| 单词 | 煤焦油 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 煤n—coaln 煤油m—gasolinen dieseln 焦油—tar 焦煤n—coking coaln coken
|
易高於二零一零年成立新能源科技研发中心，其中利用创新科技把非食用油脂及煤焦 油等低产值物料转化成为清洁能源及高价值材质，已取得令人满意之技术成果。 hld.com | ECO set up a new-energy research and development centre in 2010 and has achieved good results in its development of innovative technologies for [...] converting materials of low value, such [...] as non-edible oil andcoal taroil, intoclean [...]fuel and substances of high value. hld.com |
狄塞尔在1912年曾说过：“今天看来，使用植物油作为发动机燃料似乎没什么价值，但是随着时间推移，这类油料可能变得与当今的石油、煤焦油产品一样重要。 scidev.net | The use of vegetable oils for engine fuels may seem insignificant today," said Diesel in 1912. scidev.net |
水泥窑用燃料产生的二氧化碳 传统的水泥行业使用各种化石燃料运转水泥 窑，包括煤、焦炭、燃油和天然气。 wbcsdcement.org | The cement industry traditionally uses various fossil fuels to operate cement [...] kilns, including coal, petroleumcoke, fuel oil, and natural gas. wbcsdcement.org |
多环芳烃(PAH)常见于石油、煤炭和焦油沉淀中，以及用于轮 胎生产的填充油和一些塑料或橡胶制品，如工具手柄。 tuv-sud.cn | PAHs are found inoil, coaland tar deposits and in [...] extender oils used for the production of tyres and in some plastic or [...]rubber product components such as the handles of tools. tuv-sud.cn |
传统燃料 政府间气候变化专门委员会（IPCC）定义的燃 料，主要包括：煤、焦炭、褐煤、页岩、石油产品和天然气。 wbcsdcement.org | Fossil fuels defined by the International Panel [...] on Climate Change (IPCC) [...] guidelines, including mainly: coal, petcoke,lignite, shale, petroleum [...]products and natural gas. wbcsdcement.org |
於回顾期内，国际焦煤价格大幅上涨，带动 内地的焦煤价格反覆上扬，於回顾期内已上升接近18%。 shougang-resources.com.hk | During the Review Period, the price [...] of international coking coal had increased significantly, this drove up the price of China’s domestic coal price by18% during [...]the Review Period. shougang-resources.com.hk |
气化是一项成熟的生产工艺，可将煤炭、石油焦炭（焦炭）和生物质能等炭类进料转换为合成煤气，用于生产化学品、化肥、运输燃料、氢气和电能。 tipschina.gov.cn | Gasification is a proven manufacturing [...] process that converts carbon [...] based feedsuch as coal, petroleum coke (petcoke) andbiomass [...]to synthesis gas (syngas), which [...]can be used to produce chemicals, fertilizers, transportation fuels, hydrogen, and electricity. tipschina.gov.cn |
具体步骤包括：用清洁煤、石油焦(炭)和天然气取代燃油 (轻质油)，用于发 电、石油和石化、冶金、建材行业和交通业；加 [...] 快西电东输以取代小型燃油装置；实施燃料利用 和节约石油措施的政策和规则；实施清洁汽车政 策；推广混合动力汽车；在城市中普及天然气公 [...]共汽车和出租车，加速推进甲醇和酒精作为燃 料；加快燃煤液化计划；发展替代燃料。 undpcc.org | Specific steps include: [...] replacing fuel oil (lightoil) withcleancoal,petroleum coke, and [...]natural gas in the power, petroleum [...]and petrochemical, metallurgy, and construction material industries and in transport; accelerate the development of the west-east power transmission to replace small oil-burning units; implement policies and regulations on fuel use and petroleum conservation measures; implement the policy for clean automobiles; promote hybrid vehicles; popularize compressed natural gas buses and taxis in cities and speed up the promotion of methanol and undpcc.org |
中国石化集团公司最近签署了一份技术转让协议，将在山东的中石化齐鲁分公 司化工厂采用G E公司气化技术，从煤和石油焦制取合成气，用于生产化学品。 unesdoc.unesco.org | Sinopec has just signed an agreement which allows Shandong Qilu Subsidiary use GE technology to [...] produce synthesizedgas from coal and oil coke. unesdoc.unesco.org |
