| 单词 | 焦糖 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 焦糖 —caramelExamples:焦糖舞—Caramelldansen 焦糖色 adj—caramel adj See also:焦 n—caramel n • coke n 焦—anxious • burnt • scorched • charred • surname Jiao 糖 n—sugar n • candy n • sugars pl
|
2011年欧洲食品安全局(EFSA)，美国食品和药品管理局(FDA)和其他食品官方机构再次认 定 焦糖 色 作 为食品添加剂是安全的。 ddwcolor.com | In 2011 the European Food Safety Authority (EFSA), the [...] U.S. Food and Drug Administration (FDA), and other food authorities [...] reaffirmed that caramel color is a safe [...]color additive. ddwcolor.com |
斑駁的透亮及半透明的焦糖色玻 璃；含有零零落落的大小氣泡，平唇，凹底 e-yaji.com | Variegated translucent and [...] semi-transparent, streaky, caramel-brown glass with [...]a few scattered air bubbles of various sizes; [...]with a flat lip and concave foot e-yaji.com |
松脆海鲈鱼脊背，配以香粉和烘烤后的牛肝菌油，由榛子和黄油勾兑 的 焦糖 滋 味口蘑，这道菜与Schoffweg是天作之合。 marceldeiss.com | Crispy Sea Bass back with grilled cep [...] oil and powder, caramel with buttered [...]mushroom and hazel to illuminate the Schoffweg. marceldeiss.com |
人们认为这主要是由于使用了焦糖色 素 的缘故，而且普通饮料中还含有大量果糖而减肥饮料中含有大量阿斯巴甜（人工甜味剂）。 shanghai.ufh.com.cn | This is thought to be [...] primarily due to caramel coloring as well as high levels of a sugar called fructose [...]found in the regular [...]versions while diet versions have high levels of aspartame (an artificial sweetener). beijing.ufh.com.cn |
熱狗是Brat供應的主要類別，多元化的配料讓顧客可於德國酸菜、黃芥辣、酸瓜醬 、 焦糖 洋 蔥、Jalapeno辣椒，以及從美國東岸引進的鹽醃青瓜等選擇之中自由組合個人喜好，並拌以新鮮即炸薯條。 think-silly.com | Hot dog is the star offering of Brat, with the option of extensive [...] additional ingredients like sauerkraut, mustard, [...] gherkin sauce, caramelized onion, jalapeno [...]chili and preserved cucumber, served with fries made-to-order. think-silly.com |
此 外，出于安全考虑，该代表团还对着色 剂 焦糖色 IV 表示保留。挪威和瑞士代表团也对 [...] 使用颜料持有保留，因为这可能掩盖原料的低劣质量，而且无法为其使用提供合理的 技术理由。 codexalimentarius.org | The Delegations of Norway and Switzerland also expressed their reservation [...] on the use of colours as they could [...]mask poor quality of the raw material and [...]there was no technological justification for their use. codexalimentarius.org |
我們的印度客人比較喜歡香味濃烈的肥皂，例如是「聖誕布甸」(肉桂和小紅莓)和 「 焦糖 咖 啡 」(添加咖啡豆成分可去角質) 兩種；最受日本客人歡迎的則是一種含有可舒緩經痛的精油的「夢幻玫瑰」肥皂。 ilovelkf.hk | Our Indian customers tend to like more sensual scents such as the [...] ‘Christmas Pudding’ (cinnamon and [...] cranberry) and Café Caramel soaps (which uses [...]coffee beans to gently exfoliate your skin) [...]and our 'Dreamy Rosa' soap has been a best seller amongst Japanese women, and is very effective for soothing period pains because of the essential oils in the soap,” she reveals. ilovelkf.hk |
香調是白麝香、高貴的安息香和擁有時代感 的 焦糖 香 味 ，散發出一種獨有的標誌。 hk.eternal.hk | Magnified by White Musks, noble Benzoin comes [...] together with a modern Caramel accord to give [...]the fragrance a truly unique signature. hk.eternal.hk |
講究環保及健康的食材選擇，餐廳使用本地少有的無荷爾蒙豬全隻製作主要的豬肉及意大利麵菜式，包括：「Nose to Tail Bolo」豬肉醬、小牛與牛尾蕃茄醬，吉烈炸豬心以及意式慢烤豬脾及豬腩肉配辣椒芥辣醬Rotisserie [...] [...] Porchetta等；意大利麵條和辣肉腸則由餐廳員工每天在開放式工作間內九小時不停製作；換上臭草、鴨蛋黃、蝦乾醬等地道食材的菜式，連同配上七十二度熱朱古力融和棉花糖雪糕和餅乾、蘋果果醬批配蘋 果 焦糖 、 有 機甜薯奶油餅、乳酪意大利雪糕等的自製甜品，全都成為菜譜上的獨特選擇。 think-silly.com | Fused with local flavours such as fragrant grass, salt cured egg yoke and fried shrimp diavola, desserts include hot chocolate served in [...] seventy-two degrees, mixed with candy floss ice cream and [...] biscuit; and apple caramel, organic sweet [...]potato cream, yogurt gelato. think-silly.com |
