| 单词 | 点数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 点数 —count headsless common: check numbers 数点 verb —count v数点 —itemizeExamples:浮点数 v—float v 浮点数—floating point 数据点 n—data point n
|
项目团队在各工厂实施SAP ERP时，也在总部建立一套虚拟系统，借此整合每一营业 网点 数据，以减少最后阶段的整合工作。 abeam.com | While the team was rolling out SAP ERP in each plant, they also worked to integrate each location with a virtual system set up in the headquarters, necessitating less work in the final phase abeam.com |
根据发展中国家的观点，“数字利用”一方面可以使发展中国家获得利用其他社会文化物品的基础设施，另一方 面有助于掌握生产 DVD 及其他相关产品的技术，并带来能够使博物馆受益的财源。 unesdoc.unesco.org | The “digital access” from the standpoint of a developing country, is to enable these countries, on [...] the one hand, to get [...]the infrastructures giving access to the cultural objects from other societies, and on the other hand, to favour the mastery of these techniques for the production of DVDs and all associated products that generate financial resources for the benefit of museums. unesdoc.unesco.org |
Copiun的数据管理器为IT部门提供了管理迅速增长的 端 点数 据 的 能力，因为工作人员更加频繁的移动，并经常携带多种设备。 moderntech.com.hk | The Copiun Data Manager provides IT Departments [...] with the ability to manage the rapidly [...] increasing endpoint data as workers become [...]more mobile and often carry multiple devices. moderntech.com.hk |
关于委员会的结论和建议，他回顾了以下情况：教科文组织内部水资源的主要优先 地位的降低令人遗憾；因工作重点数 量 减少，34 C/5 中国际水文计划预算未予以明确解释；因 口译和笔译费用较高，建议保留理事会目前所使用的 4 种工作语言；用于预算外资金的管理费 用需要高度灵活性，这笔费用通常比其他机构的管理费用高很多；建议国际水文计划资金仅分 [...] 配给教科文组织拥有水科学专门知识的办事处。 unesdoc.unesco.org | With reference to the conclusions and recommendations of the Committee, he recalled the unfortunate downgrading of the [...] principal priority [...] status of water within UNESCO, the lack of clarity regarding the IHP budget in document 34 C/5 due to the reduced number of MLAs, the recommendation [...]on maintaining the [...]four working languages used so far in the Council due to the associated high cost of interpretation and translation, the need for a high flexibility of the overheads applied to extrabudgetary funds which were perceived as much larger than those of some other agencies, and the recommendation that IHP funds should only be decentralized to UNESCO offices with expertise in water sciences. unesdoc.unesco.org |
您的方案取决于您的牛群规模、挤奶 点数 量 、挤奶时间和清洗时间 - 我们还可以为您的制冷、饲喂和粪便处理设备提供保养维护服务。 delaval.cn | Your program will depend on the size of your herd, the [...] number of milking points, the milking time [...]and cleaning time – and we can also service [...]your cooling, feeding and manure equipment. delaval.com |
高 性能”机型的开发，能满足各行业不断变化的需求，如销售终 端机 (POS)，信息终端机 (POI)，服务终端场所，包括零售、 [...] 客户接待显示装置、用户预定系统、 网 点 、 数 字 标 牌还有娱乐、 家庭自动化和控制。 elotouch.com.cn | The “Performance” models have been developed to meet the diverse needs of a wide variety of point-of-sale (POS), point-of-information (POI), and point-of-service venues, including retail and hospitality [...] display units, customer loyalty systems, [...] internet access sites, digital signage as [...]well as bedside entertainment, home automation and control. media.elotouch.com |
TIA-942内推荐了大量的电缆类型，包括铜缆和光纤，规范中没有推荐用哪 [...] 种布线介质代替另一种布线介质，但是，由于电缆有不同的 特 点 、 数 据传 输功能和成本，因此在项目规划阶段，选择电缆时应认真考虑。 molexpn.cn | No one cabling medium is recommended over another, but, as the cables [...] have different properties, data transmission [...]capabilities and costs, careful consideration [...]should be given to the choice of cables at the project planning stage. molexpn.cn |
在查获的甲基苯丙胺秘密加工点数量 方面存在类似的趋势；虽然 2009 年之前每年查获的这类加工点的数量 从 来没有 超过 34 个，但 2009 年达到 191 个，2010 年为 128 个。 daccess-ods.un.org | A similar trend was observed in the number of clandestine methamphetamine laboratories seized; while the number of such laboratories seized each year had never exceeded 34 prior to 2009, it reached 191 in 2009 and 128 in 2010. daccess-ods.un.org |
