| 单词 | 煤屑 | ||||||||||||||||||||
| 释义 | 煤屑 —cinderSee also:煤 n—coal n 屑—crumbs • bits • filings • fragments • trivial • condescend to • trifling
|
此外，宽型的后期处理排屑器（ 选项）和淋浴冷却液（标准）的组合提供了更高 的 屑 片 处 理能力，可以长期自动运 行。 moriseiki.com | Additionally, the combination of a wide rear disposal chip conveyor (option) and shower coolant (standard) offers higher chip disposal ability, enabling long-term automatic operation. moriseiki.com |
其 他的矿产资源包括金、银、铂、铁、 煤 、 镍、大理石和砂岩。 unesdoc.unesco.org | Other substantial and prospective mineral and mining resource deposits include gold, [...] silver, platinum, iron, coal, nickel, marble, and [...]sandstone. unesdoc.unesco.org |
技術上可供選擇的措施包括加快裝置減排設施時間 表、增加使用超低硫燃煤、增 加使用天然氣發電、減少售電予內 地及進行排污交易。 legco.gov.hk | Possible technical options for consideration include accelerating the timing of emissions [...] reduction projects, increasing the use of [...] ultra-low sulphur coal, using more natural [...]gas for power generation, reducing sales [...]to the Mainland and emissions trading. legco.gov.hk |
舊式樓宇內常見的含石棉物料，如波紋石棉 水泥瓦片，若其狀況良好及不受干擾，並不會產生石棉碎 屑。 legco.gov.hk | Common asbestos-containing materials found in old-style buildings, such as corrugated asbestos cement sheets, will not release asbestos fibres if they are in good conditions and are not disturbed. legco.gov.hk |
(h) 如果发现据称遭到报复的投诉属于琐 屑 无 聊 或故意作假的情况，道德 操守办公室通报行政首长。 daccess-ods.un.org | (h) In cases where the complaint of alleged retaliation is found to be frivolous or intentionally false, ethics office informs the executive head. daccess-ods.un.org |
此外，X 轴导轨被一个高度可靠的保护装置 [...] 完全覆盖，这个装置不会堵塞，防止 切 屑 渗 透到第二刀塔和滚珠丝杠的导轨内，从而提高长期运作时的可靠性。 moriseiki.com | Furthermore, the X-axis guideway is completely covered with a [...] highly reliable protector which does not clog to [...] prevent chips from infiltrating [...]into the guideway of Turret 2 and ball screws, [...]thereby improving the reliability for long hour operation. moriseiki.com |
雖然委員普遍支持該建 議，但部分議員關注到，本港兩間電力公司為達到新的排放限 額，將須增加使用天然氣發電，而鑒 於 煤 及 天 然氣在價格上的 差別，該兩間公司或會透過增加電費來收回成本。 legco.gov.hk | While members generally supported the proposal, some members expressed concern that in order to meet the new emission allowances, the two local power companies would have to increase the use of natural gas for power generation and might tend to recoup the cost by increasing electricity tariff given the price difference between coal and natural gas. legco.gov.hk |
然而，除非及直至《議事規則》訂有 明確規則，使第57(4)(d)條所訂對瑣屑 無 聊 或無意義的修正案的規 限，亦適用於對議案提出的一系列修正案，我別無選擇，只能按以往 的裁決准許提出這59項修正案。 legco.gov.hk | However, unless and until clear rules are provided in our Rules of Procedure to apply the restriction against a frivolous or meaningless amendment under Rule 57(4)(d) also to a series of amendments to motions, I have no option but to allow these 59 amendments to proceed in accordance with past rulings. legco.gov.hk |
方案还将协助经济转型国家的能源经济和能源基础设施更充分地融入区域和 [...] 全球经济；加强进出口国的能源安全；通过交易碳排放 和 煤 矿 甲 烷的自筹资金机 制来减少温室气体排放；改善能源产业的绩效；通过在全球范围内采用能源储存 [...] 和资源分类标准促进化石燃料的长期供应。 daccess-ods.un.org | It will assist countries with economies in transition to integrate their energy economies and infrastructure more fully in the region and the global economy, increase energy security for importing and exporting countries alike, reduce greenhouse gas emissions through [...] self-financing mechanisms for trading [...] carbon emissions and coal mine methane, enhance [...]the performance of energy industries [...]and contribute to the long-term supply of fossil fuels through the global adoption of a classification standard for energy reserves and resources. daccess-ods.un.org |
为了确保切换开关油室 （内部）和切换开 关芯子得到充分的干燥，有必要使用内径为 50 mm [...] 的连通管将至少两个直接通 往切换开关内部的分接开关头接头连接 到 煤 油 蒸 汽管上。 highvolt.de | To ensure sufficient drying of the interior of the diverter switch oil compartment and of the diverter switch insert, it is necessary to connect a common tube of at least 50 mm nominal width between the kerosene [...] vapor lead and at least two pipe connections of the on-load tap-changer head leading into [...] the diverter switch compartment. highvolt.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。