| 单词 | 焦耳 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 焦耳 noun —joule n焦耳 —joule (loanword)See also:焦 n—coke n • caramel n 焦—anxious • burnt • scorched • charred • surname Jiao 耳 n—ear n • ears n 耳—handle (archaeology) • and that is all (classical Chinese)
|
(b) 任何可發射彈丸初速超過兩焦耳的氣槍，均被界定為「槍械」，並須受火器及彈藥條 [...] 例所規管。 legco.gov.hk | (b) Airguns from which any shot can be discharged with a muzzle energy [...] greater than two joules are defined as [...]“arms” and hence subject to control under [...]the Firearms and Ammunition Ordinance. legco.gov.hk |
除警務處處長批准外，任何經法例界定為「槍械」的物品，是不會被批准 用作拍攝用途，而超過兩焦耳的氣槍通常是不會被批准作拍戲之用。 fso-createhk.gov.hk | Except those declared suitable by the Commissioner of Police, any articles within the definition of “arms” under the Firearms and Ammunition Ordinance will not be licensed for filming. fso-createhk.gov.hk |
這項檢討亦會考慮初速低於兩焦耳的 氣槍應否列入發牌管制範圍。 legco.gov.hk | The question of whether licensing controls [...] should be extended to airguns with a muzzle velocity of [...] less than two joules will be considered [...]as part of this review. legco.gov.hk |
另一方面，備忘錄亦提及到 2020 年，本港兩間電力公司的天然氣發電量將會達到 20,490 千 兆瓦時(GWh)的水平(即 73,763 太焦耳)18 。 legco.gov.hk | On the other hand, the MOU also mentions the level of the electricity from natural gas will be equalled to 20,490GWh (about 73,763 TJ) by the two power companies in Hong Kong29. legco.gov.hk |
能量探测器 [...] 能量探测器，我们的热释电能量计覆盖范围广泛，单个脉冲从几纳焦到几 十 焦耳。 gentec-eo.com | Energy Detectors Our pyroelectric energy meters cover a very wide range, going from nanojoules to [...] several tens of joules per pulse. gentec-eo.com |
我們認為在這方面應容許彈性處理。因 此，我們建議容許以千卡路里或千 焦耳 為 單 位標示熱量，以及容許按每 100克／毫升或按每一食用分量形式標示營養素。 legco.gov.hk | We therefore propose to allow the labelling of energy in either kilocalorie or kilojoule format and the labelling of nutrients in either per 100 g/ml or per serving format. legco.gov.hk |
按照這個預測，我們估計到 2020 年，本港的耗電量將會達到 178,478 太焦耳(TJ) (按 2007 年的耗電量為基礎)。 legco.gov.hk | Under this projection, the total energy consumption of Hong Kong will be equal to 178,478 TJ by 2020 (based on 2007 levels). legco.gov.hk |
每 ㆒ 元 本㆞生產總 值 的能源最終 [...] 使 用 總 量 則 為 0.34 兆焦耳，成本效益比 ㆒ 九八九年提 [...]高了 15%。 legco.gov.hk | The total energy end-use consumption per dollar of [...] GDP was 0.34 megajoules, representing [...]a 15% improvement in economic efficiency over 1989. legco.gov.hk |
Iona 燃氣廠的擴 建項目正逐步邁向完成階段，投產後的每日處理量將由 320 兆兆焦耳提升 至 500 兆兆焦耳，而燃氣貯存量則由 12 千兆兆焦耳增至 22 千兆兆焦 耳。 clp.com.cn | The Iona Gas Plant expansion project, which aims [...] to [...] increase daily processing capacity from 320 terajoules to 500 terajoules and gas storage capacity from 12 petajoules to 22 petajoules, [...]is moving to completion. clp.com.hk |
去 年， 煤 氣 公 司的煤 氣 [...] 銷 售 量 共有 65 億 兆 焦 耳 ， 較 2000 年 多 2%； [...]營 業 額 則 共有 68.5 億 元 ， 較 2000 年 多 3%。 legco.gov.hk | Last year, the total gas sales of Towngas was [...] 6.5 billion megajoules, which was 2% [...]more than the volume in 2000; and its business [...]turnover totalled $6.85 billion, which was 3% higher than 2000. legco.gov.hk |
对采用来自于墨尔本水务的生物固体进行高温热解技术处理的调查表明，生物固 体的体积可以减少 25%，且处理每吨湿固体（质量百分比为 25%的固体原料） 可产 生大约 900 兆焦耳的能 量，以气体燃料，生物油和热量的形式产出（借助于专有的催 化剂）。 acedp-partnership.org | Investigation for a recent hydrothermal processing using Melbourne Water’s biosolids indicated that there is a volume reduction of ~25% and the energy balance revealed a net energy output of ~900 MJ per wet tonne processed (at 25 wt% solids feedstock), in the form of fuel gas, bio-oil and heat (with the aid of a proprietary catalyst). acedp-partnership.org |
