| 单词 | 焊缝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 焊缝 noun —weld nSee also:焊 v—weld v 缝 n—seam n • crack n 缝 v—sew v 缝—stitch • narrow slit 焊—solder • weld by heat
|
弧坑填充功能 – 在焊缝的末 端采用渐进方式进行弧坑填充， 以确保获得凸起的焊缝来阻 止弧坑裂纹的产生。 lincolnelectric.com.cn | Hybrid Crater Fill Function - The termination of the weld is done in a gradual manner to ensure the creation of a [...] convex bead to prevent crater cracking. lincolnelectric.com.cn |
运用 X 光或超声波等高科技方法检测所有 焊缝。 talk.transmountain.com | All welds are tested using [...] high-tech methods such as X-ray or ultrasound. talk.transmountain.com |
工艺改进了铝焊接时的焊缝清洁 作用，所产生 的焊缝表面类似于TIG焊接的焊缝。 lincolnelectric.com.cn | Pulse-On-Pulse™ welding mode improves cleaning action when welding aluminum and delivers a [...] TIG-like bead appearance. lincolnelectric.com.cn |
采用将GMAW与激光相结合的方法，Hybrio™工艺解决了单一激光焊接的局限性，能在工件装配不完美的接头之间形成可接受 的 焊缝 成 形。 esab.com.cn | Using GMAW in combination with a laser, the Hybrio™ process solves laser-only [...] welding's limitations, concerning its ability to [...] produce acceptable welds in joints with less than perfect fit-up between parts. esab.com.cn |
接头的环向焊缝都经过了 氦 气 泄 漏 试 验 ，并 标 有 批 号 。 swagelok.com.cn | Fittings having [...] circumferential welds are helium leak-tested [...]and marked with a lot number. swagelok.com.cn |
可提供双用途组合--用来确定磷青铜和一些类型的不锈钢*墙拉杆、钢筋和对 接 焊缝 钢 筋 的位置。 elcometer.com | Dual-purpose Kits also available - For locating phosphor-bronze and some types of stainless steel, rebars and bed joint reinforcement. elcometer.com |
这个系统的温度控制和精确的热安置对于控制闪光和保证编织材料和硬度差异大的其它材料 的 焊缝 质 量 非常关键。 tipschina.gov.cn | The temperature control and precise heat placement of this system are [...] especially critical in controlling flash [...] and achieving quality welds of braided materials [...]as well as materials with significant durometer differences. tipschina.gov.cn |
不 得 使 用 高 于 [...] +220°C的作业温度或层间温度，这是因为过高的温度会影 响 焊缝 的 硬 度。 ruukki.cn | Working temperatures or interpass temperatures higher than that should not be used, because they [...] decrease the hardness of the weld. ruukki.cz |
我们的焊缝铝管 适于弯曲、型锻、扩口和液压成型工艺，具有精密的几何公差和高质量的表面，是满足现代汽车设计的密封包装要求的理想选择。 hydro.com | Our seam welded aluminium tubes, [...] which are well suited to bending, swaging, flaring and hydroforming processes, are characterized [...]by close geometrical tolerances and high surface quality – ideal for meeting the tight package requirements of modern car design. hydro.com |
X射线探伤Ⅰ：对内外焊缝进行 百分之百的X射线工业电视探伤，采用图象处理系统以保证探伤的灵敏度。 alllandsteelpipe.com | X-ray detection Ⅰ: one [...] hundred percent of the weld seam inside and outside [...]the industrial X-ray TV inspection, using the [...]image processing system to ensure detection sensitivity. alllandsteelpipe.com |
在造船和集装箱领域，我们提供NORTON和Flexovit品牌的树脂切割打磨片和各种涂附磨具产品，非常适合集装箱和船用钢板 的 焊缝 清 理，以及其他各种金属工件的表面处理，如不锈钢容器、钢结构以及石化管道等。 abrasives.saint-gobain.com.cn | For the shipyard and container area, we offer NORTON and Flexovit resin bond cutting & grinding wheels and [...] various coated abrasive products, which are [...] very suitable for welding cleaning in containers [...]and shipyard steel plates, as well [...]as for surface treatment of metal workpiece such as stainless steel tanks, steel structure and oil pipelines. abrasives.saint-gobain.com.cn |
金属结构的强度取决于其最薄弱的 焊缝。 bruker.com | Every metal construction is only as [...] strong as its weakest weld. bruker.com |
焊棒和石英压辊沿着被热气塑化了的卷材部 位连续的向前推进，形成一条均匀粘结 的 焊缝。 lucobit.de | The welding unit and pressure roller are continually moved in [...] the welding direction so that both [...] surfaces of the seam are heated evenly and bonded uniformly with the pressure roller. lucobit.de |
