| 单词 | 炭黑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 炭黑 adjective —carbon black adj炭黑 noun —soot n黑炭 noun —coal n黑炭 —charcoal • charcoal (color) • bituminous coal (mining) • (of skin) darkly pigmented Examples:白炭黑 n—silica n See also:炭 n—charcoal n • coal n • peat n 黑 adj—black adj • dark adj 黑—illegal • shady • sinister • (loanword) hack (computing)
|
炭黑是导 致全球变暖的第二大人为因素，且根据此污染物对气候影响的首次定量和全面的分析，其对于气候的影响远远超出了我们的想象。 chinese.eurekalert.org | Black carbon is the second largest [...] man-made contributor to global warming and its influence on climate has been greatly [...]underestimated, according to the first quantitative and comprehensive analysis of this pollutant’s climate impact. chinese.eurekalert.org |
不含溶剂的润湿分散剂，用于溶剂型和无溶剂涂料体系、PVC 塑溶胶、热塑性塑料和胶粘剂，稳定有机和无机颜料，特别 是 炭黑。 byk.com | Solvent-free wetting and dispersing additive for solvent-borne and solvent-free coating [...] systems, PVC plastisols, thermoplastics, and adhesives to stabilize organic and inorganic [...] pigments, particularly carbon blacks. byk.com |
从严重的外观壳炭黑对严 重的技术能力, 东芝笔记本电脑完全证明其 Tekra R840 专业名称是正确的。 driver-download.ru | From the severe [...] appearance shell charcoal-black to the serious technological [...]capabilities, Toshiba laptops entirely justifies [...]its Tekra R840 professional designation. driver-download.ru |
与聚合物型润湿分散剂一起使用可降低研磨料粘度，例如酞菁蓝、酞菁绿 和 炭黑。 byk.com | In combination with polymer wetting and dispersing additives, it leads [...] to lower millbase viscosity during grinding of pigments such as phthalocyanine blue [...] and green as well as carbon blacks. byk.com |
问题：每年几乎有200万人因开放的有烟灶火导致的室内污染而早逝，这些灶火产生 的 炭黑 超 过 了全球汽车和卡车产生 的 炭黑 总 量。 tipschina.gov.cn | Problem: Every year almost 2 million people die prematurely from indoor pollution caused by [...] smoky open cooking [...] fires; these same fires contribute more black carbon than all the cars and trucks [...]in the world combined. tipschina.gov.cn |
该材料必须如非易燃，非爆炸性材料：石灰石，方解石，重晶石，白云石，钾长石，大理石，滑石，石膏，高岭土，麦饭石，磷矿石，锰矿，铁矿，玻璃，陶瓷，活 性 炭 ， 炭黑 ， 耐 火材料，保温材料，化工原料等（300种材料）。 chinatrader.ru | The materials must be non-flammable and non-explosive materials such as: limestone, calcite, barite, dolomite, potassium feldspar, marble, talcum, gypsum, kaoline, medical stone, rock phosphate, [...] manganese ore, iron ore, glass, [...] ceram, active carbon,carbon black,fireproof materials, [...]heat preservation materials, chemical [...]materials and so on(300 kinds of materials). chinatrader.ru |
孔隙产生于炭黑粒子的多孔性 以及复杂排列的炭黑粒子之间的空隙。 timcal.com | The void volume can originate [...] from the interstices between the carbon black particles, due to their complex arrangement, [...]and from the porosity. timcal.com |
采用低能耗的脱碳工艺替代水洗脱除二氧化碳、低热 耗苯菲尔工艺和 MDEA 脱碳工艺；推广全低变工艺、NHD 脱硫、脱碳的气体净化工 艺；发展以天然气为原料制氨；推广醇烃化精制及低压低能耗氨合成系统；以重油为 原料生产合成氨，采用干法回收炭黑。 wrdmap.org | Use low energyconsuming decarbonization techniques to replace water-washing de-carbon dioxide and use low-heat consuming Benfiledtechniques and MDEA decarbonization techniques. wrdmap.org |
它主要用于制造低能耗轮胎（或称为绿色轮胎），Zeosil®系列高分散 白 炭黑 能 帮 助减少CO2排放量并构成推动可持续发展的主要部分。 rhodia.com.cn | Mainly used in the manufacture of low energy-consumption tires (also known as green tires), Zeosil® highly dispersible silicas help to reduce CO2 emissions. rhodia.com.cn |
未来，索尔维将进一步巩固在稀土、 白 炭黑 、 工 程塑料、能源服务、聚酰胺与中间体、香料及功能化学品、消费及工业专用化学品、基础化学品、特种化学品、特种聚合物、新兴生物化学、涂料与工业服务等领域的领导地位，并提升服务质量。 rhodia.com.cn | In the future, Solvay will further consolidate its leadership and customer service in areas such as rare earth, silica, engineering plastics, energy service, polyamide and intermediates, aroma performance, Novecare, essential chemicals, specialty chemicals, specialty polymers, emerging biochemicals and coatis. rhodia.com.cn |
解决方案：BioLite [...] Homestove是一种低成本、高效的燃柴炉，明显降低了烟和有 害 炭黑 的 排 放，同时还把燃料需求减少了50%。 tipschina.gov.cn | Solution: The BioLite Homestove: A low-cost, highly efficient [...] wood-burning stove that dramatically reduces [...] smoke and harmful black carbon emissions while [...]reducing fuel needs by 50 percent. tipschina.gov.cn |
