| 单词 | 灰度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 灰度 noun —grayscale nless common: gamma n • greyscale n See also:灰 adj—gray adj • grey adj • lime adj 灰 n—ash n • dust n 灰—discouraged • dejected
|
对于黑白影像，这些设置会影响扫 描仪分析用来制作电子影像的文档 灰度 版 本 的方式。 graphics.kodak.com | For black and white images, these [...] settings effect the grayscale version of the [...]document which the scanner analyzes to produce that electronic image. graphics.kodak.com |
不同层次的灰度和反 色打印可以和很多其他打印功能结合，以 创建与众不同的设计。 printronix.com | Various levels or patterns of gray shading and reverse [...] printing may combine with the many other print features to create distinctive designs. printronix.cn |
对于仪表飞行印刷运行，还显示灰度 平 衡测 量和任何Balance Navigator® 灰度平衡 或者颜色确认时到位的对比度切换。 quadtechworld.com | For Instrument Flight print runs, it [...] also shows the gray balance measurements and any Balance Navigator™ gray balance or [...]contrast shifts that were [...]in place at the time of color approval. quadtechworld.com |
其主要功能包括综合图像注释，专业的黑白图像显示（例 如 灰度 级 和 偏黑），以及专业的黑白图像处理。 evget.com | Features include comprehensive image [...] annotation, specialized bitonal image display [...] such as scale-to-gray and favor-black, [...]and specialized bitonal image processing. evget.com |
饱和是指灰度缺失，表明图 像中被摄体⾮常明亮的区域的⾊彩浓度会呈现为⽩⾊。 ricoh.com | White saturation is the loss of [...] tone that indicates the color shading in an image in which very bright areas of the subject are rendered in white. ricoh.com |
对于以彩色或灰度图像 为主的PDF文件，压缩后的尺寸可以减小到压缩前的五分之一或更多。 oapdf.com | With regard to color or gray image-based PDF documents, [...] the size of the compressed compression can be reduced to one-fifth or more of the former. oapdf.com |
仪表飞行（Instrument Flight）使得我 [...] 公司的颜色控制系统成为能够控制三 色灰度平衡、中间色调点增益以及其 与实心关系的唯一解决方案。 quadtechworld.com | Instrument Flight makes our Color [...] Control System the only solution that [...] controls three-color gray balance, midtone [...]dot gain and their relationships to solids. quadtechworld.com |
2、对于使用JPEG编码的彩色图像或 灰度 图 像 ，全部转换成JPEG2000编码，可以极大的减小文件的尺寸。 oapdf.com | 2, for the use of [...] JPEG-encoded color image or gray image, all converted [...]to JPEG2000 encoding can greatly reduce the file size. oapdf.com |
可以设计和打印更复杂的表格，如非 灰度 徽 标、插图和图形等。 printronix.cn | Forms can be designed and printed with [...] enhancements such as non-gray scale logos, illustrations [...]and graphics. printronix.com |
这些变化最常发生在彩色色带中，特征是 在 灰度 图 像 中产生轻微的色调。 codonics.com | These variations most often occur in color ribbons and are characterized as a [...] slight color hue in grayscale images. codonics.com |
无论何时调整了压力块，都应运行 灰度 测 试 图案以检查打印图案是否可接 受。 printronix.com | Whenever you reposition a [...] pressure block, run the Grey test pattern to [...]verify the print pattern is acceptable. printronix.de |
这是一种主观判断，各地有所不同，图 1.2 以阴影灰 度表示 每种工具对水需求管理的重要程度。 wrdmap.org | This is a subjective judgement [...] and varies from place to place, but an [...] indication by the density of shading against [...]each tool in the following figure (Figure 1.2). wrdmap.org |
你可以把这项技术和鼠标事件结合起来,从而可以动态的修改一张图片,下例中演示的是切换图 片 灰度化 developer.mozilla.org | You can use this technique in association with mouse events in order to dynamically [...] change images (grayscale versus color in [...]this example) developer.mozilla.org |
默认设置 0 可实现最平滑的色彩映射 / 灰度的混合、最多的颜色以及最为准确 [...] 的感光度，但不一定能够产生出最明快的颜色效果。 codonics.com | The default setting0 is optimized for the smoothest blending of [...] color mapping and grayscale, the maximum [...]number of colors, and accurate sensitometry, [...]but not necessarily for the most vibrant color appearance. codonics.com |
其主要功能包括Medical Web Viewer框架，Medical [...] 3D，无痕HTML5 DICOM查看器，DICOM多媒体解码， 高级与低级的PACS [...] SCP、SCU函数和控件，安全PACS通讯，打印至PACS，全面的DICOM数据集支持，图像标注，扩 展 灰度 级 图 像显示，例如窗位和LUT处理，以及专业医学图像处理。 evget.com | Features include Medical Web Viewer Framework, Medical 3D, Zero Footprint HTML5 DICOM Viewer, DICOM Multimedia codecs, high and low level PACS SCP and SCU functions and controls, secure PACS communication, Print to PACS, [...] comprehensive DICOM data set support, image [...] annotation, extended grayscale image display such [...]as window level and LUT processing, [...]and specialized medical image processing. evget.com |
零值会将图像更改为使用标准 RGB 亮度权重的灰度模式。 redlion.net | A zero value will reduce [...] the image to grayscale using standard r-g-b brightness weightings. redlion.net |
