| 单词 | 炼丹八卦炉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 炼丹八卦炉 —eight trigrams furnace cook pills of immortalityless common: symbol of the alchemist's art • Double, double toil and trouble, Fire burn, and cauldron bubble See also:炼丹—concoct pills of immortality 八卦 adj—nosy adj 八卦—gossip • gossipy
|
黃氏亦熱愛武術，並於2006年獲第二屆全港公開中國傳統武術比賽男子內家拳組冠軍，及男子成人 組 八卦 掌 冠 軍。 ccdc.com.hk | Bruce is also passionate in martial arts, in 2006, he was the Bagwa champion at the 2nd Hong Kong Open Wushu Championship. ccdc.com.hk |
1999年从澳大利亚MIM控股公司引进熔 炼炉 以 来，中国云铜集团就一直与澳大利亚公司开展合作。 australiachina.com.au | China Yunnan Copper Group has cooperated with Australian companies [...] since it introduced smelting furnaces from Australia’s [...]M.I.M. Holdings in 1999. australiachina.com.au |
我 反 而 覺 得如果為公眾利 益 辦 事， “ 八卦”一下是沒 有 所 謂 的，“ 八卦” 的 目 的 如果是 為 了 公眾利 益 ， 我們便 要 更 “ 八卦” 了 。 legco.gov.hk | But I think if it is in line with public interest, it will do no harm to be a bit "nosy". If the intention of being "nosy" is to serve public interest, then we ought to be even "nosier". legco.gov.hk |
本模块详细介绍了各种精炼炉中发生的化学 反应，阐明了基本热力学和动力学控制这些化学反 应、生产所需成份钢的原理。 steeluniversity.org | It illustrates how the underlying thermodynamics and kinetics can allow these reactions to be manipulated to produce steel with the required composition. steeluniversity.org |
业界纷纷猜测，政府之 所以决定将新建的价值 20 亿美元的钦州市炼油厂拨给 了中石油而非中石化，原因就在于中央政府决定支持苏 丹炼油难度极高的达混合原油股本油生产，而马来西亚 国家石油公司在苏丹建起的炼油厂很可能会买走中石油 大部分的达混合原油。 crisisgroup.org | While there has been speculation that the decision to [...] allocate the new $2 [...] billion Qinzhou City refinery to CNPC rather than Sinopec was a result of a decision to support equity oil production of hard-to-refine Dar Blend crude oil from Sudan, a refinery being [...]built in Sudan by Petronas [...](Malaysian) will likely take much of CNPC’s Dar Blend. crisisgroup.org |
一旦与相关各方达成交货和装卸协议，将通过南 苏 丹 共 和 国的一名代理 按出炼厂价向南苏丹共和 国供应成品油。 daccess-ods.un.org | The refined product will be supplied to the Republic [...] of South Sudan ex-refinery, through an agent of the Republic of South Sudan upon agreement [...]on delivery and handling with relevant parties. daccess-ods.un.org |
在《周易参同契》中，魏伯阳列出了丹药的主要成分 和 炼丹 的 方 法。 chinesestoryonline.com | In his book, Wei Bo Yang listed the the main ingredients and the method of [...] how to use them to make an elixir. chinesestoryonline.com |
大会在第二十八届会 议上请主席（Torben Krogh 先生，丹麦）在第二十八届会 议和第 二十九届会议闭会期间设立“一个特别工作组，其使命将是审查大会的结构和职能，并向大 会建议恢复其作为有充分资格的政策制定机构原有职能的最有效措施”。 unesdoc.unesco.org | At its 28th session, the General Conference invited its President (Mr Torben Krogh, Denmark) to establish between [...] the 28th and 29th [...]sessions “an ad hoc working group whose mandate would be to examine the structure and function of the General Conference and recommend the most effective means to restore to the Conference its original function as a fullfledged policy-making body”. unesdoc.unesco.org |
因为LEICOMELT®熔炉基本上为感应熔 炼炉 ， 所 以可采用返回废钢、铁屑和海绵状金属作为炉料，无需利用昂贵的圆锭。 ald-vt.com | Because LEICOMELT® furnaces are basically induction melting furnaces, they can be charged with casting revert scrap, [...] turnings and sponge [...]rather then utilizing expensive round ingots. web.ald-vt.de |