样品中残留的农药经乙腈提取、石墨 化 炭黑 ( E N VI -Carbon)固相萃取柱净化后,使用含1%(v/v)甲酸的甲醇-二氯甲烷(20:80, [...] v/v)洗脱,UPLC分离,最后采用电喷雾串联质谱在正离子多反应监测(MRM)扫描模式下进行测定。 chrom-china.com | The pesticides were extracted with acetonitrile, [...] cleaned-up by an ENVI-Carbon solid phase extraction [...]cartridge, eluted with 1% formic [...]acid in methanol-dichlormethane (20:80, v/v), separated with UPLC and detected with MS/MS in multiple reaction monitoring (MRM) mode via positive electrospray ionization (ESI+). chrom-china.com |
在烟熏桑拿里，没有火的爆裂声，墙壁经常 被 炭黑 覆 盖。 visitfinland.com | In a smoke sauna, there is no crackle of a fire and the walls are covered in soot. visitfinland.com |
时尚的太阳缎面打磨炭黑色表 盘完美衬托出18K红金抛光缎面处理的表壳。 wthejournal.com | The 18K polished satin-finished red gold of the case is expertly showcased through the contemporary sun satin-finished anthracite color of the watch’s dial. wthejournal.com |
本产品可替代Bayer 200产品,特别适合用于气相白炭黑硅橡 胶之混炼。 quanlichem.com | This product can take the place of Bayer 200 products, especially applicable to [...] milling of gas phase carbon and silicone rubber. quanlichem.com |
这些模型能用来分析橡胶基体或橡胶夹杂物的复合材料，例如含有硅 或 炭黑 粒 子 的橡胶基体、含有钢纤维夹杂物和共混胶的橡胶基体、以及含有橡胶夹杂物的橡胶基. e-xstream.com | These models can be used to analyze composites with rubber matrix or with [...] rubber inclusions, such as rubber [...] matrix with silica or carbon black particles, rubber [...]matrix with steel fiber inclusions, [...]rubber-blend; rubber matrix with rubber inclusions. e-xstream.com |
卡博特在中国国际涂料展上首次在全球推出EMPEROR® 1600 和EMPEROR® [...] 1200，在不牺牲加工性能同时，为溶剂性涂料系统提供蓝相 高 黑 度 的 炭黑 ， 把 全球首发放在中国，正说明卡博特对中国市场的信心。 cn.industrysourcing.com | Cabot Corporation are launching two products EMPEROR® 1600 and EMPEROR® 1200 at CHINACOAT2012, the [...] target to the solvent-based applications [...] that delivers deep black color with a blue [...]undertone without sacrificing process ability. us.industrysourcing.com |
开阔的天空，广阔的炭黑色帆 布间断闪烁的白色，红色的余烬和跳舞吱吱作响，说话激动疯狂的橘黄色的火焰，在篝火上烤棉花糖和热狗的香味，摇曳的檐篷和松果紧缩脚下，附近的溪流或懒惰涟漪，因为他们打湖边的感觉，有没有人，除了你和良好的醇’妈妈自然周围的软飞溅潺潺。 explorethecanyon.com | Wide open [...] skies, an expanse of charcoal black canvas punctuated [...]by scintillations of white, embers of red and dancing orange [...]flames which crackle and splutter furiously, the smell of roasted marshmallows and hot dogs over an open fire, swaying canopies and the crunch of pine cones underfoot, the gurgling of a nearby stream or the soft splashes of lazy ripples as they hit the lake shore and the feeling that there’s no one around except you and good ol’ mom nature. explorethecanyon.com |
CMM 项目的范围包括天 [...] 然气管道注射、电力生产、锅炉混燃、地区采暖、 矿区采暖、煤干燥、汽车燃料、助燃剂和制造业/工 业用途，如炭黑原料 、甲醇和甲醚生产。 globalmethane.org | The range of CMM projects includes natural gas pipeline injection, electric power production, co-firing in boilers, district heating, mine heating, coal drying, vehicle [...] fuel, flaring, and manufacturing/industrial uses such [...] as feedstock for carbon black, methanol and dimethyl [...]ether production. globalmethane.org |
以E系列為例，Alcantara車廂頂套提供 黑炭 色 、 埃特納火山灰色和茄士咩米色選擇。 mercedes-benz.com.hk | In the E-Class, for example, the Alcantara roof liner is available in anthracite, etna grey or cashmere beige. mercedes-benz.com.hk |
密克罗尼西亚采取的第一个行动是向《联合国气 候变化框架公约》(气候公约)递交了一项提议，其目 的是适当开始评估快速减缓战略，在气候公约领导 [...] 下，建立一个 4 年方案，让专家报告通过处理包括黑 炭在内 的生命周期短的非二氧化碳因子而实现迅速 [...]减缓的途径。 daccess-ods.un.org | The first action taken by Micronesia is a proposal that has been submitted to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). The aim of the proposal is to make a modest beginning to evaluating rapid mitigation strategies by establishing a four-year programme for experts to report on ways to achieve rapid [...] mitigation by dealing with short-lived non-carbon [...] dioxide agents, including black carbon, under the auspices [...]of UNFCCC. daccess-ods.un.org |
另有179百萬美元收入涉及Prodeco的未來產量與若干固定價格遠期 煤 炭 銷 售 合約有關的按市價計值上 調。 glencore.com | There were also $ 179 million of positive mark to market adjustments related to certain fixed priced forward coal sales contracts in respect of Prodeco’s future production. glencore.com |
