| 单词 | 点子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 点子 noun —idea nless common: dot n • point n • spot n 点子 —pointer • drop (of liquid) • indication • point (of argument) • droplet • crux • speck Examples:出点子—express an opinion 歪点子 adj—crooked adj 点子背—(coll.) have a stroke of bad luck
|
要在绿色经济中取得成功，我们需要绿色的头脑(想 出 点子 ) 、 绿 色的心 灵(做出承诺)和绿色的双手(采取行动)。 daccess-ods.un.org | “To succeed in a green economy we will need green heads (for ideas), green hearts (for commitment) and green hands (for action). daccess-ods.un.org |
培训使创业者获得所需的 工具和方法，以便他们把激动人心的商 业 点子 付 诸 实践并建立一 家新的企业。 gza.ch | The modules give them the tools and methods they need to implement an exciting business idea and establish a new company. gza.ch |
第一，有助你激发更多的创意点子。 smeinfo.com.my | Firstly, it will help you develop and generate lots of ideas. smeinfo.com.my |
其中，经过专家委员会的专家评审和全体员工 的大众评选，被采纳的金点子185个 ，补充调研的75个，提案提出之前已实施的22个，暂不采纳的56个，可谓 [...] 群策群力，硕果累累，成为推动创新文化发展，促进业务工作进步，调动广大员工积极、民主地参与到组织 [...] 管理的重要力量，这也是支部明确使命、找准定位，全力打造有行动力和影响力的基层党组织的重要实践。 cnnic.net | Through the evaluation by the Experts [...] Committee and selection by voting of the whole [...] staff, 185 “Golden Ideas” were adopted, 75 [...]researches were supplemented, 22 had been [...]implemented before the proposals were put forward, and 56 were not adopted temporarily, the joint wisdom and efforts reaped a bumper harvest, and these ideas have become a significant force propelling the development of innovative culture, accelerated the progress of business, and mobilized the employees to participate in the organizational management actively and democratically, and this is also a significant practice of the Party Branch in mission defning and positioning for creating a grassroots Party organization with strong action force and influential power. cnnic.net |
经过专家评审，产生了2011年“季度金 点子 ” 、 “季度银 点子”和“年度金点子”。 cnnic.net | Through the evaluation by experts, “Quarterly Golden [...] Idea”, “Quarterly Silver Idea” and “Annual Golden Idea” were selected for 2011. cnnic.net |
优 越 理 财 客 户 若 同 时 设 立 一 至 六 个 月 指 [...] 定 外 币 定 期 存 款 ， 可 享 高 达 牌 价 +1.95% 定 期 存 款 年 利 率(3) ， 兑 换 指 定 外 币 更 可 享 高 达 180 点 子 兑 换 价 优 惠 ， 而 一 般 客 户 则 可 享 高 达 牌 价 +1.9% 定 期 存 款 年 利 率 及 高 达 150 点 子 兑 换 价 优 惠 。 hangseng.com | Prestige Banking customers who set up a time deposit in Designated Foreign Currency with a tenor of 1 month to 6 months at the same time, [...] can enjoy a preferential time [...] deposit interest rate of up to Board Rate + 1.95% p.a.(3) and an exchange rate premium of up to 180 basis points when exchanging HKD into Designated Foreign Currency. hangseng.com |
(ii) 国际公务员制度委员会的两年期审查考虑到了八个联合国总部服务 地 点子 女 福利 的平均水平（如减税额和社会立法规定的支付额），此次双年度审查之后，2011 年 1 月 1 日，子女津贴增至每年 2,929 美元，二级受抚养人津贴增至每年 1,025 美 元。 unesdoc.unesco.org | (ii) Child allowance increased to US $2,929 per annum and the secondary dependant’s allowance to US $1,025 per annum on 1 January 2011, following ICSC’s biennial review, which takes into account the average level of child benefits (i.e. tax abatements and social legislation payments) at the eight United Nations Headquarters duty stations. unesdoc.unesco.org |
基金会致力于资助对全国经济重建有帮助的创新项目和 好 点子。 china.blackstone.com | The Foundation looks for innovative projects and catalytic ideas that can meaningfully contribute to the economic rebuilding of the nation. blackstone.com |
上海耀中古北校舍的创意、行动与服务统筹老师Luke Watson说：“我的工作是帮助学生一起找好 的 点子 ， 然 后付诸行动。 ycis-sh.com | Mr. Luke Watson, Creativity, Action and Service Co-ordinator at YCIS Shanghai Gubei Campus, explains his approach, “I work with the students through the ideas and help make it happen. ycis-sh.com |
