| 单词 | 热关断 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 热关断 noun —thermal shutdown n
|
R1202x系列包含热关断回路 和欠压锁定回路，当输出短地产生热过载、或者欠压时，可以将输出与输入隔开，关段输入电流。 ricoh.com | The R1202x [...] Series include a thermal shut-down circuit and [...]an under-voltage lockout circuit (UVLO) which separate the output [...]from the input to shut down the current when the over heat caused when the output is connected to the Gnd is detected and also during the UVLO detection. ricoh.com |
内置的保护电路有电感峰值电流的限流保护，输出电压的过压保护(OVP)，以及防止低电压工作(UVLO)和过热保护 （ 热关断 ） 功 能。 ricoh.com | As the protection functions, the R1205x Series have a Lx peak current limit [...] function, an over voltage protection (OVP) function, an under voltage lock out [...] (UVLO) function and a thermal shutdown function. ricoh.com |
总线争用或者输出短路造成的过度功率耗散通 过 热关断 电 路 被禁止。 digikey.cn | Excessive power dissipation caused by bus contention or by output shorting is [...] prevented with a thermal shutdown circuit. digikey.be |
这些器件内置热关断电路 ，这样，即便发生 IC 输出短路也能预先防止 IC 过早硫化或烧焦。 digikey.cn | The devices [...] include built-in thermal shutdown circuitry so that [...]IC scorching or burning is prevented in advance, even if the IC output is shorted. digikey.be |
此系列内含限流、热关断和短 路保护功能。 digikey.cn | The series includes [...] current limit, thermal shutdown, and short-circuit [...]protection. digikey.be |
MAX14588 还具有反向电流和热关断保护功能。 digikey.cn | The MAX14588 also features [...] reverse current and thermal shutdown protection. digikey.be |
XRP7659 提供以下保护方案：输出过压（开路负载） 、 热关断 、 逐 周期过流限制和欠压锁定 (UVLO)。 digikey.cn | The XRP7659 offers the following protection schemes: output over [...] voltage (open load), thermal shut-down, cycle-by-cycle [...]over-current limit, and under voltage lockout (UVLO). digikey.be |
作为保护功能，备有尖峰电流限流功能、电流检测过大持续一定时间后的关断锁定功能(A/C版本)、输出短路时开关频率限制在原来的1/4的折回功能(B/D版本 ) 、 热关断 功 能、欠压锁定(UVLO)功能。 ricoh.com | There are two types for short protection, A/C version has latch protection function with 2ms delay time, and B/D version has fold back protection function that keep operating at short condition with lower operating frequency and limiting the Lx current. ricoh.com |
采用 QFN48 7x7 封装 (L6206Q) 、PowerDIP24 (20+2+2）、PowerSO36 和 SO24 [...] (20 + 2 + 2) 封装 (L6206)，这些产品具有热关断功能 ，在高压侧功率 MOSFET 上具有非耗散过流检测功能，以及诊断输出功能，利用这种功能可以轻松实现过流保护。 digikey.cn | Available in a QFN48 7x7 package (L6206Q), and PowerDIP24 (20+2+2), PowerSO36 and SO24 [...] (20+2+2) packages (L6206), these [...] products feature thermal shutdown and a non-dissipative [...]overcurrent detection on the high [...]side Power MOSFETs, plus a diagnostic output that can be easily used to implement the overcurrent protection. digikey.be |
作为保护功能，备有尖峰电流限流功能、电流检测过大持续一定时间后的关断锁定功能(A/C/E/G版本)、输出短路时开关频率限制在1/4的折回功能(B/D/F/H版本 ) 、 热关断 功 能、欠压锁定(UVLO)功能。 ricoh.com | Each of these ICs are equipped with the protection functions, such as Peak Current [...] Limit function, Latch function, Fold [...] back function, Thermal-Shutdown function, and [...]Undervoltage-Lockout (UVLO) function. ricoh.com |
过热开关 A 或 B (308) 在 “ 断开 ” 位置出现故障。 graco.com | Overtemperature switch A or B (308) fails in the open position. graco.com |
如果存在连接开路，则热过负荷开关 开 路 或发动机内有 断开的 接线，或发动机线束中有断开的接线。 graco.com | If there is an [...] open connection, the thermal overload switch is open or there is a broken wire [...]inside the motor, or a broken wire in the motor harness. graco.com |
为了不断提高包装成品的质量，将设备效能最大 化， OCME 不断关注和改进热收缩 炉的设计，使用 户在节省能耗的前提下运行设备，发挥最大产能。 ocme.it | Constant attention has been dedicated to [...] the heat shrink oven, which has been continuously developed with [...]a view to improving the quality [...]of the bundles and guaranteeing maximum efficiency as regards the use of the energy required to operate it. ocme.co.uk |
该代表团告知经社会，印度将应专题小组的 请求，支持关于热带气旋和风暴研究的培训及沿海地区的预报系统。 daccess-ods.un.org | The delegation informed the Commission that, upon request [...] from the Panel, India would support training [...] programmes on tropical cyclone and storm [...]research and forecasting systems for coastal areas. daccess-ods.un.org |
