| 单词 | 烧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 烧verb—burnv烧noun—fevernroastnless common: cookn stewn 烧—bakeExamples:燃烧器n—burnerspl burnern 燃烧pl—burnerspl 燃烧n—burningn combustibilityn
|
女人还抱怨说，监狱当局没有向她们提 供足够的清洁用品来保持监舍清洁，尤其是木材燃烧产生大量黑烟和灰尘。 daccess-ods.un.org | Women also complained that the prison authorities did not provide them with sufficient [...] cleaning products to keep their quarters clean, [...] especially asthe wood burnersproduced large [...]amounts of black smoke and dust. daccess-ods.un.org |
乌克兰还表示，美国最近已同意为巴甫洛格勒化工厂采购另一座焚烧炉，可用于销毁杀伤人员地雷。 daccess-ods.un.org | Ukraine also indicated that the USA had recently agreed to purchase another incinerator forthe Pavlograd Chemical Plant that could be used for the destruction of antipersonnel mines. daccess-ods.un.org |
后来，警察毁坏并放火烧了他们的财物，包 括两辆摩托车和一个用于运送给养的车辆。 daccess-ods.un.org | Later, the police destroyed and set fire to their belongings, including two motorcycles and a vehicle used for delivering supplies. daccess-ods.un.org |
这种情况下，额定电流也用于触头烧损度和油碳化的测算。 highvolt.de | In this case, the nominal current is also drawn on to calculate the wear and the soot content. highvolt.de |
程序结束后燃烧器将被自动关闭。 nabertherm.de | At the end of the [...] program, the burners areautomatically [...]shut off. nabertherm.com |
这种习俗最常见的表现形式是焚烧新娘。 daccess-ods.un.org | The most common manifestation of [...] this practice is the burningofthe bride. daccess-ods.un.org |
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧伤、用辣椒液喷射或用塑料袋造成窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body or blows with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, or suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org |
如果元件上 粘有结皮的、烧焦的或像粉尘似的物质，或护套上 有蚀斑，应当更换元件。 graco.com | If there [...] is a crusted,burnt,ash-like material [...]adhered to element or sheath shows pitting marks, replace element. graco.com |
在民众当中，5 [...] 大主要死亡原因包括：通过呼吸渠道感染、发烧、贫血、腹 泻以及皮肤病。 daccess-ods.un.org | The five main causes of mortality in the general population are respiratory [...] infections, fever, anaemia, diarrhoea [...]and skin disorders. daccess-ods.un.org |
瑞典和日本擅长通过焚烧将废物从一种介质转变为另一种介质，并将残留物转移 到土壤，微粒释放到空气中。 daccess-ods.un.org | Sweden and Japan are experts at transferring waste from one medium to another by incinerating it and transferring residues to the soil and fine particles to the air. daccess-ods.un.org |
周末活动通常是在海中游泳或冲浪、参加或观看体育比赛、同朋友们一起烧烤，以及陪家人共度闲暇时光。 studyinaustralia.gov.au | A typical weekend may include a swim or surf in the ocean, participation or attendance at a sporting match, a barbecue with friends and spending time with family. studyinaustralia.gov.au |
专家组还有被卢民主力量 抢劫和烧毁的几个村庄的照片。 daccess-ods.un.org | It also obtained pictures of some of the villages that the [...] FDLR had lootedandburned down. daccess-ods.un.org |
焚烧固体燃料造成的室内空气污染还提高了儿童支气管 疾病的发病率和死亡率。 daccess-ods.un.org | Indoor air [...] pollution caused bythe burning of solid fuels is [...]also increasing the incidence of bronchial diseases and death among children. daccess-ods.un.org |
除工业领域，窑炉还 [...] 可广泛用于陶瓷厂、陶瓷作坊、医院、学校和私人住所等领域，特别是那些需经常焙烧、要求窑炉坚 固耐用且温度分布良好的场所。 nabertherm.de | You will find these kilns in industry as well as in ceramic workshops, studios, clinics, schools and private homes [...] – practically every place where a rugged, capable [...] of frequentfirings and excellent [...]temperature uniformity is required. nabertherm.com |
餐桌礼仪——在野餐、烧烤等非正式用餐场合或食用外卖食品时，可以用手拿东西吃。 studyinaustralia.gov.au | Table manners – you can eat with your fingers at informal meals such as a picnic, barbecue or when eating takeaway food. studyinaustralia.gov.au |
Kaina 上校坚守阵地一周，在政府施加压力和不断有人投降后，纵火焚烧刚果(金)武装部队基地，然后逃离鲁丘鲁，袭击与卢旺达和乌干达接壤的 Bunagana 村，并在 10 天后重新出现在马西西。 daccess-ods.un.org | Kaina had fled from Rutshuru after setting fire to parts of the FARDC base and attacked Bunagana, a village bordering both Rwanda and Uganda, before reappearing in Masisi 10 days later. daccess-ods.un.org |