委員要求政府當局確保：(a)在工程設計方面採納適當的 措施，盡量利用可再生能源和提高能源效益；(b)該計劃所包括 的各項新設施，應在離河畔較遠的地點興建，以便城門河沿岸 可有更多綠化地帶供市民享用；(c)重建後的香港體院會為殘疾 運動員提供足夠的體育及配套設施和無障礙通道；及(d)拆卸位 於火炭院址 的室外單車場以騰出地方建造的新的多用途大樓會 提供單車訓練設施。 legco.gov.hk | Members requested the Administration to ensure that: (a) the design of the Project should incorporate appropriate measures to maximize the use of renewable energy and promote energy efficiency; (b) the new facilities for the Project would be constructed further away from the riverside in order to provide a larger green area along the Shing Mun River for public enjoyment; (c) adequate sports and ancillary facilities and barrier-free access would be provided for disabled athletes in the redeveloped HKSI; and (d) training facilities for cycling would be provided following the demolition of the outdoor velodrome at Fo Tan venue to make way for the construction of the new multi-purpose building. legco.gov.hk |
能源转型的最终目标应该是提高能源效率，减少对化石燃 料、特别是对石油和煤炭的依 赖，并增加对可再生能源、特别是对风能、太阳能 和先进(非食品)生物燃料的依赖。 daccess-ods.un.org | The ultimate goal of such a transition must be to improve energy efficiency and reduce reliance on fossil fuels, especially oil and coal, and to increase reliance on renewable sources of energy, especially wind, solar and advanced (non-food) biofuels. daccess-ods.un.org |
我国煤化工业能发挥丰富的煤炭资源优势，补充国内油、气资源不足和满足对 化工产品的需求，推动煤化工洁净电力联产的发展，保障能源安全，促进经济 的可持续发展。 unesdoc.unesco.org | China's coal chemical industries could bring the advantages of abundant coal resources into play, make up for the insufficiency of domestic oil and gas resources, satisfy the demand for chemical products, impel the development of coal chemical industry with pure electric power, safeguard energy security, and facilitate the economic sustainable development. unesdoc.unesco.org |
下列会员国的代表团团长： 澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、波斯尼亚 — 黑 塞 哥 维那、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、克罗地亚、 古巴、捷克共和国、多米尼加共和国、埃及、法国、加蓬、加纳、格林纳达、约旦、科威特、立陶 宛、马达加斯加、马来西亚、尼泊尔、荷兰、巴基斯坦、非律宾、波兰、大韩民国、罗马尼亚、圣 卢西亚、塞内加尔、南非、西班牙、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、美利坚合众国、也门。 unesdoc.unesco.org | The heads of delegations of the following Member States: Australia, Austria, Barbados, Bosnia and Herzegovina, Canada, Colombia, Comoros, Croatia, Cuba, Czech Republic, Dominican Republic, Egypt, France, Gabon, Ghana, Grenada, Jordan, Kuwait, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Nepal, Netherlands, Pakistan, Philippines, Poland, Republic of Korea, Romania, Saint Lucia, Senegal, South Africa, Spain, Syrian Arab Republic, Tunisia, United States of America, Yemen. unesdoc.unesco.org |
随后，安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和 黑 塞 哥 维那、布基纳法索、加拿大、中国、 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩 纳哥、黑山、 荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯 洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, [...] Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, the Netherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, [...]Portugal, Romania, [...]Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚 和 黑 塞 哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚 和黑 山、 塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚 和黑 山、 前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, [...] Lithuania, Paraguay, [...] Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia [...]and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 [...] 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 [...] 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦 、黑 山、 瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 [...] 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, [...] Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, [...] Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, [...]Papua New Guinea, Portugal, the Republic [...]of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。