| 单词 | 煞是 | ||||||||||||||||||||
| 释义 | 煞是adverb—veryadvextremelyadvSee also:煞adv—veryadv extremelyadv 煞—fiend baleful bring to a stop terminate cut short
|
她在位于Gontaut-Biron路的店铺外放了一个白色的阳蓬，黑色的CHANEL招牌煞是显眼。 parischerie.com | She hung a white awning outside her address in the Rue Gontaut-Biron and spelt CHANEL in simple black lettering. parischerie.com |
不过，这款Foxit毕竟还是汉化过来的东西，中文的支持不是十分完美，除了只能使用一些大众化字体的限制之外，每一个初步使用的新字体还得需要手工导入，煞是麻烦，如下图所示。 oapdf.com | However, this Foxit come after all things Chinese, Chinese support is not perfect, in addition to some popular fonts can [...] only use the restrictions, the initial use of each of the new font will have to [...] manually import,is trouble as shown below. oapdf.com |
Alissia Melka-Teichroew最先引起大众注意的作品是「Diamond Ring」，一枚仿照钻介轮廓造型的塑胶指环，不同厚度和颜色拼凑起来煞是有趣；从中亦透露作者的创作哲学 ─ 以日常物品作为基调，转化成有趣亲民的设计。 think-silly.com | Diamond ring’, an oversized ‘faux-diamond’ plastic ring composed of various layers and hues, is the first work that draw the design world’s attention to Alissia Melka-Teichroew. think-silly.com |
即将在 2013 年初推出的 ABS 9 light 是入门的扩充版本，此版本仅配备一条液压煞车管，可防止前轮煞车锁死，是低价位摩托车理想的煞车系统，能满足亚洲新兴市场的需求。 bosch.com.tw | The ABS 9 light, due to be launched in early 2013, is the entry-level variant. It ensures the antilock braking control of the front wheel, making it ideally suited to low-cost motorcycles which have only one hydraulic brake channel. bosch.com.tw |
此外，排气量 50 cc 或以上的小型摩托车可以选择安装 ABS 系统，或是连动煞车系统。 bosch.com.tw | In addition, smaller motorized two-wheelers with displacement of 50 cc or more are required to have either ABS or a combined brakesystem. bosch.com.tw |
在汽车工业领域，LED首度应用是在1992年，一开始是提供给第三煞车灯用的。 think-silly.com | AUDI announced that LED (LIGHT EMITTING DIODE) will be fully applicable in PARIS MOTOR SHOW 2007. think-silly.com |
索马里兰、 邦特兰、贾穆杜格和 Himan iyo Heeb 行政当局没有采取中央集权建国举 措，而是煞费苦心地通过内部地方政治进程取得发展。 daccess-ods.un.org | Without exception, the administrations of Somaliland, Puntland, Gaalmudug, and “Himan iyo Heeb” evolved independently of centralized State-building initiatives, from painstaking, organic local political processes. daccess-ods.un.org |
车辆中重要的安全系统之一是煞车系统。 bosch.com.tw | One of the most important security components of a vehicle is the brake system. bosch.com.tw |
所以笔者不难发现，类似财政司司长所提及的针对性措施，其实俯拾皆是，只是今次煞有介事的特别强调针对中产阶级，似乎政府在公关、宣传技巧上十分欠奉。 hkupop.hku.hk | There are indeed many more policies like this, only that they are presented this time by the Financial Secretary as targeted specifically at the middle class. It seems that better public relations and promotion skills are needed. hkupop.hku.hk |
博世研发中心是革命性煞车及安全系统，如防锁死煞车系统ABS及电子车身稳定系统ESP®、减低污染物排放量的新方法以及更多产品诞生的地方，而且这些产品因追求更新的专利而不断进步。 bosch.com.tw | This is where revolutionary brakingand security systems like ABS and ESP®, new methods for cutting pollutant emissions, and so many more were born. bosch.co.kr |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。