其不同于混合焚烧，后者系指在作为燃料使用废物的同时生产材料，或者为处 置目的对废物进行热处理。 ficem.org | This differs from co-incineration, theproduction of materials while using wastes as fuel or the plant in which waste is thermally treated for the purpose of disposal. ficem.org |
韩女士说一天早晨一起床，就发现她女儿发烧而且身上出现了好多斑点。 unicef.org | Ms. Han said she woke up one morning to find her [...] daughter with a fever andcovered [...]with spots. unicef.org |
这十个部分按现代医疗术语讨论了以下主题：(1) 解剖学、生理学以及已知的性格、体液和要素；(2) 一般病理生理学（包括一个描述脉搏类型的章节和一个关于可导致死亡的原因的章节）；(3) 卫生与营养（包括单独介绍儿童疾病、老人疾病以及特别介绍旅游期间容易感染的疾病的章节）；(4) 诊断和预后；(5) 发烧及其分类；(6) 治疗（当时的医生参阅最多的内容）；(7) 感染性疾病；(8) 皮肤疾病；(9) 毒理学；(10) 药理学。 wdl.org | In current medical terminology, the ten parts discuss the following topics: (1) anatomy, physiology and knowing temperaments, humors, and elements; (2) general pathophysiology (including a chapter describing the kinds of pulses and a chapter on causes of death); (3) hygiene and nutrition (including separate chapters on diseases of childhood, of age, and especially diseases contracted while traveling); (4) diagnoses and prognoses; (5) fever andits classification; (6) treatments (the volume of the encyclopedia most sought after by physicians of the period); (7) infectious diseases; (8) skin diseases; (9) toxicology; and (10) pharmacology. wdl.org |
即使在 21 世纪的今天，在世界上的许多城市，唯一固定或可靠的废物收集 服务(如果存在的话)是由靠一辆卡车走街串巷的非法企业来提供的；青少年和他 们年幼的弟妹把垃圾场当作游乐场和捡拾物品换取零用钱的地方；冒着健康和安 全风险回收废物的非正规企业主未受赞扬和嘉奖，反遭迫害和刑事定罪；管理有 害工业材料的最安全方法便是由工人进行露天焚烧并呼吸有毒气体。 daccess-ods.un.org | Even now, in the twenty-first century, there are many urban areas in the world where the only regular or reliable waste collection services (if they exist at all) are provided by illegal one-truck businesses run from people’s homes; where adolescents and their small sisters and brothers see the dump site as a playground and a source of materials to sell for pocket money; where informal entrepreneurs who risk their health and safety to recycle are persecuted instead of praised, criminalized instead of commended; where the safest way of managing hazardous industrial materials is for workers to burn them openly and breathe in the toxic fumes? daccess-ods.un.org |
通过联合国基金会主导的清洁炉灶全球联盟， 粮食署与难民署、儿基会和妇女难民委员会一起在非洲之角确保人们有烧饭的燃 料。 daccess-ods.un.org | Through the Global Alliance for Clean Cookstoves, led by the United Nations Foundation, WFP brought together UNHCR, UNICEF and the Women’s Refugee Commission to ensure access to cooking fuel in the Horn of Africa. daccess-ods.un.org |
提高能源利用率的措施包括：能源多样化，并 结合清洁的化石燃料技术，更有效地利用能源；开 发全球液化天然气市场；加快开发负担得起的能源 保护技术，重点向产油的发展中国家转让技术；尽 [...] 量减少石油和天然气在生产及销售过程中的损失和 排放；提供便利，向石油生产国与出口国提供负担 [...] 得起的技术，将固态燃料转化为液态或气态燃料， 控制天然气的燃烧和泄漏，进行碳捕获和碳存储， [...]从废料中二次开发能源；以及，通过四通八达的电 网以及跨境管道与交易，支持区域能源传输。 daccess-ods.un.org | Measures to improve energy use included diversifying energy sources and using them more efficiently in combination with cleaner fossil fuel technologies; developing a global liquefied natural gas market; accelerating the development of affordable energy conservation technologies and their transfer to oil- producing developing countries in particular; minimizing oil and gas losses and emissions throughout the production and distribution process; facilitating the provision to oilproducing and oil-exporting countries of affordable technologies to [...] transform solid fuels to liquid or gaseous fuels, [...] control gas flaring andventing, [...]and perform carbon capture and storage or recapture [...]of energy from waste; and supporting regional energy transmission through interconnected electricity grids and cross-border pipelines and trade. daccess-ods.un.org |
