| 单词 | 煤灰 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 煤灰 noun —ash n煤灰 —sootExamples:粉煤灰 n—fly ash n • coal ash n See also:煤 n—coal n 灰 n—ash n • dust n 灰 adj—gray adj • grey adj • lime adj 灰—discouraged • dejected 溃—break down • be dispersed
|
(b) 兩間電力公司去年產生的總煤灰量㆗ ，未用於混凝土工程或未經循環再用，而 最終被傾倒於煤灰湖的煤灰所佔 百分比為何？ legco.gov.hk | (a) whether there are other large projects, public or private, in which concrete with PFA content is used; and (b) [...] what percentage of the total PFA [...] generated by the two power companies last year was not used in concrete work or recycled applications, thus ending in the lagoons? legco.gov.hk |
經 臨時處理設施處理的隔油池廢物未能回收再用，須 與 煤灰 混 和 後在該 堆填區處置。 legco.gov.hk | The GTW treated by the interim facility is also not ready for reuse and has to be disposed of at the landfill [...] after mixing with pulverised fuel ash. legco.gov.hk |
例如，如果一家公司使用大量某類粉 煤灰 或頁 岩作為水泥窯的原料，則有機碳產生的二 [...] 氧化碳排放就和總排放量有相關度了。 wbcsdcement.org | For example, the resulting emissions can be [...] relevant if a company consumes large quantities of [...] certain types of fly ash or shale as raw [...]materials entering the kiln. wbcsdcement.org |
燃料或粉煤灰在設備中的制備或加工。 wbcsdcement.org | Preparation or processing [...] of fuels or fly ash in own installations. wbcsdcement.org |
因此，会产生数 量庞大的煤灰，我们以前将煤灰贮存 在大坝里，而大坝发生 了爆裂。 volvospiritmagazine.com | Enormous volumes of ash are produced as a result and we previously [...] stored it in the dam that burst,” explains Barbra Martocci, Senior Manager at the TVA. volvospiritmagazine.com |
將您正在 清潔的房間用塑膠薄膜封住，以免 煤灰 在 屋 內四散。 essa.ca | Seal off the room you are working in with plastic sheeting to keep soot from travelling throughout the home. essa.ca |
在1992年的废弃物处理法修订中，粉 煤灰 被 指 定为特别管理一般废弃物、有义务进行适当的处理·处置。 kawasakitrading.co.jp | In Japan, the Waste Disposal Law, after revision in [...] 1992, defines fly ash as "general waste [...]for special control" and makes the proper [...]treatment and disposal of fly ash obligatory. kawasakitrading.co.jp |
Orbite已開發出環保及可持續的新技術用于從泥质岩、矾土、赤泥、 粉 煤灰 等 多 種物質來源中提取氧化鋁，公司將利用其位於魁北克Gaspe地區的現有礦床中的鋁粘土作爲主要物質來源生産5N(或99.999 %純度) 氧化鋁。 tipschina.gov.cn | Orbite, which has developed new, eco-friendly and sustainable technology to allow for the extraction of alumina from a wide range of source materials such as argillite clay, bauxite, red mud, and fly ash, will use aluminous clay from its deposit in the Gaspe region of Quebec as its primary source material, for the production of 5N (or 99.999 % purity) alumina. tipschina.gov.cn |
这个中心位于一棵树下，人们用煤灰 划 定 出一片干净的空地作为教室。 unicef.org | The centre is situated [...] under a tree, where ash has been used to [...]draw a neat square demarcating the classroom boundaries, [...]complete with a door through which the children are steadily streaming in. unicef.org |
也 可 以 使 用 其 它 材 [...] 料， 如 水 泥、 沸 石、 粉 煤 灰 废 物和一些市面销售的产品。 itopf.co.uk | Other materials such as cement, zeolite, [...] pulverised fuel ash waste and some [...]commercially available products may also be applicable. itopf.co.uk |
