| 单词 | 灵敏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 灵敏 adjective —clever adj灵敏 adverb —sensitively adv灵敏 —keen • smart Examples:高灵敏 n—high sensitivity n 灵敏度—(level of) sensitivity 接收器灵敏度—receiver sensitivity 灵敏的 adj—sensitive adj • keen adj See also:灵—effective • efficacious • coffin • departed soul 敏—agile • nimble • smart
|
灵敏度通 常会随越过缓冲接头多孔 元件的初始压降而变化、从而使压力表能平稳地达 到管线压力。 swagelok.com | The response rate generally varies with the initial pressure drop across the porous element of the snubber fitting and allows the gauge to reach line pressure smoothly. swagelok.com |
该电压校正可以随着灵敏度的设置缩减或增加，以达到最理想的值。 highvolt.de | This correction to the voltage can be increased or decreased with this setting to attain the optimum value. highvolt.de |
低 (LS) 麦克风灵敏度是耳麦最安静的麦克风传输；它主要用于具有自己的高频放大的特定电话设备或用于我们的耳麦放大器。 jabra.cn | Low (LS) microphone sensitivity is the quietest [...] microphone transmission of our headsets; it is used mainly on specific telephone [...]devices with their own high amplification or on our headset amplifiers. jabra.com |
增加低压流体调节器，或者增 加对低压更灵敏的空气调节器。 graco.com | Add low pressure fluid [...] regulator, or add more sensitive low pressure air [...]regulator. graco.com |
有些人认为商品共同基金是一个“ 灵敏 ” 的 捐助方，称它在考虑项目提案和评价 [...] 项目实施时争取效率的努力必须继续努力。 daccess-ods.un.org | Some considered [...] the CFC to be a “nimble” donor, and argued [...]that its efforts to achieve efficiency when considering project [...]proposals and evaluating project implementation must continue. daccess-ods.un.org |
世界知识产 权组织一直都对大量使用知识产权的行业需求反 应 灵敏。 iprcommission.org | WIPO has always been responsive to the needs of the industrial sectors which make intensive use of IP. iprcommission.org |
这种电压校正可以随着无功环流灵敏 度 的 设置而缩减或增加。 highvolt.de | This voltage correction can be reduced or increased using the circulating [...] reactive current sensitivity setting. highvolt.de |
联委会报告第 54 段表示，2012-2013 两年期，养恤基金打算为战略框架中所 述下列关键举措分配财政和人力资源：(a) 养恤金综合管理系统；(b) 国际公共 部门会计准则；(c) 灵敏的客户服务；(d) 为提高业务效率以及改善风险评估和 管理、电子学习、培训和知识管理所需要的其他行动。 daccess-ods.un.org | It is indicated in paragraph 54 of the Board’s report that during 2012-2013, the Fund intends to allocate financial and human resources to the following key initiatives, as outlined in the strategic framework: (a) the integrated pension administration system; (b) IPSAS; (c) responsive client services; and (d) other actions required to improve operational efficiency, risk evaluation and management, e-learning, training and knowledge management. daccess-ods.un.org |
临时增派的 3 085 [...] 名军事人员和建制警务人员将重新平衡军事和警察构成部 分，使其更加灵活和灵敏，更 有能力履行新任务，诸如防止被赶出南北基伍的外 [...] 国武装团体流窜到马涅马省和加丹加省。 daccess-ods.un.org | The temporary surge of 3,085 additional troops and formed police personnel will rebalance the [...] military and police components, [...] giving them more flexibility and agility and increasing [...]their ability to perform new tasks, [...]such as preventing the spillover of foreign armed groups from being pushed out of the Kivus to Maniema and Katanga provinces. daccess-ods.un.org |
柯达 TRILLIAN SP [...] 热敏印版采用革新的专有阴图涂布技术，能够提供 高 灵敏 度 ， 同时保持优异的分辨率、一致性、耐化学腐蚀性和耐印性，并且无需烤版。 graphics.kodak.com | KODAK TRILLIAN SP Thermal Plates feature a revolutionary new [...] proprietary negative-working coating that [...] provides high sensitivity, while maintaining [...]excellent resolution, consistency, [...]chemical resistance and durability - without baking. graphics.kodak.com |
本高灵敏度测 量系统可满足水电设备需求（例如低速），能确保在有效条件下进行监控和维护，从而延长旋转设备的使用寿命和提高发电站的可用性和可靠性。 voith.com | The highly sensitive measuring systems [...] that are adapted to the requirements of hydro power machines (e.g. low speed) ensure [...]effective condition based monitoring and maintenance and thus increase the life cycle of rotating machines as well as the plant availability and reliability. voith.com |
标准 (STD) 变化麦克风灵敏度相 当于一个标准的电话接收器，用于大部分电话设备中。 jabra.cn | Standard (STD) [...] variation microphone sensitivity is comparable [...]to a normal telephone receiver and is used in most telephone devices. jabra.com |
