| 单词 | 焚烧炉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 焚烧炉 noun, plural —incinerators plSee also:焚烧 v—incinerate v 焚烧—set on fire 焚 v—burn v 烧 n—fever n • roast n • cook n • stew n
|
乌克兰还表示，美国最近已同意为巴甫洛格勒化工厂采购另一 座 焚烧 炉，可用于销毁杀伤人员地雷。 daccess-ods.un.org | Ukraine also indicated that the USA had recently agreed to [...] purchase another incinerator for the Pavlograd [...]Chemical Plant that could be used for [...]the destruction of antipersonnel mines. daccess-ods.un.org |
不同于专门的废物焚烧炉，将水泥窑中加以共处理的废物所产生的灰尘残渣融 入生料，这样就没有需进一步管理的最终产品。 ficem.org | Unlike dedicated waste incinerators, ash residues from [...] hazardous waste materials co-processed in cement kilns are incorporated [...]into the clinker so there are no end products that require further management. ficem.org |
在销毁活动初步告捷之后，厄瓜多尔决定为全国各大 弹药库配备建造更多的焚烧炉。 daccess-ods.un.org | Following the success of the initial destruction [...] activities, Ecuador decided [...] to build additional burning tanks to equip major [...]ammunition stockpiles throughout the country. daccess-ods.un.org |
在区域中心协助下，多米尼加共和国国家当局建造和安装了一 个 焚烧炉 ，销 毁了 8 吨以上小武器弹药。 daccess-ods.un.org | The Regional Centre assisted the national authorities in the Dominican Republic in the [...] destruction of more than 8 tons of small arms ammunition by completing the [...] construction and installation of a burning tank. daccess-ods.un.org |
在老港厂，Ovation [...] 技术将监测和控制 Hitachi Zosen 燃煤式垃圾焚烧炉和产 自青岛的蒸汽轮机 (2x30 [...]兆瓦)。 emerson.com | At the Laogang facility, Ovation [...] technology will monitor and control the Hitachi Zosen [...] stoker-fired incineration boilers and Qingdao [...]steam turbines (2x30 MW). emerson.com |
在许多国家，私营部门正在兴建大型 焚烧炉，废物变成了他们赚取利润的“自然资源”。 daccess-ods.un.org | In many countries, the private sector is [...] building large-scale incineration plants, thereby [...]turning waste into a “natural resource” for their profit. daccess-ods.un.org |
已拥有焚烧炉的上述国家现均已具备销毁弹药的可持续国家能力，掌握了适 当作业程序和销毁系统，从而有助于打击小武器非法贩运以及预防和减少武装暴 力。 daccess-ods.un.org | Each of the above-mentioned States [...] that have received the burning tanks now possess a [...]sustainable national capacity in ammunition [...]destruction, with the appropriate operating procedures and destruction systems, thus contributing to combating the illicit trafficking in small arms and to preventing and reducing armed violence. daccess-ods.un.org |
区域中心对安全部门人员进行了按照标准作业程序操 作 焚烧 炉的培训，而标准作业程序与《国际技术准则》相符。 daccess-ods.un.org | Security sector officers were trained by the [...] Centre to operate the burning tank using the standard [...]operating procedures, which are [...]in line with the International Ammunition Technical Guidelines. daccess-ods.un.org |
这项计划规定购置特别设备，还包括向巴甫洛格勒化工厂 [...] 提供以下设备：配备了热量冷却和处置系统 的 焚烧炉 ， 这些热量产生于对爆破型 杀伤人员地雷的燃烧产品进行热去污的过程；装有送粉器的陶瓷过滤器，用于对 [...] 有毒制剂的副产品进行干法净化；一个带有监测和计量装置的自动化控制系统； 对有毒排放物进行迅速测试的设备；一个视频监测和火警探测系统。 daccess-ods.un.org | The plan also includes providing the Pavlograd [...] Chemical Plant incinerator with a system for [...]cooling and disposing of the heat generated during the thermal decontamination of the combustion products of anti-personnel [...]blast mines; ceramic filters with powder feeders for dry scrubbing the by-products of toxic agents; an automation and control system with monitoring and measuring devices; equipment for conducting rapid testing of emissions toxicity content; and a video monitoring and fire detection system. daccess-ods.un.org |
