| 单词 | 热分解 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 热分解 noun —pyrolysis nSee also:热解 adj—pyrolytic adj 热解 n—pyrolysis n 热解—thermal cleavage (i.e. sth splits when heated) 分解—decompose • break down • resolve
|
在水泥生产中， 这指的是热分解会产 生金属氧化物（主要是氧化钙）及二氧化碳的方解石（碳 酸钙）和其他碳酸岩类矿物质的过程。 ficem.org | In cement [...] manufacture this is the thermal decomposition of calcite [...](calcium carbonate) and other carbonate minerals that [...]gives a metallic oxide (mainly CaO) plus carbon dioxide. ficem.org |
他完成了在金属氧化物透明导电薄膜，喷 雾 热分解 ， 光 声学技术和硫系玻璃P-到N-跃迁(特性) [...] 等领域的研究。 bsdmap.com | He has done research in the areas of [...] Transparent and Conducting Oxide (TCO) thin [...] films, Spray Pyrolysis, Photo Acoustic [...]Techniques and p- to n- transition of Chalcogenide Glasses. bsdmap.com |
热 分解是一 种因受热引起的化合物的分解或变形。 daccess-ods.un.org | Pyrolysis is the decomposition or transformation of a chemical compound caused by heat. daccess-ods.un.org |
这个阶段之后是“热分解”过程(1 小时)。 daccess-ods.un.org | This phase is followed by pyrolysis (1 hour). daccess-ods.un.org |
该配方同时还提供对抗氧化、热分解 、 锈 蚀、铜腐蚀和抗泡等保护。 cn.lubrizol.com | Protection [...] against oxidation, thermal degradation, rust, [...]copper corrosion and foaming also must be provided. lubrizol.com |
我们的合成基础油可以提高润滑油的抗氧化性 和 热分解 性 ，并且具有优良的破乳化性和防锈性，同时也具备良好的清净性，从而防止在热的金属表面积碳。 exxonmobilchemical.com | They also provide detergency to prevent [...] deposit buildup on hot surfaces while offering [...]good demulsibility and rust protection. exxonmobilchemical.com |
专用化学品业务还专门从事聚氨酯系统技术的研究，包括发泡 、 热解 封 系 统与聚氨 酯 分 配 设 备。 eckart.com.cn | The Speciality Chemicals Division also [...] specialises in polyurethane systems [...] technology, including foam, thermal break systems and polyurethane dispensing equipment. eckart.net |
EIPS的主要部分是一 个由Fokker先进材料前缘缝翼结构、Meggitt加热器和ICE公司的控制器组成的Me gg i t t 热解 决 方 案。 tipschina.gov.cn | The main components of the EIPS are a Meggitt thermal solution with a Fokker advanced material leading edge slat structure, incorporating Meggitt heaters and ICE Corporation [...] controllers. tipschina.gov.cn |
公司可以帮助客户了解如何选择最佳 ATS 散热器解决方案！ATS 可通过详尽的热分析（ 包括实验和计算模拟）来解决客户的问题。 digikey.cn | ATS can address your problem with detailed thermal analysis that includes both experimental [...] and computational simulations. digikey.ca |
研讨会的目 的还包括确保负责分析请求的那些缔约国代表 充 分 了 解分 析 小组的工作方法。 daccess-ods.un.org | The workshop was also intended to ensure that the [...] representatives of States Parties mandated to analyse requests were [...] fully aware of the analysing group’s working [...]methods. daccess-ods.un.org |
至於其他物質(例如添加劑、雜質、反應產物 和 分解 產物 )，亦可能從即食杯麪容器的食物接觸層或非食物接觸層遷移到食物。 cfs.gov.hk | Other substances such as additives, impurities, [...] reaction product and decomposed product might [...]also be migrated from the contact or non-contact [...]surface of instant noodle cup container to food. cfs.gov.hk |
还必须解决其 他几个问题，包括划分联邦中央和 各地区之间的权限；建立自治区(伊拉克社会正 十分 热烈的 就此进行讨论)；行政边界、包括基尔库克行 政边界的划定；以及在宪法中纳入以往商定的改变， 这些改变扩大了生活在各社区的所有代表参与管理 国家的可能性。 daccess-ods.un.org | Several other questions [...] must also be resolved, including the delineation of the competencies between the federal centre and the regions; the establishment of autonomous regions, concerning which there is a lively [...]ongoing discussion [...]in Iraqi society; the definition of administrative borders, including of Kirkuk; and the adoption into the Constitution of previously agreed changes that expand the potential for participation in managing the country by representatives of all of the communities living there. daccess-ods.un.org |
