| 单词 | 烫衣板 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 烫衣—iron (clothes) 衣n—clothesn dressn 衣pl—robespl 衣—put on (clothes)
|
再难处理的衣料都可轻松熨烫，这款蒸气熨斗是熨衣最快速的熨斗。 philips.com.hk | Effective on the toughest fabrics, no other steam generator is faster. philips.co.nz |
Optimal TEMP 技术可完美熨烫天然与合成衣料，蒸气和温度之间的平衡拿捏恰到好处，熨衣效果最好，熨烫後衣物不会微微发亮。 philips.com.hk | The Optimal TEMP technology provides perfect ironing from natural fabrics to synthetics, the steam and temperature balance delivers excellent results with no micro shines. philips.com.au |
如果要熨烫有贴纸和印花的衣物，只要将衣物 翻面熨烫即可。 philips.com.hk | If you are ironing clothing with stickers and prints, just ironthem onthe opposite [...] side and place another piece of material on top for extra protection. philips.com.hk |
这些食物可以是未经烹 煮或已经煮熟的，烫热或冰冻的，且无须再经加热处理( 包括翻热) 便可食 用。 cfs.gov.hk | It could be raw or cooked, hot or chilled, and can be consumed without further heat-treatment including re-heating. cfs.gov.hk |
这种技术还可完美结合温度与蒸气，让您可轻松熨烫各 种材质衣物，不管是细致衣料或是亚麻，都毋需担心烧坏或损坏衣料。 philips.com.hk | It is the perfect combination of temperature and steam which allows all ironable fabrics to be ironed without the risk of burning or damaging - whether it's delicates or linen. philips.com.au |
为避免被发热表 面或元件烫伤的危险，请先让该表面或元件冷却之後，再从这个区域取出纸张。 cryptoman.com | To reduce the risk of injury from a hot component, allow the surface to cool before removing paper from this area. cryptoman.com |
另外，他也需负责控制噪音，找到无关的 噪音，比如冰箱启动的声音，地板的咯 吱声，衣服的沙沙声等，并尽可能除掉或减弱这些 噪音。 motion.kodak.com | In addition, this individual is in charge of noise abatement—discovering the [...] extraneous noises, such as a refrigerator motor, a creak in [...] the floor, or rustling clothing, and eliminating or [...]minimizing them. motion.kodak.com |
提示！ 如果您想观看特定产品的所有视频，例如Liko通用吊衣，最方便的办法是进入上方“产品”菜单中的通用吊衣产品 页面。 liko.com | If you want to watch all of the films for a certain [...] product, for [...] instance the Liko Universal Sling, the easiest way is to enter the Universal Sling product page in the "Products" [...]menu above. liko.com |
生医群产品发展之最初理念来自於国内每年约有数百万名患者必须需接受手术治疗，而术後治疗则需经历长时间疗程与医疗用品的消耗，如此不但增加了医护人员负担也加重病患治疗过程中痛楚与经济上之负担，因此，生医群自我期许能朝『全方位创伤照护』为发展目标，朝「提升医疗品质，减经患者负担」开发对人类具效益之医疗保健品，并陆续推出抗菌敷料、 生物纤维烫伤敷料、人工皮肤等新一代产品，并逐步拓展至全球市场，回馈社会大众。 ord.feg.com.tw | Initial concept of product development is to reduce patient pain and healing time during treatment and economic burden, and reduce the consumption of medical supplies and duration of treatment to ease the workload of medical staff; as a result, the biomedical business unit has self-expectations moving towards the goal of "comprehensive wound care" to improve quality of care and to reduce the burden on patients. ord.feg.com.tw |
不论您是否喜欢熨衣，我们都希望能协助您轻松熨 烫衣物。 philips.com.hk | Whether you love or loath it we want to help you power through [...] your ironingpile simplyand easily. philips.com.au |
当处理热烫食物时（温度高於60°C），切勿触摸量 杯或按涡轮加速键。 nutrimaxorganic.com | When processing hot food (for temperatures [...] above 60 °C) do not touch the measuring cup or press the Turbo button. nutrimaxorganic.com |
铁/熨衣板 instantworldbooking.com | Iron/ironing board instantworldbooking.com |
繁华市景壮美湖景尽收眼底，给您难以置信的全新体验；现代化装修风格；配有“锦江酒店”特别制定的“东方之梦King Dream” 床 (2m x [...] 2m)；床头设羽绒被、枕头菜单可供选择；室内电子温控；卫星平板液晶电视（接收CNN, HBO, [...] CCTV）；DVD播放器以及I-pod扩展坞；咖啡机；直线电话配有语音信箱；高速上网；迷你吧；熨斗及熨 衣板；以及客房保险箱；免费享受行政酒廊每日早点以及“快乐时光”鸡尾酒会。 wuhan.dragontrail.com | With magnificent views of the city and lakes this incredibly spacious studio offers contemporary style decor with Jin Jiang "King Dream" Bed (2m x 2m) with Duvet, Pillow Menu available, Climate control, Flat screen TV with satellite (CNN, HBO, CCTV), DVD Player and I-pod Docking station, [...] Coffee maker, Direct dial telephone with Voice mail, High speed internet, [...] Mini-bar, Iron& ironing boardand In-room safe. wuhan.dragontrail.com |
熨斗/烫衣板 instantworldbooking.com | Iron/ironing board instantworldbooking.com |