从铝熔炼炉的维 修流程图中可以看出，当使用基于Nanobond技术的产品时能够将水泥结合材料（中水泥耐火混凝土）原来所需要的6天加热时间降到1天以下。 refra.com | As an example, the flowchart for the repair of an [...] aluminium melting furnace shows the reduction [...]of heat-up time from 6 days when using [...]cementbonded materials (here: medium cement castable) down to less than 1 day when using Nanobond products. refra.com |
采 用 除 渣 装 置 去 除 富 氧 熔 渣 ，在 钢 包 精 炼 炉 中 进 行 去 氧 、合 金 化 处理并加热熔态金属，利用真空除气法去除氢、氮和硫元素。 assab-china.com | It is also important to stop the polishing operation immediately after the last scratch from the former grit size has been removed. assab-china.com |
須改善的 地方便 予 以 改善， 我看不出為何 在 601 萬 至 650 萬 元 之 間 的 數 額 中，我們為 何 要 那麼“ 八卦” 而 一 定 要知道實際數額是 630 萬或 640 萬 元 ， 這樣做是 否 便 叫 做監察 呢？ legco.gov.hk | Improvements should be made where necessary, but I do not see why, between $6.01 million and $6.5 million, we have to be so nosy as to insist on knowing whether the actual amount is $6.3 million or $6.4 million. legco.gov.hk |
八卦城最 早出现在南宋时期，当时的道教全真七子之一、龙门派教主“长春真人”丘处机应成吉思汗之邀，前往西域向大汗讲授治国扶民方略和长生不老之道，丘处机历时三年游历天山，途中被集山之刚气、川之柔顺、水之盛脉为一体的特克斯河谷吸引，便以此作为 “ 八卦 城 ” 的风水核心，确定了坎北、离南、震东、兑西四个方位，于是形成了特克 斯 八卦 城 最 原始的雏形。 roo.cn | Gossip City first appeared in the Southern Song Dynasty, Taoism was one of Seven whole truth, dragon martial art guru "Changchun real" Chuji be Genghis Khan was invited to teach Western country to help people sweat strategy and longevity of the road, three-year Chuji travel Tianshan mountains just the way the gas is set, Chuan supple, water-filled veins as one of the valley attracted the Turks, then as a "gossip city" the core of feng shui to determine the ridge north from the south, Zhendong , against the West, four directions, so the formation of the Turks the city's most original prototype gossip. roo.cn |
3.9.3 推广钢铁工业融熔还原等非高炉炼铁 工 艺，开发薄带连铸工艺。 wrdmap.org | 3.9.3 Popularize [...] non-blast furnace iron-smelting techniques using [...]melted reduce in the iron and steel industries. wrdmap.org |
其後 ， 何俊仁議員不 斷 要 求 劉江華議員起來回 應 不果， 我 其實是 在 等 候 他 的 回 應 ， 如果他 不能回 應 ， 便 暗 示 他 更 矯枉過正和更 “ 八卦”。 legco.gov.hk | Later, Mr Albert HO had repeatedly asked Mr LAU Kong-wah to respond but in vain; and I am still waiting for his response now. legco.gov.hk |
我們絕 對 不是“八卦 ” ， 亦不是像 程介 南議員所說的 基於好奇才 希望知道。 legco.gov.hk | It is not because we are "nosy" or curious that we wish to find out as Mr Gary CHENG has suggested. legco.gov.hk |
南苏丹共和国不得就先前被没收和转移的南苏丹共和国的应得原油提 出任何其他索偿，包括先前转移至苏 丹炼 油 厂 或售出的国内储备中南苏 丹共和国的应得部分。 daccess-ods.un.org | The Republic of South Sudan shall not bring any other claims related to the prior confiscation and diversion of Republic of South Sudan entitlement, [...] including for Republic of South Sudan entitlements previously [...] diverted to Sudan’s refineries maintained in [...]domestic reserves or otherwise sold. daccess-ods.un.org |
道教认为：凡人通过修炼和服食丹药 也 可以成为神仙，这可能是道教与其他宗教的主要不同。 chinesestoryonline.com | Taoists thought that a man could become an immortal through cultivating vital energy and taking pills specially made by themselves, which might be the biggest difference between Taoism and other religions. chinesestoryonline.com |
然而，由于前全国保卫人民大会某些指挥官施加压力，a 许多士 兵在去机场的路上变卦，返回马西西。 daccess-ods.un.org | However, after pressure by certain ex-CNDP commanders,a many of the soldiers changed their minds on their way [...] to the airport and returned to Masisi. daccess-ods.un.org |