如果是耐热等级 为 H 的电机，要将制动整流模块安装在开关柜中！ 请注意相应职业保险联合会有关断相 保 护以及与此有关的配线 / 线路转换的现行规定！ 根据附带的电路图连接随货提供的辅助装备。 download.sew-eurodrive.com | Comply with the applicable regulations issued by the relevant employer's liability insurance association regarding phase failure protection and the associated circuit/circuit modification! download.sew-eurodrive.com |
当活塞 [...] 保险拴锁上以后清洗杆可以有少许移动，但流体的流动 被关断而且喷枪不能再喷涂。 graco.com | When engaged, piston safety lock allows some purge [...] rod movement but shuts off fluid flow [...]and gun cannot spray. graco.com |
从温度控制模块的 B 位置断开热电偶接线的连接。 graco.com | Disconnect thermocouple wires from B [...] on temperature control module. graco.com |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食 品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、 报 告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定 有 关 标 准 ；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted [...] countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, [...]preparedness and [...]response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
由于采用红外线加热，加热线圈避免了直接接触。因 此，窑炉可在运行过程中打开，同时不 中 断 加 热。 nabertherm.de | The infrared heating prevents direct contact with the heating elements so the furnace can be safely opened during [...] operation without heating interruption. nabertherm.com |
会议还建议，粮农组织应在以下五个优先领域开展技术性工作，协助各国 和区域渔业管理组织实施第 61/105 号和第 [...] 64/72 号决议以及《粮农组织准则》： ㈠ [...] 改进确认脆弱海洋生态系统的标准，并将其适用范围扩大到珊瑚、海绵、海 峰和热液喷口以外；㈡ 拟订有关减轻影响措施以及拟订和适用遭遇脆弱海洋生 态系统规则方面最佳做法的指南，特别是由区域渔业管理组织拟订；㈢ [...] [...]拟订关 于应收集哪些信息以及如何收集信息的指南，以促进执行各项旨在控制渔业对脆 弱海洋生态系统影响的措施；㈣ 界定某些用词，以助澄清如何实施《粮农组织 准则》；以及㈤ 拟订关于评估最佳做法的指南。 daccess-ods.un.org | It was also suggested that FAO should undertake technical work in the following five priority areas to assist States and RFMOs implement resolutions 61/105 and 64/72 and the FAO Guidelines: (i) improving and expanding application of the criteria for the identification of VMEs [...] beyond corals, sponges, [...] seamounts and hydrothermal vents; (ii) developing guidance on impact [...]mitigation measures and best [...]practices for developing and applying encounter protocols relevant to VMEs, particularly by RFMOs; (iii) developing guidance on what and how information should be collected to implement measures for managing fishery impacts on VMEs; (iv) defining certain terms that could clarify implementation of the FAO Guidelines; and (v) developing guidance on best practices for conducting assessments. daccess-ods.un.org |
咨询委员会得到保证，这些与健康、安全和安保相 关的紧急维修与涉及战略遗产计划的问题无关，未预先 判 断关 于 该 计划的相关行 动或决定。 daccess-ods.un.org | The Committee was assured that these urgent health, safety and security-related repairs are separate to issues related to the strategic heritage plan and do not anticipate any actions or decisions thereon. daccess-ods.un.org |
ARC 还提供 RAID 类别转换 [...] (能够很容易地转换RAID类别), 在线扩容 (扩展 容量无需使服务器断电) 和回写热备功 能 (当一 个故障硬盘被替换，数据自动从热备复制到恢 [...]复的硬盘)。 adaptec.com | ARC also offers RAID Level Migration (the ability to easily migrate RAID levels), Online [...] Capacity Expansion (expand [...] capacity without powering down the server), and Copyback Hot Spare (when [...]a failed drive has been replaced, [...]data is automatically copied from the hot spare back to the restored drive). adaptec.com |
双端关断 (DESO) 管茎有阀门并在断开连接时保持关闭。 swagelok.com.cn | Double-end shutoff (DESO) stems have valves and shut off when uncoupled. swagelok.com.cn |