然而，白芸豆提取物已被证明，可有效防止胃部将碳水化合物转为单糖，使这 部 分热 量 不 被吸收到您的体内。 cn.iherb.com | However, white kidney bean extract has been shown to prevent the stomach from breaking carbohydrates into simple sugars, so that the calories aren't absorbed into your body. iherb.com |
在注模、芯模或其他基料上用母质气体在 1 300 摄氏度到 2 900 摄氏度 高温范围内和 130 [...] 帕(1mmHg)到 20 千帕(150mmHg)的压力下分解而产生 出热解衍生材料的生产“技术”，包括母质气体的合成，流量、工艺过 [...] 程控制的规程以及参数控制的技术在内。 daccess-ods.un.org | Technology" for producing pyrolytically derived materials formed on a [...] mould, mandrel or other substrate from [...] precursor gases which decompose in the 1,300o C to 2,900o [...]C temperature range at pressures [...]of 130 Pa (1 mm Hg) to 20 kPa (150 mm Hg) including "technology" for the composition of precursor gases, flow-rates, and process control schedules and parameters. daccess-ods.un.org |
将实时控 [...] 制号码流传输至屏幕可以让用户更好地 了 解热 流 道 的运行状 况，进行故障诊断。 synventive.com | Streaming real-time control numbers to the [...] screen allows the user to better see what is happening inside the tool so they can [...] diagnose difficult to understand issues. synventive.com |
Eolys™ 技术可将燃烧过程扩大到整个烟尘层，形成彻底的过滤器再生，从而避免 了 热解 炭 的形成，例如：一台2.2L HDI引擎在400°C温度下烟尘燃烧时间不超过 三 分 钟。 rhodia.com.cn | Eolys™ technology favors propagation of the combustion process to the entire soot [...] layer, leading to [...] complete regeneration and thus avoiding pyrolytic carbon formation, e.g. less than three minutes at 400°C on a 2.2L HDI engine. rhodia.com |
( d ) 深度冷却液化进程第一步形成的氯气表以便只剩余极少量的氯，在经过苛性 钠溶液中的吸收过程之后，这部分氯会 被 分解 成 氧 和氯化钠。 multilateralfund.org | (d) To deep cool the chlorine gas table from the first liquefaction step so that only a very limited amount of [...] chlorine remains, which [...] can then be decomposed to oxygen and sodium chloride after absorption in a caustic soda solution. multilateralfund.org |
国 际 社会不能 因为急于实现和平而过分热衷于 使用强制性安排。 daccess-ods.un.org | The international community must not show undue eagerness to use coercive arrangements in its hurry to bring peace. daccess-ods.un.org |
对采用来自于墨尔本水务的生物固体进行高 温 热解 技 术 处理的调查表明，生物固 体的体积可以减少 25%，且处理每吨湿固体（质量百分比为 25%的固体原料） 可产 生大约 900 兆焦耳的能量，以气体燃料，生物油和热量的形式产出（借助于专有的催 化剂）。 acedp-partnership.org | Investigation for a recent hydrothermal processing using Melbourne Water’s biosolids indicated that there is a volume reduction of ~25% and the [...] energy balance revealed a net energy output [...]of ~900 MJ per wet tonne processed (at 25 wt% solids feedstock), in the form of fuel gas, bio-oil and heat (with the aid of a proprietary catalyst). acedp-partnership.org |
将多数为支持该方案所需的专业化服务外包费用越来越高，是妨碍政府充 分解决与残疾有关的问题的关键因素。 daccess-ods.un.org | The growing cost of outsourcing most of the required specialized services to support the [...] program is a critical factor that impedes the ability of the [...] government in fully addressing concerns [...]relating to disability. daccess-ods.un.org |
現時有環保公司研究如何把廚房的剩餘食 物，透過生物科技的技術，例如利用蚯蚓，將原本被浪費的殘餘食物 ， 分解 轉化為有用的植物肥料。 legco.gov.hk | At present, some environmental protection companies are studying ways to decompose and transform the otherwise wasted food waste by way of biotechnology, such as through the use of earthworm, into useful fertilizers for plants. legco.gov.hk |
与贸易有关的知识 [...] 产权协议》委员会有必要确定一个准法律的解决方案，但这并不能 充 分解 决 我 们所概述的 问题。 iprcommission.org | A quasi-legal solution as may be identified in the TRIPS Council is necessary, but is [...] by no means sufficient to solve the problem we [...]have outlined. iprcommission.org |
