| 单词 | 照像机 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 照像机 —camera
|
捷克在硬件方面的主要能力如下：材料热加工；高精度机械零件和组件；机 [...] 械、结构和环境测试；高质量光学机械/光学电子装置；精确的 X 射线光学/镜 式/电荷耦合照像机；雷达；自动机械系统和过程；以及纳米技术产品。 daccess-ods.un.org | Among the main Czech hardware capabilities are the following: materials thermal processing; high-precision mechanical parts and assemblies; mechanical, structural and environmental testing; high-quality [...] opto-mechanical/-electronic devices; precise X-ray [...] optical/mirrors/CCD cameras; radar; robotic [...]systems and processes; and nanotechnology products. daccess-ods.un.org |
提供四个通用数字I/O（DIO）信号控制 摄 像机 和 照 明 光源，报警信号监测等配置DIOS可能充当所有输出或所有输入。 cn.sensoray.com | Four general-purpose digital I/O (DIO) signals are provided [...] for controlling cameras and illumination sources, alarm [...]signal monitoring, etc. The DIOs [...]may be configured to function as all outputs or all inputs. sensoray.com |
每个过滤器都可以应用到拍摄的静止 图 像照 相 机 创 建 第二个“筛选”的JPEG版本，离开原来的JPEG文件不受影响。 technologeeko.com | Each of these filters can be applied to a captured still image in-camera to create a second “filtered” JPEG version, leaving the original JPEG file unaffected. technologeeko.com |
技术融合的新发展(如 手机、照相机、收音机和音乐及影像 播 放机)有助于进一步扩大手机网络，并增 加手机可为妇女和男子提供的信息的数量和种类。 daccess-ods.un.org | New developments in the convergence of [...] technologies (such as mobile phones, cameras, radio and music and video players) [...]can help to further expand [...]mobile phone networks and increase the amount and kind of information they can provide for women as well as men. daccess-ods.un.org |
若容量不⾜以记录两张图像，照相机 将 不 会拍摄 照⽚。 ricoh.com | No photograph will be taken if memory is insufficient to record two images. ricoh.com |
原子 能机构为 放射治疗人员、理疗人员、护士和放 射 照像 技 术员提供培训，以改善放 射治疗科的放射治疗程序、医学物理学和管理。 daccess-ods.un.org | IAEA provided training to radiotherapists, medical physicists, nurses and radiographers with a view to improving radiotherapy protocols, medical physics and the management of radiotherapy departments. daccess-ods.un.org |
他的三个摄像机和一 个移 动电话被没收，并失去了他的活，包括纳尔吉斯飓风后果的采访。 daccess-ods.un.org | His three video cameras and mobile phone [...] were confiscated, and he lost his work including interviews from the Cyclone Nargis aftermath. daccess-ods.un.org |
其图像输出质量极高，在标清制式下最高达到800线水平清晰度；智能算法打造出优越的曝光系统，实现宽动态应用范围；其独特的逐行扫描模式，可抓拍高速运动场景每个细节；智能帧累积配合拓邦独有的电子ICR(IR CUT Removal)装置,可实现星光级照度；使摄 像机 在 白 天和夜晚都能同样能获得清晰的图像；还有背光补偿、光圈修正、自动跟踪白平衡等。 topband-e.com | The high quality image output, the highest in the SD format to the next level of resolution of 800 lines; intelligent algorithm to create a superior exposure system, to achieve wide dynamic range of applications; its unique progressive scan mode, can capture every detail of high-speed sports scenes ; Smart frame with Topband cumulative unique [...] e-ICR (IR CUT Removal) devices, can [...] achieve star-level illumination; to the camera during [...]the day and night can also get a clear [...]image; also backlight compensation, aperture correction, automatic tracking white balance. topband-e.com |
此外，正在考虑实施能效标识和制定能效标准的产品名单包括：空气压缩机、 空调、电机、燃气产品、家用电器（电视、 录 像机 、 视听和相关娱乐产品）和办 公室设备（计算机和相关设备、复印机、传 真 机 等 ） 、 照 明 产 品（灯和镇流器）、 一体式锅炉、冷藏设备（家用和商用）、炉灶、配电变压器、热水器等。 switch-china-sme.eu | Additionally, the list of products in need of further consideration on the implementation of energy label and energy-efficiency standards include: air compressors, air-conditioners, electrical machines, gas [...] products, electrical household appliances (TVs, VCRs, audio and visual products and related entertainment products) and office [...] equipment (computers and related equipment, copy machines, fax machines etc.), lighting products (lamps and ballasts), one-piece boilers, cold storage [...]equipment (for domestic and commercial use), stoves, substation transformers and water heaters etc. switch-china-sme.eu |
以前,该项Adobe技术只嵌入图像照排机 的 RI P中,价格在1～2万美元。 oapdf.com | Previously, only the Adobe technology Imagesetter embedded image of RIP, the price of 1 ~ 20,000 U.S. dollars. oapdf.com |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库 和 机 动 网 络数 据库，检查国际机场旅 客名单，以防止恐怖分子入境和过境；更新丢失和被盗护 照数据 库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check [...] passenger lists at the [...] international airport in order to prevent terrorists from entering and passing through the country; updating the database of lost and stolen passports; and investigating [...]and registering international [...]foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
