| 单词 | 热传递 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 热传递 noun —heat transfer nSee also:传递 v—pass v • transmit v 传递—pass on to sb else 传热—heat transmission 递—progressively • pass on sth • gradually increase or decrease
|
确定到样品的最佳热传递效果 也是很重要的，这样可以避免后 期还需要再对泵进行升级。 vacuubrand.com | Determining the optimum heat transfer into the [...] sample material is also vital to avoid the need to upgrade your pump later. vacuubrand.com |
一些设计使用含有热传递液体 的间接系统以减 少制冷剂注入量和 / 或最大限度地降低与制冷剂直接 [...] 接触的风险。 ipcc-wg1.unibe.ch | Some designs use [...] indirect systems with heat transfer fluids [...]to reduce refrigerant charge size and/or to minimize the risk [...]of direct contact with the refrigerant. ipcc-wg1.unibe.ch |
公司在90多年的经营历史中，利用专利工具和工艺技术为金属管和金属板增强表面几何结构，扩大了产品线，满足了客户对有效增 强 热传递 性 能 的需求。 tipschina.gov.cn | Throughout our more than 90-year history, we have utilized our proprietary tooling and process technology to enhance surface geometry for tubular and flat metal surfaces to expand [...] our product lines, effectively meeting our customers' increasing needs for [...] effective enhanced heat transfer performance. tipschina.gov.cn |
Kung 博士在罗德岛州普罗维登斯市的布朗大学 [...] (Brown University) 就读液体力学和热传递专业，并获得硕士和博士学位。 ul.com | Dr. Kung obtained master and doctorate degrees from Brown University, Providence, R.I., where he majored [...] in fluid mechanics and heat transfer. ul.com |
同时与高温热风充分有效接触，强烈进行对流传热，由此实现了质 、 热传递 过 程 ，实现了对物料连续两级高效干燥。 mayastar.com.cn | Under the action of high-speed rotating blade, material is broken and diffuses in the machine body, at the same time, [...] it is fully contact with the high [...] temperature hot air to realize heat transfer process, [...]so it can achieve high efficient [...]drying to material with continuous two level. mayastar.com.cn |
在水平放置的冷却袋外面，热传递由 轴 向风机通过冷却袋产生的冷风来实现。 neotechnik.com | On the outer surfaces of the built-in sheet steel horizontal bags the heat is transmitted to the cool air, which is transmitted by axial flow fans through the cooling elements, as required. neotechnik.com |
以此加快加热环和轴承内圈之间的 热传递。 schaeffler.com | This gives optimum heat transfer. schaeffler.com |
在计算过程中并非只考虑到建筑物几何形状、发 生 热传递 建 筑 物外围护结构的组 成、根据方位角和标准表面描述的建筑物朝向、不同建筑材料的特性以及建筑物的 使用方式，同时也考虑了各个不同目标气候区的特殊气候条件。 lowenergycertificate.com | Doing this, not only the geometry of the building, the design of the heattransmitting building envelope area, the design of the building with regard to the Azimuth and surface normal, the building material-specific boundary conditions and the use of the building are considered but also the specific climatic conditions of each examined climatic region. lowenergycertificate.com |
公司为市场上的热传递解决方案提供最为先进的金属表面增强技术。 tipschina.gov.cn | We deliver the most advanced metal surface technology enhancements for heat transfer solutions [...] in today's marketplace. tipschina.gov.cn |
强大的循环泵和大型软管断面保 证最大流速和最佳的热传递。 huber-online.com | Powerful circulation pumps and a large hose cross section ensure maximum flow rates [...] and optimum heat transfer. huber-online.com |
如果功率 消耗值增加，它可能是由于材料漏入分流板系统所引起的，材料正 把 热 量 传递 至模板或传入热电偶。 synventive.com | If the wattage consumption rises it may be caused by material that [...] has leaked into the manifold system [...] which is now transferring the heat to the mold steel or is encasing the thermocouple. synventive.com |
另外精确的热量传递,从而 使 任何邻接的部件和/或材料在加热过程中不受影响。 efd-induction.com | Also, precise heat delivery means any adjoining [...] components and/or materials remain unharmed during the heating process. efd-induction.com |
Ing. H Stapelfeldt的工程咨询处是其前身。25年来，Ingenieurgesellschaft mbH一直致力于建筑物理中的数值模拟处理方法研究，如扩散、时间相关 的 热传递 或 隔 热优化，也包括动力学和环境声学。 bksv.cn | For more than 25 years Stapelfeldt Ingenieurgesellschaft has been working on subjects focusing on numerical simulation of processes in building physics, such as diffusion, time dependent heat transfer or optimising insulation, as well as dynamics and environmental acoustics. bksv.ru |
M T O（甲醇制烯烃）工艺除反应段的 热传递 不 同 之外，其他都非常类似于炼油 工业中成熟的催化裂化技术，且操作条件的苛刻度更低，其工程放大可充分借 鉴催化裂化装置的设计及运行经验，风险很小。 unesdoc.unesco.org | Except the way how heat conducts, MTO (methanol to olefin) technology is very similar as catalytic cracking technology which is a mature technology in oil refining industry, and it demands less on operation conditions. unesdoc.unesco.org |
TSI 全场燃烧种类分析仪 (GCSA) [...] 专为满足需要完全集成式系统的人士的研究需求而设计，它在混合、材料处理 、 热传递 / 质 量 传递及燃烧环境中提供全场流体种类测量。 tsi.com | The TSI Global Combustion Species Analyzer (GCSA) is designed to meet the research needs of anyone needing a fully integrated system [...] that provides global species measurements in mixing, [...] materials processing, heat/mass transfer, and [...]combustion environments. tsi.com |
