| 单词 | 点火器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 点火器 noun —ignitor nSee also:点火—ignite • light a fire • fig. stir up trouble • start an engine • agitate 火器—firearm 火 n—fire n • fires pl 火—ammunition • internal heat (Chinese medicine) • hot (popular) • fiery or flaming • surname Huo
|
推动反应釜引火燃烧器点火器 （DD），直到点燃引 火。 graco.com | Push kettle pilot burner igniter (DD) until pilot [...] ignites. graco.com |
将点火器紧固 在火花塞上，同时将六角驱动杆插入齿轮传动装置并按下start按钮。 fuyuanrc.com | Lock glow ignitor onto glow plug, insert hex drive shaft into gear unit, and then press start button. fuyuanrc.com |
设备还备有一个带ON/OFF开关的可充气罐和微调装置，随货供应一套2ml (0.067液盎司)的注射器和点火器。 elcometer.com | A rechargeable gas tank with On/Off switch and fine adjustment are integral to the unit. Supplied with a 2ml [...] (0.067fl oz) syringe and ignitor. elcometer.com |
如果火焰感应电路要正确运转， 点火器 主 电 源至少有一个电阻接地,且燃烧器都接地。 egoproducts.com | Correct operation of flame sense circuits requires the mains supply to the Re-Igniter to have at least a resistive connection to earth and the burners also to be earthed. egoproducts.com |
注释： 如果电池供电脉冲点火器无法 点燃引火，可用小 喷灯手动点燃反应釜气体燃烧器 （例如： 带 3 号喷灯 [...] 嘴的 DOT 39 NRC 228/286 气罐）。 graco.com | NOTE: The kettle gas burner can [...] be lit manually with a small torch [...] (for example: DOT 39 NRC 228/286 Cylinder with #3 torch [...]tip) if the battery powered pulse [...]ignitor fails to light the pilot. graco.com |
本点火器装有仪表，可显示剩余电压。 fuyuanrc.cn | This metered glow starter can show you [...] the remaining voltage. fuyuanrc.com |
尤其是其热阻小，广泛应用于工业电源设备，汽车、摩托 车 点火器 、 调节器，大功率LED、音箱、功率电源模块等有散热要求的电子、电器装置中，另该材料具有良好的屏蔽性能，可用于有屏蔽要求的电器系统中。 led-pcb.com | The product has the board level, high strength, dimensional stability is good, easy treatment etc. Especially the thermal resistance is [...] small, widely used in [...] industrial power supply equipment, automobile, motorcycle igniter, regulator, [...]high power LED, speakers, [...]power supply module have cooling requirements of electronic, electrical device, and the other the material has good shielding performance, can be used for a shielding requirements of the electrical system. led-pcb.com |
自动燃气控制系统包括电磁控制燃气阀、自 动 点火 计 时 器 及 控 制器。 garmentworld.com | Automatic Gas Control System including solenoid control gas [...] valve and automatic ignition timer and controls. garmentworld.com |
裁军部向拉丁美洲和加勒比区域的议员及其顾问提供了关于将性别 观 点纳 入国家火器立法的主流的培训。 un.org | The Department for Disarmament Affairs provided training to parliamentarians and their [...] advisers in the Latin American and Caribbean region on mainstreaming a [...] gender perspective into national firearms legislation. un.org |
缓慢地打开喷灯火焰调节阀并使用冲 击 器点 燃 火 焰。 graco.com | Slowly open torch flame adjusting valve [...] and use striker to ignite flame. graco.com |
POWERSIL® 变压器硅油是一种高纯度流体，它具有优异的介电性能、极佳的长期热稳定性和很高 的 点火 温 度。 wacker.com | POWERSIL® transformer fluid is a high-purity fluid with excellent dielectric properties, very good long-term thermal stability and high ignition temperature. wacker.com |
器件集成了降低传导性电磁干扰的内部频率抖动器、缩小电 感 器 尺 寸 的 点火 控 制 功能以及寿命终止保护功能。 digikey.cn | The device incorporates an internal frequency dither to [...] reduce conducted EMI, ignition control to reduce [...]inductor size, and end-of-life protection. digikey.be |
用于远距离和可能在地下进行炸药试验的高电 压 点火 设 备和 仪 器 仪 表： 进行了证实高电压点火设备适合于在非常远的距离对起爆桥丝雷管进 行可靠点火的试验。 daccess-ods.un.org | High voltage firing equipment and instrumentation for explosives testing over long distances [...] and possibly underground: conducting [...]tests to confirm that high voltage firing equipment is suitable for the reliable firing of EBW detonators over long distances. daccess-ods.un.org |
