| 单词 | 烧茄子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 烧茄子 —stewed eggplantSee also:烧 n—fever n • roast n • cook n • stew n 茄子 n—eggplant n • eggplants pl • aubergines pl 茄子—phonetic "cheese" (when being photographed) • brinjal • Guinea squash • eggplant (Solanum melongena L.) • equivalent of "say cheese" 茄 n—eggplant n
|
烧开半锅水，放入茄子用一 盘子压住（图2），调中小火煮6分钟，冲冷水（图3），捞出茄子切2厘米条待用。 maomaomom.com | Boil water in a [...] large pot. Put in eggplants and hold down with [...]a plate (Picture 2). maomaomom.com |
例子包括：番茄 泥、 花生醬(一種將花生烘烤並磨碎，然後加入花生油而成的可供塗抹糊)、 [...] 其他果仁醬(例如腰果醬)，以及南瓜醬。 cfs.gov.hk | Examples include: tomato puree, peanut [...] butter (a spreadable paste made from roasted and ground peanuts by the addition of [...]peanut oil), other nut butters (e.g. cashew butter), and pumpkin butter. cfs.gov.hk |
在基体金属溶解完成后，将溶液冷 却，在 400ml 烧杯中用去离子水稀释至约 200ml。 cn.lubrizol.com | After dissolution of the matrix metal is complete, the solution is cooled and diluted to [...] about 200 ml with deionized water in a 400 ml beaker. lubrizol.com |
红色-青椒，橙色-胡萝卜，黄色-玉米，绿色-西兰花， 和紫色-茄子。 media.specialolympics.org | Red- Peppers, Orange- Carrots, Yellow- Corn, Green- [...] Broccoli, and Purple- Eggplant. media.specialolympics.org |
在新庄朋友家的日子，看到许多被烧 伤 的 人踉踉跄跄地走着的情景，我自己也会不禁伤 心流泪，只好闭上眼睛不看。 hiro-tsuitokinenkan.go.jp | Since I couldn‘t keep from crying at the sight of these people, I shut my eyes in an effort not to see them. hiro-tsuitokinenkan.go.jp |
将在 137.5 [...] 多公顷的土地上 实行生姜、黄瓜和茄子生产 的替代技术，淘汰 33 ODP 吨的甲基溴。 multilateralfund.org | Alternative technologies in the production of [...] ginger, cucumber and eggplant will be introduced [...]over 137.5 ha to phase out 33 ODP tonnes of MB. multilateralfund.org |
身体发高烧会对孩子造成 极度不舒适，但不要 去想这就是危险的因素。 stranieriincampania.it | High body temperatures can cause intense discomfort in the baby, but it does not mean that the cause has to be serious. stranieriincampania.it |
西游记中心的地方：被激怒的干旱和，穆里尔的使用烹 调 茄子 ， 茄子 绘 制 一个人性化的剧团她下台地下深处。 zh-cn.seekcartoon.com | Journey to the Center of Nowhere: Angered both [...] by a drought and [...] Muriel's use of eggplants in cooking, a humanized troupe of eggplants plot her [...]downfall deep underground. seekcartoon.com |
就像我们儿时寒冷的冬季，并不总是 烧 煤 生 炉 子 取 暖，而是互相挤靠。 shanghaibiennale.org | For example, on cold [...] winter days when we are kids, we would not use a [...]stove to keep us warm. shanghaibiennale.org |
白兔，渡渡鸟和扫烟囱的条例草案蜥蜴相信爱丽丝是一个怪物和情节，把 房 子烧 掉。 zh-cn.seekcartoon.com | The White Rabbit, the Dodo, and chimney sweep Bill the Lizard believe Alice to be a monster and plot to burn the house down. seekcartoon.com |
一个重要的附带好处是减少了传统烧 木 柴 炉 子 带 来 的健康 问题。 daccess-ods.un.org | A major secondary benefit is the reduction of health problems associated with traditional wood-fired stoves. daccess-ods.un.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 [...] 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 [...] 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子 、 番 茄 、 甜 椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, [...] broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, [...] nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, [...]and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
恐怖分子烧毁了 他的汽车，然后把他带到 Lataminah 村。 daccess-ods.un.org | The terrorists burned his car and then [...] took him to the village of Lataminah. daccess-ods.un.org |
1、茄子切块 ，放到盐水里浸泡一下（图1），腊肠切片（图2）。 maomaomom.com | Remove stem of the eggplant, rinse and cut into small pieces. Soak eggplant in salted water [...] until ready to cook (Picture 1). maomaomom.com |
茄子 publicdomainpictures.net | Aubergine publicdomainpictures.net |
犹太法典上的最后一次袭击发生在波兰举行的1757年，当主教Dembowski，在Frankists实例，召开了在Kamenetz [...] -波多利斯克公众争议，并下令所有的工作在他的主教发现副本予以没收 并 烧 毁 的 刽 子 手。 mb-soft.com | The last attack on the Talmud took place in Poland in 1757, when Bishop Dembowski, at the instance of the Frankists, convened a public disputation at [...] Kamenetz-Podolsk, and ordered all copies of the work found in his bishopric to [...] be confiscated and burned by the hangman. mb-soft.com |
细小而未熟透的茄子为最佳，选择一些结实、光滑表面而重手；避免软身或呈啡点 的 茄子 ， 轻轻用手指头按 在 茄子 上 ， 如果有指印那就已熟了。 daydaycook.com | Choose a firm, smooth-skinned eggplant that is heavy for its size; avoid those with soft or brown spots. daydaycook.com |