该机主要用于混凝土搅拌站输送水泥， 粉 煤灰 物 料 ，还适用于化工、冶金、粮仓加工、仓储及其它适用螺旋输送机的场所，该机螺旋体直径小，转速高，输送量大，精度高，输送工况佳。 mayastar.com.cn | This machine is mainly used for concrete mixing station for [...] transport cement, fly ash material, also [...]used in chemical, metallurgical, grain processing, [...]storage and other place applicable screw conveyor, the spiral body diameter is small, high speed, large conveying capacity, high precision, good conveying condition. mayastar.com.cn |
TIVAR® 88-2 衬板消除了湿法收尘系统中的粉煤灰 聚 集 问题。 quadrantplastics.com | TIVAR® 88-2 liners eliminate flyash build-up in wet precipitator system. quadrantplastics.com |
由于加气混凝土具有容重轻、保温性能高、吸音效果好，有一定的强度和可加工等优点，且生产原料丰富，特别是使用 粉 煤灰 为 原 料，即能综合利用工业废渣、治理环境污染、不破坏耕地，又能创造良好的社会效益和经济效益，是一种替代传统实心粘土砖理相的墙体材料，多年来受到国家墙改政策、税收政策和环保政策的大力支持，加气混凝土制品已成为新型建筑材料的一个重要组成部分，具有广阔的市场发展前景。 byjxsb.com | As the bulk density of aerated concrete has a light, high performance thermal insulation, sound-absorbing effect, there are certain advantages of strength and process [...] ability, and abundant raw materials, [...] particularly the use of fly ash as raw material, [...]which can be comprehensive utilization of [...]industrial waste, environmental pollution without destroying farmland, but also to create a good social and economic benefits, is a reasonable alternative to the traditional solid clay phase of the wall materials, wall materials innovation over the years by national policy, tax policy and environmental policy support, plus gas New Building Materials Concrete Products has become an important part of a broad market prospect. byjxsb.com |
应用电石渣替代石灰石生产水泥熟料等原料替代技术、高炉渣和 粉 煤灰 等 作 为添加混合材料生产水泥等工艺过程，采用二级处理法和三级处理法处理硝酸生产过程的氧化亚氮排放、催化分解和热氧化分解处理己二酸生产过程的氧化亚氮排放、热氧化法对HFC-23进行捕获和清除等。 durban.china-consulate.org | China has applied the raw material substitution technology such as replacing limestone with carbide slag in the cement clinker production process, applied the [...] technique of producing cement with blast [...] furnace slag and fly ash as added mixed [...]materials, applied secondary- and tertiary-stage [...]treatment to address the discharge of nitrous oxide during the nitric acid production process, applied catalytic decomposition and thermal oxidative decomposition to address the discharge of nitrous oxide during the adipic acid production process, and thermal oxidative decomposition to capture and remove HFC-23. durban.china-consulate.org |
其应用可以说没有限制，基本应用包括下水道污泥、生物物质、油漆渣泥、 粉 煤灰 处 置 、尾矿料、浆料回填、焦油和石油泵送、钻井泥浆、大颗粒泵送（如矿井岩石和PVC片回填渣浆）等。 zs.weirminerals.com | Applications are virtually unlimited, the installed base includes pumps [...] in the areas of sewage sludge, biomass, [...] paint residue, fly ash disposal, mine [...]tailings, paste backfill, tar & oil pumping, [...]drilling mud, large particles pumping (such as mine backfill slurry with rocks, PVC chips), etc. weirminerals.com |
记者在戚墅堰梁场亲眼所见，尽管C50高性能混凝土的水泥、矿粉、 粉 煤灰 等 细 物料的掺量达到了490kg/m3，混凝土达到了粘稠度的极限值，但经过特殊设计的22米泵车似乎对这种高性能混凝土毫无惧色，仅用9.4Mpa出口压力泵送，就可以迅速准确地将混凝土输送入模，反而是箱梁上负责振捣的工人忙得不亦乐乎，有些赶不及振捣不断喷涌而出的混凝土。 holdglobe.com | The reporter has seen by himself at the site of Qi Shu Yan, although the intermingled quantity of C50 high [...] performance concrete’s cement, metal [...] powder and powdered coal dust have reached 490kg/m3, [...]and concrete has reached the limiting [...]value of stickiness, the 22m Truck Mounted Concrete Pump with the special design has no fear toward this high performance concrete; by only pump sending with 9,4Mpa exporting pressure, it can swiftly and accurately send concrete into moulds, and workers responsible for piling are so busy that they nearly cannot catch up with the function of the machine. holdglobe.com |
