| 单词 | 烂舌头 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 烂舌头 —blabless common: a blab-mouth • gossip See also:烂—rot • rotten • decompose • thoroughly • messy • worn out • chaotic • utterly • mushy • well-cooked and soft 舌头—enemy soldier captured for the purpose of extracting information 舌 n—tongue n • mouth n • latch n
|
因 此 ， 过 熟 的 西 部 红 柏 因 木 头 腐 烂 受 损 而 导 致 树 干 中 空 的 现 象 非 常 普 遍 。 wrcea.cn | Thus, it is quite common to find trunks of overmature western red cedar trees that are hollow in the centre due to wood loss caused by decay. wrcea.org |
我既惊讶又咬我的舌头，因为在不到两周的时间，开创了新的网站，我已经在我的feed聚合多个博客，我邀请我的读者也遵循。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | I was surprised and bit my tongue because in less [...] than two weeks inaugurated the new site, I already have in my feed aggregator [...]several blogs that I invite my readers to follow too. en.iniciantenabolsa.com |
由于鱼易腐烂，远 距离冷藏运输以及大型和更快速航运的开发促进了物种种类和 [...] 产品类型增多的贸易和消费，包括活鱼和新鲜鱼。 fao.org | Owing to the [...] perishability of fish, developments [...]in longdistance refrigerated transport and large-scale and faster shipments [...]have facilitated the trade and consumption of an expanded variety of species and product forms, including live and fresh fish. fao.org |
口中充盈，酒精明显，在舌头上有明显的重量感觉。 emw-wines.com | Fills the mouth, has a winey taste, alcohol is present, the wine has "weight on the tongue". en.emw-wines.com |
阳高那的口味比起西方的调味来非常独特，会 让 舌头 有 微 麻感。 shangri-la.com | The taste of yaqona is quite unusual to the western palette and leaves a slight numbing effect on the tongue. shangri-la.com |
这在阿拉伯语的犹太人很少顾忌圣经阅读可能会看到从犹大伊Tibbon的意见，他的儿子在读 这 舌头 安 息 日经文（“犹太人。 mb-soft.com | That the Jews had little scruple in reading the Bible in Arabic may be seen from Judah ibn Tibbon's advice to his son to read the Sabbath lections in that tongue ("Jew. Quart. Rev." xii. 484). mb-soft.com |
在天蓝色的背景上采用黑色、白色和红色，这些字母有的 吐 舌头 、 微 笑，有的带着领结或皇冠，有的有拉链嘴。 ba-repsasia.com | In black, white, and red against a sky blue background, the [...] letters stick their tongues out, smile, and show [...]off bowties, crowns and zipper mouths. ba-repsasia.com |
需要取一滴在其纯粹的形式，但它几乎是不可能的，他们太酒精和痛苦，所以我不得不植物，或有烧灼感出现 在 舌头 上 和 麻木的嘴巴。 cn.badgood.info | Need to take a drop in its pure form, but it is almost impossible, they [...] are too alcoholic and bitter, so I had to plant, or a burning sensation appeared on the [...] tongue and numbness in the mouth. en.badgood.info |
根据犹太教的传统，小偷的人注定要填补unfillable罐;陷入泥潭的不纯汇; thosethat用舌头被暂停，从而犯了罪，有些人的脚，头发，或眼睑暂停;别人吃热煤和砂，其他正在吞噬蠕虫，或置于火中雪和交替。 mb-soft.com | According to rabbinical tradition, thieves are condemned to fill an unfillable tank; the impure sink into a quagmire; thosethat sinned with the tongue are suspended thereby; some are suspended by the feet, hair, or eyelids; others eat hot coals and sand; others are devoured by worms, or placed alternately in snow and fire. mb-soft.com |
为了避免您焦头烂额地到处寻找插头或携带多个电缆和适配器，Kensington [...] 提供一系列电源适配器，让您可以从传统的墙壁插座或在车里或飞机上为您的笔记本供电和充电。 kensington.com | To avoid [...] scrabbling around for plugs or carrying multiple [...]cables and adapters, Kensington has a range of power adapters [...]allowing you to both power and charge your notebook from a traditional wall plug, or in the car or aeroplane. kensington.com |