在 1988 至 1998 年間，本港在空調系統方面的能源需求量由 22 358 太焦耳增至 39 975 太焦耳，增幅約為 79%，即由佔總用電量 的 29%增至 32%。 legco.gov.hk | Between 1988 and 1998, the energy demand for air conditioning in Hong Kong increased by about 79% from 22 358 Terajoule (TJ) to 39 975 TJ, i.e. from 29% to 32% of the total electricity consumption. legco.gov.hk |
陳克勤議員： 主席，根據政府統計處公布的數字，扣除出口往中國 內地的電力後，本港的用電量由2000年的約130 675兆焦耳，增加至2008 年的147 345兆焦耳，升幅約為13%。 legco.gov.hk | MR CHAN HAK-KAN (in Chinese): President, according to the figures released by the Census and Statistics Department, electricity consumption in Hong Kong, after deducting the amount of electricity exported to the Mainland, rose from about 130 675 terajoules in 2000 to 147 345 terajoules in 2008, representing an increase of about 13%. legco.gov.hk |
这些工具包纳入了一组优化的物理 IP [...] 库、内存和标准单元，进一步提高了整个系统的有用的工作负 载 / 焦耳 度 量。 arm.com | These kits incorporate an optimized set [...] of physical IP libraries, memories and standard cells, further improving the [...] useful workload/joule metric of the [...]complete system. arm.com |
SWG500高压冲击发生器是SWG系列产品的中等输出电压，最大冲击能量 5 0 0 焦耳 ， 适 合中低压电缆故障定位。SWG500的三档冲击电压量程是可调的，每个量程均达到 5 0 0 焦耳 的 最 大冲击能量。 sebakmt.com | The Surge Wave Generator SWG 500 operates in the middle [...] voltage range of the usual SWG’s [...] while its surge energy is in the lower range, The three voltage ranges are switchable and allow for each voltage stage the full surge energy of 500 Joule. sebakmt.com |
(二 ) 在 推 行上述節 能計劃 後 ， 本港在 2002 年的總能源消 耗 量 ， 估計 共減少 1 310 兆 焦耳或 3.3 億元。 legco.gov.hk | (b) It is estimated that the total energy consumption of Hong Kong was reduced by 1310 TJ, or $330 million, in 2002 because of the implementation of the above energy saving programmes. legco.gov.hk |
鑑 於能源效益和節 約 能源措施會 繼續推行，我們預 計到了㆓零㆒零年，每 ㆒ 元 本㆞生產總 值 的能源最終 使 [...] 用 總 量，會 進㆒步 降至 0.31 兆焦耳( 見 圖 1)— 6. legco.gov.hk | After having taken into account the continuous implementation of energy efficiency and conservation initiatives, we [...] predict that the total energy end-use consumption per dollar of GDP will further [...] improve to 0.31 megajoules by 2010 (Chart 1) legco.gov.hk |
脉冲 Nd:YAG激光器能产生几十焦耳能 量 的脉冲，而激光器的平均功率只有100w。 jklasers.cn | A pulsed Nd:YAG laser can produce energies from a few tens of millijoules per pulse, however the average power of the laser that produces these pulses can be on the order of 100W. jklasers.com |
T18/5的可选配置是将最大冲击放电能量从 1 0 0 0 焦耳 升 级 到 2 0 0 0 焦耳。 sebakmt.com | Optional it is possible to double the surge energy from 1000 Joule to 2000 Joule. sebakmt.com |
封装或电路板基板里的焦耳热效应可以通过SIwave的直接进口被纳入到设计分析中，其中SIwave是具有电源完整性仿真功能的ANSYS SI/PI产品。 ansys.com | ANSYS SIwave software analyzes complex printed circuit boards and IC packages prevalent in modern electronic products. ansys.com |
SU8-1000高压冲击发生器的突出特点是在较低的冲击电压下，可达到 1 0 0 0 焦耳 的 响 亮放电声音，使冲击放电定点变得简单。 sebakmt.com | The specific features of the Surge Unit 2/4/8 are high surge energies at low voltages. sebakmt.com |
同樣，我希望詳細解釋，舉例來說，在武器方面，我曾詳細研究過當中 的所謂罪行條文和條款，武器並非指槍械，因為涉及槍械的罪行，刑期全部 是超過 7 年的，武器是指超過 2 焦耳的氣 槍，便稱之為武器，至於其他， 刀也被稱為武器。 legco.gov.hk | Likewise, I wish to explain in detail that, for example, with regard to weapons, I have studied the so-called offence provisions and clauses about this in detail. legco.gov.hk |