散装水泥仓是一种封闭式的储存散装物料的罐体，适合储存粮食、水泥、 粉 煤灰 等 各种散装物料，罐体上装有料位系统，能够显示物料的位置和多少，破洞装置可以解除物料沉积太久而造成的结实。 mayastar.com.cn | Bulk cement silo is closed bulk [...] materials storage tank, suitable for storing [...] grain, cement, fly ash and other bulk [...]materials, tank body is provided with feed [...]system, can display the position of the material and quantity, broken hole device can release solid caused by long time material deposition. mayastar.com.cn |
Orbite Aluminae Inc.是加拿大一家绿色环保科技公司，其创新和专有工艺技术能以业内最低成本，用铝粘土、高岭土、霞石、铝土矿、赤泥和 粉 煤灰 等 各种原料生产氧化铝及其他高价值副产品，包括稀土和稀有金属氧化物，同时不会产生任何废弃物。 tipschina.gov.cn | Orbite Aluminae Inc. is a Canadian company whose innovative and proprietary processes can produce alumina and other high-value by-products, such as rare earth and rare metal oxides, at one of the lowest costs in the industry, without generating any wastes, using feedstocks that include aluminous clay, kaolin, nepheline, bauxite, red mud and fly ash. tipschina.gov.cn |
其 他的矿产资源包括金、银、铂、铁、 煤 、 镍、大理石和砂岩。 unesdoc.unesco.org | Other substantial and prospective mineral and mining resource deposits include gold, [...] silver, platinum, iron, coal, nickel, marble, and [...]sandstone. unesdoc.unesco.org |
技術上可供選擇的措施包括加快裝置減排設施時間 表、增加使用超低硫燃煤、增 加使用天然氣發電、減少售電予內 地及進行排污交易。 legco.gov.hk | Possible technical options for consideration include accelerating the timing of emissions [...] reduction projects, increasing the use of [...] ultra-low sulphur coal, using more natural [...]gas for power generation, reducing sales [...]to the Mainland and emissions trading. legco.gov.hk |
在压缩机的主空气供应管路上安装一个空气管路 过滤器 （H），以清除压缩机供气中的有害灰 尘和 污染物。 graco.com | On the main air supply line from the compressor, install an air line filter (H) to remove harmful dirt and contaminants from the compressor air supply. graco.com |
尽管人们广泛承认这个概念，政治辩论仍在继 续，首先是关于安全-发展关系的性质；其次是应当 采取何种政策来实现持久和平、安全与可持续的发 展，包括解决冲突的根源和动因；以及第三，鉴于冲 突和安全-发展关系的多变性质，以及巴西代表团编 写的概念说明(S/2011/50，附件)中的说法，安全理 事会如何着手防止冲突的爆发、延长或 死 灰 复 燃。 daccess-ods.un.org | Despite that broad conceptual acknowledgment, the political debate continues, first, on the nature of the security-development nexus; secondly, on the types of policies that should be pursued to achieve durable peace, security and sustainable development, including to address the root causes and drivers of conflicts; and thirdly, on the way forward for the Security Council to prevent the eruption or protraction of, or relapse into, violence, given the changing nature of conflicts and the security-development nexus, as well expressed in the concept note prepared by the Mission of Brazil (S/2011/50, annex). daccess-ods.un.org |
