| 单词 | 热辐射 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 热辐射 —thermal radiationSee also:辐射 n—radiation n • radioactivity n 辐射 adj—radiant 辐射 v—radiate v 辐—spoke of a wheel
|
必须对可能出现的最高环境温度的采暖条件进行检查，特别是对于高额定电流的保险丝或当近旁组件存在很强 的 热辐射 时。 littelfuse.cn | The heating conditions of the maximum occurring ambient temperature have [...] to be checked, in particular with high rated currents of the [...] fuses, and a strong thermal radiation of components nearby. littelfuse.com |
智能型和环保型能源管 理系统使热辐射最小 ，降低了水冷型的操作费用 （冷却水和电力）。 huber-online.com | The intelligent and environmentally friendly [...] energy management system [...] minimises heat emissions and reduces the operating costs (cooling water and [...]electricity) of the water cooled models. huber-online.com |
创建可见光和红外非热辐射MPEG- 4视频文件。 flir.com | Create visual and [...] infrared non radiometric MPEG-4 video files. flir.com |
使具有细小独立气泡单元结构的芯材与具 备 热辐射 效 果 的铝箔面材合成，实现惊人的绝热性能。 inoac.co.jp | Core members having cell structures consisting of smooth independent [...] air bubbles, and aluminum foil [...] surface members having thermal radiation effects, are compounded, [...]with the result that amazingly [...]excellent heat insulation performance is realized. inoac.co.jp |
这种无眩光的红外灯采用了深红色的石 英来制造，发出的辐射主要是用户所需 的 热辐射。 osram.com.cn | These lamps predominantly [...] emit the desired thermal radiation and effectively [...]reduce the visible component. osram.com.hk |
影响实验室 环境的最重要的因数是外部的热/辐射 及 湿 气交换转移，必须将这些影响减小到最低。 csitc.org | The most important factors affecting the laboratory conditions are the [...] outside heat / radiation and vapor transfer, [...]and their impacts have to be minimized. csitc.org |
必须考虑相邻结构的热源或热辐射源。 schaeffler.com | Any additional adjacent [...] sources of heat or thermal radiation must be taken into [...]consideration. schaeffler.com |
这种能量，不是通过红外辐射（ 热辐射 ） 或是通过对流周围介质的排放，这样对动态激光散射的效果不影响。 fritsch-sizing.cn | This energy is either through [...] infrared radiance (thermal radiation) or through convection [...]of the surrounding medium emitted, [...]an effect which is without significance with dynamic laser scattering. fritsch-sizing.com |
利用特别数据（美国国家海洋与大气层管理局高分辨图像传送卫星的热成 [...] 像）、空中测量数据（使用热像仪获取的热成像）和陆上测量数据（使用红外热 温度计对红外热辐射温度进行点测量，并使用接触式探头进行表层温度测量）， 以及使用热像仪获取关于地面和主要高度的热成像，已经确定了最低温度，通 [...] [...] 过空间区划拟订了专题图（空间图），从而能够对与旱灾和森林火灾有关的不同 现象加以研究，对土地覆盖的物理特征的变化情况进行量化和监测。 daccess-ods.un.org | With the use of special data (thermal images from the NOAA High Rate Picture Transmission (HRPT) satellites), aerial data (thermal images obtained with thermovisors) and land-based data [...] (point measurements of [...] infrared (IR)-thermal radiation temperature taken with IR-thermal thermometers [...]and surface temperature [...]measurements taken with contact probes) and thermal images obtained with thermovisors from the ground and dominant heights, the lowest-level temperature has been determined and, by means of spatial zoning, a thematic map (space map) has been elaborated, which will make it possible to study, inter alia, dissimilar phenomena associated with drought and forest fires and to quantify and monitor changes in the physical characteristics of the land cover. daccess-ods.un.org |
