| 单词 | 烤肉酱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 烤肉酱 —barbecue sauceSee also:烤肉 n—barbecue n • barbie n 烤肉—barbecue (lit. roast meat) 肉酱 n—bolognese n 肉酱—mincemeat • pâté
|
如果腌料或烧烤酱曾浸制过生肉，在将其用于熟肉类制品前应当先煮沸来杀死细菌。 beijing.ufh.com.cn | If the marinade or barbeque sauce was in contact with raw meat, boil it to kill [...] bacteria before applying it to cooked meat. beijing.ufh.com.cn |
用一杯dirty martini和炒杏仁作为开场，接着上羊小排配草 莓 酱 或 者 烤 乳 鸽 伴黄油欧芹，最后一道则是克莱门氏小柑橘和麝香果冻。 ba-repsasia.com | Begin with a dirty martini and [...] deviled almonds, enjoy lamb cutlets [...] with Shrewsbury sauce or grilled Dover sole with parsley [...]butter, and finish with Clementine and Muscat jelly. ba-repsasia.com |
为获得肉和鱼子酱养殖 鲟鱼在亚 洲、欧洲和美洲稳定开展，尽管产量依然很少。 fao.org | Culture of sturgeons, for meat and for caviar, has [...] risen steadily in Asia, Europe and America although production is still small. fao.org |
位于瑞典林雪平市的烤肉生产商Meetab，对于交付的肉中脂肪含量的变化曾经深受困扰。 foss.cn | Kebab producers Meetab in Linköping, Sweden were having problems with variations in the fat content of meat deliveries. foss.dk |
将男性元素结合于烧烤酱，这 一活动已经明确的表明了烧烤是男人的游戏。 labbrand.com | Through associating the sauce with masculinity, the campaign is clearly saying that grilling is a man’s game. labbrand.com |
备有派对套餐☆附带酒水畅饮4,000日元套餐 共8种(每月更新)酒水畅饮菜单中包含葡萄酒♪◆生火腿・意大利培根拼盘 or 生火腿色拉◆炸虾◆炸鸡块◆自家制手工比萨(5种选择)・玛格丽娜・塔拷斯比萨(手工制蔬菜沙司 ) ・ 肉酱 ・ 明太鱼子・乳酪(纯乳酪)◆延冈产 鹿里脊肉排◆蒜香黄油烤虾和 杏鲍菇◆本日意大利面(3种选择 ) ・ 肉酱 ・ 明 太鱼子・奶油◆手工制生巧克力※根据入货情况有时会更改菜单内容。 yokanavi.com | 8-course dinner with unlimited drinks, 4,000 yen (Items change monthly)Wines are including in the unlimited drink menus◆ Prosciutto and panchetta platter or prosciutto salad◆ Shrimp fritto◆ Deep-fried chicken ◆ House made pizza (Select from five [...] choices)・Margherita ・Tacos [...] pizza (with house made salsa sauce) ・Meat pizza ・Spicy cod roe ・ Cheese (plain)◆ Nobeoka-raised venison fillet steak◆ Shrimp and king oyster mushrooms with garlic butter◆ Today's pasta (Select from three choices) ・Meat pasta ・Spicy cod roe [...]pasta ・Cream ◆ House [...]made ganache* Menu items may vary depending on the market availability. yokanavi.com |
净价人民币88元的午餐套餐包括当日例汤或绿色沙拉，客人可选择的主菜包括各种亚洲和西方美食， 如 肉酱 意 粉 ，咖喱羊肉以及The COOK•厨餐厅的咖喱叻沙。 shangri-la.com | Priced at RMB 88 net, the lunch set comes with the soup of the day or a green salad and the guest’s choice of a main food dish, which [...] includes a large selection of Asian and Western cuisine such [...] as Spaghetti Bolognese, Lamb Curry and [...]The COOK Curry Laksa. shangri-la.com |
位于最顶层的Azur餐厅供应日式寿司、新鲜的马尔代夫金枪鱼以及精 制 烤肉 ， 客人亦可在此纵览印度洋波澜壮阔的海景，如果想品尝各式东南亚风味佳肴，欢迎光临全天营业的Lime餐厅。 shangri-la.com | Enjoy sushi, fresh [...] Maldivian tuna, grilled premium meats and ocean views [...]at the rooftop Azur Restaurant while our all-day-dining [...]Lime Restaurant features an abundance of Southeast Asian flavours. shangri-la.com |
在 Carnivore，烤肉先採 用傳統巴西配方醃製，再於碳烤爐火上烤至完美狀態。 hk.marinabaysands.com | At Carnivore, the meats are marinated with a traditional [...] Brazilian recipe and rotisserie-cooked over open fire till perfection. marinabaysands.com |
在 2008 年，我們對燃氣烤肉爐進行了大約 500 次檢驗，而整年的檢驗／巡查次數為 [...] 2 034 次。 legco.gov.hk | In 2008, about 500 [...] inspections of the meat roaster installations [...]were conducted, resulting in a total number of 2 034 inspections/visits for the year. legco.gov.hk |