其应用可以说没有限制，基本应用包括下水道污泥、生物物质、油漆渣泥、粉煤灰处置、尾矿料、浆料回填、焦油和石油泵送、钻井泥浆、大颗粒泵送（如矿井岩石和PVC片回填渣浆）等。 zs.weirminerals.com | Applications are virtually unlimited, the installed base includes pumps in the areas of sewage [...] sludge, biomass, [...] paint residue, fly ash disposal, mine tailings, paste backfill, tar & oil pumping, drilling [...]mud, large particles [...]pumping (such as mine backfill slurry with rocks, PVC chips), etc. weirminerals.com |
敖包特陶勒盖煤矿的产品包括用於炼焦(或冶金)的煤炭(主要为半软原焦煤)以及可通过洗煤生产半软焦煤的高灰份原煤。 southgobi.com | Products from the Ovoot Tolgoi Mine include coals with coking (or metallurgical) [...] applications, primarily a [...] raw semi-soft coking coal together with raw medium and higher-ash coals, which can be washed and blended into semi-soft cokingcoal. southgobi.com |
本公司现正研究建设一个煤炭加工厂的可行性， 以除去Soumber煤炭的 石及生产硬焦煤产品。 southgobi.com | The Company is also studying the feasibility [...] of building a coal preparation plant for the Soumber coalto remove rock partings [...] and produce a hard coking coal product. southgobi.com |
金陵项目 的改造方案以煤和石油焦为原料，采用德士古水煤浆加压气化技术（该技术现 转让给G E能源公司），达到年产合成氨30万吨、尿素52万吨、氢气3万吨。 unesdoc.unesco.org | The Jinling [...] program planned using coal and oilcoke as raw materials [...]to reach a product capacity of 300kt/y synthetic ammonia, [...]52kt/y carbamide and 30kt/y hydrogen with Texaco water-coal slurry technology. unesdoc.unesco.org |
包括对铜、镍、铝及其他金属实施 15% 的 出口税，钢铁初级产品 10% 的税，以及石油、煤和焦碳5% 的税。 undpcc.org | China recognizes this issue and to strengthen the system the energy bureau withinNDRC was upgraded to a State Bureau of Energy in March 2008. undpcc.org |
回顾期内，本集团位於山西省柳林县的三个优质焦煤矿（兴无煤矿、金家庄煤矿和寨 崖底煤矿）运作良好，并且录得良好的安全生产纪录。 shougang-resources.com.hk | During the period under review, the three quality coalmines of the Group (Xingwu Coal Mine, Jinjiazhuang Coal Mine and Zhaiyadi Coal Mine) located in Liulin County, Shanxi Province, operated smoothly and maintained excellent safety record. shougang-resources.com.hk |
综上，在煤制油的下游产品中，柴油的进出口量较为难以预测，煤油、石蜡的 进出口态势比较稳定，且国内需求增长较为稳定；石脑油国内需求急剧增加， 预计进口将超过出口。 unesdoc.unesco.org | To sum up, amongdown-stream coal-to-oil products, the importation and exportation of diesel oil is relatively hard to predict; the import and export trendof coal oiland olefin is quite [...] stable, so is the [...]increase in domestic demand; the domestic demand for naphtha increases sharply, and its importation will overrun the exportation. unesdoc.unesco.org |
这些项目包括Xstrata公司东加拿大Donkin焦煤项目25%的股份，位于蒙古的Zuun Mod大型钼铜矿勘探项目的100%股份，美国一处正在开发中的建筑材料开采项目的开采权益，以及在多伦多交易所创业板上市的Advanced [...] Primary Minerals公司60%的股份。 tipschina.gov.cn | These projects include a 25% interest in Xstrata's [...] eastern Canadian DonkinCoking Coal Project,a100% [...]interest in the large tonnage Zuun Mod [...]Molybdenum and Copper project in Mongolia, a royalty interest in a developing construction material project in the United States as well as a 60% equity interest in TSX-V listed Advanced Primary Minerals. tipschina.gov.cn |
为了确保切换开关油室 （内部）和切换开 关芯子得到充分的干燥，有必要使用内径为 50 mm [...] 的连通管将至少两个直接通 往切换开关内部的分接开关头接头连接到煤油蒸汽管上。 highvolt.de | To ensure sufficient drying of the interior of the diverter switch oil compartment and of the diverter switch insert, it is necessary to connect a common tube of at least 50 mm nominal width between the kerosene [...] vapor lead and at least two pipe connections of the on-load tap-changer head leading [...] into the diverter switch compartment. highvolt.de |