可用在 1.A.述系统中，为抗核效应(例如电磁脉冲(EMP)、X 射线、冲击 和热辐射综合效应)、保护火箭及无人驾驶航空飞行器而专门设计的“探 测器”。 daccess-ods.un.org | Detectors' specially designed or modified to [...] protect rocket systems and unmanned aerial vehicles against nuclear effects (e.g. Electromagnetic Pulse (EMP), X-rays, combined blast and thermal effects), and [...]usable for the systems specified in 1. daccess-ods.un.org |
可用在 [...] 1.A.述系统中，为抗核效应(例如电磁脉冲(EMP)、X 射线、冲击 和热辐射综合 效应)、保护火箭及无人驾驶航空飞行器而设计可承受 [...]4.184×106 焦耳/平方厘米以上且其压力峰值大于千帕热爆震的鼻锥 罩。 daccess-ods.un.org | Radomes designed to [...] withstand a combined thermal shock greater [...]than 4.184 x 106J/m2 accompanied by a peak over pressure [...]of greater than 50 kPa, usable in protecting rocket systems and unmanned aerial vehicles against nuclear effects (e.g. Electromagnetic Pulse (EMP), X-rays, combined blast and thermal effects), and usable for the systems specified in 1. daccess-ods.un.org |
VDR (Valor动态限制器) - 产品有自动调整壁炉内的次级燃烧空气的设计，我们品牌的新VDR技术可以增加热能 和 辐射热 量 输 出。 zh.valorfireplaces.com | VDR (Valor Dynamic Restrictor) - Engineered to automatically adjust secondary [...] combustion air within the fireplace, our brand new VDR [...] Technology increases thermal efficiencies and radiant heat output. valorfireplaces.com |
为用于安防领域的热像仪提供延长保修服务，并为固定式安装热像仪的非制冷微 测 辐射热 计 探 测器提供10年保修服务。 flir.com | Extended warranty on the thermal imaging camera and 10 [...] years warranty on the uncooled microbolometer detector for [...] fixed mounted thermal imaging cameras [...]for security applications. flir.com |
延长保修期政策不涵盖PT-602CZ，因为该款热像仪采用制冷探测器，而未采用非致冷微 测 辐射热 计 探 测器。 flir.com | The PT-602CZ is not included in the extended warranty policy since it does not contain an uncooled microbolometer detector but a cooled detector. flir.com |
用户可选择配备非制冷氧化钒(VOx)微 测 辐射热 计 ，生成像素为640 x 480的清晰图像的型号。 flir.com | The user can choose for a version equipped with an uncooled Vanadium Oxide (VOx) microbolometer producing crisp images of 640 x 480 pixels. flir.com |
如这一期限内出现任何问题，FLIR Systems将免费替换非致冷微测辐射热计 探 测器或是根据实际情况，替换整个热像仪。 flir.com | If a problem should occur within this timeframe FLIR Systems will replace the [...] uncooled microbolometer detector free of charge or, depending on the case, even [...] replace the entire thermal imaging camera. flir.com |
例如，紫外线辐射会变色，漂白剂，变暗，在所有类型的织物，如服装，家具以及皮革，木材等更多有 害 辐射热 仍 是 对紫外 线 辐 射 的影响，热，如剪切敏感产品鲜花，熟肉，生产，鱼，新鲜食品和沙拉，它不仅将改变由于紫外线漂白效果，而且还会干出和枯萎。 promolux.com | UV radiation for example will discolor, bleach, darken, radiate heat on all types of fabrics, such as clothing, furniture as well as [...] leathers, wood, etc. More [...] damaging still is the effect of radiation on UV and heat sensitive [...]products such as cut flowers, [...]deli meat, produce, fish, fresh foods and salads, which will not only change due to the bleaching effect of UV, but will also dry out and wilt. promolux.com |
Cantherm 自 1978 [...] 年以来一直在为美国、加拿大和亚洲市场的客户提供服务，为以下应用领域的领先企业供应高质量的双金属器件和热传感器产品：变压器线圈、电机保护器、小家电、 加 热 器 （ 风扇式 或 辐射 式 ）、加湿器、汽车、镇流器、电源。 digikey.cn | Cantherm has been serving clients in the USA , Canada, and the Asian Markets since 1978, supplying high-quality bimetal and thermal sensor products to leading companies for the following applications: Transformer [...] Coils, Motor Protectors, Small [...] Appliances, Heaters - Fan or Radiant, Humidifiers, Automotive, [...]Ballasts, Power Supplies. digikey.ca |