由5,600个岛屿组成的克瓦尔肯群岛满布不寻常的彷如搓 衣板的脊 状冰碛和”德 · 吉尔冰碛物”(De Geer moraines)，都是由一万至二万四千年前的大陆冰川融化所造成。 visitfinland.com | The 5,600 islands of the Kvarken Archipelago feature unusual ridged washboard moraines, ‘De Geer moraines’, formed by the melting of the continental ice sheet, 10,000 to 24,000 years ago. visitfinland.com |
节省能源：蒸气只会在需要蒸气进行熨烫时才产生，减省电力消耗，与传统的主要蒸气锅炉不一样，工厂内的所有熨台都应具备，甚至只有一、两位工人在进行熨烫工作。 garmentworld.com | Energy Saving : save electricity consumption, steam boiler is [...] switched on only [...] when steam is needed for ironing,not like traditional Main Steam Boiler, which is needed to kept on for all ironing tables in the factory, even only one or two workers is doing ironing job. garmentworld.com |
高压力锅炉：锅炉提供4pa的乾燥蒸气，足够所有的蒸气烫斗使用，增加了用於不同工序的烫斗选择。 garmentworld.com | High Pressure Boiler : boiler supplies dry steam in pressure of 4 pa, enough for all-steam-irons, increase choice of irons for different jobs. garmentworld.com |
在可能会变得极热的产所，如三温暖或其他地方，请勿佩戴手表，否则可能会被烫伤。 citizen.com.hk | Do NOT wear your watch while in a sauna or other location where your watch may become excessively hot, since there is the risk of burns. citizen.com.hk |
他凝视着淙淙流水，思考着如何能够说服当地技师加入他的公司。 iwc.com | He’s watching the water flow past and thinking about how he can persuade the local craftsmen to join his company. iwc.com |
客房空间宽敞大气；现代化装修风格；配有“锦江酒店”特别制定的“东方之梦King Dream” 床 (2m x 2m)；床头设羽绒被、枕头菜单可供选择；室内电子温控；卫星平板液晶电视（接收CNN, HBO, [...] CCTV）；直线电话配有语音信箱；高速上网；迷你吧；熨斗及熨 衣板；以及客房保险箱。 wuhan.dragontrail.com | Spacious guest room with contemporary style decor with Jin Jiang "King Dream" Bed (2m x 2m) with Duvet, Pillow Menu available, Climate control, Flat screen TV with satellite (CNN, [...] HBO, CCTV), Direct dial telephone with Voice mail, High speed internet, [...] Mini-bar, Iron & ironing board andIn-room safe. wuhan.dragontrail.com |
处理金属溶液及击打热烫的物件时，必须戴上符合 1971 年英国标 准 B.S. 4676 或同等标准的绑腿。 devb.gov.hk | Wear gaiters manufactured to B.S. 4676:1971 or equivalent when engaged in handling molten metal and knocking out hot materials. devb.gov.hk |
这套公寓共有三间卧室，每房两张床，公用的一个卫生间，客厅则摆放了一张三人沙发四张简易坐垫，而在北京奥运会时，公寓内备有餐桌椅、熨 衣板、冷热水直饮机、等量衣橱和穿衣镜、毛巾衣架一应俱全，甚至应该包括带一个独立的卫生间。 fudafurniture.cn | The apartment has three bedrooms, two beds per room, a public bathroom, living room, placed a three-person sofa four simple cushion in the Beijing Olympic Games, the apartment [...] is equipped with [...] tables and chairs,ironing plate, hot and cold [...]water straight drink machine, the same amount of wardrobe and dressing mirror, [...]towel racks readily available, or even should be included with a separate bathroom. fudafurniture.cn |
基本设施：17寸液晶显示器台式电脑、双宽带上网接口、柚木地板、柚木家具、柚木躺椅、特大保险柜、开放式衣帽间、吊扇、中央空调、中外卫星电视29个频道、国际国内直拨电话、迷你吧、电热水壶、电熨斗、烫 衣板、体重称、电吹风、独立淋浴间、可调性光源等。 horizonsanya.com | Basic facilities: Lenovo computer (17-inch LCD) with double wideband internet access, teak floor, furniture and double chaise lounge, extra-large safe, open cloakroom, ceiling fan, central ACD, 29 satellite channels (both national and international), direct international and domestic calls, mini-bar, electric kettle, electric ironer,ironing board, weight scale, electric hair dryer, independent shower room, and adjustable light. horizonsanya.com |
(B) 倘任何股东交出代表其所持股份之一张股票予以注销，并要求本 公司按该股东可能指定之有关比例另发两张或以上代表该等股份之股票替代，则董事 会可於就首张股票以外每张股票支付董事会不时厘定的有关费用（倘为任何於香港证 券交易所上市的股本，则该费用不得超过有关证券交易所不时规定或准许的最高金 额，而倘为任何其他股本，则为董事会就有关股东名册所在地区而言属合理而可能不 时厘定的以有关货币计值的有关款项，或否则於各情况下董事会可能不时厘定的有关 其他款项）後酌情遵照有关要求。 asiasat.com | (B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed on a stock exchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time by such stock exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine. asiasat.com |
本公司亦将於股东周年大会上按股东周年大会通告载列的条款，就授予董事发行授权 提呈普通决议案，以配发、发行及处理不超过本公司於有关决议案通过当日之已发行股本 面值总额20%之股份，以及於截至下列时间（以最早者为准）止期间内任何时间，将相当於 本公司於授出购回授权後购回之股份面值总额之任何股份，加入将授予董事之发行授权 内：(a)本公司下届股东周年大会结束时；(b)细则或任何适用法例规定本公司须举行下届股 东周年大会之期限届满时；及(c)该授权於股东大会上以普通决议案撤销或修订当日。 centron.com.hk | Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders. centron.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。