| 单词 | 焊补 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 焊补 noun —welding nSee also:焊 v—weld v 焊—solder • weld by heat 补—patch • fill (a vacancy) • mend • make up for 补 n—supplement n
|
在焊补范围 大时，应在首几道焊接时选用 软性的焊条（过渡层）。 assab-china.com | For large repairs, weld the initial [...] layers with a soft filler material (buffering layer). assab-china.com |
能够更快的进行焊接修补、维 护和设计修改，这将缩短模 具制造或生产期间的停工期，使您能操作更灵活，生产任更 [...] 快更迅速的完成。 assab-china.com | Weld repairs, maintenance and design changes [...] can be performed quicker, thus shortening the downtime during mould manufacturing and production. assab-china.com |
总管焊接 - 修补厚壁API 5L Grade X52总管密封焊缝的缺陷。 mcnultyoffshore.com | Line pipe welding - repairs to defective seal welds on heavy [...] wall API 5L Grade X52 Line Pipe. mcnultyoffshore.com |
柔韧的聚丙烯是一种新的聚合物，具有非常优越的组合特征：非常良好的机械性能，优良的ESCR、灵活性优于聚乙烯、优良的 可 焊 性 和 易于 修 补。 hitecfilms.com | Flexible polypropylene is a new polymer with an exceptional combination of characteristics : very good mechanical properties, excellent ESCR, [...] flexibility superior to [...] polyethylene, excellent weldability and reparability, lighter weight per [...]sq.m. and low coefficient of linear thermal expansion. hitecfilms.com |
.008 英寸浮动插针设计可对板卡表面不均匀焊接应用中出现的峰谷进 行 补 偿 ，促 进 焊 点 良 好连接。 digikey.cn | The .008 inch floating pin design [...] compensates for the peaks and valleys found in [...] uneven solder paste application on the board surface, promoting good solder joints. digikey.be |
以下总结了补焊最重要的参 数。 assab-china.com | The following guidelines summarise [...] the most important welding process parameters. assab-china.com |
压力管道不要后补钎焊或者气焊，螺栓连接不要在有压状态下进行。 bauergroup.com | Pressure lines may not be welded. bauergroup.com |
用于模具修补的焊接材料 assab-china.com | Welding electrodes for repair welding of tools assab-china.com |
大会在同一决议第五节第 11 段中请秘书长寻求更加有效的战略，及时 填补 所有 工作地点现有和未来的语文员额空缺，表示注意到秘书长关于会议时地分配 办法的报告(A/63/119 和 Corr.1)第 92 段，又请秘书长尽早举行该段提及的语文 工作人员竞争性征聘考试和 2009 年后的其他考试，以便及时填补所有 工作地点 现有和未来的语文员额空缺，并向大会第六十四届会议通报这方面的努力。 daccess-ods.un.org | In section V, paragraph 11, of the same resolution, the General Assembly requested the Secretary-General to [...] seek a more effective [...] strategy to fill current and future language post vacancies at all duty stations in a timely manner, took note of paragraph 92 of the report of the Secretary-General on the pattern of conferences (A/63/119 and Corr.1), and also requested the Secretary-General to hold the competitive examinations for the recruitment of language staff referred to in that paragraph, as well as other examinations beyond 2009, well in advance so as to fill current and future language [...]post vacancies at [...]all duty stations in a timely manner, and to inform the Assembly at its sixty-fourth session of efforts in that regard. daccess-ods.un.org |
但在制订减少风险战 略；与信息和通信技术厅共同开展业务影响分析以切实优先落实部门业 务流程、培训管理人员和关键工作人员以确保他们能够继续开展关键业 [...] 务流程；以及测试业务连续性计划和确保其继续运作等方面，还有一些 工作要做(另见本补编 A/64/7/Add.9 号文件，第 [...]42 至 45 段)。 daccess-ods.un.org | However, work remains to be done in setting up mitigation strategies; carrying out a business impact analysis, together with the Office of Information and Communications Technology, to validate the prioritization of business processes at departmental level, train managers and critical staff to ensure they are able to continue critical business processes, and testing the business continuity [...] plans and ensuring their maintenance (see also paragraphs 42 to 45 of document [...] A/64/7/Add.9 in the present supplement). daccess-ods.un.org |