因为安理会这次会议将审议无核武器区问题，不结盟运动重申必须根据安全 理事会第 487(1981)号决议和安理会第 687(1991)号决议第 14 段以及协商一致通 [...] 过的大会相关决议，加速建立中东无核武器区；在此之前，不结盟运动要求该地 区唯一未加入、并且也未宣布打算加入《不扩散核武器条约》的国家以色列放弃 拥有核武器，毫不拖延地加入该条约，并根据安全理事会第 [...] 487(1981)号决议， 迅速将其所有核设施置于国际原子能机构的全面保障监督之下，同时 依 照 不 扩散 机制的要求开展与核有关的活动。 daccess-ods.un.org | As the Council’s meeting addresses the issue of nuclear-weapon-free zones, NAM reaffirms the need for the speedy establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East in accordance with Security Council resolution 487 (1981) and paragraph 14 of Council resolution 687 (1991) and the relevant General Assembly resolutions adopted by consensus; and, pending its establishment, NAM demands that Israel, the only country in the region that has not joined the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons or declared its intention to do so, renounce possession of nuclear weapons, accede to the Treaty without further delay, place promptly all its nuclear facilities under International Atomic Energy Agency [...] fullscope safeguards according to Security Council resolution 487 (1981) and conduct its nuclear-related [...] activities in conformity with the non-proliferation regime. daccess-ods.un.org |
该追踪系统与红外热像仪和 视觉摄像机结合使用。 flir.com | The tracking systems works with both the thermal and visual camera. flir.com |
边防卫兵通 过热成像摄像机发现 四名外籍人试图进入西班牙境内并下令制止他们时，即已启 动拒绝入境的行政程序，但这一程序未能延续。 daccess-ods.un.org | At the time that the border guards were alerted by thermal imaging cameras of the attempt [...] being made by four foreign nationals [...]to enter Spanish territory and gave the order to stop them, the administrative procedure for denial of entry was initiated, but was not continued. daccess-ods.un.org |
这包括但不限于青年才俊通过文字和 图 像 表 达对本组 织和本组织会员国领导人的期望；学者、学生和教师在他们的工作中看到联合国 带来的显著“影响”；大学生在完全属于他们自己的“全球模拟联合国”中模拟 大会的各种活跃潜能；非政府组织和个人从更加广泛的地域给长期争论的专题注 入新的生命并带来更多的参与机会；各国政府、研 究 机 构 和 媒体寻求而且现在能 够以便捷的形式找到会员国对关键问题的立场的记录；创意社区在对本组织议程 至关重要的事务中看到以具有知识性和娱乐性的方式联系受众 的 机 会。 daccess-ods.un.org | These include, but are not limited to, talented young voices giving expression, through word and image, to their expectations of the Organization and those who lead its Member States; scholars, students and teachers who see in their work a discernible United Nations [...] “impact”; college students who adapt the dynamism of the General Assembly’s possibilities to a “Global Model United Nations” that is entirely their own; non-governmental organizations and individuals who breathe new life into long-debated topics with the vigour of a vaster geographical base and greater opportunities for participation; Governments, research institutions and the media, which seek, and can now find, the recorded positions of Member States on key issues in readily accessible form; and the creative community, which sees in matters vital to the Organization’s agenda the chance to reach its audiences in a fashion that informs as it entertains. daccess-ods.un.org |
除上述担保与声明外，通过张贴包含 图 像 、 照 片 、 图片或以其它方式全部或部分以图表显示的资料（“图像”），您保证并声明 [...] (a) 您是该“图像”的版权所有人，或该“图像”的版权所有人许可您依照您的使用方式和用途，以及本“使用条款”和“服务”所允许的其它方式，使用该“图像”或该“图像”所包含的内容和/或图像，(b) [...] 您有权授予本“使用条款”所载之许可及转授许可，(c) 在该“图像”中描绘的每一个人（如果有）已同意以本“使用条款”规定的方式使用该“图像”，包括但不限于，传播、公开展示和复制该 “图像”。 solvusoft.com | In addition to the warranty and representation set [...] forth above, by Posting a Submission [...] that contain images, photographs, pictures or that [...]are otherwise graphical in whole or [...]in part ("Images"), you warrant and represent that (a) you are the copyright owner of such Images, or that the copyright owner of such Images has granted you permission to use such Images or any content and/or images contained in such Images consistent with the manner and purpose of your use and as otherwise permitted by these Terms of Use and the Services, (b) you have the rights necessary to grant the licenses and sublicenses described in these Terms of Use, and (c) that each person depicted in such Images, if any, has provided consent to the use of the Images as set forth in these Terms of Use, including, by way of example, and not as a limitation, the distribution, public display and reproduction of such Images. solvusoft.com |