这四款新的烧烤酱“卡罗莱纳，德克萨斯，孟菲斯以及堪萨斯城”，是以美国中西部和南部的四个地区命名的，这四个地区往往代表着刚性和男性气概，这也是牛眼品牌最吸引目标消费者的特性。 labbrand.com | The four new sauces, Carolina, Texas, [...] Memphis and Kansas City, are named after areas in the American Midwest and South, [...]areas often associated with masculinity and ruggedness, characteristics thought to be attractive to the Bulls Eye target audience. labbrand.com |
在这一广告上映的同时，牛眼发布了旗下的四款新 烧 烤酱。 labbrand.com | The campaign coincides with the [...] launch of four new barbeque sauces under the Bulls Eye label. labbrand.com |
食典委同意作为方案修改从标准范围中删除涉及“ 果 酱 制 品 ”的内容，因为这类 产品没有在标准范围之内。 codexalimentarius.org | The Commission agreed to delete the reference to “fruit spread” from the scope of the Standard as an editorial amendment since this product was not covered by the Standard. codexalimentarius.org |
在 2007 年，就氣體安全進行的“跟進檢驗及品質保證巡查＂的次數增至 2 647 次，是 [...] 由於我們對商業氣體裝置加強了執法工作，當中包括對太空囊式燃 氣 烤肉 爐 進 行的大 約 900 次檢驗／巡查。 legco.gov.hk | The number of follow-up inspections and quality assurance visits on gas safety conducted in 2007 was increased to 2 647 as a result of stepping up enforcement [...] actions on commercial gas installations to include about 900 inspections/visits of [...] enclosed type gas-fired meat roasters. legco.gov.hk |
卡夫在今年NBA总决赛第六场的比赛当中播放了一段15秒的电视广告，通过一段幽默的小短片，用“大胆”这一词来强调了这一款 烧 烤酱 超 强 的口感。 labbrand.com | The company took out a 15-second TV ad during Game 6 of the NBA Finals [...] that emphasizes the sauce’s strong taste through [...]a humorous play on the word “bold. labbrand.com |
医药行业主要用作生产维生素C的原料，轻工行业用作表面活性剂的原料，山梨醇具有良好的保湿性能，可代替甘油用于牙膏、卷烟、化妆品生产中用作保湿剂；用食品工业中，山梨醇是一种甜味剂，具有吸湿性，防止食品干裂，保持新鲜柔软；不引起血糖升高，可作为甜味剂和营养剂生产糖尿病人的专用食品；在浓缩牛奶中加入山梨醇可延长保存期，对 鱼 肉酱 、 果 酱 蜜 饯有明显的稳定和长期保存的作用，能改善香肠的色香味；化学工业中的应用，山梨醇脂肪酸类代替胡麻油，山梨醇松香酯是常用建筑涂料的原料。 guoxingchemical.com | Pharmaceutical industry mainly used as the material for the production of vitamin C , light industry used as the material of surfactant ; Sorbitolum has good moisturizing properties, and can be used to replace glycerin toothpaste, cigarette, cosmetics production as moisturizing agent; In the food industry, Sorbitolum is a sweetener, has the hygroscopicity, prevent food weather-shack, keep fresh soft; Don't cause glucose leels, it can be used as sweetener and nutrition agent for the production of diabetics special food; adding Sorbitolum into [...] concentrated milk can prolong the retention [...] period; it offers surimi, jam candied fruit obvious [...]stability and long-term preservation [...]effect, can improve the sausage color; The application of Chemical industry, Sorbitolum fatty acid can replace siritch, Sorbitolum rosin ester is a common raw material of architectural coatings. guoxingchemical.com |
也注意到，标准的范围未包括 某些国家传统生产的类似果酱产品 ，因此，在这些产品之间不可能产生混淆。 codexalimentarius.org | It was noted that the scope of the standard [...] did not include jam-like products [...]that were traditionally produced in certain [...]countries and therefore there was no possibility of confusion between these products. codexalimentarius.org |
此地还盛产海鲜、康沃尔 (Cornish) 饼、奶油茶点（烤饼、果酱和凝 块忌廉）和 Scrumpy 苹果酒。 englishuk.com | As well as the seafood, there are Cornish [...] pasties, cream teas (scones, jam and clotted cream) [...]and Scrumpy cider. englishuk.com |