样品首先被平板探头检测到，然后被准确地从样品孔转移至具有已优化的光学系统的检测孔进行检测，以实现最 高 灵敏 度。 malvern.com.cn | Wells containing samples are detected by a [...] level sensor, then precisely transferred to a sample cell with optics optimized to deliver [...] the highest possible sensitivity. malvern.de |
在东京举行闭会期间会议有以下目标：㈠ 扩 大发展中国家的废弃物管理服务；㈡ 提高对公私伙伴关系双赢机会的认识；㈢ 促进关于建立废弃物管理伙伴关系的对话，包括分享废弃物管理伙伴关系的良好 模式和做法；㈣ 确定和制定具体合作倡议，为各项需要找到适当的解决办法； ㈤ 确定‘成功'公私伙伴关系必须具备的有利条件，特别是提供对需求反 应 灵敏、 具 有成本效益和可持续的高质量服务所必须具备的有利条件；及㈥ 讨论并最后 确定预期将在可持续发展委员会第十九届会议期间建立的国际伙伴关系的范围， 其宗旨是扩大地方当局和处理废弃物的公用事业的废弃物管理服务。 daccess-ods.un.org | The intersessional conference held in Tokyo was organized with the following objectives: (a) to expand waste management services in developing countries; (b) to raise awareness about win-win opportunities for public-private partnerships; (c) to facilitate dialogue on building partnerships for waste management, including by sharing good models and practices of partnerships in waste management; (d) to identify and establish concrete, collaborative initiatives to ensure that needs are met with appropriate solutions; (e) to identify the necessary enabling conditions for successful public-private partnerships, especially regarding quality service that responds to demand, is cost-effective and is sustainable; and (f) to discuss and finalize the scope of a prospective international partnership with the objective of expanding the waste management services of local authorities and public waste utilities, to be launched during the nineteenth session of the Commission on Sustainable Development. daccess-ods.un.org |
如果泡沫导致产生测量错误，应使用尽可能大的雷达天线，具有更高 灵敏度的电子部件或低频雷达传感器 (C [...] 频带)。 vega.be | If foams are causing measurement errors, the biggest [...] possible radar antennas, the electronics [...] with increased sensitivity or low frequency [...]radar sensors (C band) should be used. vega.be |
带阻力控制的微卫星用于观测 [...] 等效原理还有一个技术目的：通过使用极 其 灵敏 的 加 速度计和离子推力室验证阻 力补偿。 oosa.unvienna.org | MICROSCOPE also has a technical objective: validation of drag compensation through [...] the use of ultrasensitive accelerometers [...]and ionic thrusters. oosa.unvienna.org |
在建立强化、 高效和灵敏的机 构和技术基础设施这一成果的实现中，本计划将与有关计划协调，努力在发展中国 家和最不发达国家建立技术创新与支持中心（TISC）、技术转让办公室（TTO）和高校技术转让 办公室（UTTO）。 wipo.int | In achieving the result of strengthened, efficient and responsive institutional and technical infrastructure, the Program, in coordination with relevant Programs, will work towards the establishment in developing countries and LDCs, of technology innovation and support centers (TISCs), technology transfer offices (TTOs) and university technology transfer offices (UTTOs). wipo.int |
法典商品委员会应视情形尽可能 [...] 向分析和采样方法法典委员会提供拟议的每个分析方法的特异性、准确性、检测限度的 精确性（重复性、再现性）、灵敏度 、 适用性和可行性方面的信息。 codexalimentarius.org | A Codex commodity Ccommittee should, whenever possible, provide information to the Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling for each individual analytical method proposed, relating to specificity, accuracy, [...] precision (repeatability, reproducibility) limit of [...] detection, sensitivity, applicability [...]and practicability, as appropriate. codexalimentarius.org |
尽管这增加了灵活性，性能标准也要求信息充 分和反应灵敏的管理者。 undpcc.org | Despite this [...] increased flexibility, performance [...]standards also require well-informed and responsive regulators. undpcc.org |
B.宇宙飞碟中央主灯（GRIVEN/意大利.基芬的GR [...] 500）：置于舞池的正上方，较其他品牌的主灯而言，该灯灯体薄而横截面积大，拾音效 果 灵敏 ， 马 达运行安静，内置多种程序，随音乐的节奏程序变化，光束亦变化，光线覆盖面积很大，所以一灯可发挥多灯的作用，与月花灯，旋转隧道花灯及其他效果灯等配合，可用于慢曲；而与频闪，电脑灯等配合可用于快曲。 gzbaiguan.com | B. Universe UFO central main light (GRIVEN / Italy. Jifen the GR 500): placed just above the dance floor than the other brands in terms of the main light, thin and light body [...] cross-sectional area of ＆#8203;＆#8203;the [...] big lights, pickup sensitivity , motor quiet operation, [...]built-in a variety of procedures, [...]procedural changes with the rhythm of the music, the beam also changes, a very large area of ＆#8203;＆#8203;light coverage, so a light can play a role in more light, and the moon lantern, lanterns and other effects of rotating tunnel lights with, for Manqu; with strobe lights, the computer can be used with the fast song. gzbaiguan.com |
