| 单词 | 煤气化 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 煤气化 noun —coal gasification nSee also:煤气 n—gas n • town gas n 煤气—gas (fuel) • coal gas 气化—vaporize • carburetion • evaporation • unvoicing of voiced consonant 气煤—gas coal
|
同时调查人员还对S h e l l中国煤气化与天然气 公司以及中国科学院山西煤化所王洋教授进行了访谈。 unesdoc.unesco.org | The research team also had two in-depth interviews with Han Tianzheng from Shell in China and Wang Yang from Institute of Coal Chemistry of China. unesdoc.unesco.org |
威尔逊(南京)化学公司和G E能源公司(G E公司的子公司) 签署煤气化技术转让协议，该煤气化 装 置 采用三台450立方英尺的气化炉，其中 一台备用。 unesdoc.unesco.org | Wilson (Nanjing) chemical company [...] and GE energy company signed a coal gasification technology cession about [...]building three 450 cube [...]inch gasifiers among which one is used as a back up equipment. unesdoc.unesco.org |
作为一种清洁煤炭技术，同时作为国家能源战略的重要部分 ， 煤气化 一 直受到 政府支持，近十年来，政府出台了一系列政策来支 持 煤气化 产 业 的发展。 unesdoc.unesco.org | In the last ten years, the government put forward a series of policies to support the development of coal gasification industry. unesdoc.unesco.org |
煤气化技 术 在化工、电力领域的应用，将避免在煤炭资源利用过程中产生的大量污染 物，对保护环境具有积极的意义。 unesdoc.unesco.org | In this way, Coal gasification used in chemistry [...] and electric power field can prevent the emission. unesdoc.unesco.org |
为了进一步促进煤气化技术 的 发展，并使得更多的消费者了解此项技术的过程，以及合成气的特点，相关的 [...] 专业化技术支持和解释是非常必要的。 unesdoc.unesco.org | In order to [...] further promote the gasification technology, and [...]to enable more industrial customers to understand the procedures [...]of gasification, as well as characteristics of syngas and requirements of raw materials, explanation and technical support from experts are indispensable. unesdoc.unesco.org |
因此，我们认为煤气化技术 在我 国大型煤炭化工领域的应用尚未形成规模。 unesdoc.unesco.org | As a result, we conclude that [...] the application of coal gasification technology has [...]not formed a full-scale in Chinese coal chemical industry. unesdoc.unesco.org |
应U N E S C O的要求，我们还对煤炭化工行业， 煤气化 技 术 应用的新热点，煤制烯 烃项目的运行情况进行了调查。 unesdoc.unesco.org | Within the framwork of UNESCO/Shell Chair, we did survey on projects which used coal to produce alkenes, the [...] highlight of coal gasification technology. unesdoc.unesco.org |
据悉，壳牌2001年在国内转让的首个 煤气化 项 目中石化湖南巴陵化肥“煤 代油”改造工程已于2006年3月投产，中石化湖北化肥分公司和安徽安庆分公司 的壳牌煤气化项目已进入试车阶段，其余技术转让项目也进展顺利。 unesdoc.unesco.org | Sinopec Hubei fertilizer subsidiary and Anhui Anqing subsidiary coal-to-oil projects have entered the test phase, and other projects also runs smoothly. unesdoc.unesco.org |
煤气化的气体产品可以用于燃烧 供热，发电，合成化工产品等。 unesdoc.unesco.org | The gasified products can be used as fuels, as raw materials for chemical products [...] and for electricity generation. unesdoc.unesco.org |
此外，中国与国外煤气化技术 供应商也进行了积极的合作，引进了大批先进的 煤气化技术，如Texaco水煤浆气化技术 ，She ll 干 煤 粉 气化 技 术 和G SP 干 煤 粉 气化 技术。 unesdoc.unesco.org | Furthermore, China also cooperates with foreign CGT [...] holders actively and introduceds a lot of advanced CGT technologies, such as Texaco coal-water slurry technology, Shell Dry Coal Dust Gasification Technique and GSP Dry Coal Dust Gasification Technique. unesdoc.unesco.org |