他们随后 [...] 前往其妻子家找他，限制其岳父的自由，并威胁说，如果其家属不把他交出来， 就杀死其家属并烧毁房子。 daccess-ods.un.org | They then proceeded to the home of his wife’s family in search of him, put restraints on his [...] father-in-law, and threatened to kill the family and burn down the house if they did not [...] surrender the Officer to them. daccess-ods.un.org |
Incineration 焚烧 在密闭的炉子中通风燃烧可燃 物质，使其分解。 hesperian.org | Incineration burning things in a closed furnace in order to destroy them. hesperian.org |
当时我的妻子生病发烧，超过一个礼拜都没好......，那个女人告诉她，她之所以生病是因为她相信的是不能保护她的假基督。 amccsm.org | At that time, my wife became ill with a fever that lasted [...] for more than a week... The woman told her that the reason she [...]was sick was that she had believed in a fake Christ who cannot protect her. amccsm.org |
确保粘度计水平放置（气泡指 示器处于中间位置），且转子需要 放置 在 烧 杯 中 心并处于适宜的深度。 cn.lubrizol.com | Make certain the viscometer stand [...] is level (bubble indicator is centered) and the spindle is placed [...] near the center of the beaker and at the proper depth. lubrizol.com |
推广离子膜法烧碱，采用三效逆流蒸发改造传统的顺流 蒸发。 wrdmap.org | Popularize ion-membrane caustic soda [...] and use three-effect up-stream evaporation to renovate traditional down-stream evaporation. wrdmap.org |
有的孩子品尝着从烧烤吧买回来的热狗，有的舔着从小丑手中得到的棉花糖，有的和同伴玩解冻游戏，大家好不高兴。 ycis-bj.com | Whether eating a hot dog from the grill, cotton candy served by a clown, speaking with a friend or playing freeze tag, there was ample food and fun at this event. ycis-bj.com |
集体农场的主菜是茄子。 daccess-ods.un.org | The main dish in [...] the kibbutz was eggplants. daccess-ods.un.org |
(m) 於全球任何地方經營進出口商、一般貿易商、佣金代理、訂貨代理、運 [...] 輸代理、寶石商人、珠寶商、金器匠、銀器匠、鐘錶製造商、電鍍商、 [...] 禮物袋製造商、運輸商、旅行社及承辦商、倉庫管理人、煙草商及 雪茄 商、劇院票房代理、廣告承辦商及代理及展覽主辦單位的全部或任何業 [...]務，並買賣、進出口、製造、運用、利用及為市場籌備，以及處置各類 [...] 貨品、物品、材料供應、農產品、商品、日用品、物質、物件及動產（批 發及零售），以及進行各類代理業務及從事製造商代表業務。 pccw.com | (m) To carry on in any part of the world all or any of the businesses of importers, exporters, general traders, commission agents, indent agents, forwarding agents, gem merchants, jewellers, goldsmiths, silversmiths, watch and clock makers, electro-platers, dressing-bag makers, carriers, [...] tourist agents and contractors, [...] warehousemen, tobacco and cigar merchants, agents [...]for theatrical and opera box office, advertising [...]contractors and agents, and holders of exhibition, and to buy, sell, import, export, manufacture, manipulate, turn to account and prepare for market, and deal in goods, wares, materials provisions, produce, merchandise, commodities, substances, articles and chattels of all kinds, both wholesale and retail, and to transact every kind of agency business and to undertake the business of manufacturers’ representatives. pccw.com |
正如前联合国大会主席扬·埃利亚松所说：“如果我们将重点从冲突的晚期 [...] 阶段转到其早期阶段，如果我们在探测烟雾方面比在照顾一所已 被 烧 毁 的 房 子上 花更多的时间，那么联合国就会出现截然不同的情况”(A/60/PV.98，第 [...]4 页)。 daccess-ods.un.org | As the former President of the General Assembly, Jan Eliasson, proclaimed, “What a qualitative difference we could have in the United Nations if we moved the focus from the late stages of conflict to [...] the early stages, if we were to spend [...] more time on smoke detection rather than taking [...]care of a house that has already burned down” (A/60/PV.98, p. 4). daccess-ods.un.org |
委员会第29次会议(1999年11月)还核准一个项目，采用替代甲基溴的办法保护草莓、辣 椒和茄子等作物，共淘汰50 ODP吨甲基溴，向世界银行拨款366,440美元，供执行该项 目。 multilateralfund.org | The Committee also approved at its 29th Meeting (November 1999) a project for the introduction of [...] alternatives to MB in protected [...] strawberry, pepper and eggplant crops with a total [...]phaseout of 50 ODP tonnes of MB, and [...]allocated US $366,440 to the World Bank for its implementation. multilateralfund.org |
因此，較佳的做 [...] 法是協助場地管理人加強能力，要求吸煙者把燃着的香煙、 雪 茄 或煙斗弄熄；如該人沒有遵辦，則要求該人提供其姓名和地址，以及出示 [...] 身份證明文件，或要求該人離開禁煙區。 legco.gov.hk | Hence, a better approach would be to help venue managers build up their capacity [...] in requesting a smoker to extinguish a [...] lighted cigarette, cigar or pipe or where [...]the person fails to do so, requiring him [...]to give his name and address and to produce proof of identity or leave the no-smoking area. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。