小组委员会认为，在 2011-2012 [...] 两年期应继续开展下列领域的工作：不敏感 爆炸物和氧化性固体的分类；与灰尘 爆 炸危害有关的问题；腐蚀性标准(审议点 [...] 蚀问题以及 C.1 检验对固体的适用性)；进一步调整《全球统一制度》的标准以 使其与《示范条例》的标准相一致；对涉及皮肤腐蚀/刺激的章节进行文字修订； [...] 水引发毒性的评估；执行问题；进一步改进《全球统一制度》附件 1、2 和 3；编 制小包装标签的进一步指导。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of [...] desensitized explosives and oxidizing solids; [...] issues related to dust explosion [...]hazards; corrosivity criteria (consideration [...]of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); further alignment of the criteria in the Globally Harmonized System with that of the Model Regulations; editorial revision of the chapters addressing skin corrosion/irritation; assessment of water-activated toxicity; implementation issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance for the labelling of small packagings. daccess-ods.un.org |
雖然委員普遍支持該建 議，但部分議員關注到，本港兩間電力公司為達到新的排放限 額，將須增加使用天然氣發電，而鑒 於 煤 及 天 然氣在價格上的 差別，該兩間公司或會透過增加電費來收回成本。 legco.gov.hk | While members generally supported the proposal, some members expressed concern that in order to meet the new emission allowances, the two local power companies would have to increase the use of natural gas for power generation and might tend to recoup the cost by increasing electricity tariff given the price difference between coal and natural gas. legco.gov.hk |
目前，部分持續進行的工 [...] 作包括：檢討小販發牌政策；檢討公眾街巿設施的供應；監察魚類統 營處在屯門興建新的魚類批發巿場的工作；推展增加政府墳場、 靈灰 安置 所及火葬場的計劃；尋求和推廣處理 骨 灰 的 其 他方法( 例如闢設新 的紀念花園) ；統籌各部門的控蚊工作，以防止登革熱和日本腦炎的爆 發；將所有鄉村旱廁改為沖水式廁所；以及修訂《除害劑條例》以加 [...]強對除害劑進出口和使用的管制。 legco.gov.hk | Some of the current initiatives which require on-going efforts include: review of the hawker licensing policy, review of the provision of public markets, monitoring the construction of a new wholesale fish market at Tuen Mun by the Fish Marketing Organisation, taking forward plans [...] to provide more [...] government cemeteries, columbaria and crematoria, identifying and promoting the use of alternative options for human ash disposal (e.g. provision [...]of new Gardens [...]of Remembrance), co-ordinating the anti-mosquito efforts of various departments to prevent the outbreak of dengue fever and Japanese Encephalitis, converting all aqua privies into flushing toilets, and amending the Pesticides Ordinance to strengthen control on the import and export as well as the use of pesticides. legco.gov.hk |
方案还将协助经济转型国家的能源经济和能源基础设施更充分地融入区域和 [...] 全球经济；加强进出口国的能源安全；通过交易碳排放 和 煤 矿 甲 烷的自筹资金机 制来减少温室气体排放；改善能源产业的绩效；通过在全球范围内采用能源储存 [...] 和资源分类标准促进化石燃料的长期供应。 daccess-ods.un.org | It will assist countries with economies in transition to integrate their energy economies and infrastructure more fully in the region and the global economy, increase energy security for importing and exporting countries alike, reduce greenhouse gas emissions through [...] self-financing mechanisms for trading [...] carbon emissions and coal mine methane, enhance [...]the performance of energy industries [...]and contribute to the long-term supply of fossil fuels through the global adoption of a classification standard for energy reserves and resources. daccess-ods.un.org |
为了确保切换开关油室 （内部）和切换开 关芯子得到充分的干燥，有必要使用内径为 50 mm [...] 的连通管将至少两个直接通 往切换开关内部的分接开关头接头连接 到 煤 油 蒸 汽管上。 highvolt.de | To ensure sufficient drying of the interior of the diverter switch oil compartment and of the diverter switch insert, it is necessary to connect a common tube of at least 50 mm nominal width between the kerosene [...] vapor lead and at least two pipe connections of the on-load tap-changer head leading into [...] the diverter switch compartment. highvolt.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。