| 单词 | 焊渣 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 焊渣 noun —weld slag nSee also:焊 v—weld v 焊—solder • weld by heat 渣 n—slag n 渣—dregs • slag (in mining or smelting)
|
防止焊渣等附着在滑动面上，否则将造成动作不正常或 漏油等故障。 kosmek.co.jp | – If spatter gets onto the [...] sliding surface it could lead to malfunction and oil leaks. kosmek.co.jp |
请务必对活塞表面采取保护措施，防 止 焊渣 附 着 在上面， 否则将损坏密封件造成漏油或动作不正常等故障。 kosmek.co.jp | If the rod is used when the surface is dirty it could lead to damage to the packing and sealing, malfunctions or oil leaks. kosmek.co.jp |
我们不仅将有关焊接气体、产品成份及健康安全措施的信息包括在内，还包含 了 焊渣 的 信 息。 esab.com.cn | We include not only information [...] about welding fumes, what the product consists of and health and safety measures, but [...] also information about welding slags. esab.ae |
除了气体保护外，药芯焊丝焊接产生一 层 焊渣 覆 盖 在焊缝表面上使其在冷却的过程中得到进一步的保护。 esab.com.cn | In addition to the gas shield, the flux cored electrode produces a slag covering for further [...] protection of the weld metal as it cools. esab.it |
因为在焊接过程中不产生焊渣，焊缝 金 属夹渣的可能完全被排除，而且焊接完成后无需清洁。 esab.com.cn | As no slag is produced, the chance of slag [...] inclusions in the weld metal is eliminated and the finished weld requires virtually [...]no cleaning. esab.it |
尽管因为在更换焊条和焊渣的去除使得相关的融敷效率降低，但是这种灵活的焊接工艺在一些受局限的工作场合仍有它相当的优势。 esab.com.cn | Despite the relative slowness of the process, because of electrode changes and slag removal, it remains one of the most flexible techniques and has advantages in areas of restricted access. esab.it |
显而易见，由于无法有效消除焊渣和 磨 削屑，导致涂装质量下降和成本增加。 lakos.com | Clearly, the bag filters were ineffective in [...] eliminating the weld balls and grinding [...]fines which led to costly paint defects. lakos.com |
另一方面焊接产品所产生的焊渣，烟 雾及存根头，要根据消耗品的类型而定。 esab-cutting.cn | Welding consumables on the other hand, generates welding slag, fumes and/or [...] stub ends depending on type of consumable. esab-cutting.net |
5） 在焊接用夹具上使用时，注意保护柱塞表面 ●如果焊渣附着 在柱塞上，将造成伸缩动作异常，不能正常发 挥功能。 kosmek.co.jp | With contact bolt or attachment removed, cutting fluid or other foreign material will get in easily, causing malfunction. kosmek.co.jp |
另一方面，焊接产品根据不同的类型也会产 生 焊渣 、 烟 气和/或残余物质。 esab.com.cn | Welding consumables on the other hand, generates welding slag, fumes [...] and/or stub ends depending on type of consumable. esab.com.cn |
内部元件会 按照 ASME B40.1 第 5 章节进行清洁、其中规定压力表应无 [...] 任何可目视检测到的湿气和异物 (碎屑、裂片、焊渣或焊接飞溅 物 、工 厂 泥 土 、油 脂 [...]、机 油 或 其 他 污 染 物 ) 、这 些 异 物 会 对 压 力 表 的正常运作造成机械上的损害。 swagelok.com.fr | Internal components are cleaned in accordance with ASME B40.1, Section 5, which states that the gauge shall be free of visually [...] detectable moisture and foreign matter [...] (chips, slivers, weld slag or splatter, shop [...]soil, greases, oils, or other contaminants) [...]that could be mechanically detrimental to proper function of the gauge. swagelok.com.fr |
毛里求斯对塑料进行回收利用，还将 蔗 渣 作为 能源使用，在商业规模上进行废物回收利用。 daccess-ods.un.org | Waste recycling on a commercial scale exists in Mauritius, where plastics are [...] recycled and bagasse is being used [...]as a source of energy. daccess-ods.un.org |