晶片加工设备、单结晶制造设备、曝光·成像清晰度设备、保护剂处理设备、蚀刻设备、干蚀刻设备、热处理设备、薄膜开成设备（CVD设备、溅射设备、其他）、离子注入设备、CMP设备、洗涤干燥设备、各种搬运系统·设备、纯水·药液·水处理设备、各种气体设备、切割成片设备、微型·纳米金属模、纳米刻印制造设备、离子束加工设备、微小放电加工设备、片成形设备、挤压/浇铸/喷射成形设备、加压成形设备、激光微型加工设备、成膜加工设备、干燥炉、烧成/烧结设备、微波加热设备、熔融工序设备、粉碎工序设备、超声波加工机、晶片接合设备（校准器）、深挖蚀刻设备（面向MEMS）、清洁室设备等。 jpcashow.com | Wafer processing equipment, single crystal production device, exposure/depiction device, resist processing equipment, etching equipment, dry etching device, heat processing device, thin film forming device (CVD devices, sputtering devices, etc.), ion injection device, CMP equipment, cleaning-drying equipment, various transportation systems and equipment, pure water/chemical liquid/water processing equipment, various gas devices, dicing equipment, micro/nano dies, nano imprint device, ion beam processing equipment, micro radiation processing equipment, sheet forming equipment, extrusion/casting/injection molding machine, pressurized forming equipment, laser micro processing [...] equipment, thin film coating equipment, [...] drying furnaces,burning/sintering equipment, [...]microwave heating equipment, dissolution [...]process equipment, fracturing process equipment, ultrasound processing equipment, wafer bonding equipment (aligner), deep etching equipment (for MEMS), clean room equipment, etc. jpcashow.com |
鉴于(a) 美国的保留已在严格意义上作了特定解释，即在防扩散斗争 中，对于必须高温才能消除生物毒素和防止给普通民众带来毁灭性后果的设 施，要使用燃烧武器来对付其中的生物武器或其他类似成分；(b) 美国提具 的保留绝不是为了使任何人逃避在选择攻击手段和方法时尽可能小心谨慎， 避免和无论如何尽可能减少意外造成的平民人命损失、平民受伤和平民财产 受损的义务；(c) 《议定书》的目的和宗旨可恰当地解释为是保护平民免受 使用燃烧武器造成的连带损失；联合王国将不反对这项保留，因为这项保留 没有违背《议定书》的目的和宗旨。 daccess-ods.un.org | On the basis that (a) the United States reservation is correctly interpreted as a narrow reservation focused on the use of incendiary weapons against biological weapons, or similar counter-proliferation, facilities that require high heat to eliminate the biotoxins, in the interests of preventing potentially disastrous consequences for the civilian population, (b) the United States reservation is not otherwise intended to detract from the obligation to take all feasible precautions in the choice [...] of means and methods of attack with a [...] view to avoiding, and in any event to minimising incidental loss of civilian life, injury to civilians and damage to civilian objects, and (c) the object and purpose of the Protocol can properly be said to be to protect civilians from the collateral damage associated with the useofincendiary weapons,the United Kingdom would not object to the reservation as contrary to the object and purpose of the Protocol.69 36. daccess-ods.un.org |
美国强调，该保留所涉情形非常特殊，使用燃烧武器是一个必要和适当 的手段，可在防扩散斗争中摧毁诸如化学武器工厂一类的目标，因为消除生 物毒素必须在高温下进行，而与其他类型武器相比，使用燃烧武器可以更好 地保护平民。 daccess-ods.un.org | The United States has represented that the reservation is intended to only address the highly specific [...] circumstances such as [...] where the use ofincendiary weapons is a necessary and proportionate means of destroying counterproliferation targets, such as biological weapon facilities requiring high heat to eliminate biotoxins, and where the use of incendiaryweapons would provide greater protection for the civilian population than the use of othertypesof weapons. daccess-ods.un.org |
1957年美国保险业的3名工作人员调查一起由甲醛和苯酚制取酚醛树脂的反应器爆炸事故，经过仔细调查，一点也没有发现燃烧爆炸的痕迹"研究结果表明，其原因是： 反应器内的介质主要是水，它处于加压过热状态，而且反应器气相部分的器壁发生了裂口，这使反应器内压力急剧下降，造成反应器内的水骤然气化和体积膨胀，正是由它造成了反应器的爆炸"在当时已了解到蒸汽锅炉也有类似事故发生，进一步的研究还发现液化天然气即使在不加热的情况下，也会发生类似的现象"为了与其他的爆炸加以区别，将它称之为"BLEVE"。 gentle-st.com | In 1957 the U.S. insurance industry along with three staff survey taken by the system and phenol formaldehyde phenolic resin reactor explosion, [...] after careful investigation, that also [...] found no tracesof burningandexplosion "results [...]show, the reason is: reactor the [...]medium is mainly water, it is pressurized thermal state, and part of the reactor wall of gas had cracks, which makes a sharp decline in the pressure within the reactor, causing a sudden water reactor gasification and volume expansion, it is It is caused by the reactor explosion "in the steam boiler was already aware of similar incidents have occurred, further research also found that LNG is not even in the case of heating, a similar phenomenon will occur" in order to explode with the other distinction, it would be called "BLEVE". gentle-st.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。