華明議員及黃毓民 議員組成的食物安全及環境衞生事務委員會訪問 團應日本外務省的邀請,於2011年 9月 25日至30日 期間訪問本東京、熊本和宮 崎,以便對日本在 2011年 3月發生地震及福島第一核電廠事故後的最 新情況有更佳瞭解,以及與負責食物安全措施的日 本相關當局交換意見。
legco.gov.hk
The Chairman said that a delegation of the Panel on Food Safety and Environmental Hygiene ("the Panel") which comprised the Chairman, Mr Fred LI and Mr WONG Yuk-man visited Tokyo, Kumamoto and Miyazaki in Japan from 25 to 30 September 2011 in response to an invitation by the Ministry of Foreign Affairs of Japan to obtain a better understanding of the up-to-date situation in Japan after its earthquake and the Daiichi Nuclear Power Plant incident in March 2011 and to exchange views with the relevant Japanese authorities responsible for food safety measure.
legco.gov.hk
張宇人議員表示,是次職務訪問亦有助委員與日本的有關政府官 員及相關機構代表,就因應第一核電廠事故所採取的食物安全措施交 換意見,這些機關包括厚生勞動省、農林水產省、食品安全委員會熊本縣政府及宮崎縣政府。
legco.gov.hk
Mr CHEUNG said that the visit was also fruitful for members to exchange views with the relevant government officials and representatives of relevant organizations on food safety measures taken in response to the Daiichi nuclear power plant incident, including the Ministry of Health,
[...]
Labour and Welfare, the
[...] Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, the Food Safety Commission, the Kumamoto Prefectural [...]
Government and the
[...]
Miyazaki Prefectural Government.
legco.gov.hk
这些请求涉及调查我 2010 年 10 月 8 日 给安全理事会的报告(S/2010/512)中概述的 2010 年 7 月至 8 月发生在北基伍瓦 利卡莱县的事件、2012 年 1 月发生在南基伍本达县的事 件(见上文第 45 段)以 及据称由伊图里爱国抵抗阵线 2011 年 7 月至 2012 年 4 月间在东方省伊鲁穆县所 为的事件。
daccess-ods.un.org
The requests concern investigations into the incidents in Walikale territory, North Kivu, in July and August 2010 outlined in my report to the Security Council of 8 October 2010 (S/2010/512), those in Shabunda territory in South Kivu in January 2012 (see para. 45 above), and those allegedly perpetrated by FRPI in Irumu territory in Orientale Province between July 2011 and April 2012.
daccess-ods.un.org
於 1968 年在本熊本創立 味千拉麵,目前在全球各地已有 700 家分店。
hk.marinabaysands.com
Ajisen Ramen was founded in Kumamoto, Japan in 1968 and has now expanded to more than 700 locations worldwide.
marinabaysands.com
自适应移动平均线,平均方向性运动指数,平均运动指数怀尔德指标,布林通道线,双指数移动平均线,鲍洛格线指标,分形自适应移动平均线,云图指标,移动平均指标,抛物线状止损和反转指标,标准偏差指标,三重指数移动平均线,可变指数动态平均指标,平均真实范围 熊 市 力 量,牛市力量,蔡金振荡器,商品通道指数,DeM [...]
指标,劲道指数,MACD指标,动量指标,振荡器移动平均线,相对强弱指数,相对活力指数,随机指标,三重指数平均,威廉百分比范围,离散指标,资金流量指数,能量潮指标,成交量柱状图,加速器振荡器,鳄鱼指标,OA振荡指标,分形指标,GATOR
[...]
振荡器,市场促进指数。
activtrades.cn
Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving
[...]
Average, Variable Index Dynamic Average,
[...] Average True Range, Bears Power, Bulls Power, [...]
Chaikin Ocillator, Commodity Channel
[...]
Index, DeMarker, Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index.
activtrades.co.uk
2003 年熊本技术中心抽取地下水用于生产,并且和当地农民订立协议 合同在作物生长期间再利用水灌溉农田。
teebweb.org
In 2003, Kumamoto Technology Centre, extracting groundwater for manufacturing purposes, developed an agreement with local farmers to re-use the water to flood farmers’ fields between crop cultivation.
teebweb.org
1994 年,中国 政府最初将本贫困县定为 1992 年年人均净收入低于 400 人民币的县。
daccess-ods.un.org
The key poverty counties were initially identified in 1994 by the Government of China as counties whose [...]
annual per capita
[...]
net income in 1992 was below RMB 400.