Vishay Intertechnology, [...] Inc.宣佈，為滿足爆破的苛刻要求，推出新型大尺寸電爆破點火片式 (MEPIC) 電阻，通過焦耳效應或閃光點火，使點火時間縮短到250µs以下。 electronictechnology.com.hk | Vishay Intertechnology, Inc. introduced a new massive [...] electro-pyrotechnic ignitor chip (MEPIC) [...] resistor offering Joule effect or flash [...]ignition for fast firing times down to 250 µs. electronictechnology.com.hk |
2002 年的銷售量相對 於 2000 年 增加了 5.84 億 兆 焦 耳 。 legco.gov.hk | The volume sold in 2002 increased by [...] 5.84 billion megajoules as compared [...]to that in 2000. legco.gov.hk |
每單位本地生產總值的能源需求量增加了 26%，而整體能源使用量則由 215 919 太焦耳增至 390 747 太 焦 耳。 legco.gov.hk | Energy requirements per unit of Gross Domestic [...] Product (GDP) have also increased by 26% and overall energy use has [...] increased from 215,919 Terajoule (TJ) to 390,747 TJ. legco.gov.hk |
根據九 鐵 提 供 的資料 ， 興建地 底 隧 道 穿 過 塱 原 ， 我們須多挖 走 150 萬 噸廢料、多 用 50 萬 噸 建 材 ；由於火 車 要 落 斜、爬 升、穿 過 [...] 隧 道，相關車站每年要多 耗 用 的 電 力達到 2 000 萬 千 焦 耳 。 legco.gov.hk | According to the information provided by the Kowloon-Canton Railway Corporation, constructing the Spur Line with the Long Valley section as a bored tunnel would require the removal of an additional 1.5 million tonnes of waste and an additional 500 000 tonnes of construction materials. As trains will have to travel down ramp and up ramp as well [...] as go through the tunnel, the relevant stations would consume an additional [...] 20 million kilo joules of electricity a year. legco.gov.hk |
綠色和平認為，由於核電的安全風險一直備受國際關注，故此我們建議政府應 該將本港引入核電的容量，繼續維持在現時的 39,453 太焦耳水平 17 ，同時盡可能透過提升 能源效益的措施，以及發展可再生能源，作為正確的減排措施。 legco.gov.hk | While the Memorandum of Understanding on Energy Co-operation (MOU) signed between HKSAR government and mainland in 2008 allows Hong Kong to have further uptake of nuclear power from Guangdong, we would like to propose the nuclear energy exported to Hong Kong to remain unchanged (39,453 TJ)28 in 2020, so as to maximize the opportunities from energy efficiency measures and renewable energies. legco.gov.hk |
成立于2006年，该公司研制了大量的具有独特功能的光电仪器，包括光学和激光功率计，脉冲式激光能量计，高速130 kHz 焦耳计， 宽带热释电探测器和辐射仪，以及独特的，行业领先的THz 传感器和仪表，功率和能量测量范围0.1 至30 THz。 gentec-eo.com | Established in 2006, Spectrum Detector Inc. has developed a large number of unique Photonics Instruments that include Optical and Laser Power Meters, Pulsed Laser Energy Meters, High Speed 130 kHz Joulemeters, Broadband Pyroelectric Detectors and Radiometers, and a unique, industry leading line of THz Sensors and Instruments for power and energy measurements from 0.1 to 30 THz. gentec-eo.com |
由㆒九九㆔ 年㆒月㆒日起，每個用戶的固定維修月費為七元，基本價格則為每 兆 焦耳 15.05 仙至 16.2 仙不等，視乎耗量而定。 legco.gov.hk | With effect from 1 January 1993, the fixed monthly service charge will be $7 per month per customer and the basic tariff will range from 15.05 cents to 16.2 cents per megajoule depending on consumption. legco.gov.hk |
可用在 1.A.述系统中，为抗核效应(例如电磁脉冲(EMP)、X 射线、冲击 和热辐射综合效应)、保护火箭及无人驾驶航空飞行器而设计可承受 4.184×106 焦耳/平方厘米以上且其压力峰值大于千帕热爆震的鼻锥 罩。 daccess-ods.un.org | Radomes designed to withstand a combined thermal shock greater than 4.184 x 106J/m2 accompanied by a peak over pressure of greater than 50 kPa, usable in protecting rocket systems and unmanned aerial vehicles against nuclear effects (e.g. Electromagnetic Pulse (EMP), X-rays, combined blast and thermal effects), and usable for the systems specified in 1. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。