| 单词 | 烟斗 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 烟斗 noun—pipe nSee also:烟—tobacco • cigarette • vapourBE • wither • (of the eyes) be irritated by smoke • dried leaves • tobacco plant • cigarette or pipe tobacco • faded • withered 烟 n—smoking n • mist n 斗—decaliterAE • censure • contend • peck • coming together • cup or dipper shaped object • condemn • put together
|
同时，反吸烟斗争令人乐观，因为数据 显示烟草消费量明显下降。 daccess-ods.un.org | Also, there is room for [...] optimism in the fight against smoking, as the data [...]show that there has been a notable decrease in tobacco consumption. daccess-ods.un.org |
美国联合航空公司禁止使用电子模拟吸烟材料（如电 子 烟 、 烟斗 或 雪 茄烟）。 united.com | The use of electronic, simulated smoking materials (such as electronic cigarettes, pipes or cigars) is prohibited on United Airlines. united.com |
二手烟，是形容暴露给非吸烟者的烟雾，也被称为环境烟草烟，既包括吸烟者吐出的主流烟雾，也包括从纸烟、雪茄 或 烟斗 中 直 接释放出的侧流烟。 beijing.ufh.com.cn | The smoke inhaled by nonsmokers often is referred to as environmental tobacco smoke or secondhand smoke. beijing.ufh.com.cn |
图3-39 陇木洞村民 彭国富抽的是自家 栽种的烟叶，他用 的烟斗已有一百多 年历史。 netzhammerbreiholz.de | The village head is a committed supporter of the agrobiodiversity project, and is keen to explain the various display boards just behind him. netzhammerbreiholz.de |
燕尾服和烟斗是男 性很重要的象征，代表着其成熟与睿智。 playbling.com | Tuxedo and pipe are the vital important symbol for men, which stand for the males' mature and prudence. playbling.com |
由于它能够在隐蔽处悄无声息地闷烧，因此点燃的雪茄和香烟头，甚 至 烟斗 都 能 引发缓慢但却致命的火灾。 cn.lubrizol.com | Because it can quietly smolder out of sight, the residue from a lit cigarette, cigar or even pipe can start a slow but deadly fire. lubrizol.com |
委员会还建议缔约国为与吸烟作斗争 通过一项全面的国家计划或战略，其 中要包括医疗保健条款。 daccess-ods.un.org | The Committee also recommends that the State [...] party adopt a comprehensive national plan or [...] strategy to combat tobacco use and that these [...]include health-care provisions. daccess-ods.un.org |
要降低心血管疾病导致的死亡及痛苦，我们必须 与 烟 草 业 斗 争 ， 呼吁政府大力控制烟草导致的 死亡。 world-heart-federation.org | If we are to fulfil our goal of cutting death and suffering caused by cardiovascular [...] disease, we must also re-double our [...] efforts to take on the tobacco companies and complacent [...]governments and cut the carnage caused by smoking. world-heart-federation.org |
它还 将激励广大公众协助对烟草销售作斗 争 ； 以及鼓励男子避免妇女吸入二手烟。 daccess-ods.un.org | It will also encourage the general public to [...] help in the fight against tobacco marketing and [...]encourage men to avoid exposing women to second-hand smoke. daccess-ods.un.org |
正如陈博士今天上午所言，同烟草 巨头 的 斗 争要 求拥有资源和政治意愿。 daccess-ods.un.org | Fighting back, as Dr. Chan said this morning, against Big Tobacco requires resources [...] and political will. daccess-ods.un.org |
同 烟草巨头的斗争是 一场我们一起努力才能够打赢的 斗争。 daccess-ods.un.org | The fight against Big Tobacco is one which, [...] together, we can win. daccess-ods.un.org |
当本赛季的战斗硝烟清除 ，在众多可能性中能够实现的是费尔南多•托雷斯离开切尔西回到马德里竞技，而法尔考离开马德里竞技效力切尔西。 sportsbook.dafa-bet.net | WHEN the smoke of battle this season clears, [...] among the possibilities that could materialise is Fernando Torres leaving Chelsea [...]and returning to Atletico Madrid, and Radamel Falcao departing the latter team and linking up with the Blues. sportsbook.dafa-bet.net |
在您戒烟时帮 您解决焦虑、抑郁或心理健 康问题。 amerihealthmercyhp.com | Help with anxiety, depression or mental health while you are trying to quit. amerihealthmercyhp.com |
38 在较为具体的政策方面，特别注意的事项 有：向吸烟和毒品进行斗争、 打击酗酒、防范自杀、推广母乳喂养以及健康饮食 和运动。 daccess-ods.un.org | In addition, in recent years medical care has been better reimbursed.37 Two action plans have been developed to improve child nutrition and physical activity and to address the impact of the environment on health.38 In terms of more specific policies, particular attention is given to the campaign against tobacco, drug and alcohol abuse, suicide prevention and the promotion of breastfeeding, healthy diet and exercise. daccess-ods.un.org |
当开始出现堵塞时，过滤器会自动调整风速进行补偿，确保 除 烟 功 能 正常运行，从而实现安全的操 作环境和高质量打码。 markem-imaje.com.cn | When filters begin to block, the air flow rate [...] is automatically adjusted to compensate, [...] ensuring proper fume capture for a [...]safe operating environment and high-quality codes. markem-imaje.com |
康斐尔提供一系列粉尘烟尘除尘器配件，包括控制面板，超高效风扇，自倾 漏 斗 ， 抽 油 烟 机 以 及安全监控等配件全系列。 camfil.cn | Camfil offers a full line of accessories [...] for dust and fume collectors, including user-friendly control panels, premium efficiency fans, self-dumping hoppers, extractor arms [...]and safety monitoring filters. camfil.ae |