daccess-ods.un.org
又重申联合国各次大型会议和首脑会议以及大会特别会议及其后续会议通过 的有关宣言和纲领中所规定的关于适足住房的原则和承诺,其中包括《伊斯坦布 尔人类住区和生境议程宣言》1 以及大会第二十五届特别会议通过并作为大会 2001年6月9日S-25/2 号决议附件的《关于新千年中的城市和其他人类住区的 宣言》, 还重申执行在2005年1月18日至22 日在本兵库县神户市举办的世界减 灾会议上通过的《兵库宣言》2 和
daccess-ods.un.org
Reaffirming also the principles and commitments with regard to adequate housing enshrined in the relevant provisions of declarations and programmes adopted by major United Nations conferences and summits and at special sessions of the General Assembly and at their follow-up meetings, inter alia, the Istanbul Declaration on Human Settlements and the Habitat Agenda,1 and the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium, adopted at the twenty-fifth special session of the Assembly and annexed to its resolution S-25/2 of 9 June 2001
daccess-ods.un.org
大会第六十届会议认可 2005 年 1 月 18 日至 22 日在本兵库县神户 市举行 的世界减灾会议通过的《兵库宣言》和《2005-2015 年兵库行动框架:建立国家 和社区的抗灾能力》(第 60/195 号决议)。
daccess-ods.un.org
At its sixtieth session, the General Assembly endorsed the Hyogo Declaration and the Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters as adopted by the World Conference on Disaster Reduction, held at Kobe, Hyogo, Japan, from 18 to 22 January 2005 (resolution 60/195).
daccess-ods.un.org
本宫城县的学 生在震后一个月重返校园
unicef.org
Students in
[...] Japan's Miyagi Prefecture return to [...]
school a month after the quake
unicef.org
美国已经宣布《美日安保条约》涵盖尖阁列岛(1972年归还 本 后 由冲 绳 县 负 责 管辖)。
project-syndicate.org
The US has declared that the Senkaku
[...]
Islands (administered
[...] by the Okinawa Prefecture when it was returned to Japan in 1972) are covered by the US-Japan security treaty.
project-syndicate.org
欢迎 2005 年 1 月 18 日至 22 日在本兵库县神户 市举行的世界减灾会议通过 的《兵库宣言》、1 《2005-2015 年兵库行动框架:建立国家和社区的抗灾能力》2和 “印度洋灾害:减少风险,共创更安全的未来”特别会议的共同声明,3 强调受灾国负有在其境内发起、组织、协调和提供人道主义援助以及协助人 道主义组织开展工作以减轻自然灾害影响的首要责任
daccess-ods.un.org
Welcoming the Hyogo Declaration,1 the Hyogo Framework for Action 2005– 2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters2and the common statement of the special session on the Indian Ocean disaster: risk reduction for a safer future,3 as adopted by the World Conference on Disaster Reduction, held in Kobe, Hyogo, Japan, from 18 to 22 January 2005
daccess-ods.un.org
特别报告员回顾说,他的报告所采用的方 法首先是为了审视《国际法院规约》第 38 条所承认的国际法的各项渊源;只有 在缺乏这些渊源产生的规则时,才作为逐渐发展的事项,借鉴国内实践提出条款 草案。
daccess-ods.un.org
The Special Rapporteur recalled that the methodology adopted in his reports was firstly to examine the sources of international law recognized in article 38 of the Statute of the International Court of Justice; only in the absence of a rule derived from one or the other of those sources could domestic practice serve as a basis for proposing draft articles as a matter of progressive development.
daccess-ods.un.org
另外,2011年7月在古川工厂(日本国宫城 县 大 崎 市)新成立了EMC评价中心,利用实际使用环境相似的高频特性评价系统,强化了设计开发体制。
dekang-sh.com
In July 2011, Alps opened a new EMC Evaluation Center at its Furukawa Plant (Osaki City, Miyagi Prefecture), establishing systems for evaluating RF characteristics under actual usage conditions.
dekang-sh.com
發生於 1961 年(昭和 36 年),地點在新瀉縣阿賀川流域,污染源為昭和電工會社鹿瀨 工場,致命物質同樣是汞(水銀化合物),受害者症狀大體上 熊本 水 俁 病相似,另有 關節痛、末梢神經症狀等。
hkahe.com
The pollutant again was mercury. Its symptoms were quite similar to the Kumamoto Minamata Disease, plus other symptoms such as arthrodynia and peripheral nerve syndromes.
hkahe.com
生於1968年本熊本縣。
ravenelart.com
Shinjyuko was born in Kumamoto Prefecture in 1968.
ravenelart.com
筹备并主持了第 19、第 20、第 21、第 22 次工作组会议, 共同主持了亚洲-太平洋经济合作组织第三届(1998 年,华盛顿特区)和第四届 (2000 年,本熊本)人力资源发展部长级会议规划委员会。
daccess-ods.un.org
He organized and chaired the nineteenth, twentieth, twenty-first and twenty-second Working Group meetings, and co-chaired the Planning Committees of the third (Washington, D.C., 1998) and fourth (Kumamoto, Japan, 2000) Asia-Pacific Economic Cooperation Ministerial Meetings on Human Resources Development.