在实践中提高创新能力：实习中，学生 出 点子 ， 动 脑筋，把在课堂上离散的、肤浅 的理论知识和工程实践知识紧密结合，创造性地提出了一个个的“ 金 点子 ” ，如用对称 的方法进行参数测量，使工作时间缩短了 1/3；把繁杂的数据设计为有序的组合；即使 在一些不起眼的地方，如文件夹的摆放，同学们也想了好办法，极大的提高了文件存放 的效率。 unesdoc.unesco.org | Advance innovative capacity in practice: in the course of practice, students tried to combine the separated and shallow theoretical knowledge from classroom and practical knowledge in practice for creation; for example, students can shorten working time of one-third by using symmetrical methods to measurement of parameters; they can put a tedious data design by systemitic method. unesdoc.unesco.org |
澳大利亚独特的地理位置和相对隔绝的状态使它成为了萌生 新 点子 的 沃 土。 australia.com | Australia’s unique geography and relative isolation has made it a fertile ground for new ideas. australia.com |
宝马古根海姆实验室与GOOD 合作，全球在线征集“您会如何改造所在城市的公共空间，提升城市的舒适性”之创 意 点子 ， 邀 请公众发挥创意，提出富有前瞻性、创新、有想象力、令人惊奇或是不拘一格的方案，从而提升人们的公共空间体验。 tipschina.gov.cn | In collaboration with GOOD, the BMW Guggenheim Lab has launched a worldwide, online call for ideas to "make" urban comfort, asking: "How would you transform a public space in your city to make it more comfortable? tipschina.gov.cn |
见苏 丹撤资特别工作组，www.sudandivestment.org/ announcements.asp；霍利·普林斯顿，《把美元用 到点 子上》，《国际先驱论坛报》，2006 年 4 月 23 日；南 [...] 森·斯特劳斯，《撤资绝非易事》，《哈佛克里姆森报》， [...] 2007 年 5 月 16 日；史蒂芬·西格尔，《与苏丹的金融纽 带持续存在》，《耶鲁每日新闻》，2007 年 2 月 26 日； 《加州大学董事会投票决定，从所有与苏丹政府和种族 屠杀行为相有关联的公司撤资》，加州大学校长办公室 新闻稿，2006 年 3 月 16 日；罗伯特·齐默尔，《芝加哥 大学就苏丹危机做出回应》，芝加哥大学校长办公室新 闻稿，2007 年 2 月 2 日；《巴菲特称 Berkshire Hathaway 公司将中石油股份全部售出》，美联社，2007 年 10 月 18 日。 crisisgroup.org | See Sudan [...] Divestment Task Force, at www.sudandivestment. org/announcements.asp; Holly [...]Hubbard Preston, “Doing good by voting [...]with your dollars”, International Herald Tribune, 23 April 2006; Nathan C. Strauss, “Divestment not an easy affair”, The Harvard Crimson, 16 May 2007; Steven Siegel, “Fiscal ties to Sudan persist”, The Yale Daily News, 26 February 2007; “UC Regents vote to divest from companies with business ties to Sudan government and acts of genocide”, press release, University of California, Office of the President, 16 March 2006; Robert J. Zimmer, “University of Chicago response to crisis in Sudan”, press release, University of Chicago, Office of the President, 2 February 2007; and “Buffett says Berkshire Hathaway sold last of PetroChina shares”, Associated Press, 18 October 2007. crisisgroup.org |
心智图法（Mind Mapping）是一项流行的全脑式学习方法，它能够将各 种 点子 、 想法以及它们之间的关联性以图像视觉的景象呈现。 12manage.com | Mind Mapping is a popular brainstorming tool and learning technique of visually arranging ideas and their interconnections. 12manage.com |
受美国就业增长紧迫需求的驱动，Blackstone 慈善基金会力求为能够加快创业、就业增长和经济活动的创新项目和 好 点子 提 供 支持。 china.blackstone.com | Driven by the urgent need for job growth in the United States, The Blackstone Charitable Foundation seeks to support innovative projects and catalytic ideas that can accelerate start-ups, job growth and economic activity. blackstone.com |
正如你可能知道的，主要官方Robin VOL帐户已经失去了超过400点子，由于执行延误和滑移，特别是从1月。 robinvol.cn | As you might know, the main official Robin VOL account already [...] lost more than 400 pips due to execution [...]delays and slippage, specially since January. robinvol.com |
规则树的点子真的 很巧妙，它使得节点之间可以共享这些值，以避免重复计算，还可以节约空间。 html5rocks.com | It enables sharing these values between nodes to avoid computing them again. html5rocks.com |
80名福伊特员工常驻工厂，并提出有益的质量改 善 点子 ， 以改进内部流程。 voith.com | With our 24/7 helpdesk we are available to the customer at any time of the year. 80 Voith employees work in the plant and also contribute useful quality improvement ideas to the internal CIP. voith.com |
