| 单词 | 炊帚 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 炊帚 noun —scrubbers n炊帚 —pot-scrubbing brush, made from bamboo stripsSee also:炊—cook food 帚—broom 漊—drizzle
|
对于生活在南非东北部的贫困妇 女来说，出售传统扫帚获得的收入占三分之一被调查家庭现金收入的 [...] 75% 以上。 teebweb.org | For poor women in the northeast of South Africa income from [...] sales of traditional brooms contributed more [...]than 75% of cash income for one-third of households surveyed. teebweb.org |
家庭寄宿通常包含膳食供应，但也有较为便宜的 自 炊 式 寄 宿。 studyinaustralia.gov.au | Meals are usually included, but cheaper self-catering Homestay is available. studyinaustralia.gov.au |
这种水基硅树脂乳液能够满足美国食品药品管理局(FDA)和德国联邦风险评估局的要求，可用作厨房用具 、 炊 具 、烧烤架等涂层。 reports.wacker.com | The water-based silicone resin emulsion complies with the requirements of the US Food and Drug Administration (FDA) and Germany’s Federal Institute for Risk Assessment (BfR). reports.wacker.com |
她的猫魔女的烦恼，请允许狗，鸟和青蛙帮她得到的东西，她需要骑在她的 扫 帚 ， 使得它头重脚轻。 zh-cn.seekcartoon.com | Annoyance of her cat witch please allow a dog, a bird and a frog helped her get the things she takes a [...] ride on her broomstick, making it [...]top heavy. seekcartoon.com |
巧 婦 難 為 無 米 之 炊 ＂ ， 我 想 在 此 情況下，政制事務局亦 [...] 很 難 完 成 它 的工 作。 legco.gov.hk | Even the cleverest [...] housewife cannot cook a meal without [...]any rice". Under such circumstances, it will be difficult for the [...]Constitutional Affairs Bureau to complete its task. legco.gov.hk |
例如漂白水、液體清潔劑、洗粉、肥皂、 液、手套、掃帚、 垃 圾鏟、拖把頭連拖把、雞毛掃、刷、水桶、垃圾筒、垃圾膠 [...] 袋、百潔布、清潔服務等。 legco.gov.hk | V. Cleansing Supplies and Service e.g. bleaches, [...] liquid cleaner, cleaning powder, soap, [...] liquid soap, gloves, brooms, dust pans, mop [...]heads (with handles), feather dusters, brushes, [...]buckets, rubbish bins, garbage bags, scourers, cleansing service, etc. legco.gov.hk |
用真空吸尘器、干拖把或扫帚将灰尘或砾石清理干净。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Vacuum, dry mop or sweep to remove any loose dirt or grit. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
在达尔富尔，粮食署正在与难民署合作开展以境内流 [...] 离失所者为对象的安全获得木柴和能源方案；正在制订计划在肯尼亚与难民署合 作，为难民提供炊用燃料和炉灶。 daccess-ods.un.org | In Darfur, WFP is working with UNHCR on the SAFE programme that targets internally [...] displaced persons, and plans are under way to work with UNHCR in Kenya on the [...] provision of cooking fuel and stoves [...]to refugees. daccess-ods.un.org |
此外，他们还喜欢有点逼真的工具 [...] 和道具，包括吸尘器、剪草机、厨房玩具或清洁工具如 扫 帚 、 拖 把、畚箕和地毯清洁机等。 cpsc.gov | They are also attracted to tools and props that are somewhat [...] realistic, including vacuums, lawnmowers, kitchen toys, or [...] cleaning tools like brooms, mops, dustpans, [...]and carpet sweepers. cpsc.gov |
我們隨街望一望，或在中環逛一逛，我們看 到有多少 [...] 60 歲以上的人 ─ 不要談老人家了，總之是長者 ─ 還是拿 着掃帚彎下腰做着清潔、園藝的工作？ legco.gov.hk | Let us look around in the streets or take a walk down the Central to see how many elderly people aged 60 or above ― let us say these are senior [...] citizens instead of old people ― and how [...] they are bending with brooms in hands as they carry [...]out their cleansing or gardening work? legco.gov.hk |
其结果是，她是时尚的新扫帚，他 们都可以乘坐舒适豪华的座椅。 zh-cn.seekcartoon.com | As a result, [...] she’s fashion a new broom luxury with seats [...]on which they all can ride comfortably. seekcartoon.com |
在本报告所 述期间，每星期平均有 534 辆货车运载的货物运入加 沙，这比上次报告期间运入的数量减少了 10%，虽然 [...] 有积极的现象显示，在 12 月份，允许运入的物品种 类略有增加，其中包括了蜡烛、扫帚 、 眼 镜和毛毯等。 daccess-ods.un.org | During the reporting period, a weekly average of 534 truckloads of imports entered the Strip, a 10 per cent decline in quantity from the last reporting period, although it is positive that in December there was a [...] slight expansion in the types of allowed imports, with goods [...] such as candles, brooms, eye glasses and [...]blankets entering. daccess-ods.un.org |
在这三个地区，骑士团立即 采取行动提供急需物资——粮食、毛毯、睡垫、卫生 用品包、工具箱、炊具以及临时建材。 daccess-ods.un.org | In all three areas, the Order immediately acted to provide desperately needed items: food, blankets, sleeping mats, hygiene kits, tool kits, cooking sets and temporary building materials. daccess-ods.un.org |
這種標誌性的 Prada 瓶的底部為墨黑色，像緲緲升起的炊 煙 ，從灰色變為透明。 hk.eternal.hk | The base of this iconic Prada bottle is ink-black, rising seductively like smoke through grey to transparent. hk.eternal.hk |
