| 单词 | 灰暗 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 灰暗adjective—gloomyadj灰暗—drab dull gray murky Examples:暗灰色—dark gray See also:灰adj—greyadj grayadj limeadj 暗—gloomy in the dark obscure ignorant close (a door) 暗adj—darkadj hiddenadj stupidadj 暗n—darknessn assassinationn
|
1400 万画素加上最新的 HDRII 高反差影像优化技术，轻松一按，立刻捕捉影像最明亮与灰暗的细部。 benq.com.tw | This 14M digital camera [...] has the latestHDRII image enhancement technology to capture both the darkestand [...]brightest details of an image. benq.com |
在“莱伊什塔尔”这个黑社会，对此她降临在她已故的爱人搜索和“生命水”，是描述在灰暗的颜色;和相同的是我们拥有其他的描述正确的。 mb-soft.com | In the "Lay of Ishtar" this underworld, to which she descended in search of her deceased lover and of the "waters of life", is described in gloomy colours; and the same is true of the other descriptions we possess. mb-soft.com |
动预览中包含⼀个直⽅图， [...] 显⽰不同亮度像素在图像中的 分布状况，图中灰暗像素（阴影） 在左边⽽明亮像素（反⽩）在 [...]右边。 ricoh.com | The manual preview contains a histogram showing how pixels of [...] different brightnesses are distributed in [...] the image, with dark pixels(shadows) [...]on the left and bright pixels (highlights) on the right. ricoh.com |
第二次是2003年沙斯疫情爆发，阻碍了商业活动的正常进行，严重冲击旅游及相关行业，不过，我们还是走出了那段灰暗的日子。 chinese.sccci.org.sg | The second was the SARS outbreak in 2003, which impeded daily business activities, and dealt a heavy blow to tourism and related industries. english.sccci.org.sg |
她以中非共和国西北部的一个不幸成为“公 路袭击”牺牲品的孩子的悲惨命运为例，特别说明 该国大部分儿童仍然处于饮食恶劣、无学可上的境 况当中，他们在暴力的环境下长大，未来可谓一片灰暗。 daccess-ods.un.org | Most of the children in that country were malnourished and had little education; they grew up in an atmosphere of violence; and their prospects for the future were very dim. daccess-ods.un.org |
然而《Control》也不是全盘灰暗，在Joy Division寻找机会的过程中，不失幽默有趣的片段，是全片最愉快轻松的一刻。 think-silly.com | But ‘Control’is not all darkness, there were a few comic [...] moments in the early part of the film when the band was seeking its dream. think-silly.com |
当前财报季多数时间我都在写很多公司灰暗的状况，因中国经济放缓，很多企业都出现利润下滑。 youngchinabiz.com | I've spent most of the current earnings season writing about the bleak picture for many companies, which have seen their profits drop as the country's economy slows. youngchinabiz.com |
饱和度控制了颜色的鲜艳程度或纯度；使用 0% 的饱和度将创建灰暗的颜色，而使用 100% 的饱和度将创建鲜艳的颜色。 html5rocks.com | Saturation controls how bright or [...] vivid a color is; grey’s are created [...]with a saturation of 0%, and vivid colors are created using a value of 100%. html5rocks.com |
关於永续的远见并不新奇，但以设计为导向的远见却不常见，理论上，永续与未来性、遗绪、长期思维等概念相当契合，不过「未来论坛」成员梅登（Peter Madden）指出，「对於推动永续之因，主要论述却多充满负面意涵，充斥着天启、灰暗、悲观、反成长精神，阻止人们仔细倾听，也成为多数人眼前的障碍」，但对於永续生活有何助益，我们却未提供令人期盼的画面。 thisbigcity.net | While sustainability theoretically fits neatly with concepts such as futurity, legacy or long-term thinking, one problem that Forum for the Future’s Peter Madden notes is that: “Our main narrative is fundamentally overwhelmingly negative – apocalyptic, doom and gloom. thisbigcity.net |
3：当练习达到一定程度，可练习复杂的图形变换，使各种倾向的色彩和丰富的情绪在错觉中自由穿梭，使练习者对绿色的观察和对情绪的把控会达到一个新的高度。（例如高纯度与低纯度绿色并置在一起时高纯度绿色更艳丽夺目,而低纯度绿色更灰暗退让;用冷绿与暖绿同时训练,冷绿会令人感到消沉、漠然,暖绿会让人感觉积极、热情;当高明度色系与低明度色系并置时,高明度色更为明亮,低明色则更加黑暗。 duanjianyu.cn | 3) When they reach a certain degree, they can practice the complicated graphic change, making inclined colors and rich emotions freely change in the illusions, so that the practicers will come to a new height either in their observation of green, or in the control of their emotions (For instance, when the high-purity green is juxtaposed to the low-purity green, they can feel that the high-purity green is much more brighter, while the low-purity green is [...] much more dimmer; when they [...] are trained with cold green and warm green, the coldgreen will make [...]them feel depressed and indifferent, [...]while the warm one makes active with passion; and when highly bright green is juxtaposed to the low bright green, they can feel that the bright green becomes brighter, while the low bright green is more darker). duanjianyu.cn |