电力塔按其形状一般分为：酒杯型、猫头型、上字型、干字型和桶型五种，按用途分有：耐张塔、直线塔、转角塔、换位塔（更换导线相位位置塔）、终端塔和跨越塔等，它们的结构特点是各种塔型均属空间桁架结构，杆件主要由单根等边角钢或组合角钢组成，材料一般使用Q235（A3F）和Q345（16Mn）两种，杆件间连接采用粗制螺栓，靠螺栓受剪力连接，整个塔由角钢、连接钢板和螺栓组成，个别部件如塔脚等由几块钢 板 焊 接 成 一个组合件，因此热镀锌防腐、运输和施工架设极为方便。 onearrows.com | power tower its shape is generally divided into: the wine glass type, cathead type, font, stem fonts and five bucket Purpose: Strain tower, straight line tower, angle tower, transposition tower(tower replacement wire phase position), terminal tower and across the tower, the structural features of the tower are space truss structure, the rod is composed mainly by single equilateral angle or combination of angle iron, material generally used Q235 (A3Fboth) and Q345 (16Mn), the connection between the rod crude bolt by bolt shear connection, the whole tower angles, connecting steel plates and bolts, the individual [...] components, such as tower leg by a few pieces [...] of steel plate welded into a combinationparts, [...]hot dip galvanized anti-corrosion, [...]transportation, and construction is extremely convenient. onearrows.com |
待焊接头, 公称管和卡套管材料的选择至关重要, 使用相同材 料, 可保证相同的膨胀系数, 并降低不良焊接, 圆度不够或尺寸 变化（不利于良好焊接的）的可能性。 swagelok.com.cn | The choice of fitting, pipe, and tubing [...] material being welded is critical Using the same materials will ensure the same coefficients of expansion and will reduce the possibility of poor welds, out-of-roundness, or dimensional changes that are detrimental to a good weld swagelok.com.cn |
最受欢迎的专业依次是：烹饪(占录取学生总人数的 15.7%)、汽车修理(占 学生总人数的 9.5%)、泥工和焊工(分别占 7.9%和 6.9%)、IT 专家(占 5.2%)、气 体管道工和木工(各占 4.9% )。 daccess-ods.un.org | The most popular qualifications are of: cook (15.7%, out of the total matriculated students), car mechanic (9.5%), plasterer and stitcher (7.9%, and 6.9% respectively), IT specialist (5.2%), gas-pipeline mechanic, and carpenter (4.9% each). daccess-ods.un.org |
GeneSiC 还制造高性价比硅产品，是硅分立器件和模块的领先供应商，支持许许多多的市场：AC、DC [...] 和伺服驱动器（低和中等电压）、飞机（电液致动器，功率发生器）、替代能源（风能、光伏）和分布式电源（飞轮，燃料电池，微型燃气轮机）、电动汽车、感应加热、工业泵控制、医用电源（CT、磁共振、X [...] 光）、发电和配电、脉冲功率、运输（轨道牵引和辅助电源，船上应用），不间断电源 (UPS)、焊接、白色家电和 HVAC。 digikey.cn | GeneSiC also manufactures cost-effective silicon products and is a leading supplier of silicon discrete devices, and modules , supporting many markets, AC, DC and Servo Drives (Low and Medium Voltage), Aircraft (Electro-Hydrostatic Actuators, Power Generators)Alternative Energy (Wind, Photovoltaic) and Distributed Power (Flywheel, Fuel Cell, Micro turbine), Electric Vehicles, Induction Heating, Industrial Pump Controls, Medical Power Supplies (CT, MRI, X-Ray), Power Generation and Distribution, Pulsed Power, Transportation [...] (Propulsion and Auxiliary Power for Rail, Shipboard), Uninterruptible Power [...] Supplies (UPS), Welding, and White Goods [...]and HVAC. digikey.ca |