E06-99水性无机锌涂料可在钢材表面形成具有电化学保护和物理屏蔽双重保护功能的涂层，该涂层具有优异的防腐蚀能力，并且耐老化、耐热、耐磨、耐溶剂性能优良，同时带漆可焊、可割，不影 响 焊缝 质 量． csscstri.com | E06-99 water-borne inorganic zinc coating can be formed on the surface of steel with electrochemical double shielding protection and the protection of physical function of coating, the coating has excellent anti-corrosion and anti-aging, heat [...] resistance, wear resistance, solvent resistance fine, but [...] with lacquer weldability, cutting, does not affect Weld quality. csscstri.com |
总管焊接 - 修补厚壁API 5L Grade X52总管密封焊缝的缺陷。 mcnultyoffshore.com | Line pipe welding - repairs to defective seal welds on heavy [...] wall API 5L Grade X52 Line Pipe. mcnultyoffshore.com |
纵向焊缝管可以制成许多不同截面的零件，用途广泛。 hydro.com | Longitudinally seam-welded tubes can be [...] produced in many different cross-sectional shapes for use in a range of applications. hydro.com |
功能强大，操作简单的"科蒂科思"【Codix】预置型计数器，作为分散式低成本控制器，从简单的计件控制 到 焊缝 区 控 制。 kuebler.cn | The powerful, easy-to-operate Codix [...] preset counters act as decentralised low-cost controllers, from simple piece counting up [...] to the control of welded seams. kuebler.com |
如果超过，存在模具变形及焊缝周围 存在 软化区的风险。 assab-china.com | When exceeded, there is a risk of distortion of the [...] tool or soft zones around the weld. assab-china.com |
混凝土和钢材的化学分析和物理分析，如碳化、氯离子含量 、 焊缝 测 试等 tuv-sud.cn | Chemical and physical analysis of concrete and steel, e.g. carbonation, chloride [...] content, testing of weld seam, etc tuv-sud.com |
各种测试方法，例如，基于在 Solid Works 中生成的 3D 模型的 FEM [...] 分析提供了各种物理值信息，例如静态和动态线性和非线性电压条件、固有频率、螺栓应力 、 焊缝 应 力 ，等。 reo.de | Testing methods – e.g. FEM analysis based on a 3D model generated in Solid Works – provide information about physical values such as [...] static and dynamic linear & non-linear voltage conditions, natural frequency, bolt [...] strength, strength of welded seams, etc. reo.de |
在多道焊接过程中，上一焊道带给 焊缝 的 热能可足够在下道焊接前维持恰当的作业温度，因此 [...] 在焊接过程中不需要外部热量。 ruukki.cn | In multi-run welding the energy brought [...] to the joint by the previous run may be sufficient to maintain the correct working [...]temperature before the welding of the next run, so external heating is not required during welding. ruukki.cz |
晶日采用全自动连续埋弧焊技术来封闭空心钢杆，实行内外双 层 焊 接 ， 焊缝 小 、 圆滑、无横 向 焊缝 、 无 缺 焊焊缝 ， 确保 了 焊缝 的 均匀一致和强度，整体外形美观，并通过探伤试验。 jingrilight.com | Jingri use automatic [...] continuous submerged arc welding to seal the steel pole, and use double welding internal and external, as a result, the welding line is small, smooth, no transverse welding line, no imperfect, so it ensure equality and good looking of the welding line and it has [...]passed flaw testing. jingrilight.com |
即使是低平均功率的脉冲Nd:YAG激光器也能进行大点焊，深度 点 焊 和 缝焊 ， 因为与材料的相互作用由以上的脉冲参数决定的。 jklasers.cn | Even a lower average power pulsed Nd:YAG laser can produce large spot welds or deep spot and seam welds as the interaction with the material is defined by the pulse parameters. jklasers.com |
传统的点胶方式和锡膏芯片贴合工艺在制造方面遭遇挑战，例如，无法满足新兴的每小时单元的要求、芯片元件接脚上有局限性（由于芯片填 角 焊缝 的 形 成和树脂溢出）、以及由粘合剂覆盖不足或不均匀而造成的固有的质量和可靠性问题。 dek.com | Traditional dispensing methods and paste die attach processes have manufacturing challenges such as the inability to achieve emerging UPH (units per hour) requirements, limitations on chip footprint (due to chip fillet formation and resin bleed) and inherent quality and reliability issues that result from insufficient or uneven adhesive coverage. dek.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。