煤气化技术 作为一种清洁的煤炭使用方式，一直以来都收到国家的关注。 unesdoc.unesco.org | As a clean coal technology and an important [...] part of national energy sources strategy, coal gasification has been supported by the government. unesdoc.unesco.org |
艾默生的此项技术将帮助河南龙宇集团以高效且具成本效益的方式管理 其 煤气化 过 程。 emerson.com | Emerson’s technology will help Henan Longyu manage the process efficiently and cost-effectively. emerson.com |
2006年7月，国家发改委公布了《关于加强煤化工项目建设管理促进产业健康发展 的通知》(发改工业[2006]1350号)，对 煤气化 、 煤 液 化 产业的发展作出了调整。 unesdoc.unesco.org | In July 2006, National Development and Planning Commission (NDPC) announced the “Notice on Strengthening of Coal Chemical Industry Projects to Promote the Healthy Development [...] of the Industry”（NDPCI[2006]1350）which has adjusted the [...] development of the coal gasification and liquefaction [...]industry. unesdoc.unesco.org |
同时，壳牌公司 还通过其先进的技术和在中国煤气化 市 场 上的成功经验，为本教席提供了相关 的技术支持和指导。 unesdoc.unesco.org | At the same time, SHELL has provided directions and technical [...] ICC, being a special coal conversion research institute [...]of CAS, took in charge of this [...]chair, and implemented well with its technical advantage, intellectual resources and wide spread relationships. unesdoc.unesco.org |
本次调查的范围包括：煤气化技术 在中国的使用情况，国内企业 对 煤气化 技术 的需求和煤制油下游产品(石脑油、柴油、煤油、石蜡、基础油)的市场数据。 unesdoc.unesco.org | This survey cover the following aspects, [...] the status of current [...] application of the coal gasification technology in China and the market data of the downstrem products of coal gasification technology such [...]as naphtha, diesel [...]oil, Kerosene, Paraffin, crude oil. unesdoc.unesco.org |
在11月中旬，调查人员通过由中国煤炭系统电话号码簿编委会提供的《中国煤 [...] 炭系统电话号码簿(2006-2007)》对各省市的主要煤炭企业进行了调查，共联 络企业71家，其中18家企业表示没有意向引 进 煤气化 技 术 ，接收调查问卷的企 业有27家，另外26个企业则是不配合的企业及电话无人接听或无法联系到的企 业。 unesdoc.unesco.org | In the mid of November, the researchers investigated the main coal enterprises of each province with the “Telephone Directory of China Coal System (2006-2007)” provided by Editorial Committee [...] of Telephone Directory of China Coal System. 71 enterprises were investigated, among which 18 enterprises showed no [...] interest in applying coal gasification technology and 27 [...]enterprises accepted [...]investigation questionnaires while 26 enterprises were either unreachable or not interested in participating in the survey. unesdoc.unesco.org |
有了FELUWA Pumpen [...] GmbH(菲鲁瓦泵业有限公司)的软管隔膜活塞泵及德国ARCA控制阀有限公司在磨蚀性介质或氧气控制阀研发和生产方面的专业水准和技术（包括材质为镍基合金如Monel和Inconel的阀门，禁油处理依据国际公认标准进行）以及整个热回收循环系统的蒸汽和冷却水控制阀，ARCA流体集团能 为 煤气化 的 整 个流程提供完善的解决方案，包括连续的化工工艺过程 及 煤气化 联 合 循环发电。 arca.de | With the hose diaphragm piston pumps of the Feluwa Pumpen GmbH, the expertise and technical skills of ARCA Regler GmbH in terms of development and production of control valves for abrasive media and for oxygen (including valves of nickel-base alloy like Monel and Inconel and also degreasing according to international approved standards), as well as steam and water [...] valves for the whole circuit of the heat recovery, the ARCA Flow-Group offers comprehensive solutions [...] for all processes of the coal gasification, the successive chemical processes and also for the energy generation from coal gas. arca.de |