在Sea Horse餐厅，一定要试试热焦糖酱冷 冻红莓。 visitfinland.com | A good tip in Sea Horse: try the frozen [...] cranberries with hot caramel sauce. visitfinland.com |
材質為最新擬真髮科技進口卡尼卡倫絲，手感色澤屬最自然貼近人髮﹡ＷｉＧ ＩｎＦｏｒＭａＴｉｏＮ﹡產品資訊★(台灣館)貓尾巴日系假髮100%真人實拍★品名：遮蓋頭頂斜劉海★ 貨號:P008 耐熱DH07★長度: 前長23 [...] 後長26（±誤差3cm）★★模特兒示範顏色： 焦糖色★小貼士:賣場採分色下標區，賣場採分色下標 [...]區，請先確認賣場標題【例如：黑棕色下標區】是否為您所需要的顏色或在【留言備註】裡面寫顏色。 tw.taobaowig.com | The Material the latest immersive hair the technology imported 卡尼卡伦丝, feel color is most naturally close to human hair * WiG InForMaTioN * Product Information ★ (Taiwan Pavilion) cat tail Japanese wig 100% real real shot ★ [...] Name: cover head inclined bangs ★ Item No.: P008 heat-DH07 ★ Length: 23 before long 26 (± error of 3cm long) ★ ★ model [...] demonstration color: caramel color ★ Tips: [...]Store mining separations subscript [...]area stores adopt separations subscript area, make sure the store title 【example: black brown subscript area】 whether the color you need, or in comments note written inside the color. taobaowig.com |
即将到来的季节Ermanno [...] Scervino的SLOANE皮包将推出黑色, 棕色, 焦糖色及粉红色。 ermannoscervino.it | For the coming season Ermanno Scervino’s Sloane it bag is proposed [...] in black, brown, caramel and pink. ermannoscervino.it |
其他类似的描述是"焦糖"和"太妃糖"。 emw-wines.com | Other, similar [...] descriptors are "caramel" and "toffee". en.emw-wines.com |
最后在餐桌上开瓶享用时，一定要搭配与之相称的美食：著名主厨查理•帕尔默（Charlie Palmer）推荐与“烤牛排、烤牛肝菌菇 、 焦糖 韭 菜 ”搭配；纽约著名餐厅Daniel的侍酒师Rajeev [...] Vaidya推荐搭配“Daniel菜单中的招牌双人份牛排：炖排骨和富含铁的和牛里脊肉”享用。 mechanicsofstyle.com | When you finally do crack that bottle, make sure it has a worthy counterpart on the table: legendary master Chef Charlie Palmer suggested to us [...] “a grilled veal chop with roasted [...] porcini mushrooms and caramelized leeks,” while the [...]sommelier Rajeev Vaidya of New York [...]City’s famed Restaurant Daniel recommends “a classic dish from Daniel’s repertoire, a Duo of Beef: braised short ribs and the iron-rich flavors of the Wagyu tenderloin. mechanicsofstyle.com |
1.品牌某某人MMR款式碎齊劉海短捲髮（劉海 [...] 造型可斜可齊）長度後長33cm 劉海18cm （±誤差值3cm） [...] 內網頭圍54cm一圈，可擴至60cm左右顏色亞麻栗（模特街拍） 金桔棕焦糖棕咖 啡栗太妃糖 棕適合臉型圓臉倒三角臉菱形臉國三角臉適合膚色偏白膚色、偏黃膚色、自然膚色髮絲100%頂級卡尼卡倫絲內網韓國鑽石織邊網型，附調節掛鉤設計，可 [...] [...] 調節大小，適用任何頭型貨號mdz0004e-2設計特點碎齊劉海短直發中造型最多變的一款，蓬鬆自然劉海可自由打理，發量和劉海稍輕薄，適合春夏季節佩戴。 tw.taobaowig.com | 1.brand a certain person the MMR style broken, Liu Qi short curly hair (bangs modeling inclined can Qi) length length 33cm fringe 18cm (± error of 3cm) within the network head circumference 54cm circle can be expanded to about 60cm color [...] linen Li (model street shooting) the [...] kumquat brown caramel brown coffee chestnut toffee brown [...]for face round face inverted triangular [...]face of the diamond-shaped face of the triangular face is suitable partial to the color white complexion, yellowish color, natural color hair 100% top 卡尼卡伦丝. intranet Korea Diamond selvage-grid attached adjustable hook design can adjust the size, for any head No. mdz0004e-2 design features broken Qi Liu straight hair in shape up to become a fluffy natural bangs can be free to take care of, the amount of hair and bangs a little thin, suitable for spring and summer wear. taobaowig.com |