然而，其中一些建议由于之后的活动和新的 所需条件的出现，尤其是业务连续性中央管理股的设立而时过境迁，该 [...] 股的目的是在全联合国更广泛的基础上处理业务连续性问题，同时考虑 [...] 到预防大流行病规划和其他非信息和通信技术方面(见 A/64/472 和本补 编第A/64/7/Add.8 号文件)，以及在因基本建设总计划而引起迁移的情 [...]况下建立 1 个新的二级数据中心的需要(见 A/64/346/Add.1)。 daccess-ods.un.org | However, some of those proposals have been superseded as a result of subsequent events and the emergence of new requirements, in particular the establishment of a central business continuity management unit to address business continuity issues on a broader, Organization-wide basis, taking into account pandemic planning and other non-information and communications technology aspects [...] (see A/64/472 and document A/64/7/Add.8 [...] in the present supplement), as well as the [...]requirement for a new secondary data [...]centre in the context of the relocations due to the capital master plan (see A/64/346/Add.1). daccess-ods.un.org |
为了在近期解决多国办事处补充人 力资源方面的困难，确保工作人员的能力与其岗位 职责，应发挥的作用和总部、地区办事处、多国/国家办事处及上述机构之间协同完成任务 的要求相适应，向本国执行局会议提交了长期人事战略（本文件 B 部分），在制定这一战略 时考虑到负责审查非集中化情况的特设小组的工作。 unesdoc.unesco.org | In order to offset the difficulty in filling resource gaps in cluster offices in the near future, and so as to ensure that staff skillsets are in line with the profiles, roles and task-sharing between Headquarters, regional bureaux, cluster/national offices and institutes referred to above, the overall long-term staffing strategy submitted to the Executive Board at this same session (Part IB of this document) has been elaborated taking into account inter alia the work of the Decentralization Review Task Force. unesdoc.unesco.org |
阿联酋代表团要求国际社会，作为紧急事项， 采取 A/64/339 号文件所载报告的结论和建议中指示 的一切措施，包括如果以色列未能完全遵守所有联 合国决议，即对以色列实施制裁；要求以色列允许 特别委员会成员进入被占领土，以履行其使命；并 要求以色列政府对其给巴勒斯坦人民和被占领的叙 利亚戈兰人民造成的损失给予适当补 偿。 daccess-ods.un.org | His delegation requested the international community, as a matter of urgency: to take all the measures indicated in the conclusions and recommendations of the report contained in document A/64/339, including the imposition of sanctions on Israel if it failed to comply fully with all United Nations resolutions; to request Israel to allow the members of the Special Committee to enter the occupied territories in order to fulfil its mandate; and to require the Israeli Government to pay appropriate compensation for the damage it had inflicted on the Palestinians and the population of the occupied Syrian Golan. daccess-ods.un.org |
職訓局關心少 數族裔人士的需要，致力為他們開辦特別課程，包括適合中三及中五離校生 修讀的商業、酒店及旅遊、餐飲服務的全日制證書／文憑課程；適合高中學 [...] 生修讀的酒店營運應用學習課程；為電氣 、 焊 接 、 空調從業員提升技能的工 藝測試預修課程，以及適合雙待青少年修讀的電子及電腦製作組裝、西式餐 [...]飲等職業發展計劃等。 legco.gov.hk | The VTC is concerned about the needs of ethnic minorities, and is devoted to offering special courses for them, including full-time certificate/diploma courses on commerce, hotel, tourism and catering which are suitable for Secondary Three and Secondary Five school leavers; applied learning courses on hotel operations for senior secondary students; preparatory [...] courses for trade test for working adults on [...] electrical work, welding and air-conditioning, [...]as well as vocational development [...]programmes for non-engaged youth on electronic and computer assembly, and western food production. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。