FS-I型防火密封胶是一种阻燃、膨胀型防火密封胶，其特点是具有良好的阻燃性，且遇火体积膨胀5倍以上（无约束），能有效阻止火焰 和 热 量 传递 ， 主 要用于竖井、盘柜、电缆穿墙、金属穿管等防火封堵部位的电缆四周。 emerson.org.cn | FS-I fire sealant is a kind of flame retardant,ex pandable fire sealant, its characteristic is a go od flame retardancy and encounters fire vo lume dilatancy 5 t im es more(unconstrained),can effectively prevent fl a me and heat transfer,m ai nly for the shaft,dish ark,cable through-wall,met al wear tube as fire sealing parts of the cable a round. emerson.org.cn |
瓦克的AK和AP硅油的热稳定性极高，可作 为 热 载 体高 效 传递 产 出 的能量，还能在低温情况下保持液体状态。 wacker.com | Highly heat-stable WACKER silicone fluids AK and AP, as heat-carrier fluids, effectively remove the energy collected, [...] and remain liquid even at low temperatures. wacker.com |
空气在进入炉腔时被预热，同时沿着边缘加热器上顶部和底部上的灯 将 热 量 有效 地 传递 到 晶 片上。 cn.despatch.com | Air is passively preheated as it enters the chamber and lamps on top and bottom along [...] with edge heaters effectively transfer heat to the wafers. despatch.com |
Gandhi 博士被选为机构荣誉理事还有一个重要的原因，那就是他毫无保留地与他人分享知识 并 传递热 情。 ul.com | Also significant, and perhaps the strongest endorsement of Dr. [...] Gandhi's being chosen as a Corporate Fellow is the manner in which he freely shares his [...] knowledge and enthusiasm with others. ul.com |
本组织必须继续提高其所传递信息 的清晰度和一致性，提高其为广 大公众编制的内容的价值，提高其传播的有效性。 wipo.int | The Organization must continue to [...] improve the clarity and consistency of the [...] messages it delivers, the value of [...]the content it produces for a diverse public, [...]and the effectiveness of its dissemination. wipo.int |
例如，ANSYS流体产品提供了洞察力和详细的理解污染物（NOX，SOX，水银和VOCS）的形成和扩散，通过一系列流动问题，包括湍流，化学反应 ， 热 和 质 量 传递 ， 多 相流。 ansys.com | For example, ANSYS fluid mechanics solutions provide insight and detailed understanding of the formation and dispersion of pollutants (Nox, Sox, mercury, other VOCs) [...] throughout a range of flow problems, including turbulence, [...] chemical reactions, heat and mass transfer, and multiphase flows. ansys.com |
为达到这个目的，必须将载热 体均匀地传递至批次中的所有装置，且必须了解和控制载热体的成分和温度。安全加工取决于是否适当设立、安装、维护和操作设备 和仪器，以生产商业无菌产品。 sqfi.com | 7.4.5.4 Workers must have access to clean food storage areas, designated dining areas, hand washing facilities and drinking water. sqfi.com |
(d) 鉴于地方理事会成员与所在地区人口的直接关系和他们获得的普遍信 任，让他们参与搜索大众层次的信息，这可能意味着了解信息的任何人不会因受 到威吓，而不传递信息。 daccess-ods.un.org | (d) To involve members of local councils in the search for information at the popular level, given the direct relations they have with the population of their districts and the popular trust that they enjoy, which may mean that anyone who has information is not so intimidated that they will not pass it on. daccess-ods.un.org |
委员会提请注意，全世界公认的人的基本权利必须受到整个国际社会的尊重;《世界人 [...] 权宣言》特别述及的这些基本权利中列有“人人有权享有主张和发表意见的自由;此项权利 [...] 包括持有主张而不受干涉的自由，和通过任何媒介……寻求、接受 和 传递 消 息 和思想的自 由”;除法律规定的限制外，《世界人权宣言》不容许在行使这些权利时受到限制，而法律 [...] 规定的限制之唯一目的“在于保证对旁人的权利和自由给予应有的承认和尊重，并……适应 [...] 道德、公共秩序和普遍福利的正当需要”( 140 EX/3 PRIV. 第 133 段 ) 。 unesdoc.unesco.org | The Committee decided to point out that the whole of the international community is duty bound to respect fundamental universally recognized human rights; that those fundamental rights, enshrined in particular in the Universal Declaration of Human Rights, include the right to “freedom of opinion and expression; that this right includes freedom to [...] hold opinions without interference and to [...] seek, receive and impart information and [...]ideas through any media”; and that the [...]Universal Declaration of Human Rights admits only such limitations to the exercise of those rights as are determined by law, and then solely “for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare” (140 EX/3 PRIV., para. 133). unesdoc.unesco.org |
(h) 公益告示和宣传短片：森林论坛秘书处计划制作 3-5 分钟的电影短片， [...] 以不同语文在世界各地发行，供电视和其他创新传播渠道放映；包括在影剧院做 公益放映，传递为森林采取行动的鼓舞人心的信息。 daccess-ods.un.org | (h) Public service announcements and short promotional films: The United Nations Forum on Forests secretariat plans to produce 3 to 5 minute films and public service announcements for distribution worldwide in different languages for use on television and other [...] innovative distribution channels, including pro bono shows [...] in theatres to convey inspiring messages [...]of action for forests. daccess-ods.un.org |
尽管他作为候选人登记遭到拒绝，但提交人继续 向其支持者进行“宣传和信息传递工 作 ”，向他们通告不让他按候选人资格登记 的原因，并且发表他本人对该国即将到来的政治竞选事件的见解。 daccess-ods.un.org | Despite the refusal to register him as a candidate, the author continued his “propaganda and information work” among his supporters in order to inform them about the reasons for the non-registration of his candidacy and his opinion about the upcoming political events in the country. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。