daccess-ods.un.org
委员会在第六十届(2008 年)会议上收到特别报告员的初次报告(A/CN.4/ 598),探讨发生灾害时的人员保护情况的演变,查明关于这一专题的法律渊源, 以及此前在这个领域编纂和发展法律的情况。
daccess-ods.un.org
At the sixtieth session (2008), the Commission had before it the preliminary report of the Special Rapporteur (A/CN.4/598), tracing the evolution of the protection of persons in the event of disasters, identifying the sources of the law on the topic, as well as previous efforts towards codification and development of the law in the area.
daccess-ods.un.org
模式本采于Nyalam县,具 有一未发育完全的植株;需要具果的标本来评价这分类群的关系。
flora.ac.cn
The type collection, from Nyalam Xian, is of an immature plant; fruiting material is needed to assess the relationships of this taxon.
flora.ac.cn
总干事和联合国秘书长科菲·安 南先生于 2002 年
[...] 11 月 26 日举行会晤,讨论在爱县(日本) 举 办主题为“自然知识”的 2005 [...]
年博览会问题。
unesdoc.unesco.org
Following the meeting between the Director-General and Mr Kofi Annan, SecretaryGeneral of the United Nations on 26 November 2002, during
[...]
which the Expo 2005 on the theme
[...] “Nature’s Wisdom” in Aichi (Japan) was discussed, [...]
the Director-General warmly welcomed
[...]
the invitation of the Secretary-General to entrust UNESCO with lead agency status for the United Nations Pavilion at the Exposition.
unesdoc.unesco.org
由于双方当事人均承认应当适用《时效公约》,因此埃弗 县 法 院 适用《时效公 约》审本案。埃弗县法院进而认定,《时效公约》在任何情况下均应直接适 用,并因此规范时效问题,排除匈牙利冲突法条款的适用(《关于国际私法的 1979 年第 13 号法令》,第 2 条)。
daccess-ods.un.org
Since both parties acknowledged its applicability, the court applied the Limitation Convention The court further held that the Limitation Convention was in any case directly applicable, thus governing the matter of limitation and excluding application of the Hungarian conflict of laws provisions (Article 2 of Law Decree no. 13 of 1979 on Private International Law).
daccess-ods.un.org
注意到东南亚国家联盟领导人 2005 年 1 月 6 日在雅加达举行的特别会议上 通过的《2004 年 12 月 26 日发生地震和海啸灾难后加强紧急救援、恢复、重建和 预防工作行动宣言》,1 回顾 2005 年 1 月 18 日至 22 日在本兵库县神户 市举行的世界减灾会议通 过的《兵库宣言》2 和《2005-2015 年兵库行动框架》3 以及关于印度洋灾难的 特别会议的共同声明,4
daccess-ods.un.org
Noting the Declaration on Action to Strengthen Emergency Relief, Rehabilitation, Reconstruction and Prevention in the Aftermath of the Earthquake and Tsunami Disaster of 26 December 2004, adopted at the special meeting of leaders of the Association of Southeast Asian Nations, held in Jakarta on 6 January 2005,1 Recalling the Hyogo Declaration2 and the Hyogo Framework for Action 2005–2015,3 as well as the common statement of the special session on the Indian Ocean disaster,4 adopted at the World Conference on Disaster Reduction, held in Kobe, Hyogo, Japan, from 18 to 22 January 2005
daccess-ods.un.org
该项目成功地促使许多当地的合作伙伴参与有关活动,如在中国,有中国社会科学院 (CASS)社会学研究所、中华全国妇女联合会(ACWF)、华东师范大学、云南社会科学院哲学 所、地方当局(大连市政府、金县 政 府 (2002 年)、云南迪庆藏族自治州)以及中国教 科文组织全国委员会。
unesdoc.unesco.org
The project has been successful in involving many local partners such as, in China, the Institute of Sociology, Chinese Academy of Social Sciences (CASS), All China Women Federation (ACWF), East China Normal University, Institute of Philosophy, Yunnan Academy of Social Sciences, the local authorities (Dalian City Government, Jintang Country Government (2002), the Yunnan Diqing Tibetan Autonomous Prefecture) and Chinese National Commission for UNESCO.
unesdoc.unesco.org
从 2006年3月开展了援助同 年11月熊本举办的残 疾 人 奥 运 会 夏 季 国 际 比 赛和2007年在上海举办 的 夏 季 世 界 比 赛 的 点 击 募捐。
noe.jx-group.co.jp
Since March 2006, the Click Donation has been collecting clicks in support of the November 2006 Special Olympic National Summer Games in Kumamoto, Japan and the 2007 Special Olympics World Summer Games in Shanghai, China.
noe.jx-group.co.jp
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/14 14:03:06