四道菜色分別為意大利野菌沙律、自製意粉、顧客自選牛仔柳或香煎鱒魚，並以合桃忌廉 配 焦糖 香 梨 及白松露為這個別緻的餐飲體驗劃上一個完美的句號。 yp.mo | The set menu features a warm porcini and chanterelle mushroom salad, home-made tagliolini, and the guest’s [...] choice of veal tenderloin or pan fried ocean trout, and a [...] walnut cream with caramelized pear and fresh [...]truffle for dessert. yp.mo |
这些美味的馅料都有水果（如苹果、樱桃、杏）和奶油（香草、巧克力 、 焦糖 ） 品种，质地是果酱状或者奶油状。 zh.puratos.com.cn | These delicious fillings are available in both fruit [...] (eg apple, cherry, apricot) and cream [...] (vanilla, chocolate, caramel) varieties, with [...]either a pulpy jam-like or creamy texture. en.puratos.com.cn |
早午餐已經成為了紐約生活制度習慣的一部分，不少的居民都懂得走去Norma's (Le Parker Meridien hotel, 118 W. 57th Street; 1 212 708 [...] 7460)吃一頓傳統的美食，或品嘗新的口味， 如 焦糖 巧 克 力香蕉拿破侖式烘餅，和龍蝦露笋煎蛋捲。 homeandaway.hsbc.com | Brunch is something of an institution in New York, and long-time residents still sing the praises of Norma's (Le Parker Meridien hotel, 118 W. 57th Street; 1 212 708 7460), which as well as many [...] traditional items provides innovative [...] selections like caramelised chocolate banana [...]waffle napoleon or seared rock lobster and asparagus omelette. homeandaway.hsbc.com |
经对苯甲酸和山梨酸的 INS [...] 编号进行编辑更正后，食典委通过了标准草案，并注 意到欧盟出于安全原因对使用焦糖色 Ⅲ-氨法（INS 编号 150c）所表达的保留意见。 codexalimentarius.org | The Commission adopted the Draft Standard with editorial corrections to the INS numbers for Benzoates and Sorbates and noted [...] the reservation expressed by the European Union [...] to the use of Caramel III-ammonia caramel (INS 150c) [...]for safety reasons. codexalimentarius.org |
在一个漂亮的玻璃杯里放些干果，比如胡桃和杏仁，然后把甜米饭乳加进去（如果太稀了你可以在还沸腾的时候加几勺琼脂），用之前准备的原浆调色，然后加点果蔬燕麦和诸如香蕉蓝莓一类的 含 焦糖 水 果 ，最后是谷类食物和种籽。 vibramfivefingers.cn | In a nice glass put some dry fruits as walnuts and almonds, then add the rice sweet cream (if it’s too liquid you can use some teaspoon of agar agar when is still boiling) , [...] color with the coulis of before, then add [...] some muesli and caramelized fruit as banana [...]and bluberries, then some cereals and seeds. vibramfivefingers.cn |
風味：泡泡糖糖漿、焦糖糖漿、 藍柑糖漿、肉桂糖漿、咖啡糖漿、巧克力餅乾糖漿、綠薄荷糖漿、愛爾蘭糖漿、莫西多糖漿、聖基理風味糖漿、橘皮糖漿、香草糖漿、白巧克力糖漿、杏桃糖漿、白薄荷糖漿、太妃糖糖漿、綠茶糖漿、薑餅糖漿、巧克力糖漿、烤布蕾糖漿、提拉米蘇糖漿。 creation.com.tw | Premium syrup-Bubble gum、Premium syrup-Caramel、Premium syrup-Blue curacao、Premium [...] syrup-Cinnamon、Premium syrup-Coffee、Premium [...]syrup-Chocolate cookie、Premium syrup-Green mint、Premium syrup-Irish cream、Premium syrup-Mojito mint、Premium syrup-Sangria mix、Premium syrup-Triple sec curacao、Premium syrup-Vanilla、Premium syrup-White chocolate、Premium syrup-Apricot、Premium syrup-Frosted mint、Premium syrup-Toffee nut、Premium syrup-Matcha green tea 、Premium syrup-Gingerbread、Premium syrup-Chocolate、Premium syrup-Cream brulee、Premium syrup-Tiramisu. en.creation.com.tw |
本集團的整體風險管理計劃將焦點集中於金融市場的不可預見事情上，並務求減低對 本集團財務表現所構成之潛在不利影響。 asiasat.com | The Group’s overall risk management programme focuses on the unpredictability of financial markets and seeks to minimise potential adverse effects on the Group’s financial performance. asiasat.com |
至於業界，則應採用天門冬酰胺及還 原糖含量 較低的原材料來製作高溫加工的食物，同時不要過度烹煮食物。 cfs.gov.hk | For trade, they should use ingredients that were low in [...] asparagines and reducing sugars when producing products [...]processed at high temperature and [...]should not cook food excessively. cfs.gov.hk |