2011 年 [...] 10 月，特里尼达和多巴哥成为该地区第一个 使 焚烧炉 的 国 家，销毁 了 5 吨过剩和没收的小武器弹药，随后于 [...]2012 年 4 月，又销毁 16 860 发子弹。 daccess-ods.un.org | Trinidad and Tobago was the first State in the region [...] to make use of the burning tank, in October 2011, [...]to destroy five tons of surplus and [...]confiscated small arms ammunition, followed in April 2012 by an additional 16,860 rounds of ammunition. daccess-ods.un.org |
(a) 容纳下列设施的所有建筑物均为钢结构建筑物（大型工棚）：窑 、 焚烧 炉、淬火室、废气处理单元、废水处理单元、氮生发器及配送单元、化 [...] 学供料罐、水解单元 opcw.org | (a) All buildings which [...] house the kiln, incinerator, quenching chamber, [...]gas treatment unit, water treatment unit, nitrogen [...]generator and distribution units, chemical feeding tanks, and hydrolysis units are steel structure buildings (hangars) opcw.org |
四名国家官员就弹药处置和焚烧炉的 使用，接受了区域中心标准作业程序 方面的培训。 daccess-ods.un.org | Four national officers were trained using the Centre’s standard operating procedures relating to the disposal of ammunition and on the use of the burning tank. daccess-ods.un.org |
2012 年 2 月，牙买加当局在区域中心的协助下， 用 焚烧炉 销 毁 大约 12 000 发过剩和没收的小武器弹药并对一名国防军人员进行了标准作业程序 和 焚烧炉 操作方面的培训。 daccess-ods.un.org | In February 2012, the burning tank was used by Jamaican authorities, with the assistance of the Regional Centre, to destroy approximately 12,000 rounds of surplus and confiscated small arms ammunition and to train an officer from the defence force on the standard operating procedures and operation of the burning tank. daccess-ods.un.org |
厄瓜多尔武装部队与区域中心一同利 用 焚烧炉 ， 销 毁了 1.5 吨过时的小武器 弹药。 daccess-ods.un.org | Using the burning tank, the Ecuadorian [...] Armed Forces, together with the Centre, destroyed 1.5 tons of obsolete small arms ammunition. daccess-ods.un.org |
来自国防军、警察局、海岸警卫队和监狱管理部门的六名人员接受了 在 焚烧炉操 作方面的培训。 daccess-ods.un.org | Six officers from the defence force, police service, coast guard and prisons service were trained [...] in the operations of the burning tank. daccess-ods.un.org |
通过用现有焚烧窑基础设施共处理无法尽量减少或否则将进行再循环的 [...] 废物而产生的成本节约，能够避免投资专门建造 的 焚烧炉 或 垃 圾填埋设施的必 要性（德国技术合作公司/豪西蒙公司，2006 [...]年；Murray 和 Price，2008 年）。 ficem.org | Cost savings that are derived from the use of pre-existing kiln infrastructure to co-process waste that cannot be minimized or [...] otherwise recycled avoid the need to invest in [...] purpose-built incinerators or landfill facilities [...](GTZ/Holcim, 2006; Murray and Price, 2008). ficem.org |
6 年”才能完成执行第4 条。乌克兰进 [...] 一步表示，如果有“适当的资金”，并安装和运行第二 个 焚烧炉 ， 销 毁可以在3 年内完成。 daccess-ods.un.org | Ukraine further indicated that with [...] “proper financing”, the installation and [...] operation of a second incinerator could see destruction [...]completed within three years. daccess-ods.un.org |
区域中心设计并启用了一种维修成本较低、 技术含量不高的小武器弹药焚烧炉， 提 供给了地区内的四个国家：多米尼加共和 [...] 国、厄瓜多尔、牙买加和特立尼达和多巴哥。 daccess-ods.un.org | The Centre designed and commissioned [...] a low-maintenance, low-technology small [...] arms ammunition burning tank, which it provided [...]to four States in the region: the [...]Dominican Republic, Ecuador, Jamaica and Trinidad and Tobago. daccess-ods.un.org |
这些人员正在准备对其他人员进行如何使 用 焚烧炉 的 培 训，以便该 国将来单独进行销毁活动。 daccess-ods.un.org | These officers are preparing to train additional personnel [...] on the use of the burning tank for future destruction [...]events to be carried out independently by this State. daccess-ods.un.org |