主持人及主题陈述人强调了我们对于复杂的海洋程序方面存在的巨大的 理 解分 歧 ，因此当务之急是通过 制定一项经常程序以便描绘出一幅更加全面、综合的海洋状况图。 unesdoc.unesco.org | The moderator and theme presenters highlighted that significant gaps [...] existed in our understanding of complex ocean [...]processes, and as a result, a more holistic [...]and integrated picture of the state of our oceans through the development of a regular process is urgently needed. unesdoc.unesco.org |
联席董事长Songning [...] Shen先生表示，“在中国海洋石油总公司的海上油田项目中，这项技术已被证明是成功的，阳光油砂对‘多 成 分热 流 体 热回收技术’的研究有望表明该技术在沥青储层中的应用在经济上是可行的。 tipschina.gov.cn | Mr. Songning Shen, Co-Chairman, said "this technology has been proven successful in an CNOOC limited offshore project, [...] and Sunshine Oilsands'' research of [...] the "multi-component thermal fluid thermal recovery technology" [...]gives a possible indication [...]that it could work economically in bitumen reservoirs". tipschina.gov.cn |
她还呼吁各国分解数据 ，以便更好地分配资源，从而实现千 年发展目标。 daccess-ods.un.org | She also called [...] on States to disaggregate data so as [...]to better allocate resources for the achievement of the Millennium Development Goals. daccess-ods.un.org |
美帝国主义和南朝鲜叛国集团越是把这两起案件“归咎于”朝鲜民主主义人 [...] 民共和国，就越能明显揭示其丑陋面目，即他们是一味与朝鲜民主主义人民共和 国进行对抗的狂热分子， 并厚颜无耻地混淆是非。 daccess-ods.un.org | The further the United States imperialists and the south Korean group of traitors “blame” the Democratic People’s Republic of Korea for the two cases, the more saliently it will reveal their ugly colours [...] as anti-Democratic People’s Republic of Korea [...] confrontational fanatics and their effrontery [...]of confusing right and wrong. daccess-ods.un.org |
ATS 成立于 [...] 1989 年，从一家咨询公司现已发展成为全面 的 热解 决 方 案供应商，凭借超过 450 款高性能与超高性能散热器、研究专用测试设备和领先的研发技术而享誉全球。 digikey.cn | Founded in 1989 as a consulting company, ATS has evolved [...] to a complete thermal solutions provider and is [...]world renown for its portfolio of more [...]than 450 high and ultra performance heat sinks, research-quality test equipment, and leading-edge R&D. In the interval of three years, ATS has established its own manufacturing center in the U.S., developed strategic partnerships with Asian manufacturers, and opened ATS-Europe, its sales and engineering office in Holland. digikey.ca |
中方多次强调，安理会在叙利亚问题上的行动， 应该恪守《联合国宪章》的宗旨和原则，有助于缓和 [...] 叙利亚的紧张局势，有助于推动政治对话、 化 解分 歧， 有助于维护中东地区的和平与稳定。 daccess-ods.un.org | China has repeatedly stressed that the actions of the Security Council on the Syrian issue should comply with the purposes and principles of the Charter of the United Nations, help ease [...] tensions in Syria, promote political [...] dialogue and defuse disputes, and help maintain [...]peace and stability in the Middle East region. daccess-ods.un.org |
审计复核中发现了工程处在财务报表中已纠正的一些漏洞和错误， 包括一些若干编辑错误；附注 2 [...] 未说明注销政策；未对财务报表正文中若干新的 列项(报表的编列、补充资料)作充 分解 释 ； 报表 5 需做修订，但未重新提交；有 些披露附注未对变动作出充分说明，或未对财务报表中新的列项提出充分理由； [...] 对会计政策、会计估算的变动未作出充分的详细资料和披露；财务报表的注释性 说明中未作披露。 daccess-ods.un.org | The audit review identified gaps and errors in the financial statements that were corrected by UNRWA, including a number of editing errors; lack of policy concerning write-off in note 2; several new items in the financial statements (statement [...] presentation, additional [...] information) that were not adequately explained; statement 5 required [...]revision and had to be resubmitted; [...]some disclosure notes were not complete/adequate for changes made or to support new line items included on the face of the financial statements; insufficient detail and disclosure regarding changes in accounting policies, changes in accounting estimates; and disclosures were left out in the explanatory notes to the financial statements. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。