| 单词 | 烃类 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 烃类 noun, plural —hydrocarbons plSee also:烃—hydrocarbon
|
它们 与有机卤化物发生反应，立体选择性地给出了耦合产物—— 烯 烃类。 tuat.ac.jp | These organocopper compounds reacted with organic halides stereoselectively to afford the coupling products. tuat.ac.jp |
对于重芳烃类溶剂 来说，最广泛的应用莫过于乳剂配方，溶剂会溶解其中的活性成分，并作为配方组分的载体。 exxonmobilchemical.com | The most widespread use of [...] the heavy aromatic fluids is in emulsifiable [...]concentrate formulations, where the fluid dissolves [...]the active ingredient and acts as a carrier for formulation components. exxonmobilchemical.com |
对 外经济合作办公室将与该企业讨论能否将新工厂设计为适合采用使 用 烃类 的 预 混多元醇。 multilateralfund.org | The Foreign Economic Cooperation Office (FECO) will discuss with the enterprise whether the new facility can be designed for the use of hydrocarbon-based pre-blended polyols. multilateralfund.org |
烃类制冷 剂的用量目前非常少，但是随着氟氯烃淘汰管理计划的实 施，烃类的用 量预计在未来几年会有所增加。 multilateralfund.org | The use of hydrocarbons (HC) is currently limited, but it is expected to increase in the next years with the implementation of the HPMP. multilateralfund.org |
第二层次为 [...] 合成气加工, 合成气加工工艺主要有三条路线: 醇类、烃类和其他碳氧化台物 的合成。 unesdoc.unesco.org | The second level is the synthetic gas processing, [...] which mainly includes three routes: synthesis of alcohol, hydrocarbon [...]and other carbon oxidized compound. unesdoc.unesco.org |
CYANEX 272萃取剂与常见的芳香烃和脂肪烃类 的稀 释剂可以完全互溶，而且在耐热性和抗水解 方面是非常稳定的。 cytec.com | CYANEX 272 extractant is totally miscible with common aromatic and aliphatic diluents, and is extremely stable to both heat and hydrolysis. cytec.com |
其中包括涉及争端地区的阿拉伯人与库尔德人的关系，收入的分配，通过关 于烃 类的立 法，联邦、地区和省级政府的关系，宪法审查进程，以及加强施政机构和 [...] 法治。 daccess-ods.un.org | This includes Arab-Kurdish relations as they relate to disputed areas, [...] revenue-sharing, the adoption of [...] legislation related to hydrocarbons, relations among [...]the federal, regional and provincial [...]governments, the constitutional review process, and the strengthening of institutions of governance and the rule of law. daccess-ods.un.org |
除了氯代烃类外， 传统型体系中常见的所有溶剂和树脂都可以与铝颜料相容。 eckart.com.cn | With the exception of [...] chlorinated hydrocarbons, all solvents [...]and binders typically found in conventional systems are compatible with aluminium pigments. eckart.net |
关于水泥窑的现有报告提供了有关以下具体化合物的性能数据：三氯甲烷 （氯仿）；二氯甲烷（甲叉二氯）；四氯化碳；1,2-二氯乙烷；1,1,1-三氯乙 [...] 烷；三氯乙烯；四氯乙烯；1,1,2-三氯-1,2,2-三氟乙烷（氟利昂 113）；氯苯； [...] 苯；二甲苯；甲苯；1,3,5-三甲基苯；甲基乙基酮；甲基异丁基酮；六氟碳；苯 氧基酸；氯代烃类；氯 代脂肪烃；氯化芳烃；多氯联苯和持久性有机污染物杀 [...]虫剂。 ficem.org | The available reports on cement kilns provides data about performance with regard to the following specific compounds: trichloromethane (chloroform); dichloromethane (methylene chloride); carbon tetrachloride; 1,2-dichloroethane; 1,1,1-trichloroethane; trichloroethylene; tetrachloroethylene; 1,1,2-trichloro-1,2,2-trifluorethane (Freon 113); chlorobenzene; benzene; xylene; toluene; 1,3,5trimethylbenzene; methyl ethyl ketone; methyl isobutyl ketone; carbon [...] hexafluorine; phenoxy acids; chlorinated hydrocarbons; chlorinated aliphatics; [...] chlorinated aromatics; PCBs; and POPs [...]pesticides. ficem.org |
阿尔及利亚将重点放在烃类出口 使其经济增长蒙受变化莫测的国际投机风 险。 daccess-ods.un.org | Algeria's focus on hydrocarbon exports exposes its economic growth to the vagaries of international speculation. daccess-ods.un.org |
滤袋捕集效率、清灰效果和滤袋在含SOX、NOX、HCl及二氧杂 环 烃类 等 腐 蚀性化学物的废热烟气中的使用寿命是决定滤袋选材的最重要因素。 china-otem.com | Ù, bag collection efficiency, effectiveness [...] and cleaning bag containing SOX, NOX, HCl [...] and dioxane hydrocarbons and other [...]corrosive chemicals in the life of the flue [...]gas waste heat is to determine the selection of the most important factor in bag. china-otem.com |
美国环保署评估了生物燃料的前 景，他们认为生物燃料燃烧后排放的 CO、颗粒物、硫化物和未燃烧烃类 比传统的燃料少。 acfa.org.sg | According to EPA data, biodiesel emits less carbon monoxide (CO), particulate matter (PM), and fewer sulfates and unburned hydrocarbons than conventional diesel. acfa.org.sg |