相 对于在不进行能源回收的情况下，在 焚烧炉 中 焚烧 废 物 的设想而言，在废物管 理总体战略框架内实现水泥窑共处理的一体化可能会为减少全球二氧化碳净排 放量带来潜力（英格兰和威尔士环境署，1999 年 b；欧洲水泥联盟，2009 年）。 ficem.org | Integrating cement kiln co-processing within an overall waste management strategy may offer a potential to reduce net global CO2 emissions relative to a scenario where waste is combusted in an incinerator without energy recovery (EA, 1999b; CEMBUREAU, 2009). ficem.org |
各国将利用焚烧炉定期销毁适于焚 烧的某些类型弹药。 daccess-ods.un.org | The burning tank will be used by States [...] in their periodic destruction of certain types of ammunition appropriate for burning. daccess-ods.un.org |
只要有可能，特派团将继续处理其存在所造成的环境影响，并已开展清理联 [...] 合国撤出的地点，在不同地点处理医疗废物，从没 有 焚烧炉 的 地点收集垃圾进行 焚烧。 daccess-ods.un.org | The Mission will continue to address the environmental impact of its presence whenever possible and has already undertaken to clean up locations that the United Nations has vacated, treating [...] medical waste in various locations and collecting waste for incineration from locations [...] that do not have incinerator machines. daccess-ods.un.org |
备选办法 2 探讨了焚烧炉这种 利用本地水泥厂作为首选处置办法的可能性。 multilateralfund.org | Option 2 explores the [...] possibility of incineration as a preferred [...]method for disposal using a local cement plant. multilateralfund.org |
(三) 测在线销毁设施，即，项目文件中描述的现 场 焚烧炉 至 少在 97%的生 产时间中是在线的，至少 97%的生产是在这段时间内完成 multilateralfund.org | (iii) monitor that the on-line destruction facility, [...] i.e. the on-site incinerator described in the [...]project document, is online for at least [...]97 per cent of the production time, during which at least 97 per cent of the production occurred multilateralfund.org |
2011 年 12 月，区域中心为厄瓜多尔国家当局设计和监测 了 焚烧炉 的 建 造工 作。 daccess-ods.un.org | In December 2011, in Ecuador, the Regional Centre designed and monitored, for the national [...] authorities, the building of a burning tank. daccess-ods.un.org |
推动废弃物最小化和废弃物的良性管理，比如零污染战略，以 保护人们使其不受产生污染的设施和污染行为的危害，比如：露 天焚烧、垃圾堆放、不合理的垃圾填埋和使用高污染 的 焚烧炉。 ipen-china.org | Promoting waste minimization and sound waste management, such as zerowaste strategies, aimed at protecting the public from harms caused by [...] polluting facilities and [...] practices such as open burning, waste dumping, inappropriate landfills, and polluting incinerators. ipen-china.org |
联科行动也使用焚烧炉专门 处理有害医疗垃 圾。 daccess-ods.un.org | UNOCI also uses incinerators especially for hazardous [...] medical waste. daccess-ods.un.org |
全球引用专用NCG的选择随着我国 焚烧炉 燃 烧器的帮助和耀斑的纸浆厂臭味问题都可以降低到最低的：转换非凝性气体和甲醇氧化的气味造成有用能的化合物高达99％的燃烧量高的低浓度（LVHC）和高容量低浓度（HVLC）正常对照组，液体甲醇和松节油燃烧或在同一类型的耀斑爆发此外焚化炉是经常被用作一个独立的备份，快速启动。 china-environmental.com | Selected worldwide [...] references Dedicated NCG incinerator With the help of our burners and flares your [...]pulp mill odor problems [...]can be reduced down to a minimum by: Converting non-condensable gas and methanol to useful energy Oxidizing odor causing compounds up to 99% Burning low volume high concentration (LVHC) and high volume low concentration (HVLC) NCG, liquid methanol and turpentine in the same burner or flare Additionally flare type incinerator is frequently used as a stand-by backup with rapid start-up. china-environmental.com |
2002 年升级了在线焚烧炉，显著减少了停机时间，同时带来了从升级起到 2009 年底的在线销毁 [...] 和外部销毁的相关年度费用，开发计划署以升级和年度销毁费用为依据提出申请供资。 multilateralfund.org | UNDP requests funding on the basis of the costs of an [...] upgrade of the online incinerator in 2002, which reduced [...]the off-times significantly, and [...]of the associated annual costs for both the online destruction and the external destruction from the time of the upgrade until the end of 2009. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。