提示：为了获得最佳效果，在可能的情况下应尽量使用 中性灰度图。 leica-microsystems.com | Tip:Whenever possible, always [...] use a neutral gray chart to attain [...]optimumresults. leica-microsystems.com |
基于12 BIT灰度的测 试信号和可供选择的自然图像，使TG45AX具丰富的调节功能，图像合成功能和滚动功能。 shibasoku.com | In addition to the rich array of built-in 12 bits test signals and optional natural still pictures, the TG45AX has abundant variable function, image composing function and scrolling function. shibasoku.com |
把一张灰度图放在显微镜下，要充满整个图像区域。 leica-microsystems.com | Placethegraychartunderthemicroscopesothattheentirefieldof [...] viewisfilledin. leica-microsystems.com |
对于黑白图像而言，尤其是黑白文本或描图，TIFF 中的 Group [...] 4 传真压缩或 JBIG 格式常常比 1-位灰度的 PNG 好太多。 soliddocuments.com | And for black-and-white images, [...] particularly of text or drawings, TIFF's Group 4 fax compression or the JBIG format are often [...] far better than 1-bit grayscale PNG. soliddocuments.com |
高級墨盒的灰度色標及銳利的圖像給您更多品質影印。 samsung.com | The easy-to-install cartridge and advanced [...] toner save function key with the printer for [...] cost-effective, reliable operation and [...]sharp, professional results every time. samsung.com |
缺失灰度的图 像将⽆法在⽇后进⾏编辑。 ricoh.com | An image with a loss of image tone cannot be edited later. ricoh.com |
采用灰度技术 和反伽马矫正技术，使实际显示的效果更符合人眼的生理感觉；根据像素的运动自适应逐行扫描技术，有效消除了视频中移动的线条所产生的齿角，展现光滑而自然的画面。 jingrilight.com | Using grayscale technology and [...] anti-gamma correction technology, So that the actual display more physical sense of the human [...]eye; The pixel adaptive progressive scan technology to effectively eliminate video produced by moving the tooth angle, smooth and natural picture show. jingrilight.com |
高清晰度大屏幕显示功能氧化钒微测四色调色板 （ 灰度 ， 秋 ，全彩色，Infotherm）通轴的镜头数字温度测量自动对焦镜头操作简便直观可视时爬行。 china-environmental.com | Features Large Display High Definition VOx Microbolometer Four [...] colour palettes (Grey Scale, Autumn, Full [...]Colour, Infotherm) Thru-the-lens digital [...]temperature measurement Auto Focusing Lens Easy and intuitive operation Viewable when crawling. china-environmental.com |
附“调节认证”分别描述显示器的 灰度 和 单 一特征 eizo.com | Attaching the “Adjustment Certificate” to [...] describe the grayscale and uniformity [...]characteristics of the monitor individually eizo.com |
線條：把影像減少至只有灰度的輪 廓，在重訂焦距之處見到更多詳細的線條。 ipress.com.hk | Line Art: Reduce [...] your scene to a grayscale outline, seeing [...]more detailed lines where you refocus. ipress.com.hk |
使用灰度图像过滤器将彩色图像转换 为 灰度 图 像 以便进行其他检验。 cognex.cn | Converts color [...] images to grey-scale for additional types of inspections by using grey-scale filters. cognex.cn |
LED光源可利用红、绿、蓝三基色原理，在计算机技术控制下使三种颜色具有2 56 级 灰度 并 任 意混合，即可产生256×256×256=16777216种颜色，形成不同光色的组合变化多端，实现丰富多彩的动态变化效果及各种图像。 chinatecsun.com | LED light source can use red, green, blue three primary color principle, in computer [...] technology under the control of the three [...] colors with 256 gray levels and arbitrary [...]mixing, can produce 256× 256 ×256=16777216 [...]colors, forming different color combinations be the most changeful, realize the rich and colorful dynamic change effect and all kinds of image. chinatecsun.com |
比如文本在200-DPI分辨率显示器上清晰的像激光打印机输出的一样（因为计算机显示有更多的颜色像素 和 灰度 缩 放 支持，200-DPI的显示器的质量相当于600-DPI的打印机）所以PDA和Smartphone的厂商相对于纸介更看重高分辨率下的显示。 uigarden.net | For example, a text field which is displayed very clearly on a monitor just like it is printed from a laser printer at 200-dpi [...] (since a computer monitor has more color [...] pixels and more gray level scaling support [...]than the printer, a 200-dpi monitor [...]display quality equals a 600-dpi printer), so that PDA and Smartphone manufactures will take a more important consideration on high resolution display than the one of print. uigarden.net |
3.9.1 大力发展和推广火力发电、钢铁、电石等工业干式除灰与干式输灰（渣）、高浓 度灰渣输 送、冲灰水回收利用等节水技术和设备以及冶炼厂干法收尘净化技术。 wrdmap.org | 3.9.1 Greatly develop and popularize water conservation techniques and equipment such as [...] industrial dry dusting and dry dust [...] (slag) transfer, high-density dust/slag transmission, [...]dust-washing water recycled in the [...]industries of thermal power generation, iron and steel and calcium carbide, and the dry dust-collection purification techniques in smelters. wrdmap.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。