| 单词 | 烂崽 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 烂崽 —rogueless common: unreliable chap • rowdy See also:烂—rot • rotten • decompose • thoroughly • messy • worn out • well-cooked and soft • mushy • chaotic • utterly 崽—young animal
|
由于鱼易腐烂，远 距离冷藏运输以及大型和更快速航运的开发促进了物种种类和 [...] 产品类型增多的贸易和消费，包括活鱼和新鲜鱼。 fao.org | Owing to the [...] perishability of fish, developments [...]in longdistance refrigerated transport and large-scale and faster shipments [...]have facilitated the trade and consumption of an expanded variety of species and product forms, including live and fresh fish. fao.org |
1月7日：6個月大的月熊幼崽波吉 特（Birgit）從靠近中國邊界的萊 州省的走私犯手中被解救回來。 animalsasia.org | 7 January: Birgit, a six-monthold moon bear cub, was confiscated from smugglers in Lai Chau Province, near the Chinese border. animalsasia.org |
当他们达到8周龄，所有的幼崽采用新的家园，但没有人愿意Aleu。 zh-cn.seekcartoon.com | When they all reach eight weeks old, all [...] of the other pups are adopted to [...]new homes, but no one wants Aleu. seekcartoon.com |
丁满和彭彭能做的也只有这么多保护她，尤其是当她遇到一个有趣的的对手，Kovu，被培养的 幼 崽 导 致 疤痕的骄傲。 zh-cn.seekcartoon.com | Timon and Pumbaa can do only so much to [...] protect her, especially when she encounters an intriguing [...] rival, Kovu, a cub who is being [...]groomed to lead Scar’s pride. seekcartoon.com |
Mitchsuiko和艾发现一只熊崽和一 具尸体拍摄的一炮。 zh-cn.seekcartoon.com | Mitchsuiko and Ai find a bear cub and a corpse shot by a gun. seekcartoon.com |
研究人员报告说，与没有镧系元素金属的鱼线相比，测试鱼线在美国夏威夷捕获的濒危扇形双髻鲨（Sphyrna lewini）幼崽的数量不及前者的一半。 chinese.eurekalert.org | Test lines in Hawaii caught less than half as many endangered scalloped hammerhead (Sphyrna lewini) pups as lines without the metals, the researchers report. chinese.eurekalert.org |
但是，当他们的人力业主的麻烦，小 幼 崽 将 停 止不惜一切代价来拯救他们 - [...] 因为在顺境和困难的时候，家里总是粘在一起。 zh-cn.seekcartoon.com | But when their human owners end up in [...] trouble, the tiny pups will stop at [...]nothing to save them – because in good times and [...]hard times, the family always sticks together. en.seekcartoon.com |
7月14日：兩隻嬌小的月熊幼崽韋 恩（Wayne）和彼得（Peter）在 [...] 六月初被林業部門的工作人員從 山羅省的走私犯手中救了下來。 animalsasia.org | 14 July: Wayne and Peter Robert Baynes, two [...] tiny moon bear cubs, were rescued [...]from smugglers by forestry officials in Son La Province in early June. animalsasia.org |
3月20日：兩隻幼崽——小公熊 布蘭德利（Bradley）和小母熊辛 特隆（Cintron）被邊防人員從老 撾、柬埔寨的邊界解救回來。 animalsasia.org | 20 March: Two more tiny cubs, Bradley, a male, and Cintron, a female, joined us after being confiscated by border guards near the Laos–Cambodian border. animalsasia.org |
这座美丽的维多利亚城市有着无数可以做的事——你可以参观曾经建造大型轮船（比如泰坦尼克号）的造船厂、惊叹于宏伟的市政厅建筑和美丽的皇后大学、或者就在顶级精品店和时髦商厦内享受贝尔法斯特 绚 烂 的 城 市生活。 discoverireland.com | This beautiful Victorian city has stacks of things to do, too – you can check out where great ships like the Titanic were built, marvel at the architecturally impressive City Hall and Queen’s University, or immerse yourself in Belfast’s sparkling city life with hip boutiques and smart stores. discoverireland.com |
0-1幼崽分别 从笼子里取出出生后，到玻璃培养皿预冷至4°C，然后湿冰的地方。 jove.com | Remove postnatal day 0-1 pups individually from [...] cages, place onto a glass Petri dish pre-chilled to 4 °C, and then place on wet ice. jove.com |
他们一起被发现时，只有时间是母亲 幼 崽 ， 在 交配季节，有时候如果他们的食物来源是浓缩在一个领域。 zh.northrup.org | The only times they are found together is when [...] a mother has cubs, during mating [...]season, and sometimes if their food source is condensed in one area. northrup.org |
这些代表团还表达了 对容许腐烂和内部损坏的关注，并要求把横向适用于新鲜水果和蔬菜食典标准的排除腐 烂和使产品不适于消费的任何其他类型变质的规定，同样应适用于苹果，因而提议删除 这种容许限量或与横向规定相一致。 codexalimentarius.org | These delegations also expressed their [...] concern on allowances for rotting and internal breakdown and requested that the provisions that exclude rotting and any other type of deterioration [...]that make [...]the product unfit for consumption, which apply horizontally to Codex standards for fresh fruits and vegetables, should also apply to apples, and therefore proposed that such tolerances be removed or aligned to the horizontal provisions. codexalimentarius.org |
欲探寻更多历史往事，您可以来到奥法利郡的利普城堡（Leap [...] Castle），据说这里盘踞着多个鬼怪，其中最吓人的是一个身材矮小的驼背生物，它出现时伴随着一具散发着恶臭的 腐 烂 尸 体 和硫磺味道。 discoverireland.com | For more dramatic history, you could take a trip to Leap Castle in County Offaly, which is said to be haunted by a number of spectres, the most terrifying being a [...] small hunched creature whose apparition is [...] accompanied by a rotting stench of a decomposing [...]corpse and the smell of sulphur. discoverireland.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。