此外，肾脏疾病、糖尿病 、肠胃疾病及神经系统疾病和精神疾病发病率正 [...] 在增加，关于这类疾病导致死亡的报告增加。 daccess-ods.un.org | In addition, incidences of [...] renal diseases, diabetes, gastro-intestinal [...]diseases and diseases of the nervous system and mental [...]disorders are on the increase, with increasing deaths reported from such diseases. daccess-ods.un.org |
(b) 政府當局已改變條例草案的焦點， 由作為 一項反壟斷法更改為一項競爭法，此舉只 [...] 會損害中小企的營商環境及香港的自由經 濟體系，對大財團則過於姑息。 legco.gov.hk | (b) the Administration [...] had shifted the focus of the Bill from [...]an anti-trust law to a competition law which would only undermine [...]the business environment of SMEs and Hong Kong's free economy while sparing large consortia. legco.gov.hk |
食物攙雜(人造糖)規例 》(第 132章，附屬法例U)(下稱“該條 例 ”)根據《公眾 生及巿政條例》(第 132章 )(下稱“主體條例”)第 55(1A) 條訂立，以限制售賣、託付、交付或輸入任何人 造 糖 以 供 人食用或任 何含有人造糖並擬 供人食用的食物，但該規則附表內所指明者則除 外。 legco.gov.hk | The Food Adulteration [...] (Artificial Sweeteners) Regulations (Cap. 132 sub. leg. U) ("the Regulations") are made under section 55(1A) of the Public Health and Municipal Services Ordinance (Cap. 132) ("the Principal Ordinance") to restrict the sale, consignment, delivery or importation of any artificial sweetener for human consumption [...]or any food intended for human consumption containing any artificial sweetener except those specified in the Schedule to the Regulations. legco.gov.hk |
在另一些评论中，重点进一步聚焦， 具 体到管辖权的执行或裁判方面，提到 了(a) [...] 国家法官对在外国领土上由外国人犯下的某些罪行和对外国国民提出诉 讼和作出裁决的能力；或(b) 法院即使在案件与法院地国之间缺乏特定关联的情 况下行使其管辖权的能力，这些关联包括领土、犯罪人或受害人的国籍，或对国 家根本利益的侵犯。 daccess-ods.un.org | In yet some other [...] instances, the focus was narrower and [...]specific to the enforcement or adjudicatory aspects of jurisdiction, [...]referring to (a) the ability of a national judge to bring proceedings and rule on certain crimes committed on foreign soil, by foreign nationals and against foreign nationals; or (b) the ability of a court to exercise its jurisdiction even in the absence of a link between the case and the forum State, such as territory, nationality of perpetrator or victim, or infringement upon the fundamental interests of the State. daccess-ods.un.org |
1968 年《国际糖协定》第 64 条第 2 款(c)项似乎 规定在执行条款受到保留的影响时有可能修改条款：“在任何其他提出保留的情况下 [即保留 [...] 影响到协定的经济运作 ]，理事会将审议保留并通过特别表决而决定是否以及在何种条件下接 受。 daccess-ods.un.org | Article 64, paragraph 2 (c), of [...] the 1968 International Sugar Agreement seemed to [...]provide for the possibility of adapting [...]provisions the application of which had been compromised by the reservation: “In any other instance where reservations are made [namely in cases where the reservation concerns the economic operation of the Agreement], the Council shall examine them and decide, by special vote, whether they are to be accepted and, if so, under what conditions. daccess-ods.un.org |
科学家发现，覆盆子富含黄酮类化合物和维生素C，具有激活和修复肌肤的作用。在娇韵诗专利化合物锁颜美白系统（Lock-Around System ™ HP）中，娇韵诗将覆盆子与抗坏血酸酸-2-葡 萄 糖 苷 相 结合，获得了新一代的维生素C，这种维生素C可以不断地渗透到皮肤中，产生一种持久的抗自由基和抗黑色素形成的作用。 clarinsusa.com | Scientists have found the Raspberry to have exceptional skin energizing and repairing properties thanks to its high content of flavonoids and Vitamin C. In its Lock-Around System ® HP, Clarins has combined it with Ascorbyl acid-2-glucoside, a new generation Vitamin C which continuously diffuses into the skin to provide a long-lasting, anti-free radical and anti-melanogenesis action. clarinsusa.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。