在底栖蓝藻发生大规模脱离和漂移的情况下，大量漂浮的藻体 浮 渣 看 起 来 像更常见的蓝藻藻华，但通常比蓝藻藻华小得多。 acedp-partnership.org | On occasions where large-scale detachment and [...] drift of benthic cyanobacteria occurs, [...] masses of floating clumps can look like [...]a more usual cyanobacterial bloom, but is usually much smaller. acedp-partnership.org |
Kester 在美国、欧洲和亚洲均设有制造工厂，提供种类齐全的产品，包括：焊膏，低固免清洗 助 焊 剂 ， 低 渣 、 高纯 度 焊 料 ， 带芯焊丝，返工助焊笔，预成型焊片，PC 制造用化学品，临时阻焊膜，粘合剂和可焊性测试设备。 digikey.cn | Kester Manufacturing is a leading supplier of solder and solder related products. Solder, solder paste, flux paste, flux pens and more Kester soldering products available at Digi-Key. digikey.ca |
修訂規例調高為從可在海域航行的船舶排放污染廢物而使用 化學廢物處理中心所提供的接收設施而須向海事處處長繳付的下列費 用： (b) 液體油類廢物或任何其他含油類的混合物、油類 淤 渣及 有毒液體物質或任何其他含任何有毒液體物質殘餘的混 合物的處置費。 legco.gov.hk | (b) disposal charge for liquid oil waste or any other mixtures which contain oil, sludge and noxious liquid substance or any other mixtures which contain residue of any noxious liquid substance. legco.gov.hk |
其實，所謂歐盟 IV 期車是說環保的車輛， 這項質詢是關於我們可採用甚麼經濟誘因來改善整體環境，因此，政府會否 考慮對於一些不環保車輛，例如歐盟前期車輛採取有效取締措施，令車主盡 快以一些更環保的車輛替換，例如歐盟 IV 期汽車或歐盟 IV 期油渣車輛？ legco.gov.hk | The subject of this question is about what economic incentives can be adopted to improve the overall environment, in view of this, will the Government consider adopting effective measures to replace environmentally-unfriendly vehicles, such as pre-Euro vehicles, so that vehicle owners can replace them with more environmentally-friendly ones such as Euro IV vehicles or Euro IV diesel vehicles as soon as possible? legco.gov.hk |
待焊接头, 公称管和卡套管材料的选择至关重要, 使用相同材 料, 可保证相同的膨胀系数, 并降低不良焊接, 圆度不够或尺寸 变化（不利于良好焊接的）的可能性。 swagelok.com.cn | The choice of fitting, pipe, and tubing [...] material being welded is critical Using the same materials will ensure the same coefficients of expansion and will reduce the possibility of poor welds, out-of-roundness, or dimensional changes that are detrimental to a good weld swagelok.com.cn |
向联合国森林论坛自愿提供的资料表明，在大多数但非所有情况下，对森林 生物多样性和实现森林文书全球目标 1 和 3 的主要威胁一直而且依然是破坏生态 [...] 环境、外来物种入侵、森林火灾、森林区块化、过度放牧、风害、气候变化对森 [...] 林生态系统的不利影响、更为频繁的自然灾害、需要更多的木材和木材 残 渣 生成 能源、对生物燃料的需求、木材行业和能源行业争夺来自森林的木材原料，缺乏 [...]进行可持续森林管理的财政资源。 daccess-ods.un.org | According to on voluntary information provided for the eighth session of the United Nations Forum on Forests, significant threats to forest biodiversity and the implementation of global objectives 1 and 3 of the forest instrument, in most but not all cases, have been, and continue to be, habitat destruction, invasive alien species, forest fires, forest fragmentation, overgrazing, wind damage, negative impacts of climate change on forest ecosystems, increased frequency of [...] natural disasters, increase in demand for wood and [...] wood residues for energy generation, [...]demand for biofuels, competition for wood [...]raw material from forests (wood-based industries versus energy generation), and lack of financial resources to implement sustainable forest management. daccess-ods.un.org |