为热像仪的核心部件非致冷微测 辐射热 计 探测器提供10年保修服务，并且根据机型，为整个产品提供两至三年的保修服务，我们希望通过这一做法向客户表明，我们全身心致力于以最优惠的价格提供最高品质的产品。 flir.com | By giving 10 years of warranty on the [...] heart of the thermal imaging camera, the uncooled microbolometer detector, [...]and, depending on the [...]model, two or three full years on the entire product, we want to show our customers that we are fully committed to deliver the best possible quality at the best price. flir.com |
到今天为止，大约有400个水过滤红外 线 辐射热 疗 仪器在使用，这些都是冯·阿登纳研究所研发的。 vonardenne.biz | About 400 hyperthermia plants based on [...] water-filtered infrared beams produced by VON ARDENNE are still in use today. vonardenne.biz |
他在科学方面成就多样，意义深远，包括物质中重粒子吸收、正电子理论、多极 电磁辐射、热传播 、热物理学和静态物理学等。 unesdoc.unesco.org | His scientific work is highly varied and very profound: the absorption of heavy particles in matter, the theory [...] of positrons, [...] multipolar electromagnetic radiation, the propagation of heat, thermodynamics, static physics, [...]and so on. unesdoc.unesco.org |
(b) 其次，《热核实验堆协定》规定，所赋予的特权和豁免不得减损或影响 热核实验堆组织、总干事和工作人员遵守 《 热 核 实 验堆协定》第 14 条所载条例 的义务，这些条例即东道国在公共和职业卫生和安全、核安全 、 辐射 防 护 、许 可、核物质、环境保护及防止恶意行为等领域适用的国内法律和条例。 daccess-ods.un.org | (b) Secondly, the ITER Agreement establishes that the privileges and immunities granted shall neither diminish nor affect the duty of the ITER Organization, the Director-General and members of staff to comply with the regulations set out in article 14 of the ITER Agreement, namely, applicable national laws and [...] regulations of the host [...] State in the fields of public and occupational health and safety, nuclear safety, radiation protection, licensing, nuclear substances, environmental protection and protection [...]from acts of malevolence. daccess-ods.un.org |
EGO Domino 触摸控制器是EGO [...] 前面板触摸控制产品系列的组成部分，专门针对 E G O 辐热 元 件 、EGO E-Gas系统以及双烹饪区的电磁炉 Basic [...]1而设计。 egoproducts.com | The EGO Domino Touch Control is a part of the EGO Touch Control platform for front [...] panels and especially designed for [...] using with EGO Radiant Heating Elements, EGO E-Gas [...]System as well as EGO Basic 1 Induction [...]in hobs with two cooking zones. egoproducts.com |
大会第六十四届会议请科学委员会继续进行其工作，包括进行重要的活动， 以增加对一切来源之电离辐射量、 影响和危险的认识；请科学委员会下届会议继 续审查电离辐射领域的各项重要问题，并就此向大会第六十五届会议提出报告； 并决心资源分配一旦确定，便在科学委员会第五十七届会议后，但不迟于大会第 六十四届会议结束前，就委员会的组成作出决定(第 64/85 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly requested the Scientific Committee to continue its work, including its important activities to increase knowledge of [...] the levels, effects and [...] risks of ionizing radiation from all sources; requested the Scientific Committee to continue at its next session the review of the important questions in the field of ionizing radiation and to report thereon [...]to the Assembly at [...]its sixty-fifth session; and resolved to take a decision on the membership of the Scientific Committee once a decision on resource allocation had been made and after the fifty-seventh session of the Scientific Committee but no later than the end of the sixty-fourth session of the General Assembly (resolution 64/85). daccess-ods.un.org |