更重要的是，该信息不仅突出了这一 烧 烤酱 的 品味，还进一步强调了它对生活方式的影响：该活动所带给消费者的讯息强调了 烧 烤酱 能 使 顾客成为更好的烧烤高手和更勇敢的人。 labbrand.com | More importantly, [...] it positions the sauce not only as flavor enhancing, but lifestyle enhancing: the campaign’s underlying message seems to be that the sauce will make users better [...]grillers and “bolder” men. labbrand.com |
香港除了港式火锅之外，还有日式Shabu Shabu，韩式烤肉火锅 等等不同形式的火锅。 cfs.gov.hk | Apart from Hong Kong style hotpot, a wide [...] selection of hotpots from Japanese Shabu [...] Shabu to Korean style BBQ steamboat are available [...]in Hong Kong and they all offer a [...]great variety of tasty ingredients. cfs.gov.hk |
Sushi Kuu以提供新鮮生魚片製成的壽司卷為主,亦有多款日式料理,天婦羅 和 烤肉 等。 ilovelkf.hk | As well as serving a selection of fusion sushi rolls made from [...] the freshest sashimi grade seafood, Sushi Kuu prepares a bunch of appetising rice [...] dishes, tempuraand grilled meat entreés. ilovelkf.hk |
这里准备了经典的墨西哥菜肴：墨西 哥 烤肉 、 卷 饼、炸玉米饼、鳄梨色拉、墨西哥啤酒、龙舌兰、玛格丽特，美食应有尽有。 msccruises.com.cn | Sample all the tastes of Mexican [...] cuisine: from Texas steaks to enchiladas, [...]fajitas to burritos and tacos, guacamole to tortillas, [...]all accompanied by Mexican beer, Tequila and Margaritas. msccruises.com.eg |
今年學生代聯的萬聖節活動仍將與中華文化協會的秋 季 烤肉 合 辦 ，希望家長們一如往常 樂捐糖果一包，共襄盛舉！為鼓勵大家加入萬聖變裝的行列，鄭弘將用他的專業相機為 [...] 著裝參加者拍個人照留念！學生代聯也將準備一分小小的禮物 ! clsphoenix.org | This year, Student Council will [...] continue to coordinate the Halloween [...] activities and Fall barbecue with the Chinese [...]Culture Association, so we hope that parents [...]will continue to donate candy for the activities, and that everyone will attend the festivities. clsphoenix.org |
7 月 25 [...] 日應王冠超與王敏霞夫婦的愛心邀請，在他們家美侖美奐的後花園裡舉辦 了暑期中的烤肉愛晏，香噴噴的各式燒烤，精美甜點，什錦水果外尚加每家的拿手私房 [...]菜，真是色香味齊全的美味大餐。 mccc.org | Different grilled meats, delicately made [...] desserts, and various fruits complemented the specialty dishes brought by each [...]family to make a hearty feast. mccc.org |
在上週末405號州際公路關閉期間，市政府舉辦了各種活動，例如單車與飛機賽跑（竟然贏了）、洛杉磯民眾步行日（很愉快）等，然而令人失望的是，在西洛城與凡杜拉大道之的高速公路上，卻不見任何行人活動，單車騎士不准到陡坡騎車，也無法在此想像或許有朝一日，單車或許能超越汽車的地位，成為道路上的主流；在這10英里路面上，民眾亦不得舉辦封街派對、野餐、足球或腰旗橄欖球等比賽，任何無關車輛的活動一律禁止（不過還是有一群人成功闖入，違法舉辦晚餐派對，洛城警察雖不以幽默感著稱，但看到長10英里 的 烤肉 人 群 ，相信也能會心一笑）。 thisbigcity.net | Of all the novel activities during last weekend’s Interstate 405 closure —bikes racing planes (and winning), Angelinos walking (and enjoying it)— there was none more disappointing than the lack of pedestrian activity on the barren stretches of highway between West LA and Ventura Boulevard. thisbigcity.net |
至于菜单，您可以选择从土耳其美食广泛的选择（被认为是世界三大美食之一），其中包括炭火 烧 烤 ， 羊 肉 串 烤肉 ， 新 鲜出炉的土耳其比萨，新鲜粉扑PIDE面包，美味的和不可抗拒的热& [...] 冷开胃菜，包括甜点 果仁蜜饼文化的最爱& kadayif，新鲜水果和蔬菜 [...]& 饮料，日常食物的选择，多种点菜菜单选择，为您提供良好和充足的选择......我们提供传统的土耳其茶，咖啡 & Ayran。 sultanrestaurant.com.cn | As for the menu, you can choose from a wide selection of Turkish cuisine (considered to be one of the three main cuisines [...] in the world) that includes [...] charcoal grilled Barbeques, Doner Kebab, freshly baked Turkish pizza, [...]fresh puff & pide Bread, [...]delicious and irresistible Hot & Cold Appetizers, Desserts including cultural favorites baklava & kadayif, Fresh Fruits & Drinks, Daily Food Choices, and a variety of selections from Ala Carte Menu offers you good and plentiful choices... We serve Traditional Turkish Tea, Coffee & Ayran. sultanrestaurant.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。