即使犯罪现场恰好在视频摄像 机监控 之下并因此获得了攻击者的图像，也可能最终用处不大，因为这些攻击者 [...] 可能已在进行攻击之后自杀。 daccess-ods.un.org | Even when, by chance, the crime [...] site has been under video surveillance, and [...] therefore the images of the attackers [...]can be obtained, this may prove to be of [...]little help, because the perpetrators may have killed themselves in carrying out the attack. daccess-ods.un.org |
不论您是创建多媒体播放器，数字录 像机 ， 电视协调器，网络 摄 像机 ， 网 络安全性程序，身份证数据库，工业监视系统，还是医学成像设备，VideoCapX都可以帮您捕捉和保存这些图像和视频序列。 evget.com | Whether you are creating a multimedia [...] player, a TiVo or TV tuner app, a Web cam, a networked security application, a photo ID database, an industrial monitoring system, or a medical imaging device, VideoCapX [...]solves your need [...]to grab and save those images and video sequences. evget.com |
地区中心的资金来源如下：印度政府拨付的启动资金；教科文组织根据大会决定拨付的启动 活动资金；该地区的教科文组织其他会员国通过地区中心的行政管 理 机 制 按 照 商 定 程序为建立核 心基金可能提供的捐助；地区中心同政府间组织和国际非政府组织共同开发的外部财源；以及收 取的服务费。 unesdoc.unesco.org | The Regional Centre’s resources shall derive from catalytic funds allotted by the Government and, for start-up activities, by UNESCO, subject to the decisions of the General Conference, as well as from such contributions as it may receive from other Member States of UNESCO within the region for the establishment of a core fund following an agreed process through the administrative mechanisms of the Regional Centre, from external sources to be explored with intergovernmental organizations and international non-governmental organizations, and from payments for services rendered. unesdoc.unesco.org |
(b) 技术合作(预算外)：实地项目：按 照机 构 间 地雷行动协调小组确立的优先次序并按照国际地 雷行动标准部署排雷资产；为所有维和行动的维和部队和商业排雷人员开设地雷安全培训班。 daccess-ods.un.org | (b) Technical cooperation (extrabudgetary): field projects: deployment of demining assets compliant with International Mine Action Standards according to priorities established by the Inter-Agency Coordination Group on Mine Action; training courses for peacekeeping forces and commercial demining staff in all peacekeeping operations on landmine safety. daccess-ods.un.org |
(b) 除公用事业征收之税捐外，应免因公务活动进口或 出版之出版物、影片、幻灯片及照像 资 料 由海关当 局征收海关税及一般税，此类物品并免受进出口禁 止及限制。 unesdoc.unesco.org | It is understood, however, that articles imported free of duty may not be transferred to other parties on French territory, save on conditions to be agreed upon between the Organization and the competent French authorities; (b) From all duty and taxes, except taxes payable for services rendered, collected by the customs authorities, and from all prohibitions and restrictions on imports and exports in respect of publications, cinematograph films, photographic slides and documents which the Organization may import or publish in the course of its official activities. unesdoc.unesco.org |
数码相机、数字SLR、高清便携式摄 像机 和 其 它成像系统的许多领先制造商，均要依赖我们的产品以实现最高性能和最低功耗，从而在市场上胜出。 consumer.analog.com | Many leading manufacturers of digital still cameras, digital SLRs, HD camcorders and other imaging systems have come to depend on our products to deliver the highest performance with the lowest power dissipation in the market. consumer.analog.com |
为了努力增加发展中国家参加竞赛的机会，新闻部同联合国基金会和 Flip Video [...] 公司建立了独特的伙伴关系，后者向联合国驻世界各地的新闻中心提供了 52 台 Flip Video 摄像机。 daccess-ods.un.org | In an effort to increase access to the contest in developing nations, the Department established a unique partnership with the United Nations [...] Foundation and Flip Video, which provided [...] 52 Flip Video cameras to United Nations information [...]centres throughout the world. daccess-ods.un.org |