执行局第一六二届会议收到了关于在教科文组织支持下建立同 步 辐射 促 进 中东实验科 学和应用科学发展（SESAME）的国际中心的这项建议的有关材料，一个是约旦常驻教科文 [...] 组织代表团所提交的一份解释性说明（文件 162 EX/49），其中建议将约旦作为该中心所在 [...] 地，另一个则是总干事的有关报告（文件 162 EX/49 增补件），其中对上述解释性说明作了 进一步的补充并介绍教科文组织参与有关项目的情况及所取得的主要成果。 unesdoc.unesco.org | Information on the proposal to establish an International [...] Centre for Synchrotron Light for Experimental [...]Science and Applications in the [...]Middle East (SESAME) under the auspices of UNESCO was conveyed to the Executive Board at its 162nd session through an explanatory note submitted by the Permanent Delegation of Jordan to UNESCO (162 EX/49), Jordan being the proposed State to host the Centre, as well as a report by the Director-General complementing the explanatory note and describing UNESCO’s involvement in the project and key achievements attained (162 EX/49 Add.). unesdoc.unesco.org |
确保埃及遵守国际义务，包括防止非法或未经授权获取核材料的义务， [...] 以及防止干预合法使用此类材料的义务，此类材料包括盗窃、虚报、威 [...] 胁、破坏和非法贩运等刑事犯罪活动所涉及的核材料和设施；确保安全 处理所有领域中各类电离辐射源， 以便保证对个人、社会和环境的保护， 并确保在核或放射材料、器具、设备和技术方面不开展任何活动，但监 [...]管当局授权的除外。 daccess-ods.un.org | To ensure compliance with Egypt’s international obligations, including the obligation to prevent the illegal or unauthorized acquisition of nuclear material; prevent interference with authorized uses of nuclear material and facilities arising from criminal activities such as theft, misrepresentation, threats, sabotage and illicit [...] trafficking; and ensure the safe handling of [...] sources of ionizing radiation of all types in all [...]fields so as to guarantee the protection [...]of individuals, society and the environment and to ensure that no activity is undertaken in connection with nuclear or radiation material, equipment and technologies, except as authorized by the regulatory authority. daccess-ods.un.org |
基于 LoĒ² 玻璃在 Roseville 项目中所显示的节能效果，卡迪纳尔预计如果该地区的所有新建房屋均使用低太 阳 辐射热 获 得玻璃而非透明玻璃，每年所节省的能源将相当于 10 亿千瓦小时。 cardinalcorp.com | Based on the demonstrated savings produced by LoĒ² in Roseville, Cardinal projects that if all new windows in this region used low solar gain glass rather than clear, the energy savings would equal 1 billion kilowatt hours per year. cardinalcorp.com |
安全理事会强调各国交流最佳做法的重要性，以改进核保安做法， [...] 减少核恐怖主义风险，从而保障所有易流失核材料的安全，使其不被用于 核恐怖主义，鼓励所有国家实施原子能机构关于核材料和核设施实物保护 [...] 的最新建议(INFCIRC/225/Rev.5)，鼓励各方努力保 障 辐射 源 安 全，吁请各 国支持原子能机构《2010-2013 [...] 年核保安计划》，自愿向核保安基金捐款。 daccess-ods.un.org | The Security Council underlines the importance for States to share best practices with a view to improved nuclear security practices to reduce the risk of nuclear terrorism, with the aim of securing all vulnerable nuclear material from such risks, encourages all States to implement the IAEA’s most current recommendations on physical protection of nuclear material and nuclear [...] facilities (INFCIRC/225/Rev.5), encourages [...] efforts to secure radioactive sources, and calls [...]for States to support the IAEA Nuclear [...]Security Plan for 2010-2013 and to make voluntary contributions to the Nuclear Security Fund. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。