在倍受争论的前列腺特异性抗原(PSA)的问题上，大多数癌症标志物都不 够 灵敏 或 具体，因而无法用作无疾病风险因素的健康人士的癌症筛查工具。 beijing.ufh.com.cn | With the debated exception of the [...] Prostate Specific Antigen (PSA), most tumor [...] markers are not sensitive or specific enough [...]to be effectively used as tools for [...]cancer screening in healthy populations with no risk factors for the disease being tested. beijing.ufh.com.cn |
对于增加振膜厚度的可能性，考虑到 [...] Rohacell® 材料的低密度，因此这并不成问题，同时它仍然可以满足低频截止 和 灵敏 度 目 标。 bowers-wilkins.cn | The potential downside of increased cone thickness is weight gain, but thanks [...] to the low density of Rohacell, that's not a problem and low [...] frequency cut-off and sensitivity targets can still be met. bowers-wilkins.eu |
只有当我们了解我们的祖先进化的条件下，我们才能够了解如何避免疾病的文明“，以确保大脑，器官，使我们能够在其他受造物上升到主导地位，继续积极发展，希望 在 灵敏 度 以 及功能。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Only when we understand the conditions under which our forebears evolved will we be able to understand how to avoid the 'diseases of civilisation' and to ensure that the brain, the organ that enabled us to rise [...] to dominance over the rest of creation, continues to evolve [...] positively, hopefully in sensitivity as well as capability. mccarrisonsociety.org.uk |
出色的垂直运行和间隙控制功能，配合超快响应及 高 灵敏 度 法 向力系统，仪器性能一流。 malvern.com.cn | Exceptional vertical travel and gapping capabilities with [...] ultra-responsive and highly sensitive normal force [...]system for class-leading performance. malvern.com |
RFaxis首席技术官Oleksandr Gorbachov博士表示：“通过将新的共存滤波器技术集成到针对多功能移动设备的CMOS [...] RFeIC单片电路中，RFaxis能降低天线的发射功率损耗至少1.5dB，显著提高接 收 灵敏 度 ， 同时降低电流消耗数十毫安。 tipschina.gov.cn | Dr. Oleksandr Gorbachov, RFaxis CTO, adds, "By integrating our new Coexistence Filter technology into our CMOS RFeIC single-die circuits for multifunctional cellular devices, RFaxis is able to reduce transmit power loss by at [...] least 1.5dB at the antenna, significantly [...] improve receive sensitivity, and substantially [...]reduce current consumption by tens of milliamps. tipschina.gov.cn |
非线性数字滤过和自动量程转换提供五档十进制 的 灵敏 量 程。 zh.flukebiomedical.com | Nonlinear digital filtering and autoranging provide [...] five decades of sensitivity ranges. flukebiomedical.com |
以上各病害检测也可以采用灵敏度高 于推荐方 法的检测技术。 agrichina.org | The above diseases can also be detected using the test technology [...] with higher sensitivity than recommended [...]methods. agrichina.org |
但是，由于缺少灵 活和反应灵敏的供 资，联合国提供的此种援助受到限制。 daccess-ods.un.org | However, such assistance by the United Nations is limited by [...] the lack of flexible and responsive [...]funding. daccess-ods.un.org |
为了使教科文组织在其主管领域内提供一流的服务，它首先必须拥有更加稳固、更加 灵敏的网 络，能够运用其地区、国家单位和联络小组、总部、合作伙伴以及会员国本身的技 术知识，及时地向会员国提供有效的支持。 unesdoc.unesco.org | In order for UNESCO to become a leading service provider in its fields of competence, it primarily requires a more solid and responsive network that can provide timely and effective support to its Member States, by drawing on the technical expertise of its regional and national units and desks, as well as that of its Headquarters, partners and Member States themselves. unesdoc.unesco.org |
PUI Audio 的 ECM 系列麦克风包括全向型（对所有方向上的信号具有完全相同 的 灵敏 度 ） 、单向型（对来自前方的信 号 灵敏 度 最高），双向或消噪型（对前后两个方向上的信 号 灵敏 度 高 ，并消除了其他方向上的所有信号）。 digikey.cn | PUI Audio’s line of ECM microphones includes [...] Omni-Directional, [...] offering identical sensitivities originating from all directions; Uni-Directional, offering maximum sensitivity from the front; as well as Bi-Directional, or Noise Canceling, offering high sensitivity from the front [...]and rear, canceling out all other directions. digikey.ca |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。