安全理事会还核可作为联科行动部队进一步缩编的先决条件而提出的各项基 准：完成前战斗人员 可信的解除武装、复员和重返社会以及民兵的解散；成功完 [...] 成选举；开始安全部门改革，特别是在更广泛的框架内采取建立信任措施，进行 安全部门的民主管理和监督，统一军队并建立能够发挥作用和属于共和国的科特 [...] 迪瓦武装部队和安全服务部门；以及恢复国家在全国各地的权力。 daccess-ods.un.org | The Security Council also endorsed the following benchmarks introduced as preconditions for further drawdown of the UNOCI force: completion of credible [...] disarmament, demobilization and [...] reintegration of former combatants and dismantling [...]of militias; successful completion of [...]the elections; commencement of security sector reform, in particular confidence-building measures within a broader framework for democratic governance and oversight of the security sector, reunification of the army and establishment of functional and republican Ivorian armed forces and security services; and restoration of State authority throughout the country. daccess-ods.un.org |
一位代表提到 信息传播技术和社区媒体在消除贫困方面可以发挥重要作用，希望本组织继续鼓励在基层收集并运 [...] 用现有的地方和传统知识，将其作为努力与贫困 作 斗 争 的 一项工作。 unesdoc.unesco.org | One delegate, referring to the key role that ICTs and community media could play in poverty eradication, called on the Organization to continue encouraging the [...] collection and use of existing local and traditional knowledge at grass-roots level as part [...] of its efforts to fight poverty. unesdoc.unesco.org |
为了防治非传染病，我国采取了以下行动措施： 1992 年设立癌症登记册；2005 年批准《烟草控制框 架公约》；2006 年国民议会通过烟草控 制法；2007 年 颁布了对影响女性的癌症实行免费治疗的法令；开展 了筛查和治疗癌症的工作；与国际原子能机构合作， [...] 建立了国家抗癌中心；国民议会通过有关设立官方管 [...]理机构即所谓的国家抗癌中心的立法；以及起草了国 家防控非传染病战略计划。 daccess-ods.un.org | To fight against NCDs, my country has taken the following operational measures: the establishment of a cancer registry, in 1992; the [...] ratification of the Framework [...] Convention on Tobacco Control, in 2005; the adoption by the National Assembly of a law on tobacco control, in 2006; [...]a decree providing [...]free treatment of cancers affecting women, in 2007; campaigns to screen for and treat cancer; the construction, in partnership with the International Atomic Energy Agency, of a national centre to combat cancer; the adoption by the National Assembly of legislation relating to the creation of an official administrative agency known as the national centre for the fight against cancer; and the drafting of a national strategic plan for the prevention of and the fight against NCDs. daccess-ods.un.org |
关于今后的方针问题，一些会员国赞赏总干事采取的促进包括地区和地区间在内的不 [...] 同文明间对话的行动，并强调了这种对话在消除不同民族和不同文化之间的不信任以及在解 决冲突和反恐斗争中的关键作用。 unesdoc.unesco.org | As regards future orientations, several Member States commended the initiative taken by the Director-General to promote a dialogue among civilizations, including at the regional and interregional levels, and emphasized the critical role such a dialogue could play in overcoming [...] mistrust between peoples and cultures as well as in the context of conflict [...] resolution and the fight against terrorism. unesdoc.unesco.org |
布卢发送张伯伦在世界各地的雪橇，并试图让爱德华多·福斯特 的 烟 囱 滑下来，试图证明，圣诞老人是真实的，在这个过程中，成本可可她在商场圣诞老人的工作;布卢学先生Herriman只给一个目前大家（这是部分的原因，他试图证明圣诞老人是真的），并在他的自私出更多的礼物，在一个颇为有趣的方式试图使Herriman手。 zh-cn.seekcartoon.com | Bloo sends Wilt on a sleigh ride [...] around the world and tries to get Eduardo to [...] slide down the Foster’s chimney, trying [...]to prove that Santa is real, and in the [...]process, costs Coco her job at the mall as Santa; Bloo learns that Mr. Herriman is only giving one present to everyone (which is part of the reason that he tries to prove Santa real), and in his selfishness tries to make Herriman hand out more presents, in a rather interesting way. seekcartoon.com |
任职者还将确保在武装团体解除武装、复员和重返 社会的各个阶段都要考虑到与战斗人 员 有关联的妇女及其受扶养者的需求；帮助 [...] 制定预防、预警和快速干预计划，并与妇女网络和地方当局进行联络，协调当地 社区的保护机制；支持妇女开展建设和平和调解行动，以实现当地社区的和平共 [...] 处，并支助妇女参与决策和社会重建的所有进程。 daccess-ods.un.org | The incumbents would also ensure that the needs of women [...] affiliated with combatants and their dependants [...]are taken into consideration in all [...]phases of the disarmament, demobilization and reintegration of armed groups; contribute to the formulation of prevention, alert and rapid intervention plans as well as the coordination of protection mechanisms of local communities in liaison with women’s networks and local authorities; and support women’s peacebuilding and mediation initiatives for peaceful cohabitation of local communities and women’s participation in decisionmaking and all processes of social reconstruction. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。