在本文使用的快速浮点 双字格式中，指数是一个 16bit 有符号整数，尾 数是 16 或 [...] 32bit 有符号小数(取决于所使用的数 据类型是 short 还是 long 型快速浮点数)。 analog.com | In the fast floatingpoint two-word format described in this document, the exponent is a 16-bit signed integer, while the mantissa is [...] either a 16- or a 32bit signed fraction (depending on whether the short of the [...] long fast floating-point data type is used). analog.com |
人群以极其缓慢的速度移动，在这里及其他出 发 点 ， 数 以 千 计的人困于这样的窘境。 unicef.org | Yet movement of people has been excruciatingly slow, here and [...] at other departure points, where thousands [...]more are stranded. unicef.org |
(b) 调动津贴的任何应领数额和给付条件，由秘书长参考有关工作人员在联 合国薪金和津贴共同制度内连续工作的时间、以前曾任职的工作 地 点数 目 和 类别 以及在每个工作地点的工作时间加以确定。 daccess-ods.un.org | (b) The amount of the mobility allowance, if any, and the conditions under which it will be paid, shall be determined by the Secretary-General taking into account the length of the staff member’s continuous service in the United Nations common system of salaries and allowances, the number and the category of duty stations at which he or she has previously served, and the length of time served at each duty station. daccess-ods.un.org |
在它的基本配置中，作为结果的可见度地图显示的是被任意指定节点的某个对象影响的总 累积区域，而节点数目在计算精度设定中给定，例如 100 m 的网格精度。 help.emd.dk | In its basic configuration, the resulting visibility map shows the total accumulated area influenced by an object at any specified node, where the number of nodes is given by the setting of the calculation resolution, e.g. 100 m grid resolution. help.emd.dk |
现在购买点数时，不仅可以用日元支付，还可以用美元和欧元支付了。 blog.cafetalk.com | Now you can purchase points using US$ and Euro [...] as well as Japanese yen. blog.cafetalk.com |
然而，另一些与会者指出，各国按照《全面禁试条约》管理 [...] 放射性核素监测设施，它们基本上拥有自己的 站 点数 据 ， 但当然有义务向禁核试 组织提供这些数据。 daccess-ods.un.org | However, other participants pointed out that the states themselves ran radionuclide monitoring [...] facilities under the CTBT and they [...] essentially owned the data from their own station, [...]but were obliged of course to supply them to the CTBTO. daccess-ods.un.org |
换句话说，网络中的节点数按照算术法则提升，而网络的价值则按照指数法则提升。 12manage.com | In other words, as [...] the number of nodes in a network increases [...]arithmetically, the value of the network increases exponentially. 12manage.com |
为以下四种数据类型提供全功能的向量和矩阵类：单精度 浮 点数 ， 双 精度 浮 点数 ， 单 精度复数和双精度复数。 evget.com | Full-featured vector and matrix classes [...] for four datatypes: single- and [...] double-precision floating point numbers, and single- and [...]double-precision complex numbers. evget.com |
Altera开发了新的浮点设计流程，目的是在Altera FPGA上简单方便的实现浮点 数字信 号处理算法，与以前相比，进一步提高设计性能和效率。 bdti.com | Altera has developed a new floating-point design flow [...] intended to streamline the process of [...] implementing floating-point digital signal processing [...]algorithms on Altera FPGAs, and [...]to enable those designs to achieve higher performance and efficiency than previously possible. bdti.com |
这类资源包括反腐败知识工具与资源库（参看上文第 17 段）、 [...] 法律图书馆（参看上文第 16 段）、自评清单（参看上文第 15 段）和联络点数据 库（参看下文第 49 段）。 daccess-ods.un.org | Such resources include TRACK (cf. above para. 17), the legal library (cf. [...] above para. 16), the self-assessment checklist (cf. above para. 15) and [...] the database of focal points (cf. below para. 49). daccess-ods.un.org |
节点数据可 以来自于HTML网页或者文件中。 evget.com | Node data can be supplied [...] from either html or file. evget.com |
关于多米尼加共和国淘汰产品和氟氯烃淘汰管理计划之间的关系，开发计划署代表 [...] 说，多米尼加共和国政府已经表示，该项目将妥为纳入正在拟订的氟氯烃淘汰管理计划战 略中，并且同意，一俟确定了起始 点数 量 ，项目消费将从起 始 点数 量 扣 除。 multilateralfund.org | With regard to the relationship between the phase-out project and the HPMP for the Dominican Republic, the representative of UNDP said that the Government had indicated that the project would be well integrated into the strategy of the HPMP being formulated, [...] and had accepted that the project consumption [...] would be deducted from the starting point once that had been established. multilateralfund.org |