牙齿不会因为 咬了舌头而搬离，任何人都会犯错误。 daccess-ods.un.org | The teeth will not pack up because they have bitten the tongue, and nobody is above making a mistake. daccess-ods.un.org |
这座美丽的维多利亚城市有着无数可以做的事——你可以参观曾经建造大型轮船（比如泰坦尼克号）的造船厂、惊叹于宏伟的市政厅建筑和美丽的皇后大学、或者就在顶级精品店和时髦商厦内享受贝尔法斯特 绚 烂 的 城 市生活。 discoverireland.com | This beautiful Victorian city has stacks of things to do, too – you can check out where great ships like the Titanic were built, marvel at the architecturally impressive City Hall and Queen’s University, or immerse yourself in Belfast’s sparkling city life with hip boutiques and smart stores. discoverireland.com |
舒适性 : 双层厚的泡沫在舌头上减 少硬接触点。 decathlon.com.cn | User comfort : Double-thick foam on the tongue to reduce hard contact points. decathlon.com.cn |
脱水体征（舌头干燥、皮肤组织缩小、 眼窝凹陷）。 thewpca.org | For signs of dehydration (dry tongue, reduced skin turgor, sunken eyes). thewpca.org |
是指由人类舌头的感觉神经检测的四种基本味道之一。 emw-wines.com | Refers to one of the four basic tastes detected by the sensory nerves of the human tongue. en.emw-wines.com |
有没有办法可以准备他们扔在你的每一个问题，但如果你认为可能的反应更常见的问题，你就不太可能 是 舌头 绑 在 你的采访。 zh-cn.recruiterz.co.uk | There’s no way you can prepare for every question they throw at you, but if you’ve thought about possible responses to the more common questions, you will be less likely to be tongue tied during your interview. recruiterz.co.uk |
由于舌头各部 位分别与人体的肾、脾（胃）、肝胆、心（肺）等脏腑对应，医生可从检查您 的 舌头 来 分析您的健康状况。 shanghai.ufh.com.cn | Various parts of the tongue correspond to different organs, such as the kidney, the stomach, liver and the gallbladder. shanghai.ufh.com.cn |
这些代表团还表达了 对容许腐烂和内部损坏的关注，并要求把横向适用于新鲜水果和蔬菜食典标准的排除腐 烂和使产品不适于消费的任何其他类型变质的规定，同样应适用于苹果，因而提议删除 这种容许限量或与横向规定相一致。 codexalimentarius.org | These delegations also expressed their [...] concern on allowances for rotting and internal breakdown and requested that the provisions that exclude rotting and any other type of deterioration [...]that make [...]the product unfit for consumption, which apply horizontally to Codex standards for fresh fruits and vegetables, should also apply to apples, and therefore proposed that such tolerances be removed or aligned to the horizontal provisions. codexalimentarius.org |
念珠菌病（鹅口 疮）并不总是在舌头或上 腭形成一层白色斑膜， 唯一的征兆可能是局部疼痛或影响味觉。 thewpca.org | Candidiasis (thrush) does not always give white coating to the tongue or palate and the only sign may be areas of soreness or disturbed taste. thewpca.org |
欲探寻更多历史往事，您可以来到奥法利郡的利普城堡（Leap [...] Castle），据说这里盘踞着多个鬼怪，其中最吓人的是一个身材矮小的驼背生物，它出现时伴随着一具散发着恶臭的 腐 烂 尸 体 和硫磺味道。 discoverireland.com | For more dramatic history, you could take a trip to Leap Castle in County Offaly, which is said to be haunted by a number of spectres, the most terrifying being a [...] small hunched creature whose apparition is [...] accompanied by a rotting stench of a decomposing [...]corpse and the smell of sulphur. discoverireland.com |
一方面，大巴塞尔至今保持所谓的“Lällekönig“（意为 “ 舌头 国 王 ”）： “ 舌头 国 王 ”站在大巴塞尔的莱茵河的桥上， 把 舌头 伸 向 右岸小巴塞尔的方向。 swissworld.org | On the left bank is Grossbasel (Greater Basel), and on the right is Kleinbasel (Lesser Basel.) The traditional enmity between the two is reflected on the one hand by the bust of the so-called Lällekönig ("tongue king"), at the Grossbasel end of one of the Rhine bridges, who sticks his tongue out at the right bank. swissworld.org |
刷牙面食从她的嘴和舌头烧伤的痛苦刺痛，刷牙后，他的嘴唇开始烤。 cn.badgood.info | Brush your teeth this pasta was agony from her burns of the mouth and tongue sting, and after brushing his lips begin to bake. en.badgood.info |