伴随着煤气化技术的发展与推广，将 煤 炭 气化 生 产合成气、再经“费-托工艺” 合成油品的煤炭间接液化技术也日渐成熟。 unesdoc.unesco.org | With the development and [...] popularization of the coal gasification technology, the coal indirect liquefaction technology, [...]which means to produce [...]synthesis gas from the coal gasification and to produce oil products by the F-T technique, is developed by days. unesdoc.unesco.org |
自20世纪60年代以来,煤气化 技术研究开发取得了较大的进展，尤其是20世纪70年代的石油危机的刺激和严重 [...] 的燃煤环境污染问题，国内外各国政府和研究机构都给予了极大的重视：如美国 先后提出的“洁净煤技术示范计划”(CCTP)和“21世纪展望”(Vision 21)。 unesdoc.unesco.org | It can lead to a serial of problems, such as ineffective [...] utilization of powdered coal resources with high energy [...]consumption and small scale, and [...]serious environment pollution etc. Since 1960’s, the development of gasification technology has made significant progress; particularly in 1970’s, governments and research organizations worldwide have paid great attention to the stimulation of petroleum crisis and the serious coal-burning environmental pollution: US successively proposed the Cleaner Coal Technology Demonstration Plans (CCTP) and the Vision 21. unesdoc.unesco.org |
河南龙宇煤化工集团选择艾默生为其 煤气化 过 程自动化的供应商 emerson.com | Henan Longyu Selects [...] Emerson to Automate Coal Gasification Process emerson.com |
因为不同行业随着技术的发展，对原料和技术的需求都在变化，加之在 不同行业国家政策的影响，泛泛的调查 对 煤气化 技 术 在化工市场的需求可能无 法获得准确的信息。 unesdoc.unesco.org | Due to the development of technology in different professions, each profession varies in demand for raw materials and technology. unesdoc.unesco.org |
LCDM高炉煤气脉冲袋滤器是以离线低压脉冲清灰为技术特点的一种干法高 炉 煤气 净 化 设 备。 mayastar.com.cn | LCDM blast furnace gas pulse bag filter dry [...] blast furnace gas purification equipment features [...]of off-line low pressure pulse dust cleaning. mayastar.com.cn |
据超达阀门总工程师邱晓来介绍：目前全世界最大的气化装置-南化德士古87 kg 水 煤 浆 气化 项 目 、目前全世界单套合成氨最大装置-云南沾化50万吨合成 氨 煤气化 装 置 、目前全世界最大的煤制油项目-神华集团煤制油工程煤制氢和煤液化系统都采用了超达阀门公司生产的金属硬密封高温球阀/锁渣阀，替代同类进口产品，为重大装备国产化做出了应有的贡献。 tvi.cn | Chaoda valves the chief engineer Qiu to [...] introduce: the [...] world's largest gasification plant - South of Texaco 87kg, CWS gasification projects worldwide single set of synthetic ammonia the maximum device - Yunnan Zhanhua 50 tons of synthetic ammonia gasification device , currently the world's biggest coal-to-oil project [...]- Shenhua Group coal [...]liquefaction projects hydrogen from coal and coal liquefaction system Chaoda valves produced high-temperature metal hard seal ball valve / lock slag valve, replace similar imported products, is a major equipment inside to make due contributions. tvi.cn |
美国德克萨斯州奥斯汀（2011 年 12 月 [...] 1 日）— 河南龙宇煤化工集团在其本地新建的一家化工厂选用了由艾默生过程管理公司提供的 DeltaV™ 过程自动化系统，用于控制其煤气化 过 程。 emerson.com | AUSTIN, TEXAS (November 14, 2011) — Henan Longyu Coal Chemical Industry Group has selected Emerson Process Management’s [...] DeltaV™ process automation [...] system to control the coal gasification process at a new chemical plant in Henan [...]province, China. emerson.com |