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地，转为更机动的态势，并在 特派团军事部门减员的情况下开展工作，以便为该国各地提供安全防护，支持国 家安全部队，与新组建的军队举行联合演习，按照联合国 军 火 禁 运 豁免规定检查 政府获得的武器和弹 药库存，供国家警察使用，开展警戒和搜查行动以收回非法 武器，保护联合国和政府所在地点和 设 施，并定期进行空中和地面巡逻，特别是 对边界沿线和其他高风险地区进行巡逻。 daccess-ods.un.org | The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of the Mission, in order to provide a security umbrella throughout the country, support the national security forces, conduct [...] joint exercises with the [...] new army, undertake inspections of inventories of weapons and ammunition obtained by the Government in accordance with the exemptions to the United Nations arms embargo for use by the national police, undertake cordon and search operations to retrieve illegal weapons, protect key United Nations and Government locations and installations [...]and conduct regular [...]air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas. daccess-ods.un.org |
消除所有点火源，如指示灯 / 控制灯、烟头、手提电灯及塑胶遮蔽布 （可产生静电火花）。 graco.com | Eliminate all ignition sources; such as [...] pilot lights, cigarettes, portable electric lamps, and plastic drop cloths (potential static arc). graco.com |
我正式指出，当事各方对武器 贮藏集装箱外的武器达成了三项协定：《监察 军 火和 军 队管理工作协定》本身，它规定储存毛派部队的多 数武器和尼泊尔军队同样数量的武器，并在每个主要 武器储存地点的周围用 30 件武器保安，在每个附属 储存地点使用 15 件武器；20 07 年 6 月底签署的关于 毛派领导人安全的协定，它允许特定保安人员携带各 种口径的 42 件武器；以及最后，在联合监察协调委 员会记录中大量提到的一项非正式谅解，允许毛派指 挥部队的师长、副师长和旅长各携带一件武器。 daccess-ods.un.org | For the record, the parties have made three agreements over weaponry outside the weapon storage containers: the Agreement on the Monitoring of the Management of Arms and Armies itself, which provides for the storage of most Maoist army weapons and of an equal number of Nepal Army weapons, and the use of 30 weapons for perimeter security at each main cantonment site and 15 at each satellite site; the agreement on the security of the Maoist leadership, which was signed in late June 2007 and which allowed 42 weapons of varying calibre to be carried by designated security personnel; and, finally, an informal understanding, amply referenced in the records of the Joint Monitoring Coordination Committee, that permits a weapon to be carried by Maoist divisional commanders, deputy divisional commanders and brigade commanders who command troops. daccess-ods.un.org |
在 2010 年初，国际科学光学 观测网的设施对地球静止轨道中的 1,467 颗天体进行了追踪（而由美国空间侦查 系统提供相关数据的天体为 1,016 颗天体），其中包括 892 颗卫星（391 颗运行 中卫星和 501 颗未在运行中的卫星），250 颗各级运载火箭、助推器和远地点加 速发动机。 daccess-ods.un.org | By the beginning of 2010, ISON facilities were tracking 1,467 objects in geostationary orbit (compared to the 1,016 objects on which [...] data is provided by the [...] space surveillance systems of the United States), including 892 satellites (391 operational and 501 non-operational), 250 carrier-rocket stages, boosters and apogee kick motors. daccess-ods.un.org |
此外，灯电极预热，点火电压 高，放电电流限制和定义热启动，这些PC Pro系列产品凭借专利xitec处理器所具 有的特性，将有助于延长灯泡寿命并降低维修成本。 tridonic.cn | In addition, the pre-heating of [...] lamp electrodes, high ignition voltage, limitation of discharge current and defined hot restart – all features of the PC PRO range thanks to the patented xitec processor – will help [...]to extend lamp life and reduce maintenance costs. tridonic.com |
Melexis 还涉足许多新的前沿发展领域，例如：TPMS（胎压监测系统）、加速度传感器、固态陀螺仪、车用 CMOS 摄像头、平视显示器 (HUD)、光学总线、集成 LIN 微控制器系列、360 度位置感应、超高电压 (650V) 发动机点火 IC 等众多领域。 digikey.cn | Melexis is also involved in many cutting edge new development areas such as: TPMS (tire pressure monitoring), acceleration sensors, solid state gyroscopes, automotive CMOS cameras, heads-up-displays [...] (HUD), optical bus, [...] integrated LIN microcontroller family, 360-degree position sensing, ultra high-voltage (650V) engine ignition IC’s, and many others. digikey.ca |