主席团成员就与这36条建议相关的问题提出了质询和意见，例如，国际水文计划与国 际地圈--生物圈计划的关系问 题；与‘非洲 潮 热 带 中 心’ 的 关 系 问 题；达喀尔国家水文计 划官员的地位问题；与全球环境机构（GEF）的关系问题；传播问题；在运输沉积物时使 [...] [...] 用同位素的问题；术语问题：例如， 跨 国界地 下水资源（ transboundary groundwater resources）；在各国间加强国际水文计划，人与生物圈计划，国际地质对比计划，政府间 海洋学委员会和社会变革管理计划相对应的国家委员会之间合作的问题；Kouacs讨论会的 准备情况；国际水文计划行动问题；与相关机构进行内部和外部合作的问题；国际水文计 划的管理问题；以及有关1999年利比亚会议结果的问题。 unesdoc.unesco.org | Several questions and comments were raised by the members of the Bureau on issues related to [...] the 36 [...] recommendations, such as: relation of IHP with IGBP, the Humid Tropics Centre in Africa, the status [...]of the national [...]programme officer for hydrology in Dakar, relations with the Global Environment Facility (GEF), communication issues, use of isotopes in sediment transport, terminologies such as transboundary groundwater resources, strengthening collaboration at the national level between the corresponding National Committees of IHP, MAB, IGCP, IOC and MOST, preparation of the Kovacs Colloquium, the IHE initiative, internal and external coordination with relevant bodies, governance of the IHP, and the outcome of the 1999 Libya Conference. unesdoc.unesco.org |
利用特别数据（美国国家海洋与大气层管理局高分辨图像传送卫星的热成 [...] 像）、空中测量数据（使用热像仪获取的热成像）和陆上测量数据（使用红外热 [...] 温度计对红外热辐射温度进行点测量，并使用接触式探头进行表层温度测量）， 以及使用热像仪获取关于地 面和主要高度 的 热 成 像 ，已经确定了最低温度，通 过空间区划拟订了专题图（空间图），从而能够对与旱灾和森林火灾有关的不同 [...]现象加以研究，对土地覆盖的物理特征的变化情况进行量化和监测。 daccess-ods.un.org | With the use of special data (thermal images from the NOAA High Rate Picture Transmission (HRPT) satellites), aerial data (thermal images obtained with thermovisors) and land-based data (point measurements of infrared (IR)-thermal radiation temperature taken with IR-thermal thermometers and surface temperature [...] measurements taken [...] with contact probes) and thermal images obtained with thermovisors from the [...]ground and dominant heights, [...]the lowest-level temperature has been determined and, by means of spatial zoning, a thematic map (space map) has been elaborated, which will make it possible to study, inter alia, dissimilar phenomena associated with drought and forest fires and to quantify and monitor changes in the physical characteristics of the land cover. daccess-ods.un.org |
2008 年在阿克拉举行了第三次援助实效问题高级别论坛会议，发达国家在论 坛上认可南南合作是能力建设的有效方法，自那时以来，发达国家表现了对南南 合作不断高涨的热情。 daccess-ods.un.org | Developed countries have also registered a rising level of enthusiasm for South-South cooperation since the Third High-Level Forum on Aid Effectiveness (Accra, 2008), at which they endorsed South-South cooperation as an effective modality for capacity development. daccess-ods.un.org |
(b) 在无法事先征得当事人在自愿和知情的情况下明确表示的同意时，或在有关数据 与可识别个人已不可复原地切断关联 的 情况下，可按照国内法律，或按照第 6(b) 条的规定使用人类基因数据。 unesdoc.unesco.org | (b) When the prior, free, informed and express consent cannot be obtained or in the case of data irretrievably unlinked to an identifiable person, human genetic data may be used in accordance with domestic law or in accordance with the provisions of Article 6(b). unesdoc.unesco.org |
(a) 应当事人要求，为诊断和公共卫生目的以及医学和研究目的收集的其基因数据和 [...] 生物样本，如不再需要，应予以销毁，除非这些数据已经不可逆转地与当事人切 断关联或 国家法规认定为了公共利益和/或医学 [...]-- 法律目的必须予以保留。 unesdoc.unesco.org | (a) If the person concerned so requests, his or her genetic data and the biological samples collected for diagnostic and health care purposes and for medical and research purposes should be destroyed when they are no longer necessary, [...] unless such data are irretrievably unlinked [...] to the person concerned or a national [...]law or regulation makes such provision for [...]their preservation as necessary in the public interest and/or for medico-legal purposes. unesdoc.unesco.org |
印度代表团指出，区域专业气象中心进行了重要工作，向亚太区域各 国提供关于热带气 旋的预报和咨询，它同时表示支持热带气旋专题小组计划 [...] 制订一项综合旱灾管理方案，以涵盖旱灾的各方面问题及其给整个国家和国 内各地区带来的社会经济影响。 daccess-ods.un.org | The delegation of India, while noting the valuable work carried out by the [...] Regional Specialized Meteorological [...] Centre to provide tropical cyclone-related forecasts and advisories [...]to countries in the region, [...]expressed support for the plan of the Panel on Tropical Cyclones to establish an integrated drought management programme to include various aspects of drought as well as socioeconomic impacts at the national and subnational levels. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。