(m) 滾石樂 隊 演 唱 會一再變卦， 安排混亂， 令 人 覺 得籌辦工作協 調 不足(報告書第 4.27段 )。 legco.gov.hk | (m) The uncertainty and confusion surrounding the Rolling Stones concerts gave the impression that the organizing of the concerts was not well coordinated (paragraph 4.27 of the Report). legco.gov.hk |
经合组织和联合国尽职调查准则建议对矿产品供应链的上游(从矿山到 熔炼 炉或提炼厂)与下游(从熔炼炉或提炼 厂 到 最终用户)加以区分。 daccess-ods.un.org | The OECD and United Nations recommendations for due diligence guidelines distinguish between those upstream of mineral supply chains, that is, from mine to smelter or refinery, and those downstream, that is, from smelter or refinery to the end-user. daccess-ods.un.org |
本集團的首個收購事項（商洛地區的鎮安 及 丹 鳳 廠 房） 於 八 月 及 十二月完成。 westchinacement.com | The Group’s first [...] acquisitions, the Zhen’an and Danfeng Plants in Shangluo region, [...]were completed in August and December. westchinacement.com |
熔炼详述：顾客提供的废料可以熔化，精炼，铸块以及返矿；又或者鼓德温在进行A OD 精 炼炉 熔 炼 时 添 加所需要的合金成分，得到了给定结构成分的金属。 goodwinsteelcastings.com | Melts to Specification: Customer supplied scrap can either be melted, refined, pigged and returned; or Goodwin can make the required alloy additions whilst processing in the AOD vessel to bring the metal to a given composition. goodwinsteelcastings.com |
他们可能曾经经历过八连胜，但布伦 丹 • 罗杰斯执教的利物浦在那些对抗中只赢得了三场。 sportsbook.dafa-bet.net | They may have gone through an [...] undefeated streak of eight at one time, but Brendan Rodgers’ [...]squad only won three of those ties. sportsbook.dafa-bet.net |
投票于 1 月 9 日至 15 日进行，期间在整个苏丹和八个海 外投票指定国家(澳 大利亚、加拿大、埃及、埃塞俄比亚、肯尼亚、乌干达、大不列颠及北爱尔兰联 [...] 合王国和美利坚合众国基本上没有发生任何事件。 daccess-ods.un.org | Polling was conducted from 9 to 15 January and [...] proceeded largely without incident [...] throughout the Sudan and in the eight countries designated [...]for overseas voting (Australia, [...]Canada, Egypt, Ethiopia, Kenya, Uganda, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America). daccess-ods.un.org |
那些資訊在爭論、八卦，與 誤傳當中更見興旺。 noahsarkmovies.com | Some objected to NAMI’s appearance at the conference by claiming that their conclusions were premature, ignoring the fact that NAMI believes a definite decision should await further scientific analysis. noahsarkmovies.com |
然而， 我認為政府不可以常常望天打卦，等待轉吹強風來吹散污染物，而是真 的要拿出魄力，制訂一套全面、可行，並且得到社會接受的環保政策， 落實推行才是。 legco.gov.hk | Rather, it should drum up the resolve to boldly formulate and implement a comprehensive and feasible environmental policy that is acceptable to society as a whole. legco.gov.hk |
行政長官 會同行政會議在考慮未 撤回的 反對書和工程計劃的擬議 修改後，分別 在 2002 年 11 月 26 日和 12 月 17 日 批准進行藍地至丹 桂 村段和丹桂村至十八鄉交 匯處段的擬議工程。 legco.gov.hk | Having considered the unresolved objections and the proposed modifications to the project, the Chief Executive-in-Council authorised the proposed works from Lam Tei to Tan Kwai Tsuen on 26 November 2002 and the proposed works from Tan Kwai Tsuen to Shap Pat Heung Interchange on 17 December 2002. legco.gov.hk |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 [...] 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国 、 丹 麦 、 吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 [...] 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...]多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, [...] Burundi, China, Congo, the Democratic Republic [...] of the Congo, Denmark, Djibouti, the [...]Dominican Republic, El Salvador, Estonia, [...]Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。