此外，依照安全理事会第 2036(2012)号决议关于在国际范围禁用索马里 [...] 木炭的要求，继续努力提供带有柴油和 电 炊 具 的军事厨房拖车，从而停止使用木 炭。 daccess-ods.un.org | In addition, in compliance with Security Council resolution 2036 (2012), in which the Council requested an international ban on the use of Somali charcoal, [...] efforts continued to end charcoal use through the provision of diesel and [...] electrical cookers for military kitchen [...]trailers. daccess-ods.un.org |
造成慢性阻塞性肺部疾 病的主要原因是吸入浓烟，无论浓烟来自抽烟还是室 内 炊 烟 ， 减少抽烟和补贴穷 人使用更清洁的烹饪燃料可预防这一疾病。 daccess-ods.un.org | Because the primary cause of the disease is smoke inhalation, whether from tobacco use or indoor cooking fires, reducing tobacco use and subsidizing the use of cleaner cooking fuels by poor people can prevent the disease. daccess-ods.un.org |
Valerie 用把扫帚打扫干净，并确保我有 地可坐。 ipaworld.org | Valerie swept [...] it clean with a broom and made sure [...]I had somewhere to sit. ipaworld.org |
在外面，标明墙的是仔细放置的扫帚 的 分支，这是用来扫地的树脂灌丛。 ipaworld.org | Around the outside, defining the walls, were carefully [...] placed branches of broom, a resiny shrub [...]used for sweeping. ipaworld.org |
管理公司在日常管理上購買掃帚清潔 地方，或為 保安員購買制服，當然是可以的。 legco.gov.hk | A management company [...] can, of course, buy brooms to keep the place clean [...]or buy uniforms for caretakers, for the purpose of day-to-day management. legco.gov.hk |
行业: 其他木制品生产商 , 木制器具-工具-棍棒-扫帚 mucai.fordaq.com | Activities: Manufacture of other products of wood , Wood utensils - [...] implements - sticks - brooms fordaq.com |
我們當天開諮詢會時，有 500人出席，50人是手持掃帚而來，準備拍我們民協的頭的，而我們當 [...] 時仍可以說服街坊。 legco.gov.hk | On the date of the ADPL's consultation, 500 kaifongs attended and 50 of them were [...] prepared to attack us with brooms. legco.gov.hk |
机 构间常委会安全获取柴火和替代能源工作队已确保，新设全球干净炉灶联盟特别 强调以多部门途径来满足人道主义紧急情况 中 炊 事 燃 料的需求，并且目前正在推 动确保在世界各地受危机影响地区的 炊 事 燃 料的安全获取工作。 daccess-ods.un.org | The Inter-Agency Standing Committee Task Force on Safe Access to Firewood and Alternative Energy in Humanitarian settings has ensured that the new Global Alliance for Clean Cookstoves places a strong emphasis on a multisectoral approach to meeting cooking fuel needs in humanitarian emergencies and is now promoting efforts to ensure safe access to cooking fuel in crisis-affected settings around the world. daccess-ods.un.org |
(j) 須設貯物櫃放置清潔的工具、掃帚及 清 潔物品等 legco.gov.hk | (j) A storage cabinet shall be provided [...] for cleaning tools, brooms, cleaning materials, etc legco.gov.hk |
玉米炊具采 用预设烹饪时间和低压加热器，确保玉米穗在最长五个小时内保持新鲜的外观、味道和气味。 antunescontrols.com | The Corn Cooker uses a preset [...] cooking time and low temperature heater to ensure the corn on the cob consistently looks, [...]tastes, and smells fresh for up to five hours. antunescontrols.com |
18 岁以下 的人，并且必须避免在敌对行动中使用他们，也不使用他们从事例 如 炊 事 员 或通 信员等支助后勤性的职能。 daccess-ods.un.org | Illegal armed groups are required, under any circumstances, to avoid incorporating, or to refuse the incorporation of persons under 18 in their ranks, and must avoid using them in hostilities, or in support functions, such as cooks or messengers. daccess-ods.un.org |
節約能源量可視化 邁克爾·科赫 為用戶的 動態能量儲存 軟件工具“炊事能 源VISU”開發，幾分鐘後，在一個強大的經營業績和儲蓄千瓦時計算準確。 zh-tw.developmentscout.com | To visualize the energy saved amounts has Michael Koch for users of the Dynamic energy storage OF The software tool "cooking energy Visu" developed which, after a few minutes in a robust operating result and the savings on the kWh calculated accurately. en.developmentscout.com |
替代的炊事原 料来源可减 少做饭时间、增加食物储存时间并降低每日收集木柴的需求。 daccess-ods.un.org | Alternative sources of cooking fuels shorten preparation, increase storage time of foods and decrease the need for daily firewood collection. daccess-ods.un.org |
同时，他们也越来越喜欢玩玩沙 戏水用的铲子、小铲子、耙和水桶。而他们对中低度逼真的吸尘器、剪草机、厨房玩具和 [...] 碗碟、玩具之家清洁工具（如扫帚、 拖 把、畚箕和地毯清洁器）等依然兴趣不减。 cpsc.gov | They develop a greater interest in toy shovels and trowels, rakes, and buckets for sand and water play, and maintain an interest in vacuums, lawnmowers, [...] kitchen toys and dishes, and toy house cleaning [...] tools (like brooms, mops, dustpans, [...]and carpet sweepers) that have low to moderately realistic detail. cpsc.gov |
所謂“巧婦難為無米炊”， 資源不足，學院也始終是學院，我因此 看不到這些私立大學可以在合理的時間內營辦得非常出色，並吸引很 多學生爭相報讀。 legco.gov.hk | When resources are inadequate, colleges are colleges after all. So, I cannot see how these private universities can achieve outstanding results within a reasonable time frame and attract enrolment. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。