(b) 当贫化铀燃烧时，黑色粉尘形式的氧化铀颗粒会在车子内和车子周围出 现，如果风向稳定的话，通常可被吹至离 着 火点约 50 米处。 daccess-ods.un.org | (b) When depleted uranium combusts, particles of uranium oxide in the form of a heavy black dust arise within [...] and around the vehicle and usually travel, with steady winds, to a distance of some 50 [...] metres from the point of ignition. daccess-ods.un.org |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； 在以色列国防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 [...] [...] 署；确保“蓝线”得到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保“蓝线”和利塔尼河之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器；采取力所能及的一切必要 行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 境和其他入境点的安全，防止武器或 有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, ensuring respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani River is free of any unauthorized armed personnel, assets and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its [...] request, in securing its [...] borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
在提供军事和安保服务时，雇员在下列情况下方可使用武力 或火 器：(a ) 保卫自己或公司其他雇员免遭其认为迫在眉睫的非法的死 [...] 亡或重伤威胁，属于行使自卫的基本权利；(b) 保卫按照合同受其 保护者免遭其认为迫在眉睫的非法的死亡或重伤威胁；(c) [...] 阻止其 有合理理由认为非法绑架其本人、公司的其他雇员或按照合同受其 保护者的企图；(d) 预防或阻止犯下可能或已经构成死亡或重伤威 胁的罪行。 daccess-ods.un.org | In providing military and security services, employees [...] may use force or firearms only (a) to defend [...]him/herself or other employees of the [...]company against what he/she believes to be an imminent unlawful threat of death or serious bodily injury, in respect of the exercise of the essential right of selfdefence; (b) to defend persons whom he/she is under a contract to protect against what he/she believes to be an imminent unlawful threat of death or serious bodily injury; (c) to resist what he/she reasonably believes to be an attempt to unlawfully abduct him/her, other employees of the company or a person whom he/she is under contract to protect; (d) to prevent or put a stop to the commission of a serious crime that would involve or involves a grave threat to life or of serious bodily injury. daccess-ods.un.org |
Verdonik 先生对调查结果进 行了总结，指出一些国家表明其服务国内和国际市场的航空公司是通过国外供 应商提供的哈龙来填充它们飞机上的 灭 火器 ， 并 且一些国家未发现其国内有任 何公司为航空灭火器回收 利用哈龙，因此根据初步的回复情况可得出的结论 是，很多国家并不是依赖自己国内的哈龙储备，而是依赖某几个向全球航空业 提供哈龙的国家的哈龙供应来满足民用航空的需求。 conf.montreal-protocol.org | Mr. Verdonik summarized the survey results, noting that some States had indicated that their airlines, which serviced both domestic and international markets, said that foreign [...] suppliers provided the halon [...] to fill the fire extinguishers in their fleets and that some States were unaware of any company that recycled halon for aviation fire extinguishers within their [...]country, and therefore, [...]on the basis of those initial replies, it was likely that many States depended on the availability of halon in the few countries that supplied the aviation industry as a whole, and not on stocks within their own States. conf.montreal-protocol.org |
(c) 继续与各国和联合国各实体(特别是联合国毒品和犯罪问题办公室预防 [...] 恐怖主义处)以及国际组织合作，制定和执行控制武器和爆炸物的生产、销售、 中介和转让的政策和业务措施，包括批准《管 制 火器 议 定 书》和各项国际文书， 使各国能够及时并可靠地查明并追踪非法小武器和轻武器。 daccess-ods.un.org | Continue to work with States and United Nations entities, in particular the Terrorism Prevention Branch of the United Nations Office on Drugs and Crime, as well as international organizations, in the development and implementation of policies and operational measures to control the [...] production, sale, brokering [...] and transfer of weapons and explosives, including ratification of the Firearms Protocol and [...]the international instruments [...]to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons. daccess-ods.un.org |