该广告希望表达，使用正版Windows，则生活处处充满希望，你的孩子也会很享受来自同辈的羡慕和老师的表扬；但若使用盗版Windows，则生活就显得很灰暗，你家的小孩子也会羞于在全班面前展示。 labbrand.com | With a genuine version of windows, life is bright and your child enjoys the praise and admiration of his peers and teachers. labbrand.com |
轴承（内外圈）表面是明显的暗灰色，不是通常加工后的颜色，这是为什么？ schaeffler.cn | Why does visibledull-grey colour on the [...] bearing surface (inner ring or outer ring) sometimes, instead of normal finished coulour? schaeffler.cn |
浸泡头发输液壳核桃变暗灰色的头发。 zh-cn.arteblog.net | Soak the hair infusion of [...] shells of walnuts darken gray hair. en.arteblog.net |
同时，妇女每天夜 晚要走过一长段黑暗的公共场所返回家中，公共领域没有防范犯罪活动的保护。 daccess-ods.un.org | Also, women [...] walk through darkpublic spaces [...]as they return home late in the day, with no protection against criminal activities in the public sphere. daccess-ods.un.org |
叶29-84厘米； 叶柄7-12厘米，具柔毛到几无毛，通常具皮孔；轴适中具柔毛到几无毛，偶尔被短绒毛；小叶通常6-9(-12)对；小叶柄(2-)4-12毫米，具柔毛/具长柔毛到几无毛；小叶叶片披针形到卵状披针形， [...] 7-14(-19.5) * 3.1-6(-7) 厘米， 经常暗灰棕色，适中具柔毛到几无毛， 通常在顶部中脉上具短毛和棍状腺体，脉基部具柔毛到具长柔毛/被短绒毛，基部匀称到不对称，边缘全缘，先端渐尖到偶有锐尖。 flora.ac.cn | Leaves 29-84 cm; petiole 7-12 cm, pilose to glabrescent, often lenticellate; rachis moderately pilose to glabrescent, occasionally velutinous; leaflets usually 6-9(-12) pairs; petiolules (2-)4-12 mm, pilose/villous to glabrescent; leaflet blades lanceolate [...] to ovate-lanceolate, 7-14(-19.5) × [...] 3.1-6(-7) cm, often dark grayishbrown, moderately [...]pilose to glabrescent, usually with [...]short trichomes and club-glands apically on midveins, veins basally pilose to villous/velutinous, base symmetrical to asymmetrical, margin entire, apex acuminate to occasionally acute. flora.ac.cn |
如果一个存有争议的问题出现，为了给予更多的时间进行委员会一级的政策辩论，该 [...] 小组将应全体委员会的要求，审查并寻找有关这些项目的共同立场：（i）有关两个或多个 全体委员会工作的决议，或者应总干事的请求，暗示对C/5 或 C/6 文件草案做出重大变向或 预算转移的决议；（ii）应有关委员会主席请求（须经全体委员会的批准）的其他决议； [...]（iii）应有关委员会主席请求（须经全体委员会的批准）的“难以处理的”议程项目；以 [...]及（iv）全体委员会交付的其它任何项目。 unesdoc.unesco.org | Should a controversial issue arise, an in order to afford increased time for policy debate at the commission level, this group would, upon the request of the General Committee examine and find consensual positions on items such as: (i) DRs relating to the work of two or more [...] commissions of the General [...] Conferenceor implying heavyorientation changes or budgetary shifts in draft C/5 or C/6 documents, at the request ofthe Director-General; [...](ii) other [...]DRs, at the request of the Chairperson of the concerned commission (subject to the endorsement of the General Committee); (iii) “difficult to handle” items of the agenda, at the request of the Chairperson of the concerned commission (subject to the endorsement of the General Committee); and (iv) any other item referred to it by the General Committee. unesdoc.unesco.org |
在涉及普遍管辖权适用问题的一些情况中，对管辖权的规定一般还有其他明 示或暗示的依据，这些依据来自国内刑法(例如奥地利、多民族玻利维亚国、保 [...] 加利亚、喀麦隆、哥斯达黎加、爱沙尼亚、萨尔瓦多、埃塞俄比亚、伊拉克、以 色列、马来西亚、挪威、秘鲁、斯洛文尼亚、瑞典、瑞士)，包括军事刑法(例如 [...]瑞士)、刑法(例如以色列)、刑法(例如亚美尼亚、澳大利亚、阿塞拜疆、白俄罗 斯、比利时、捷克共和国、塞浦路斯、丹麦、芬兰、德国、意大利、马耳他、荷 兰、葡萄牙、斯洛文尼亚、大韩民国)或刑事诉讼法(例如亚美尼亚、白俄罗斯、 比利时、喀麦隆、法国、德国、伊拉克、挪威、瑞典、突尼斯)，或刑法(例如中 国)或关于司法权力的条例，包括《法院条例》(例如毛里求斯)和《司法条例》(例 如马来西亚)。 daccess-ods.un.org | There were cases where issues concerning the application of universal jurisdiction, usually along side other bases [...] of jurisdiction, were provided for, [...] either expressly or impliedly, in theirdomestic [...]penal codes (e.g., Austria, the Plurinational [...]State of Bolivia, Bulgaria, Cameroon, Costa Rica, Estonia, El Salvador, Ethiopia, Iraq, Israel, Malaysia, Norway, Peru, Slovenia, Sweden, Switzerland), including the military penal codes (e.g., Switzerland), the Penal Law (e.g., Israel), criminal codes (e.g., Armenia, Australia, Azerbaijan, Belarus, Belgium, the Czech Republic, Cyprus, Denmark, Finland, Germany, Italy, Malta, the Netherlands, Portugal, Slovenia, the Republic of Korea) or codes of criminal procedure (e.g., Armenia, Belarus, Belgium, Cameroon, France, Germany, Iraq, Norway, Sweden, Tunisia), or the criminal law (e.g., China) or acts on powers of judiciary, such as courts acts (e.g., Mauritius) or Courts of Judicature Act (e.g., Malaysia). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。