同时，我们也将与本地大学、理工学院，日本、韩国、台湾等地的生产力中心合作，引进海外经验和智慧，协助本地企业以创新带动生产力提升，培训企业内部的生产力经理，让中小企业有能力在内部落实 好 点子 、 新 概念。 chinese.sccci.org.sg | At the same time, we shall work with local universities and polytechnics, and Productivity Centres in Japan, South Korea and Taiwan to assimilate overseas experience and wisdom, to help local enterprises drive up their productivity through adopting innovation, and train up productivity managers in companies. english.sccci.org.sg |
围绕旨在为发展中国家提供资助以保护其森林的REDD机制的有关问题，伦敦Panos研究所向记者们提供了一些报道 的 点子。 scidev.net | Tips for journalists reporting on issues surrounding the proposed scheme to pay developing countries to protect their forests. scidev.net |
我喜欢这个点子,把一 切留给机遇见,改变你的路线有一天，结果你遇到一个男人或女人,一位与你想要和他一起工作的人! luxe-immo.com | I love the idea of leaving everything to chance, to change your route one day and as a result to meet a man or woman, a person with whom you would like to work! luxe-immo.com |
全面恢复选择 - [...] 同类软件中绝无仅有的解决方案，可还原AD中的任何对象，包括用户、组、计算机、企业部门（OU）、 站 点 、 子 网 、 配置、Exchange存储组和组策略对象（GPO）。 questsoftware.com.cn | Comprehensive Recovery Options – Take advantage of the only solution of its kind that enables you to restore any object in AD, including [...] users, groups, computers, [...] organizational units (OUs), sites, subnets, configuration, [...]Exchange storage groups and Group Policy Objects (GPOs). questsoftware.jp |
CCEMC正在为碳的创新利用寻求新颖的解决方案――植根于严谨科学、处于任何发展阶段的 好 点子。 tipschina.gov.cn | The CCEMC is seeking novel solutions for innovative carbon use - bright ideas at any stage of development that [...] are rooted in solid science. tipschina.gov.cn |
O.N.E. 降低因为工作方式而产生的成本， 您的这句话确实说到了点子上… 这就是开 展CORE活动的初衷？ doosan.com | O.N.E. Cost reduction related to the way of working seems persuasive, and in this context you have started the CORE campaign. doosan.com |
子图外部的链接可连接至子图内部的 节 点 、 子 图 的 边缘，或者子图边界的边缘的特定端口 evget.com | Links from outside the subgraph can connect to a node within the subgraph, to the edge of the subgraph, or to specific ports on the edge of the subgraph border evget.com |
我来自农村的出身背景，让我非常欣赏Fonterra的合作精神和他们社区项目，如‘学校特供奶’等项目背后的创意，还有其他正在实施 的 点子。 csm.com | Coming from a rural background, I can appreciate Fonterra’s co-op spirit, and the way they’re getting in behind the community with programmes like Milk for Schools, and other good ideas in the pipeline. csm.com |
我猜他预期 我会反对，但我喜欢他的点子因为 我知道 我们时间很赶而且超8mm 能让我们拍出非 常不同质感及冲击心理的画面. motion.kodak.com | I think he was expecting a negative reaction (from me), but I liked the idea because I knew we had a tight schedule and Super 8 mm would allow us to shoot those scenes with radically different textures and psychological impact. motion.kodak.com |
赫斯特根据他「圆点」系列的设计概念，以独特的色调在鼓轮和吉他外壳上编绘他 的 点子。 ravenelart.com | Following the standardized grid structure of his paintings, Hirst’s diligently arranged, uniquely hued dots march across the blank white body of the guitar and over each individual drum shell, varying in diameter in accordance to the various size of the drums within the kit. ravenelart.com |
例如这可能是隐藏或者是表面半导体 量 子点 和 量 子 岛 、 多孔材料、浓缩粉末及植入聚合物中的纳米颗粒等。 bruker.com | These can be, for example, buried or surface [...] semiconductor quantum dots and islands, porous [...]materials, condensed powder, embedded [...]in polymers nanoparticles, etc. The licence for module G includes also R module for X-ray Reflectivity. bruker.com |
5 一旦你找到你想投标的房子，点击电 脑屏幕右方 （房子全面资料）按键。 birminghamhomechoice.org.uk | 5 Once you have found a property you would like to bid on, click on the button on the right hand side of your screen. birminghamhomechoice.org.uk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。