阿法拉伐英国公司的Robert Broad概述了烃类处理 工程师可以选择的冷凝器。 local.alfalaval.com | Robert Broad, Alfa Laval, UK provides an overview of the condenser options available to the hydrocarbon processing engineers. alfalaval.com |
改良用于密封盒、密封箱以及装订过程中的， 与 烃类 、 天然黏性物质和大多数石蜡相兼容的树脂的粘合剂。 exxonmobilchemical.com | Improve adhesives used in sealing cases and cartons and in bookbinding with resins that are compatible with hydrocarbon and natural tackifiers and most waxes. exxonmobilchemical.com |
该机构进一 步指出，由于下游企业必须为烃类预 混多元醇项目支付前期投资费用和额外费用，因此， [...] 在 2020-2025 年完全淘汰 HCFC-141b 之前，广东万华容威聚氨酯有限公司可能会发现很 难将这些技术引进到全行业企业中，而且可能会继续销售 HCFC-141b 预混多元醇。 multilateralfund.org | The agency further stated that, due to [...] the up-front investment costs and the [...] additional cost of hydrocarbon pre-blended [...]polyols to downstream companies, WHRH may [...]find it difficult to introduce them to companies industry wide and may continue to sell HCFC-141b pre-blended polyols until the complete phase-out of HCFC-141b by 2020-2025. multilateralfund.org |
在烯烃类树脂(PP，PE)的基质中使烯 烃类 橡 胶(EPR，EPDM)微细分散而形成的高性能热塑性弹性体。 m-kagaku.co.jp | THERMORUN™ is a high-performance thermoplastic elastomer made up of an olefin resin (PP, PE) matrix and a finely-dispersed olefin rubber (EPR, [...] EPDM) domain. m-kagaku.co.jp |
以下的气态烃类产物 经分离及烯烃歧化转化得到L P G、聚合级丙烯、聚合级乙 烯等终端产品。 unesdoc.unesco.org | can produce terminal products such as LPG, polymerized propylene, polymerized ethylene through separation process and disproportionation of olefins. unesdoc.unesco.org |
该油墨耐水性家用洗涤剂、洗碗机清洗剂、以及对脂肪族或芳香 族 烃类 、 酒 精、油脂、汽油、液压油 等。 proell.cn | This organic screen printing ink system provides very high resistance to aqueous household cleaners, hand and machine dishwashing detergents as well as to chemicals and solvents like aliphatic and aromatic hydrocarbons, alcohols, greases, oils and hydraulic fluids. proell.es |
相比之下，结晶化工艺则利用了 C8 芳烃组分较大的凝固点 差异而从混合物中分离 PX。 exxonmobilchemical.com.cn | The crystallization process takes advantage of the large differences between the freezing points of the C8 aromatic components to separate PX from the mixture. exxonmobilchemical.com.cn |
理论上讲，相 图轴的单位是摩尔分数，但是，如果混合物中的非 C8 芳烃杂质含量很低，相图轴的单 位也可以是重量分数。 exxonmobilchemical.com.cn | Theoretically, the units along the axes are mole fraction, but the diagrams can just as well represent weight fraction when the mixture is low in non-C8 aromatic impurities. exxonmobilchemical.com.cn |
第六十三次会议审议了多边基金 2011-2014 年综合业务计划，在对所提议项目作出 若干修订后，执行委员会：认可了 2011-2014 年综合业务计划，同时指出，认可既不表示 对所确定项目的核准，也不表示对其供资金额或吨数的核准；根据缔约方第二十一次会议 的第 XXI/2 号决定，为低消费量国家销毁消耗臭氧物质设立一个金额 300 万美元的窗口； 并决定可以为氟氯烃淘汰 管理计划第二阶段的活动提供项目编制的资金，并在 2012-2014 年业务计划第一阶段结束前予以列入，以及下一个业务计划的持续时间应仅限于下一个 2012-2014 三年期，并包括 2014 年之后的任何多年期供资（第 63/5 号决定）。 multilateralfund.org | The 63rd meeting considered the 2011-2014 consolidated business plan of the Multilateral Fund, and after making some amendments to the projects proposed, the Executive Committee endorsed the 2011-2014 consolidated business plan while noting that endorsement denoted neither approval of the projects identified therein nor their funding or tonnage levels; established a window for ODS destruction for LVC countries, pursuant to decision XXI/2 of the Twenty-first Meeting of the Parties, amounting to US $3 million; and decided that the project preparation could be funded for stage II HPMP activities and 12 might be included prior to the completion of stage I in business plans for the years 2012-2014 and that the duration of the next business plan should be only for the next triennium 2012-2014, and include any multi-year funding after 2014 (decision 63/5). multilateralfund.org |
将对选定的作为重要人力资源的地方专家进行培训，内容涉及在维修行业中具备先 进技术的领域编制并执行氟氯烃淘汰管理计划，以及其他国家在氟 氯 烃 淘 汰 管理计划方面 的趋势、替代技术和获得的经验。 multilateralfund.org | Selected local experts will be trained, as central human resources, for the HPMP preparation and implementation in the advanced technologies areas in the service sector, trends and alternative technologies and experiences attained in other countries for the HPMP. multilateralfund.org |