西非政府间反洗钱行动小组(反洗钱小组)指出，“博科哈拉姆”组织从萨赫 [...] 勒区域和中非国家那里获得了武器，并通过不 法 火器 贸 易和走私收入及成员每日 交费，以及尼日利亚国内外的个人和组织的捐款，来资助其行动。 daccess-ods.un.org | According to the Inter-Governmental Action Group against Money-Laundering in West Africa (GIABA), Boko Haram has acquired weapons from States of the Sahel region and Central Africa and [...] finances its operations through the [...] proceeds of illicit firearms trading and smuggling [...]and daily levies paid by members, [...]as well as donations by individuals and organizations within and outside Nigeria. daccess-ods.un.org |
为了减少武器的非法流动，我敦促各国借助《管 制火器议定 书》来填补国家立法中的漏洞；加强对武 器运输的管制；建立关于收缴非法武器的区域数据 [...] 库；促进各政府管理部门内的机构间合作；建立关于 可疑货物的档案；同其他国家分享信息以便核查遵守 国际协定的情况。 daccess-ods.un.org | To cut the [...] illicit flow of weapons, I urge States to use the Firearms Protocol [...]to close loopholes in national legislation, [...]tighten up regulations on weapons transport, develop regional databases on seizures, promote inter-agency cooperation within national administrations, profile suspicious shipments and share information with other countries to verify compliance with international agreements. daccess-ods.un.org |
鉴于火器非法 流通使犯罪团伙更加嚣张，墨西哥加强了其机构间协调安排， 以处理非法武器贩运的问题，并把负责此一问题的不同政府机构的努力结合起 [...] 来，结果落实了各种旨在防止犯罪活动扩散的方案。 daccess-ods.un.org | Since the illegal flow of weapons encourages criminal [...] groups, Mexico has strengthened its inter-agency coordination arrangements [...]for dealing with illicit arms trafficking, with a view to combining the efforts of the different federal units responsible for this issue, and this has resulted in the implementation of various programmes designed to prevent the proliferation of criminal activities. daccess-ods.un.org |
在海地，大会主席 M.A.奥莫勒瓦先生阁下应海地文化部长的邀请，于 2004 年 8 月 23 日代表教科文组织，在王子港参加了海地艺术家兼建筑师 Albert Mangonès 的作品《失踪的 逃亡者》«Neg Mawon»纪念碑永不熄灭的火焰（加勒比各国自由和独立的象征） 的 点火仪 式。 unesdoc.unesco.org | The President of the General Conference, H.E. Ambassador Omolewa, at the invitation of the Haitian Minister for Culture, represented UNESCO on 23 August 2004, in Port-au-Prince, Haiti, at the relighting of the eternal flame of the monument to “Neg Mawon”, the Unknown Maroon, the work of the Haitian artist and architect, Albert Mangonès (a symbol of freedom and independence throughout the Caribbean countries). unesdoc.unesco.org |
这包括不支持有可能给局势煽风点火 的 任何举 动或举措，也包括持续并明确支持驻科索沃部队和欧 [...] 洲联盟驻科法治团(欧盟驻科法治团)执行其合法的 任务规定——它们始终充分遵守了这些规定——以 保障科索沃全境的安全与通行自由。 daccess-ods.un.org | That includes withholding support for any moves or [...] initiatives that risk inflaming the situation, [...]and it includes giving consistent and unequivocal [...]backing to both the Kosovo Force and the European Union Rule of Law Mission (EULEX) in the exercise of their legitimate mandates — mandates that they have at all times been fully respected — to guarantee security and freedom of movement throughout Kosovo. daccess-ods.un.org |
KSZ9692PB是高度集成的10/100/100Base-T千兆片上系统（SoC），其功能组件包括ARM 922T [...] [...] 32比特处理器、IP安全引擎以及一整套外围设备，可满足各种网络和通信应用对低成本、高性能的需求，这些应用包括增强型住宅网关、高端打印服务器、VoIP系统、基于IP的多媒体系统、无线接 入 点 / 网 状网 节 点 、 US B设备服 务 器 、 工业控制、视频监控系统以及包括VPN路由器在内的SMB/SME网络安全。 tipschina.gov.cn | The KSZ9692PB is a highly integrated 10/100/100Base-T Gigabit System-on-a-Chip (SoC) featuring an ARM 922T 32-bit processor, IP security engine and a comprehensive set of peripherals that address the cost-sensitive, high-performance needs of a wide variety of networking and communications applications including enhanced residential gateways high-end printer servers, VOIP systems, [...] IP-based multimedia systems, [...] wireless Access Points/Mesh Nodes, USB device servers, Industrial Control, [...]video surveillance [...]systems and SMB/SME network security, including VPN routers. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。