最受欢迎的专业依次是：烹饪(占录取学生总人数的 15.7%)、汽车修理(占 学生总人数的 9.5%)、泥工和焊工(分别占 7.9%和 6.9%)、IT 专家(占 5.2%)、气 体管道工和木工(各占 4.9% )。 daccess-ods.un.org | The most popular qualifications are of: cook (15.7%, out of the total matriculated students), car mechanic (9.5%), plasterer and stitcher (7.9%, and 6.9% respectively), IT specialist (5.2%), gas-pipeline mechanic, and carpenter (4.9% each). daccess-ods.un.org |
GeneSiC 还制造高性价比硅产品，是硅分立器件和模块的领先供应商，支持许许多多的市场：AC、DC [...] 和伺服驱动器（低和中等电压）、飞机（电液致动器，功率发生器）、替代能源（风能、光伏）和分布式电源（飞轮，燃料电池，微型燃气轮机）、电动汽车、感应加热、工业泵控制、医用电源（CT、磁共振、X [...] 光）、发电和配电、脉冲功率、运输（轨道牵引和辅助电源，船上应用），不间断电源 (UPS)、焊接、白色家电和 HVAC。 digikey.cn | GeneSiC also manufactures cost-effective silicon products and is a leading supplier of silicon discrete devices, and modules , supporting many markets, AC, DC and Servo Drives (Low and Medium Voltage), Aircraft (Electro-Hydrostatic Actuators, Power Generators)Alternative Energy (Wind, Photovoltaic) and Distributed Power (Flywheel, Fuel Cell, Micro turbine), Electric Vehicles, Induction Heating, Industrial Pump Controls, Medical Power Supplies (CT, MRI, X-Ray), Power Generation and Distribution, Pulsed Power, Transportation [...] (Propulsion and Auxiliary Power for Rail, Shipboard), Uninterruptible Power [...] Supplies (UPS), Welding, and White Goods [...]and HVAC. digikey.ca |
电力塔按其形状一般分为：酒杯型、猫头型、上字型、干字型和桶型五种，按用途分有：耐张塔、直线塔、转角塔、换位塔（更换导线相位位置塔）、终端塔和跨越塔等，它们的结构特点是各种塔型均属空间桁架结构，杆件主要由单根等边角钢或组合角钢组成，材料一般使用Q235（A3F）和Q345（16Mn）两种，杆件间连接采用粗制螺栓，靠螺栓受剪力连接，整个塔由角钢、连接钢板和螺栓组成，个别部件如塔脚等由几块钢 板 焊 接 成 一个组合件，因此热镀锌防腐、运输和施工架设极为方便。 onearrows.com | power tower its shape is generally divided into: the wine glass type, cathead type, font, stem fonts and five bucket Purpose: Strain tower, straight line tower, angle tower, transposition tower(tower replacement wire phase position), terminal tower and across the tower, the structural features of the tower are space truss structure, the rod is composed mainly by single equilateral angle or combination of angle iron, material generally used Q235 (A3Fboth) and Q345 (16Mn), the connection between the rod crude bolt by bolt shear connection, the whole tower angles, connecting steel plates and bolts, the individual [...] components, such as tower leg by a few pieces [...] of steel plate welded into a combinationparts, [...]hot dip galvanized anti-corrosion, [...]transportation, and construction is extremely convenient. onearrows.com |
職訓局關心少 數族裔人士的需要，致力為他們開辦特別課程，包括適合中三及中五離校生 修讀的商業、酒店及旅遊、餐飲服務的全日制證書／文憑課程；適合高中學 [...] 生修讀的酒店營運應用學習課程；為電氣 、 焊 接 、 空調從業員提升技能的工 藝測試預修課程，以及適合雙待青少年修讀的電子及電腦製作組裝、西式餐 [...]飲等職業發展計劃等。 legco.gov.hk | The VTC is concerned about the needs of ethnic minorities, and is devoted to offering special courses for them, including full-time certificate/diploma courses on commerce, hotel, tourism and catering which are suitable for Secondary Three and Secondary Five school leavers; applied learning courses on hotel operations for senior secondary students; preparatory [...] courses for trade test for working adults on [...] electrical work, welding and air-conditioning, [...]as well as vocational development [...]programmes for non-engaged youth on electronic and computer assembly, and western food production. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。