2007 年 以来在西岸建造的定居点数目几 乎已经增加一倍，并 且以色列政府还继续在西岸包括在东耶路撒冷新建 定居点，达成“两国解决方案”的前景日趋暗淡。 daccess-ods.un.org | With the construction of settlements in the West Bank having nearly doubled since 2007, and the Israeliauthority-backed initiative of carrying out new construction in the West Bank, including East Jerusalem, the prospects for the two-State solution are steadily declining. daccess-ods.un.org |
追回被盗资产举措与刑警组织协同建立的追回资产联 络 点数 据 库 含有 74 国 官员的联系名单，他们可以使用刑警组织的 [...] I-24/7 安全平台发出紧急请求和进 行信息交流。 daccess-ods.un.org | The Asset Recovery Focal Point Database, established [...] by the StAR Initiative in partnership with INTERPOL, contains a contact [...]list of officials from 74 countries who can use the INTERPOL secure I-24/7 platform for emergency requests and information exchange. daccess-ods.un.org |
数字格式选项包括使用逗号代替小 数点 ， 以 及使用数字 分组符号。 redlion.net | Numeric formatting options include the use of [...] commas versus decimal points, and the placement [...]of digit grouping characters. redlion.net |
对于没 有小数点的值 而言，这是要显示的数字的总数目，因此控制了数据字段的 [...] 大小。 redlion.net | For values without decimals, this is the [...] total number of digits to be shown and therefore controls the size of the data field. redlion.net |
对于正值，指数会将系数的小数点向 右移，对于负值，则 将小数点向左移。 dmx.ohaus.com | The exponent moves the decimal point of the factor to the right for positive [...] values or to the left for negative values. dmx.ohaus.com |
面对要求更大数字范围 或更高分辨率的情况，就需要位置可变的 小数 点。 analog.com | In situations that require a large range [...] of numbers or high resolution, a changeable radix point is desirable. analog.com |
在审议了秘书长的报告(A/62/538 和 Add.1 及 2)以及咨询委员会的相关报告 (A/62/7/Add.36)之后，大会在其第 [...] 62/547 号决定中决定从 2008 年 4 月 1 日起， [...] 法院法官以及两法庭法官和审案法官的年净基薪定为 158 000 美元，加上一个相 应的工作地点差价调整数，其中工作地点差价调整数由相当于净基薪一个百 分点 的指数点酌情乘以适用于荷兰或坦桑尼亚联合共和国的工作地点差价调整数乘 数得出，同时考虑到秘书长报告(A/62/538)第 77 段所提议的调整机制。 daccess-ods.un.org | By decision 62/547, the General Assembly, having considered the report of the Secretary-General (A/62/538 and Add.1-2), and the related report of the Advisory Committee (A/62/7/Add.36), decided to set, effective 1 April 2008, the annual net base salary of the members of the Court and the judges and ad litem judges of the two Tribunals at US$ 158,000, with the [...] corresponding post [...] adjustment per multiplier point equal to 1 per cent of the net base salary, to which would be applied the post adjustment multiplier for the Netherlands [...]or the United [...]Republic of Tanzania, as appropriate, taking into account the adjustment mechanism as proposed by the Secretary-General in paragraph 77 of his report (A/62/538). daccess-ods.un.org |
秘书长还提议，在今后采用将工作地点差价调 整 数 乘 数点 并 入 基薪并同时相 应地重新调整工作地点差价调整数乘数的方法修正适用于专业及以上职类工作 人员的基薪表时，也应同时以同样的百分比调整法院法官以及两法庭法官和审案 法官的基本年薪(A/61/554/,第 83 段)。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General had also proposed that on the occasion of future revisions to the base salary scale applicable to staff in the Professional and higher categories that are effected through the consolidation of post adjustment multiplier points into the base scale with a corresponding readjustment in the post adjustment multipliers, the annual base salary of the members of the Court and the judges and ad litem judges of the Tribunals, also be adjusted by the same percentage and at the same time (A/61/554, para. 83). daccess-ods.un.org |
臭氧层秘书处代表解释称，缔约方 [...] 第十八次会议提出了臭氧层秘书处应恢复以前在报告和审查数据时仅使用一位 小 数点 、而 不是三位小数点的做 法；同时，她感谢执行委员会将其做法与臭氧层秘书处的做法接轨， [...]以确保报告臭氧层数据时的一致性，因此确保了缔约方消费和生产淘汰义务的清晰性。 multilateralfund.org | The representative of the Ozone Secretariat explained that the Eighteenth Meeting of the Parties had expressed the view that the [...] Ozone Secretariat should [...] revert to reporting and reviewing data to one decimal place only, rather [...]than three, and expressed [...]her appreciation that the Executive Committee was helping to ensure consistency of ozone data presentation, and thereby clarity with regard to the Parties’ consumption and production phase-out obligations, by bringing their practices into line with those of the Ozone Secretariat. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。