除以上所列出的保證與代表，當您刊登一項含有音響（"音頻"）、 影 像 、 照 片 、 圖片或其他全部或部分圖像的作品，您保證及代表（1）您是該音響和影像的版權持有人，或該音響和影像的版權持有人已授權於您使用該音響和影像或其中的內容和/或音響及影像，其音響及影像與您的使用方式和目的一致並符合此TOU和該網站之規則，（2）您有權授予TOU中所列出的許可證及從屬許可證，（3）每一個在音響和影像中出現的人，已按TOU所列出的條款，同意該音響和影像的使用，包括但不限於其分派、公開展示和複制該音響和影像。 tjc.org.hk | In addition to the warranty and representation set forth above, by Posting a [...] Submission that contains sound [...] ("Audio"), images, photographs, pictures or that is otherwise graphical in whole or in part ("Images"), you warrant [...]and represent that [...](1) you are the copyright owner of such Audio and Images, or that the copyright owner of such Audio and Images has granted you permission to use such Audio and Images or any content and/or Audio and Images contained in such Audio and Images consistent with the manner and purpose of your use and as otherwise permitted by these Terms of Use and the Web site, (2) you have the rights necessary to grant the licenses and sublicenses described in the TOU, and (3) that each person depicted in such Audio and Images, if any, has provided consent to the use of the Audio and Images as set forth in the TOU, including, by way of example, and not as a limitation, the distribution, public display and reproduction of such Audio and Images. tjc.org.hk |
使用者发送给本网站或发送给FENDI的与本网站有关的任何性质的信息、理念、 影 像 、 照 片 和 一般材料，除您的个人信息(姓名及电邮地址) 外，都会视作非保密信息处理，这些信息、理念、 影 像 、 照 片 和 一般材料是使用者不可撤回和自由地向FENDI提交或以电邮提供，FENDI拥有无条件的不受限制的权利复制、传送、分发、更改、销售及一般性使用这些信息、理念和材料。 kids.fendi.com | All the information, ideas, images, photographs and in general the material, of any [...] kind , sent to this [...] Site or to Fendi in relation to this Site, except your personal data (first name, last name and e-mail address), will be treated as non confidential and attributed irrevocably and freely, [...]with their submission [...]or mailing, to Fendi which will have the unconditional and unlimited right to reproduce, transmit, distribute, modify, sell and in general use any such information, ideas and material; consequently, the submission or mailing of such information, ideas and material will be considered as an irrevocable and unconditional consent to their free utilization by Fendi without any obligation to make reference or advertisement, in whatsoever form and with any means, to the fact of your submission and mailing, unless expressly requested by the Law. kids.fendi.com |
它使X射线照射人体，由于不同的组织对X射线的吸收能力不同，从而得到人体的黑白 影 像照 片。 beijing.ufh.com.cn | The image is produced when radiation is directed at parts of the human body, with these x-rays being absorbed by different tissues and bones in different amounts, producing black and white pictures showing what lies underneath our skin. beijing.ufh.com.cn |
您必须对提交或以电邮发送给本网站的所有信息、理念、 影 像 、 照 片 和 一般材料的内容承担责任，因此，对于因您提交或以电邮发送的此等材料或与此有关而招致的任何索赔、损害赔偿、损失、费用和开支，包括律师费及诉讼费用，您需向FENDI及其员工、管理人员、董事及股东进行赔偿并使他们免受损害。 kids.fendi.com | You solely remain liable and responsible [...] for the contents of any and all [...] information, ideas, images, photographs and in general material [...]submitted or mailed to this [...]Site; as a consequence, you will indemnify and hold harmless Fendi and its employees, officers, directors and shareholders from and against any and all claims damages, losses, costs and expenses including the attorneys fees and court costs, arising from or related to such material submitted or mailed. kids.fendi.com |
除上述保證外，透過張貼包含圖像、 照 片 、 圖片或其他全部或部分以圖形形式（統稱“圖像”）體現的提交資料的同時，您保證 [...] (a) 您是此圖像的著作權人， 或該圖像的著作權人已經授權您以您目前的使用方式和目的或其他為本使用條款和服務所許可的使用方式使用此圖像或圖像所包含的內容和/或圖像；(b) [...]您有必要的許可權，以授予使用條款中規定的授權或再授權；及(c) 如圖像中有任何人物，該個人已經同意按照本使用條款規定的方式使用該圖像， 包括但不限於發行、公眾展示和複製此圖像。 schneider-asiapacific.com | In addition to the warranty and representation [...] set forth above, by Posting a [...] Submission that contain images, photographs, pictures or that [...]are otherwise graphical in whole [...]or in part (“Images”), you warrant and represent that (a) you are the copyright owner of such Images, or that the copyright owner of such Images has granted you permission to use such Images or any content and/or images contained in such Images consistent with the manner and purpose of your use and as otherwise permitted by these Terms of Use and the Services, (b) you have the rights necessary to grant the licenses and sublicenses described in these Terms of Use, and (c) that each person depicted in such Images, if any, has provided consent to the use of the Images as set forth in these Terms of Use, including, by way of example, and not as a limitation, the distribution, public display and reproduction of such Images. schneider-asiapacific.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。