我们很荣幸上海焦化有限公司能够在 煤气化 扩 建 工程中选择我们，”艾默生过程管理总裁 Steve Sonnenberg 说：“PlantWeb [...] 技术将帮助我们的用户实现提高效率的目标，更重要的是，它将满足上海对洁净能源和环保产品的迅速增长的需求。 emerson.com | We are very pleased at being selected by Shanghai Coking [...] & Chemical for the expansion of their coal gasification plant," said [...]Steve Sonnenberg, president [...]of Emerson Process Management. "PlantWeb technology will help our customer achieve its availability target and, importantly, help meet Shanghai's rapidly increasing need for clean energy. emerson.com |
通过文献、问卷的整理和分析，我们 对 煤气化 技 术 在中国的发展历程、应用现 状有了一定的了解，尤其是对煤炭化工领域的应用现状进行了分析，包 括 煤气 化技术 在中国的发展与应用、市场情况、产业政策等方面的内容，并识别影响 中国煤炭化工发展影响因素、分析 煤气化 技 术 在中国发展的机遇与障碍。 unesdoc.unesco.org | After analying of the literature review and questionnaires, to some extent we understood the development history and application status of coal gasification thecnology in China, particularly in the field of coal chemical industry. unesdoc.unesco.org |
煤炭化工行业涉及面比较广，开展针对个别行业 的 煤气化 技 术需求的调查，如 化肥、炼油、煤制油等专门领域对 煤气化 需 求的调查，可能会获得更加准确的 信息。 unesdoc.unesco.org | If conducting the survey [...] in some specific professions, such as fertilizer, refinery, and coal-to-oil industry, we may gain more accurate information. unesdoc.unesco.org |
大唐多伦煤制烯烃项目污水处理站主要采用完全破氰工艺、脱氟工艺、SBR生化处理工艺、多介质和活性炭过滤吸附工艺，处理全厂的生活污水、地面及设备检修冲洗用水、厂区内的初期雨水（前15min）、化工 区 煤气化 装 置、甲醇装置、MTP装置、PP装置的化工污水 和 煤气化 装 置的锅炉排污水。 sd-sanrong.com | Great Tang Duolun coal-to-Olefin sewage treatment station completely broken mainly cyanide process, defluorination process, SBR biological treatment process, multi-media and activated carbon filtration adsorption process, the whole plant sewage treatment, ground and equipment maintenance rinse water, plant the early rain (before 15min), SCIP gasification plant, methanol plant, MTP devices, PP plant chemical gasification of sewage and sewage water boiler installations. sd-sanrong.com |
适用的 液体包括：汽油、甲烷、乙烷、煤气 、 丁 二烯、乙 醇、甲醇、柴油、乙烯、丙烷、石油、加热油和 硫化 氢。 beko.de | Permissible fluids are: benzine, ethane, [...] methane, town gas, butadine, ethyl alcohol, methanol, diesel fuel, ethylene, propane, petroleum, heating oil, and hydrogen sulphide. beko.de |
方案还将协助经济转型国家的能源经济和能源基础设施更充分地融入区域和 全球经济；加强进出口国的能源安全；通过交易碳排放 和 煤 矿 甲烷的自筹资金机 制来减少温室气体排 放；改善能源产业的绩效；通过在全球范围内采用能源储存 和资源分类标准促进化石燃 料的长期供应。 daccess-ods.un.org | It will assist countries with economies in transition to integrate their energy economies and infrastructure more fully in the region and the global economy, increase energy security for importing and exporting [...] countries alike, reduce greenhouse gas emissions through [...] self-financing mechanisms for trading carbon emissions and coal mine methane, enhance the performance of energy industries and contribute to the long-term supply of fossil fuels through the global adoption of [...]a classification standard for energy reserves and resources. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。