在舌头上、 口腔中或咽喉中的白色斑点或异常斑点 colgate.com.cn | White spots or unusual blemishes on the tongue, in the mouth or in the throat colgate.com.sg |
神经肌肉和骨骼：手颤抖、行动笨拙或不稳、迟发性异动症（如脸 、舌 头、手臂、手掌、头或身体有不寻常的动作）、异常的疲惫、虚脱或麻 痹眼睛：视力模糊 polyclinic.singhealth.com.sg | Neuromuscular and skeletal: Increase hand tremors, clumsiness or unsteadiness, uncontrolled movements of the body (including face, tongue, arms, hands, head and upper body), unusual tiredness/weakness and numbness. polyclinic.singhealth.com.sg |
异丁烷的其他方面是，它能造成轻微刺痛， 在 舌头 上 留 下略微油腻的味道——例 如，与 [...] HFC-134a 的味道明显不同，与 HFC-134a 的流动性相同，但仅占其密度的约 46%。 multilateralfund.org | Other aspects of ISO-butane are that it can cause a slightly [...] stinging, slightly oily taste on the tongue [...]– markedly different from the taste [...]of HFC-134a, for instance, and that it has the same fluidity as HFC-134a but only about 46% of its density. multilateralfund.org |
监察组成员在调查过程中曾前往比利时、加拿大、吉布提、埃塞俄比亚、芬 [...] 兰、法国、德国、希腊、印度、印度尼西亚、意大利、马来西亚、荷兰、尼日利 亚、沙特阿拉伯、塞舌尔、 新加坡、索马里、南非、瑞典、瑞士、土耳其、乌干 [...] 达、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、坦桑尼亚联合 [...]共和国和美利坚合众国。 daccess-ods.un.org | In the course of their investigations, members of the Monitoring Group travelled to Belgium, Canada, Djibouti, Ethiopia, Finland, France, Germany, Greece, India, Indonesia, [...] Italy, Malaysia, the Netherlands, Nigeria, [...] Saudi Arabia, Seychelles, Singapore, Somalia, [...]South Africa, Sweden, Switzerland, [...]Turkey, Uganda, Ukraine, the United Arab Emirates, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United Republic of Tanzania and the United States of America. daccess-ods.un.org |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 [...] 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 [...] 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 山、塞舌尔、 南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 [...] 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 [...]了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, [...] Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and [...] Montenegro, Seychelles, South Africa, [...]Sri Lanka, the former Yugoslav Republic [...]of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
本协定是塞舌尔（ “国家”）政府和执行委员会关于按照商定的《蒙特利尔议定 [...] 书》时间表在 2025 年 1 月 1 日之前将附录 1-A 所列消耗臭氧层物质（“物质”）的控制 使用减少到零 ODP 吨的持续数量的协定，但有一项理解，即：在根据第 [...] 7 条数据确定履 约基准消费量后，将于 2011 年对该数字做一次性订正，根据第 60/44 号决定，将对供资 做相应的调整，但有一项谅解，即对该国 2025 年之后的任何未来氟氯烃淘汰将不再提供 资金。 multilateralfund.org | This Agreement represents the understanding of the [...] Government of Seychelles (the “Country”) [...]and the Executive Committee with respect [...]to the reduction of controlled use of the ozone-depleting substances (ODS) set out in Appendix 1-A (“The Substances”) to a sustained level of zero ODP tonnes prior to 1 January 2025 in compliance with Montreal Protocol schedules, with the understanding that this figure is to be revised one single time in 2011, when the baseline consumption for compliance would be established based on Article 7 data with the funding to be adjusted accordingly, as per decision 60/44, and on the understanding that there will be no more funding eligibility for any HCFC phase-out in the country after 2025. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。