不要以比补充（资源）更快的速度使用任何属于大自然的东西，例如石油、煤炭或森林。 teebweb.org | Do not use anything belonging [...] to nature such as oil, coalor forest, at a greater [...]rate than you can replenish it. teebweb.org |
在中国，我们的主要服务为检验鉴定、测试分析及技术服务。产品范围包括能源矿产品（煤、焦炭、生物燃料等）、钢铁原材料（铁矿、锰矿、铬矿、铁合金等）、有色金属（铜、铝、铅、锌等）、钢材和海事、工业矿产品（水泥、石材、镁砂、盐、萤石、重晶石等）、化肥及固体化工品、农药及除草剂、地质勘探样品、机械采样系统等。 sgsgroup.com.cn | In China, our team mainly provides the services of inspection, testing and [...] technical consultation for a wide range [...] of field such as:coal and coke, iron ore, [...]manganese ore, chromites, ferro-alloy, [...]copper, aluminum, lead, zinc, steel products and marine services, cement, stone, magnesia, salt, fluorspar, barite, fertilizer and dry chemicals, pesticide and herbicide, geochemical exploration samples, mechanical sampling system, etc. sgsgroup.com.cn |
石油焦的一项特别显着的功能是，与煤炭所产生的 8,000 至 13,500 BTU/磅的热量相比，它可以产生 14,000 BTU/磅的热量，并且与煤炭不同的是，它产生很少量的灰。 oxbow.com | A particularly attractive feature of petroleum cokeis that it produces 14,000 BTU/pound as compared to the 8,000 to 13,500 BTU/pound associated with coal and, unlike coal, has very little ash. oxbow.com |
她曾为以下公司首次公开发售提供金融咨询服务：中石化、中国联通和中国航空工业集团公司 [...] (AVIC II)、中国农业银行、永晖焦煤以及中信证券，并就如下并购交易提供财务咨询服务：英博集团收购中国啤酒企业雪津啤酒厂和浙江石梁啤酒厂（红石）、ArcelorMittal [...][...]收购中国东方集团以及澳门航空注资项目，另外还担任中国电信、中国通信服务股份有限公司、中国东方航空、中石化等企业多个项目的独立财务顾问。 china.blackstone.com | She provided financial advisory services for the IPOs of Sinopec, China Unicom and China Aviation [...] Industry Corp II (AVIC II), Agricultural [...] Bank of China, Winswayand CITIC Securities [...]as well as M&A transactions such as [...]InBev’s acquisition of Chinese beer companies, Xuejin Brewery and Zhejiang Shiliang Brewery (Red Rock), ArcelorMittal’s acquisition of China Oriental Group and Macau Airline’s capital injection etc, and acted on an independent financial advisor to China Telecom, China Communications Services, China Eastern Airlines and Sinopec, etc for multiple projects. blackstone.com |
Glasenberg先生首先於南非煤／焦碳商品部门出任市场人员三年，其後到澳洲出任亚洲煤／焦碳商品部门主管两年。 glencore.com | Mr Glasenberg initially spent three [...] years working in thecoal/cokecommoditydepartment in South Africa as a marketer, before spending two years in Australia as head of the Asian coal/cokecommoditydivision. glencore.com |
对人们吸现代卷烟的方式所进行的分析表明尼古丁、致癌物和有毒物质的实际吸入量依赖于吸烟的强度和 方法，与声明的焦油含量没有多少关系。 global.tobaccofreekids.org | Analysis of the ways in which people smoke modern cigarettes shows that actual doses of nicotine, carcinogens and toxins depend on the intensity and method of smoking and have little relation to stated tar yields. global.tobaccofreekids.org |
本次调查的范围包括：煤气化技术在中国的使用情况，国内企业对煤气化技术 的需求和煤制油下游产品(石脑油、柴油、煤油、石蜡、基础油)的市场数据。 unesdoc.unesco.org | This survey cover the following aspects, the status [...] of current [...] application of the coalgasification technology in China and the market data of the downstrem productsof coal gasification technology such as naphtha, diesel [...]oil, Kerosene, Paraffin, crude oil. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。