在介绍该提案时，印度代表称，缔约方在第 XIX/6 号决定中商定，通过多 边基金提供的资金应该是稳定和充足的，以满足所有商定的增量成本，从而使 按第 5 条第 [...] 1 款行事的缔约方遵守加速逐步淘汰氟 氯 烃 生 产和消费的时间表。 conf.montreal-protocol.org | Introducing the proposal, the representative of India said that by decision XIX/6 the parties had agreed that funding available through the Multilateral Fund should be stable and sufficient to meet all agreed incremental costs to enable parties operating under [...] paragraph 1 of article 5 to comply with the accelerated phase-out schedule for both [...] consumption and production of HCFCs. conf.montreal-protocol.org |
在接下来的讨论中，一位代表称，该决定草案没有必要，其一是因为不需 要重申第 XIX/6 号决定中的内容，本次会议及其它会议的讨论已突出提到了这 [...] 些内容，其二是因为执行委员会已经在努力工作，力争最终完成氟 氯 烃 生 产 设 施供资准则以及与生产部门相关的其它重要任务。 conf.montreal-protocol.org | In the ensuing discussion, one representative, supported by others, said that the draft decision was not needed because there was no need to reiterate the elements of decision XIX/6, which had featured prominently in discussions during the current meeting and other meetings, and because the Executive Committee was already working hard to [...] finalize the guidelines for funding of production [...] facilities for HCFCs and other important [...]tasks related to the production sector. conf.montreal-protocol.org |
洪都拉斯还向《蒙特利尔议定书》多边基金执行委员会提交了关于在洪都 拉斯淘汰氯氟烃的国 家方案，在此基础上，国家将为那些大量使用这种物质的行 业提供帮助，推进民用制冷设备使用碳氢化合物等替代产品，加强法律建设，进 一步履行《蒙特利尔议定书》规定的国家义务。 daccess-ods.un.org | Honduras has presented to the Executive Committee of the Multilateral Fund of the Montreal Protocol a national proposal for the elimination of CFC in Honduras, whereby support will be given to the sectors with the highest consumption of CFC and the conversion of domestic refrigerating equipment will be encouraged, or else the use of substitute substances such as hydrocarbons, and the legal framework and national initiatives to comply with domestic obligations under the Montreal Protocol will be reinforced. daccess-ods.un.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质 最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 [...] 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 [...]氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint [...] Lucia and the terminal phase-out management plan [...] for Annex A Group I substances [...]in Uruguay; for Italy, the umbrella project [...]for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
13 个职业类主管 人员中的每个人都将继续负责审查申请，确定由专题专家 (即专家组)进一步评估的候选人，担任其负责范围内的专家组的秘书并合并专家 组的结论和面试报告以提交外地中央审查机构，监测其分管的职 业 类 职 位在外地 行动中的在职率，管理其分管的名册，编制外地行动方案主管人短名单并确定何 时应进行外联活动，以处理名册中存在的差距，特别是性别均衡和地域代表性方 面的差距，确定外地在职工作人员的流动机会，以便工作人员在相关工作地点之 间轮调。 daccess-ods.un.org | Each of the 13 Occupational Group Managers would continue the responsibilities for reviewing applications, identifying candidates for further assessment by subject matter experts, that is, expert panels, serving as Secretary for the expert panel under his or her purview and consolidating findings and interview reports from the panel for presentation to the Field Central Review Bodies, monitoring incumbency rates in the field operations for positions in his or her occupational group, [...] managing his or [...]her assigned roster, developing shortlists for programme managers in the field operations and determining when outreach activities should be conducted to address gaps in the roster, especially in gender and geographic representation, and determining the mobility opportunities for staff members currently serving in the field so as to rotate staff among relevant duty stations. daccess-ods.un.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 [...] 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 [...] 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据 ；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 [...] 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 [...] 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of [...] the country; the lack of qualitative and [...] quantitative disaggregated data by racial [...]or ethnic origin; the existence of a circle [...]of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。